SV Rockwool hade en önskan om att kunna ge sina lokala webredaktörer rätt verktyg och kunskap om SEO, för att starta en internationell insats för att öka den samlade synligheten globalt.
يمكن ترجمة "webredaktörer rätt verktyg" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
SV Rockwool hade en önskan om att kunna ge sina lokala webredaktörer rätt verktyg och kunskap om SEO, för att starta en internationell insats för att öka den samlade synligheten globalt.
EN Rockwool wanted to give their local web editors the relevant tools and knowledge about SEO, to start a global action to increase visibility in all their markets.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
lokala | local |
verktyg | tools |
kunskap | knowledge |
seo | seo |
öka | increase |
globalt | global |
SV Även Searchmetrics träning med alla lokala webredaktörer så att de får den nödvändiga kunskapen för att optimera de lokala hemsidorna.
EN All web editors underwent Searchmetrics training, to ensure that they all had updated knowledge to be able to optimize their local webpage.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
träning | training |
lokala | local |
kunskapen | knowledge |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
tilldela | allocate |
rätt | right |
arbete | work |
kostnad | cost |
resurshantering | resource management |
kapacitetsplanering | capacity planning |
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
vi | we |
leverera | deliver |
innehåll | content |
språk | language |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
tilldela | allocate |
rätt | right |
arbete | work |
kostnad | cost |
resurshantering | resource management |
kapacitetsplanering | capacity planning |
SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
السويدية | إنجليزي |
---|---|
arbeta | work |
hemifrån | from home |
verktyg | tools |
fjärrsupport | remote support |
fjärråtkomst | remote access |
utbildning | education |
media | media |
underhållning | entertainment |
företag | enterprise |
SV Genom att använda ett verktyg för webbplatsrevision tillsammans med andra SEO-verktyg kan du hjälpa till att se till att din webbplats har alla rätt metataggar, en korrekt XML-sitemap och mycket mer
EN By using a website audit tool in conjunction with other SEO tools, you can help make sure that your site has all of the right meta tags, a proper XML sitemap, and much more
SV Här får ni ut rätt information och verktyg till rätt person.
EN All investments should have a long lifespan, and Workplace Express is an optimal platform on which to keep building a modern, digital workplace with added value long after this global crisis has passed.
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
optimera | optimize |
effektivitet | effectiveness |
rätt | right |
personer | people |
team | teams |
prioriteringar | priorities |
linje | line |
SV Tilldela rätt resurser med rätt färdigheter vid rätt tidpunkt, vilket ger en effektivare resurshantering
EN Allocate the right resources with the right skills at the right time, resulting in more effective resource management
السويدية | إنجليزي |
---|---|
tilldela | allocate |
rätt | right |
färdigheter | skills |
vilket | the |
effektivare | more effective |
resurshantering | resource management |
SV Få full kontroll över hela resurspoolen, samtidigt som du kan tilldela personer till rätt projekt, vid rätt tidpunkt och med rätt färdighetsnivå.
EN Get full management of the entire resource pool, while allowing the assignment of people to the right projects, at the right time and skill level.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
kontroll | management |
personer | people |
rätt | right |
projekt | projects |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
EN Put the right resources on the right work at the right time
السويدية | إنجليزي |
---|---|
rätt | right |
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
السويدية | إنجليزي |
---|---|
resurshantering | resource management |
optimera | optimize |
efterfrågan | demand |
intern | internal |
arbete | work |
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
efterfrågan | demand |
säkra | ensure |
rätt | right |
optimera | optimize |
roll | role |
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
السويدية | إنجليزي |
---|---|
hitta | find |
rätt | right |
personer | people |
projekt | projects |
tidpunkt | time |
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
EN Find the right people for the right projects at the right time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
hitta | find |
rätt | right |
personer | people |
projekt | projects |
tidpunkt | time |
SV Om du integrerar efterfrågan och förmåga får organisationen den översikt den behöver för att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
förmåga | capacity |
tilldela | assign |
rätt | right |
SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
erbjuder | offer |
tilldela | assign |
rätt | right |
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication; saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
teknik | technology |
människor | humans |
du | you |
kommunikation | communication |
målgrupp | audience |
lyckas | succeed |
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
bekväm | convenient |
multifaktorautentisering | multi-factor authentication |
gör | making |
rätt | right |
information | information |
tillgänglig | available |
intressenter | stakeholders |
tidpunkt | time |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
السويدية | إنجليزي |
---|---|
organisation | organization |
tillgång | access |
rätt | right |
tidpunkt | time |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
السويدية | إنجليزي |
---|---|
organisation | organization |
tillgång | access |
rätt | right |
tidpunkt | time |
SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.
