SV Våra kontor har en öppen planlösning som främjar enkelt och naturligt samarbete och ser till att personalen har tillgång till engagerande platser där de kan utveckla sin intelligens och kreativitet tillsammans med teammedlemmar och kollegor.
ترجمة "enkelt och naturligt" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "enkelt och naturligt" من السويدية إلى إنجليزي
ترجمات enkelt och naturligt
يمكن ترجمة "enkelt och naturligt" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة السويدية إلى إنجليزي من enkelt och naturligt
السويدية
إنجليزي
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| kontor | offices |
| öppen | open |
| enkelt | easy |
| samarbete | collaboration |
| engagerande | engaging |
| intelligens | intelligence |
| kreativitet | creativity |
| kollegor | colleagues |
SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.
EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| världens | world |
| städer | cities |
| växer | growing |
| vestre | vestre |
| sitta | sit |
| träffa | meet |
| vänner | friends |
SV Stå rak och avslappnad och låt bröst och mage vara i ett naturligt läge.
EN Stand straight, relaxed and with your torso in a natural position.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| naturligt | natural |
SV Stå rak och avslappnad och låt bröst och mage vara i ett naturligt läge.
EN Stand straight, relaxed and with your torso in a natural position.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| naturligt | natural |
SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.
EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| världens | world |
| städer | cities |
| växer | growing |
| vestre | vestre |
| sitta | sit |
| träffa | meet |
| vänner | friends |
SV Konsumenter blir alltmer fokuserade på att äta hälsosam och näringsrik mat och mer än 80 % världen över ser 100% juice som ett hälsosamt, naturligt och smakfullt alternativ.
EN Consumers are increasingly focused on eating healthy and nutritious food with more than 80% globally seeing 100% juice as healthy, natural and tasty.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| konsumenter | consumers |
| alltmer | increasingly |
| fokuserade | focused |
| hälsosam | healthy |
| mat | food |
| världen | globally |
| juice | juice |
| naturligt | natural |
SV Därför kommer Viewers naturligt att övergå till användargrupperna Explorers och till och med Creators, allteftersom tiden går.
EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| därför | therefore |
SV Detta stöd löper på tvären mitt på fotbädden och stabiliserar mellanfotsbenen. Hålfotsstödet främjar därmed en naturligt, rakt och stabilt läge hos foten.
EN The support that runs through the middle of the footbed stabilizes the metatarsal bone. In this way, the transverse arch support helps ensure that the foot has a naturally straight and solid stance.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| stöd | support |
| rakt | straight |
EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cool conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you through any season.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| effektiv | effective |
| naturligt | natural |
| teknisk | technical |
| prestanda | performance |
| bekvämt | comfortable |
| dig | you |
SV C214 är en kondensor med en 1" kapsel som erbjuder mycket varmt och naturligt ljud och den har en omkopplingsbar 20dB-platta för inspelning av höga källor.
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| mycket | very |
| naturligt | natural |
| källor | sources |
SV I naturligt tal tenderar vissa bokstäver att orsaka din mun och andedräkt att producera snabbrörlig luft. Dessa plosives kommer vanligtvis från bokstäverna P, T och K.
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| naturligt | natural |
| vissa | certain |
| orsaka | cause |
| luft | air |
| vanligtvis | typically |
SV Detta stöd löper på tvären mitt på fotbädden och stabiliserar mellanfotsbenen. Hålfotsstödet främjar därmed en naturligt, rakt och stabilt läge hos foten.
EN The support that runs through the middle of the footbed stabilizes the metatarsal bone. In this way, the transverse arch support helps ensure that the foot has a naturally straight and solid stance.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| stöd | support |
| rakt | straight |
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
SV Cognitive Solutions inkluderar Watson, en kognitiv databehandlingsplattform som har förmågan att interagera på naturligt språk, bearbeta stordata och lära av interaktioner med människor och datorer
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| digital | digital |
| assistent | assistant |
| naturligt | natural |
| språk | language |
| manuella | manual |
| processer | processes |
| svar | answers |
| snabbt | fast |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skum, skum, hav, vågor, surf, storm, hedar, soustons, frankrike, lansdcape, landskap, natur, naturligt, hav, havet, vatten, svart och vitt
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| vågor | waves |
| surf | surf |
| storm | storm |
| frankrike | france |
SV Lär dig hur du skapar ett naturligt ljus – när som helst och var du än befinner dig
EN Learn how to create natural-looking light anytime, anywhere
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| naturligt | natural |
| ljus | light |
SV Med allt från förhöjd analytisk förmåga och frågor med naturligt språk till inbyggd visuell bästa praxis, är Tableau specialbyggt för att hjälpa kunderna att lösa invecklade utmaningar genom en smidig, användarvänlig upplevelse.
EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| förmåga | capabilities |
| frågor | queries |
| naturligt | natural |
| visuell | visual |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| tableau | tableau |
| kunderna | customers |
| lösa | solve |
| utmaningar | challenges |
| upplevelse | experience |
SV Med förbättrade funktioner kan Viewers också utföra enklare analys på egen hand genom att ställa följdfrågor i en dashboard med naturligt språk och använda automatiska förklaringar för att förstå drivkrafterna bakom ett specifikt värde
EN With augmented capabililities, Viewers can also perform light analysis on their own by asking follow-up questions in a dashboard using natural language and leveraging automatic explanations to understand the drivers behind a specific value
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| analys | analysis |
| dashboard | dashboard |
| naturligt | natural |
| automatiska | automatic |
| specifikt | specific |
| värde | value |
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| photo | photo |
| editing | editing |
| hq | hq |
| skugga | shadow |
| elegant | elegant |
SV Den energieffektiva byggnadens fasad är helt i trä, vilket ger ett mjukt, levande och naturligt intryck.
EN The facade of the energy-efficient building is made entirely of wood, creating a soft, lively and natural impression.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| helt | entirely |
| trä | wood |
| naturligt | natural |
| intryck | impression |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| naturligt | natural |
| wanda | wanda |
| förstår | understands |
| norska | norwegian |
| tyska | german |
| nederländska | dutch |
| viktigaste | most important |
SV Med den vita sidan får du ett mjukt och naturligt ljus som passar perfekt för utomhusporträtt när solen är stark, eller vid studiofotografering när du använder blixt
EN The white fabric gives you a soft, natural light that is ideal for outdoor portraits when the sun is strong, or in studio shoots when you’re using flash
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| naturligt | natural |
| perfekt | ideal |
| stark | strong |
SV Vårdmirakel. Tillför och bevarar fukt, stimulerar celluppbyggnaden, skyddar hud med störd hudbarriär, har ett naturligt solskydd.
EN Skincare miracle. Provides and maintains moisture, stimulates cell regeneration, protects the skin’s barrier and offers natural sun protection.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| fukt | moisture |
| hud | skin |
| naturligt | natural |
SV Zink (Zn) är ett viktigt förnybart byggmaterial som förekommer naturligt i sten, vatten och människor.
EN Zinc (Zn) is an important renewable construction material that occurs naturally in stone, water and human beings.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| viktigt | important |
| sten | stone |
| vatten | water |
SV Programvara med naturligt språk och intuitivt gränssnitt gör analyser lättanvända, även för de som inte fått formell träning inom affärsintelligens.
EN Natural language software and an intuitive UI make analytics easy to use, even for those not formally trained in business intelligence.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| programvara | software |
| naturligt | natural |
| språk | language |
| intuitivt | intuitive |
| gör | make |
| analyser | analytics |
| lättanvända | easy to use |
| inte | not |
SV Du sänder direkt på Twitch eller YouTube på nolltid, och det har aldrig känts så naturligt.
EN You’re live on Twitch or YouTube in a flash, and it’s never felt more natural.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| youtube | youtube |
| naturligt | natural |
SV Byggt på OpenText Cloud, Alloy stöder naturligt de lagrings-, integrations- och syndikeringsaktiviteter som krävs för att leverera kvalitetsdata till företaget
EN Built on the OpenText Cloud, Alloy natively supports the storage, integration and syndication activities required to supply quality data to the enterprise
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| byggt | built |
| opentext | opentext |
| cloud | cloud |
| alloy | alloy |
| stöder | supports |
| krävs | required |
| leverera | supply |
| företaget | enterprise |
EN Superfine grade 18.5 micron merino yarn for high level comfort against the skin
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| förändras | changing |
| problem | problems |
| idéer | ideas |
| jobba | work |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| ingredienser | ingredients |
| hud | skin |
| hela | throughout |
SV Projektet är naturligt för klubben eftersom den består av många familjer och lärare
EN The project is a natural fit for the club, which is comprised of many families and educators
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| naturligt | natural |
| många | many |
| familjer | families |
| lärare | educators |
SV Auberge Jean & Marie är en restaurang med franskt kök, med personlig touch, vita linnedukar och naturligt ljus som faller in genom de målade glasrutorna i art deco-stil.
EN Philipp Inreiter, the owner of restaurant Kona, takes the flavors and techniques from Japan and combines them with Denmark's local ingredients. Show the experience - don't tell.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| restaurang | restaurant |
SV Det är naturligt eftersom marknadschefen måste känna kunderna, och just i kundkontakten är digitala verktyg ovärderliga
EN This situation makes sense as the CMO owns customer understanding, and this is an area where digital currently excels
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| kunderna | customer |
| digitala | digital |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| digital | digital |
| assistent | assistant |
| naturligt | natural |
| språk | language |
| manuella | manual |
| processer | processes |
| svar | answers |
| snabbt | fast |
SV Det är perfekt för att spela in podcasts, strömma eller sjunga med ett trevligt smidigt och naturligt ljud.
EN It?s perfect for recording podcasts, streaming, or singing with a nice smooth and natural sound.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| podcasts | podcasts |
| trevligt | nice |
| smidigt | smooth |
| naturligt | natural |
SV Den energieffektiva byggnadens fasad är helt i trä, vilket ger ett mjukt, levande och naturligt intryck.
EN The facade of the energy-efficient building is made entirely of wood, creating a soft, lively and natural impression.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| helt | entirely |
| trä | wood |
| naturligt | natural |
| intryck | impression |
SV Zink (Zn) är ett viktigt förnybart byggmaterial som förekommer naturligt i sten, vatten och människor.
EN Zinc (Zn) is an important renewable construction material that occurs naturally in stone, water and human beings.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| viktigt | important |
| sten | stone |
| vatten | water |
SV Programvara med naturligt språk och intuitivt gränssnitt gör analyser lättanvända, även för de som inte fått formell träning inom affärsintelligens.
EN Natural language software and an intuitive UI make analytics easy to use, even for those not formally trained in business intelligence.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| programvara | software |
| naturligt | natural |
| språk | language |
| intuitivt | intuitive |
| gör | make |
| analyser | analytics |
| lättanvända | easy to use |
| inte | not |
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| photo | photo |
| editing | editing |
| hq | hq |
| skugga | shadow |
| elegant | elegant |
SV Uppvuxet på ett naturligt sätt, med tradition och yrke förvandlat till ett uppskattat kött som är känt över hela världen.
EN Raised in a natural way, with tradition and profession transformed into a prized meat known all over the world.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| naturligt | natural |
| tradition | tradition |
| hela | all |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
enkelt och naturligt enkelt och enkelt varmt och naturligt naturligt och smakfullt levande och naturligt naturligt och elegant mjukt och naturligt naturligt naturligt språk naturligt ljus – naturligt ljus naturligt rede tonvikt på naturligt skapar ett naturligt naturligt utseende programvara med naturligt assistent med naturligt vainu ett naturligt projektet är naturligt naturligt språk wanda göra det naturligt frågor med naturligt naturligt tal tenderar naturligt att prata naturligt utvunna ingredienser naturligt att ansöka alloy stöder naturligt naturligt teknisk prestanda naturligt luktresistent superenkelt och enkelt snabbt och enkelt bra och enkelt enkelt och gjort enkelt och tydligt enkelt och engagerande enkelt och roligt enkelt och säkert enkelt och snabbt enkelt och centralt enkelt och bekvämt säker och enkelt enkelt och smidigt intelligent och enkelt gratis och enkelt enkelt och intuitivt enkelt och grundade flexibelt och enkelt intuitivt och enkelt vägen och enkelt enkelt och gratis
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
الروسية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
فرنسي
هولندي