Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"gdp is expected" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "gdp is expected" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

gdp is expectedin tərcümələri

İngilis dilindəki "gdp is expected" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

gdp pib
expected attend attendre attendu attendue attendues attendus prévu

İngilis sözünün gdp is expected sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion

FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars

İngilis Fransız dili
method méthode
s l
gdp pib
insurance assurance
billion milliards
global mondial
gap écart
multiplied multiplié
estimated estimé
in à
lost perdu
loss perte
of de
we nous

EN The fiscal deficit is expected to widen to over 6 pe cent of GDP (from a pre-COVID-19 forecast of 3 per cent) and inflation is expected to reach over 20 per cent.

FR Le déficit fiscal devrait s’élargir pour passer plus de 6 % du PIB (par rapport aux prévisions de 3 % avant la COVID-19) et l’inflation devrait être supérieure à 20 %.

İngilis Fransız dili
fiscal fiscal
deficit déficit
widen élargir
gdp pib
forecast prévisions
to à
of de
from du
is être

EN The humanitarian situation in Venezuela is expected to continue throughout 2021 as the impact of COVID-19 persists. The country’s GDP is expected to have contracted by 26 per cent in 2020,

FR La situation humanitaire au Venezuela devrait se poursuivre tout au long de l’année 2021 tant que l’impact de la COVID-19 persistera. Le PIB du pays devrait s’être contracté de 26 % en 2020,

İngilis Fransız dili
humanitarian humanitaire
venezuela venezuela
gdp pib
contracted contracté
situation situation
in en
is être
of de
to continue poursuivre

EN Estimates suggest the cost of financial crime is between 3-4% of global GDP – or more than $2.5 trillion, which is equivalent to the GDP of the United Kingdom.

FR Selon les estimations, le coût de la criminalité financière représente entre 3 et 4 % du PIB mondial, soit plus de 2 500 milliards de dollars, ce qui équivaut au PIB du Royaume-Uni.

İngilis Fransız dili
estimates estimations
crime criminalité
gdp pib
global mondial
trillion milliards
financial financière
cost coût
to au
of de
between entre
more plus

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

İngilis Fransız dili
publish publions
gdp pib
we nous
the la
for de
current est
here et

EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12

FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012

İngilis Fransız dili
source source
canada canada
gdp pib
average moyenne
annual annuelle
contribution contribution
data données
statistics statistique
to à

EN In 2019, this sector’s gross domestic product (GDP) reached $50 billion, accounting for 14% of the province’s total GDP and 89% of export values.

FR En 2019, le produit intérieur brut (PIB) de ce secteur s’élevait à 50 milliards de dollars, soit 14 % du PIB total québécois et représentait 89 % de la valeur des exportations.

İngilis Fransız dili
sectors secteur
gross brut
gdp pib
billion milliards
export exportations
values valeur
this ce
of de
in en
product produit
total total
and à

EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12

FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012

İngilis Fransız dili
source source
canada canada
gdp pib
average moyenne
annual annuelle
contribution contribution
data données
statistics statistique
to à

EN Contribution of travel and tourism to GDP (% of GDP)

FR Contribution totale au PIB - % proportion

İngilis Fransız dili
contribution contribution
gdp pib
of au

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

İngilis Fransız dili
publish publions
gdp pib
we nous
the la
for de
current est
here et

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

İngilis Fransız dili
publish publions
gdp pib
we nous
the la
for de
current est
here et

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

İngilis Fransız dili
publish publions
gdp pib
we nous
the la
for de
current est
here et

EN Data used in the study show that the supply-managed sectors contribute more than might be expected to Canada’s GDP

FR Les données utilisées dans l’étude indiquent que les secteurs soumis à la gestion de l’offre contribuent plus que prévu au PIB du Canada

İngilis Fransız dili
sectors secteurs
contribute contribuent
expected prévu
gdp pib
managed gestion
study étude
data données
used utilisé
to à
the la
more plus
that que
in dans
show de

EN Data used in the study show that the supply-managed sectors contribute more than might be expected to Canada’s GDP

FR Les données utilisées dans l’étude indiquent que les secteurs soumis à la gestion de l’offre contribuent plus que prévu au PIB du Canada

İngilis Fransız dili
sectors secteurs
contribute contribuent
expected prévu
gdp pib
managed gestion
study étude
data données
used utilisé
to à
the la
more plus
that que
in dans
show de