EN OpenText helps customers find the right solution, the right support and the right outcome.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
opentext | opentext |
kunderna | customers |
rätt | right |
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
teknik | technology |
människor | people |
processer | processes |
data | data |
gemensam | shared |
framgång | success |
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property
السويدية | إنجليزي |
---|---|
människor | people |
ditt | your |
företag | company |
tillgång | access |
information | information |
hantera | managing |
egendom | property |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
optimera | optimize |
effektivitet | effectiveness |
rätt | right |
personer | people |
team | teams |
prioriteringar | priorities |
linje | line |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
EN Put the right resources on the right work at the right time
السويدية | إنجليزي |
---|---|
rätt | right |
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
السويدية | إنجليزي |
---|---|
resurshantering | resource management |
optimera | optimize |
efterfrågan | demand |
intern | internal |
arbete | work |
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
efterfrågan | demand |
säkra | ensure |
rätt | right |
optimera | optimize |
roll | role |
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
السويدية | إنجليزي |
---|---|
hitta | find |
rätt | right |
personer | people |
projekt | projects |
tidpunkt | time |
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
EN Find the right people for the right projects at the right time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
hitta | find |
rätt | right |
personer | people |
projekt | projects |
tidpunkt | time |
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication: saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
teknik | technology |
människor | humans |
du | you |
kommunikation | communication |
målgrupp | audience |
lyckas | succeed |
SV Håll projekt på rätt spår och se till att saker och ting blir gjorda av rätt person vid rätt tidpunkt.
EN Keep projects on track and ensure things get done by the right person at the right time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
projekt | projects |
rätt | right |
spår | track |
SV Vi ser till att dokument går genom rätt arbetsflöden, följer rätt kvarhållningspolicy och att endast de personer med rätt behörighet har åtkomst till dem.
EN We make sure documents go through their workflows, follow appropriate retention policy, and are accessed only by those with the right permission.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
dokument | documents |
arbetsflöden | workflows |
SV Det handlar inte om var data lagras, utan om rätt innehåll, i rätt tid, för rätt person.
EN It?s not about where data is stored — it?s about the right content, at the right time, for the right person.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
lagras | is stored |
rätt | right |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
السويدية | إنجليزي |
---|---|
organisation | organization |
tillgång | access |
rätt | right |
tidpunkt | time |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
koppla | connect |
rätt | right |
personer | people |
teknik | technologies |
säkert | securely |
tid | time |
SV TillgänglighetEttCRM-system måste kunna tillhandahålla rätt information vid rätt tidpunkt och på rätt plats.
EN AccessibilityA CRM system must be able to provide the right information at the right time and in the right place.
SV Nej, vi erbjuder inte verktyg separat. Ahrefs planer inkluderar tillgång till alla våra verktyg.
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
erbjuder | offer |
verktyg | tools |
separat | separately |
ahrefs | ahrefs |
planer | plans |
inkluderar | include |
tillgång | access |
SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.
EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
automatisera | automate |
uppgifter | tasks |
verktyg | tool |
ofta | often |
länkar | link |
skada | harm |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
verktyg | tool |
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
EN Work management: Integrate with third-party agile tools like Jira and leverage Planview FLEX to give teams the tools they need to get work done, no matter how they work
السويدية | إنجليزي |
---|---|
arbetshantering | work management |
integrera | integrate |
agile | agile |
part | party |
jira | jira |
utnyttja | leverage |
flex | flex |
gjort | done |
oavsett | no matter |
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
verktyg | tools |
digitala | digital |
amatörer | amateurs |
proffs | professionals |
möjligt | possible |
tillgängligt | accessible |
engagerande | engaging |
effektivt | effective |
SV För kunden utgör de ett intuitivt och lättanvänt verktyg för projekthantering och för att ha översikt över status och annat. Språkexperten, å andra sidan, får ett verktyg som underlättar översättning och kommunikation med kunden.
EN For the customer, they offer an intuitive and easy-to-use tool to kick off a project or to keep an overview of what?s going on. For the language expert, the platform provides tools that aid translation and communication with the customer.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
intuitivt | intuitive |
översikt | overview |
kommunikation | communication |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
verktyg | tool |
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
EN Work management: Integrate with third-party agile tools like Jira and leverage Planview FLEX to give teams the tools they need to get work done, no matter how they work
السويدية | إنجليزي |
---|---|
arbetshantering | work management |
integrera | integrate |
agile | agile |
part | party |
jira | jira |
utnyttja | leverage |
flex | flex |
gjort | done |
oavsett | no matter |
SV Dessutom utvecklar Ranktracker konstant nya verktyg och förbättrar befintliga verktyg
EN Additionally, Ranktracker is constantly developing new tools and making improvements to existing tools
السويدية | إنجليزي |
---|---|
dessutom | additionally |
konstant | constantly |
nya | new |
verktyg | tools |
SV Ett SERP-verktyg är ett verktyg som används i samband med SERP, oavsett om det används för att visa dig vad vissa sökord orsakar eller hur ändringar på en sida påverkar SERP.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
verktyg | tool |
används | used |
serp | serp |
sökord | keywords |
ändringar | changes |
sida | page |
påverkar | affect |
SV Vår SEO-analysmotor är långt ifrån ett enkelt verktyg i sig, utan består av en rad olika SEO-verktyg som gör att du kan avgöra hur du kan förbättra din sökplacering
EN Far from being a simple tool of its own, our SEO analysis engine consists of a range of different SEO tools that will allow you to determine how you can improve your search rankings
السويدية | إنجليزي |
---|---|
långt | far |
enkelt | simple |
olika | different |
förbättra | improve |
SV Du måste ta hänsyn till hur ett verktyg presterar och vilka extrafunktioner som ingår i det för att få en bättre uppfattning om huruvida ett visst verktyg är värt dina pengar eller inte.
EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
verktyg | tool |
ingår | included |
bättre | better |
uppfattning | idea |
värt | worth |
pengar | money |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة