SV Du kan dölja ett TV-programs hela serie när du väl har dolt ett enstaka avsnitt från din visningshistorik. Detta fungerar på samma sätt som när du gör det på din dator.
ترجمة "dolt ett enstaka" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "dolt ett enstaka" من السويدية إلى إنجليزي
ترجمات dolt ett enstaka
يمكن ترجمة "dolt ett enstaka" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة السويدية إلى إنجليزي من dolt ett enstaka
السويدية
إنجليزي
EN You can hide the entire series of a TV show once you hide a single episode from your viewing history. This works the same as when you do it on your computer.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| dölja | hide |
| hela | entire |
| serie | series |
| avsnitt | episode |
| visningshistorik | viewing history |
| dator | computer |
SV Du kan också välja att dölja en hel TV-serie från din historik genom att välja det alternativet när du väl har dolt ett enskilt avsnitt från din profil
EN You can also choose to hide an entire TV series from your history by selecting that option once you hide a single episode from your profile
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| dölja | hide |
| hel | entire |
| historik | history |
| avsnitt | episode |
| profil | profile |
SV De gäller inte i den mån RAIDBOXES bedrägligt har dolt en defekt eller antagit en garanti och för anspråk enligt produktansvarslagen.
EN They do not apply insofar as RAIDBOXES has fraudulently concealed a defect or assumed a guarantee and for claims under the Product Liability Act.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| garanti | guarantee |
SV Vi erbjuder både enstaka köp och köp av ett flertal poäng till ett lägre pris
EN We offer both single credits and batches of credits at discounted prices
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| enstaka | single |
| pris | prices |
SV I Sitecore väljer du en sida som du vill få översatt. Du kan skicka en enstaka sida eller skapa ett batchuppdrag, och du kan även ange målspråken.
EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| i | within |
| sitecore | sitecore |
| väljer | select |
| sida | page |
| ange | specify |
SV Välj bland fler än 15 000 mönster och mallar, anpassa texten och skapa skräddarsydda vykort eller hälsningskort - antingen som ett enstaka kort eller i en vacker uppsättning!
EN Choose from one of more than 50,000 designs and templates, personalize the text, and create customized postcards or greeting cards – either as a single card or in a beautiful set!
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| välj | choose |
| skräddarsydda | customized |
| vykort | postcards |
| enstaka | single |
| vacker | beautiful |
SV Enstaka produkt WordPress -tema och butiks HTML -mall gör det möjligt att skapa ett taggmoln, lägga till ljud och andra intressanta alternativ för rörelsegrafik och ljudeffekter.
EN Single product WordPress theme and shop HTML template enables to create a tag cloud, add audio, and other interesting options for motion graphics and sound effects.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| enstaka | single |
| produkt | product |
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| intressanta | interesting |
| alternativ | options |
| ljudeffekter | sound effects |
| tema | template |
SV MTA arbetar också med enstaka konstnärer och deras verk. 2018 började vi sälja konst av Johan Edlund, frontfiguren och upphovsmannen från ett av 90-talets största band Tiamat.
EN MTA also works with individual artists and their artworks. In 2018, we exhibited and sold art by Johan Edlund who is the front man and lyricist for one of the biggest bands of the 90's, Tiamat.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| mta | mta |
| konstnärer | artists |
| konst | art |
| största | biggest |
| band | bands |
SV Du kan på ett säkert sätt dela enstaka objekt eller en hel mapp i RoboForm, utan att löpa risk för att känsliga data röjs.
EN Securely share single RoboForm items or a folder without the risk of exposing sensitive data in the process.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| säkert | securely |
| enstaka | single |
| mapp | folder |
| roboform | roboform |
| risk | risk |
| känsliga | sensitive |
| data | data |
SV Den visar tydligt representationen av enskilda svar, t.ex. för en Matris - enstaka svar med ett alternativ.
EN A well-arranged display of individual responses, eg. within a single choice matrix.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| visar | display |
| svar | responses |
| alternativ | choice |
SV NordVPN är lite billigare när det gäller enstaka månadsabonnemang, men för de längre abonnemangen är Surfshark helt klart mycket billigare
EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| lite | slightly |
| billigare | cheaper |
| enstaka | single |
| längre | longer |
| surfshark | surfshark |
| klart | clearly |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lejon, närbild, porträtt, djur, djungeldjur, vilda, vilda djur, zoo, savannah, enstaka djur, vilda djur, dekoration, målningar, svartvitt, savannens kung
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| lejon | lion |
| närbild | close-up |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: varg, varg, canis lupus, vinter, snö, vilda djur, enstaka djur, dekoration, målningar, svartvitt
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| vinter | winter |
| snö | snow |
| dekoration | decoration |
| svartvitt | black and white |
SV 1Birkenstock digital GmbH förbehåller sig rätten att inte erbjuda vissa betalningssätt i enstaka fall.
EN 1Birkenstock digital GmbH reserves the right to refuse certain payment methods in individual cases.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| digital | digital |
| gmbh | gmbh |
| förbehåller | reserves |
| sig | the |
| rätten | the right |
| vissa | certain |
| fall | cases |
SV Aktivera läge för enstaka applikationer för att dölja Parallels Desktop UI och aviseringar samt för att endast visa specifikt Windows-program.
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| aktivera | enable |
| läge | mode |
| applikationer | application |
| dölja | hide |
| desktop | desktop |
| aviseringar | notifications |
| ui | ui |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| enstaka | single |
| observationer | observations |
| underhålla | maintain |
| eller | or |
| delta | take part |
| projekt | projects |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| kurser | courses |
| passar | suitable |
| breda | wide |
SV Sketchups snabbhet och enkelhet stöder utforskning, experiment och de enstaka felstegen genom att låta dig göra och åtgärda misstag innan du någonsin kommer till g-kod. Och om en sann katastrof inträffar, så finns ju alltid autospar.