EN Data used in the study show that the supply-managed sectors contribute more than might be expected to Canada’s GDP

FR Les données utilisées dans l’étude indiquent que les secteurs soumis à la gestion de l’offre contribuent plus que prévu au PIB du Canada

İngilis Fransız dili
sectors secteurs
contribute contribuent
expected prévu
gdp pib
managed gestion
study étude
data données
used utilisé
to à
the la
more plus
that que
in dans
show de

EN The park is expected to create 20,000 direct and 80,000 indirect jobs, and those involved in its development estimate that it could contribute up to 21% to GDP.

FR Le parc devrait créer 20 000 emplois directs et 80 000 emplois indirects, et les personnes impliquées dans son développement estiment qu'il pourrait contribuer jusqu'à 21 % du PIB.

İngilis Fransız dili
park parc
direct directs
indirect indirects
jobs emplois
estimate estiment
gdp pib
up to jusquà
development développement
the le
in dans
to contribuer
it quil
create créer
and et
involved impliqué
is son
its les

EN Data used in the study show that the supply-managed sectors contribute more than might be expected to Canada’s GDP

FR Les données utilisées dans l’étude indiquent que les secteurs soumis à la gestion de l’offre contribuent plus que prévu au PIB du Canada

İngilis Fransız dili
sectors secteurs
contribute contribuent
expected prévu
gdp pib
managed gestion
study étude
data données
used utilisé
to à
the la
more plus
that que
in dans
show de

EN Hotfixes for Authentication Server are expected to be available by the end of the week of 27 August 2018. Hotfixes and patches for Appliance are expected to be available by the end of the week of 3 September 2018.

FR Les hotfixes pour authentication Server devraient être disponibles d'ici la fin de la semaine du 27 août 2018. Les hotfixes et les patchs pour l'appareil devraient être disponibles d'ici la fin de la semaine du 3 septembre 2018.

İngilis Fransız dili
authentication authentication
server server
patches patchs
week semaine
august août
september septembre
the la
of de
the end fin
and et
are disponibles
be être

EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 25, 2021

FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 25 oct. 2021

İngilis Fransız dili
delivery livraison
orders commande
expected prévue
october octobre
oct oct
may peut
times de
date date
items la

EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021

FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021

İngilis Fransız dili
delivery livraison
orders commande
expected prévue
october octobre
oct oct
may peut
times de
date date
items la

EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 25, 2021

FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 25 oct. 2021

İngilis Fransız dili
delivery livraison
expected prévue
october octobre
oct oct
date date
only de

EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021

FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021

İngilis Fransız dili
delivery livraison
orders commande
expected prévue
october octobre
oct oct
may peut
times de
date date
items la

EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 27, 2021

FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 27 oct. 2021

İngilis Fransız dili
delivery livraison
orders commande
expected prévue
october octobre
oct oct
may peut
times de
date date
items la

EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. 22 items in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021

FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. 22 pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021

İngilis Fransız dili
delivery livraison
expected prévue
october octobre
oct oct
date date

EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. 81 items in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021

FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. 81 pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021

İngilis Fransız dili
delivery livraison
expected prévue
october octobre
oct oct
date date

EN In 2021 the situation is expected to deteriorate further, and the severity of needs is expected to increase unless there is conflict de-escalation and an improvement in the economy and funding.

FR En 2021, la situation se détériorera davantage et la sévérité des besoins devrait s’aggraver tant qu’il n’y ara pas de désescalade des conflits et une amélioration de l’économie et du financement.

İngilis Fransız dili
needs besoins
conflict conflits
improvement amélioration
economy économie
funding financement
situation situation
in en
of de
the la
to tant
an une
and et

EN 23% of respondents in all countries expected only selected functions to be working agile in three years, and 32% expected agile working to happen at an enterprise level. 

FR 23% des répondants dans tous les pays s'attendaient à ce que seules certaines fonctions choisies travaillent de manière agile dans trois ans, et 32% s'attendaient à ce que le travail agile se produise au niveau de l'entreprise. 

İngilis Fransız dili
respondents répondants
selected choisies
agile agile
level niveau
functions fonctions
of de
countries pays
to à
three trois
years ans
in dans
only le
working travaillent

EN For basic liquidity planning, compare your expected income with your expected expenditure – based on your current liquidity at the time X – on a timeline (e.g

FR Dans le plan de base des liquidités, mettez en regard sur un axe temporel – en vous basant sur les liquidités existant à ce moment précis – X les recettes escomptées et les dépenses attendues (p.ex

EN Expected scheme of the Refimeve+ network and associated european network ; in blue the expected national

FR Schéma prévisionnel du réseau Refimeve et de ses extensions européennes :  en bleu le réseau national (hors Ile de France) prévu ; en vert, le réseau national déjà installé ; en rouge, les autres liens européens déjà démontrés.

İngilis Fransız dili
expected prévu
scheme schéma
national national
network réseau
in en
of de
the le
blue bleu
and et
european européens

EN The supervisor is not expected to re-read previously corrected drafts; the student is expected to highlight any changes.

FR On ne s'attend pas à ce que le superviseur relise les ébauches corrigées antérieurement; on s'attend à ce que l'élève souligne tout changement.

İngilis Fransız dili
supervisor superviseur
previously antérieurement
student élève
changes changement
the le
to à
is que

EN NY Fed: - May expected year-ahead household spending growth hits record 9% - Expected credit access outlook deteriorates sharply in May - Household view on personal financial situation deteriorates sharply

FR le replay :) https://t.co/2oRzc9aDNv

İngilis Fransız dili
on le

EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. For example, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.  

FR Cette fonction ne supprime pas les erreurs provoquées par des formules construites de manière incorrecte. Par exemple, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.  

İngilis Fransız dili
function fonction
caused provoqué
formulas formules
contact contact
this cette
errors erreurs
by par
example exemple
date date
for de

EN The sweaters are of a really good quality. They were exactly what I expected, wanted and needed them to be. I'm really happy with them! The order also arrived sooner than I expected. It was a really nice surprise.

FR Les sweats sont de très bonne qualité. C'est exactement ce à quoi je m’attendais, ce que je voulais et ce dont j’avais besoin. Je suis vraiment contente! La commande est arrivée plus tôt que prévu. C'était une très belle surprise.

İngilis Fransız dili
expected prévu
wanted voulais
surprise surprise
quality qualité
order commande
needed besoin
i je
arrived arrivé
of de
the la
was suis
a une
are sont
exactly exactement
to à
sooner tôt
it cest
really vraiment
good les

EN Expand investment in Social Protection Floors as a percentage of GDP in national budgets.

FR Accroître l'investissement dans des minima sociaux en pourcentage du PIB dans les budgets nationaux

İngilis Fransız dili
expand accroître
social sociaux
percentage pourcentage
gdp pib
national nationaux
budgets budgets
in en

EN As a recent issue of The Economist highlights, governments in rich countries have spent over 10% of GDP to help ease the economic pain

FR Comme le souligne un récent numéro de The Economist, les gouvernements des pays riches ont dépensé plus de 10% de leur PIB pour soulager la crise économique

İngilis Fransız dili
recent récent
rich riches
gdp pib
spent dépensé
economic économique
governments gouvernements
countries pays
of de
as comme
a un

EN With the lowest manufacturing output in the world (less than 9% of the GDP), their carbon footprint is minor

FR Avec la production manufacturière la plus faible au monde (moins de 9 % du PIB), leur empreinte carbone est très faible

İngilis Fransız dili
gdp pib
carbon carbone
footprint empreinte
world monde
less moins
the la
of de
is est
with avec

EN The closing of Maldivian borders saw a significant economic shock, as international tourism directly accounts for over a quarter of the country’s GDP

FR La fermeture des frontières maldiviennes a provoqué un choc économique important, le tourisme international représentant de façon directe plus d'un quart du PIB du pays

İngilis Fransız dili
closing fermeture
borders frontières
significant important
shock choc
international international
tourism tourisme
directly directe
quarter quart
gdp pib
economic économique
as pays
a un
of de
of the façon

EN The authorities acknowledge that some 500,000jobs could be lost due to the pandemic, and the World Bank has said that the economy will suffer a recession in 2020, with GDP contracting by around 3.3 per cent

FR Les autorités reconnaissent que quelque 500.000 emplois pourraient être perdus à cause de la pandémie et la Banque mondiale a déclaré que l'économie connaîtrait une récession en 2020, avec une contraction du PIB d'environ 3,3 %

İngilis Fransız dili
jobs emplois
lost perdus
bank banque
economy économie
gdp pib
pandemic pandémie
said déclaré
world mondiale
authorities autorités
the la
to à
by cause
that que
in en
a une
with avec

EN Gross Domestic Product, GDP, fails to account for the incalculable social and environmental damage that may be caused by the pursuit of profit.

FR Je m’efforcerai de rétablir le Conseil consultatif scientifique du Secrétaire général afin de renforcer le rôle des Nations Unies en tant que source de données et de preuves fiables.  

İngilis Fransız dili
be source
the le
to tant
domestic en
that que
and et
of de

EN For some countries, it can represent over 20 per cent of their GDP and, overall, it is the third largest export sector of the global economy

FR Pour certains pays, le tourisme peut représenter plus de 20 % du PIB et, globalement, il est le troisième secteur d'exportation de l'économie mondiale

İngilis Fransız dili
countries pays
can peut
represent représenter
gdp pib
overall globalement
sector secteur
global mondiale
economy économie
it il
the le
is est
of de
and et

EN Manufacturing remains the dominant industry in Canton, representing around a quarter of metro GDP

FR manufacturière demeure l'industrie dominante de Canton, représentant environ un quart du PIB du métro

İngilis Fransız dili
remains demeure
canton canton
metro métro
gdp pib
a un
industry manufacturière
in environ
of de
quarter quart

EN part of digital economy in 2018 Monaco GDP

FR La part de l'économie numérique dans le PIB de Monaco en 2018

İngilis Fransız dili
digital numérique
economy économie
monaco monaco
gdp pib
of de
in en

EN of Monaco GDP dedicated to Digital

FR du PIB de Monaco consacré au Numérique

İngilis Fransız dili
monaco monaco
gdp pib
digital numérique
of de
to au
dedicated consacré

EN The manufacturing sector accounts for nearly 20 percent of Indonesia’s GDP in 2020, according to the Central Bureau of Statistics (BPS)

FR Pour que le monde continue de tourner et pour assurer un avenir durable à notre planète, un développement constant est nécessaire

İngilis Fransız dili
to à
the le
of de

EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP

FR Si nous n'investissons pas dans une stratégie vaccinale équitable, cela pourrait coûter aux pays riches 50 billions de dollars, et des économies comme les États-Unis pourraient perdre 4.5% de leur PIB

İngilis Fransız dili
vaccine vaccinale
wealthy riches
trillion billions
dollars dollars
lose perdre
gdp pib
fair équitable
cost coûter
if si
countries pays
strategy stratégie
economies économies
of de
we nous
in dans
a une
could pourrait
and et

EN Using a GDP insurance model and the OECD-DAC recommended calculation, the U.S. fair share of that cost is between $15-26B.

FR En utilisant un modèle d'assurance du PIB et le calcul recommandé par l'OCDE-CAD, la juste part américaine de ce coût se situe entre 15 et 26 milliards de dollars.

İngilis Fransız dili
gdp pib
model modèle
calculation calcul
cost coût
recommended recommandé
is situe
that ce
a un
fair juste
of de
and et

EN Contraction in United States GDP by $800 billion to $1 trillion

FR Contraction du PIB des États-Unis de 800 milliards de dollars à 1 milliards de dollars

İngilis Fransız dili
united unis
gdp pib
billion milliards
to à

EN This includes business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) sales, and is equivalent to 30% of global gross domestic product (GDP) that year.

FR Ce chiffre comprend les ventes d'entreprise à entreprise (B2B) et d'entreprise à consommateur (B2C), et équivaut à 30 % du produit intérieur brut (PIB) mondial cette année-là.

İngilis Fransız dili
global mondial
gross brut
domestic intérieur
gdp pib
year année
consumer consommateur
includes comprend
sales ventes
product produit
business entreprise
to à
this ce

EN Evolution: Annual GDP Antigua and Barbuda

FR Évolution: PIB annuel Antigua-et-Barbuda

İngilis Fransız dili
annual annuel
gdp pib
antigua antigua
and et
barbuda barbuda

EN Antigua and Barbuda - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Antigua-et-Barbuda - PIB - Produit intérieur brut ›

50 tərcümədən 50 göstərilir