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| snabbhet | speed |
| enkelhet | simplicity |
| stöder | support |
| misstag | mistakes |
| sann | true |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| er | you |
| fasta | fixed |
| timmar | time |
| vecka | week |
SV Enstaka produkt Multipurpose HTML -mallar är de bästa kandidaterna för detta jobb
EN Single product Multipurpose HTML templates are the best candidates for this job
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| enstaka | single |
| produkt | product |
| html | html |
| kandidaterna | candidates |
| jobb | job |
SV Använd i så fall enstaka ord och undvik fraser
EN In that case, use single words and avoid phrases
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| använd | use |
| fall | case |
| enstaka | single |
| ord | words |
| undvik | avoid |
| fraser | phrases |
SV Med TYPO3 Connector kan du, efter en snabb och enkel installation, översätta hela webbplatsen eller enstaka filer direkt från ditt TYPO3-system
EN With minimal setup, a TYPO3 Connector lets you translate your entire website or individual assets from your TYPO3 CMS
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| connector | connector |
| installation | setup |
| hela | entire |
| webbplatsen | website |
SV Men om någon skriver ordagrant på kantonesiska förstår de flesta som talar standardkinesiska bara några enstaka ord.
EN If someone writes verbatim in Cantonese, standard Chinese speakers mostly won’t understand more than a few words.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| skriver | writes |
| förstår | understand |
| ord | words |
SV Vi tror inte på enstaka tester
EN We don't believe in one-size-fits-all tests
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| vi | we |
| tester | tests |
SV De erbjuder också enstaka AtomSSD-modeller i flera lagringsstorlekar(kolla in 1 TB-alternativet här) och olika färger (Grå, Guld, Silver, Svart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| kolla | check |
| färger | colors |
| grå | grey |
| guld | gold |
| silver | silver |
| svart | black |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| enstaka | single |
| observationer | observations |
| underhålla | maintain |
| eller | or |
| delta | take part |
| projekt | projects |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| kurser | courses |
| passar | suitable |
| breda | wide |
SV 1Birkenstock digital GmbH förbehåller sig rätten att inte erbjuda vissa betalningssätt i enstaka fall.
EN 1Birkenstock digital GmbH reserves the right to refuse certain payment methods in individual cases.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| digital | digital |
| gmbh | gmbh |
| förbehåller | reserves |
| sig | the |
| rätten | the right |
| vissa | certain |
| fall | cases |
SV Aktivera läge för enstaka applikationer för att dölja Parallels Desktop UI och aviseringar samt för att endast visa specifikt Windows-program.
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| aktivera | enable |
| läge | mode |
| applikationer | application |
| dölja | hide |
| desktop | desktop |
| aviseringar | notifications |
| ui | ui |
SV Sketchups snabbhet och enkelhet stöder utforskning, experiment och de enstaka felstegen genom att låta dig göra och åtgärda misstag innan du någonsin kommer till g-kod. Och om en sann katastrof inträffar, så finns ju alltid autospar.
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| snabbhet | speed |
| enkelhet | simplicity |
| stöder | support |
| misstag | mistakes |
| sann | true |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| er | you |
| fasta | fixed |
| timmar | time |
| vecka | week |
SV Du kan också konfigurera din webbläsarprogramvara så att du erbjuds möjlighet att acceptera eller avvisa kakor vid enstaka tillfällen innan en cookie kan sparas på din enhet.
EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| konfigurera | configure |
| erbjuds | offered |
| acceptera | accepting |
| enhet | device |
SV Du kan också konfigurera din webbläsarprogramvara så att du erbjuds möjlighet att acceptera eller avvisa kakor vid enstaka tillfällen innan en cookie kan sparas på din enhet.
EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| konfigurera | configure |
| erbjuds | offered |
| acceptera | accepting |
| enhet | device |
SV Vi vet vad du tänker på X94C: "En 75-tums TV? Allvarligt? Vem förutom den enstaka ryska oljemagneten kan till och med tänka på att köpa en TV så
EN We know what you're thinking about the X94C: "A 75-inch TV? Seriously? Who apart from maybe the occasional Russian oil tycoon could even think about b...
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| tv | tv |
| allvarligt | seriously |
| ryska | russian |
SV Vi täcker hela spektrumet av underhåll för att säkerställa utrustningens tillförlitlighet. Våra skickliga servicetekniker ser till att allt, från enstaka produktionsenheter till hela anläggningen, hålls i form.
EN We cover the full spectrum of maintenance to secure your equipment reliability. Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| tillförlitlighet | reliability |
| skickliga | skilled |
| enstaka | single |
| hålls | kept |
| form | shape |
SV Vi erbjuder en komplett portfölj av process- och förpackningslösningar för mejeriindustrin och kan tillhandahålla allt från enstaka ventiler till kompletta anläggningar.
EN We offer a complete portfolio of dairy processing and packaging solutions and can supply everything from a single valve to a complete green field factory.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| portfölj | portfolio |
| enstaka | single |
SV Över 900 anpassningsbara mallar för att skapa enstaka och återkommande kampanjer
EN 900+ customizable templates for creating one-off and recurring campaigns
SV Shoppingannonser: Enstaka bildannonser som annonserar en produkt som är relevant för användarnas intressen
EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests
SV De har ofta begränsningar, såsom enstaka dagliga säkerhetskopieringar, lagring på webbplatsen och otympliga gränssnitt.Lås upp fördelen med VaultPress Backup:
EN They often have limitations, such as single daily backups only, on-site storage, and clunky interfaces.Unlock the VaultPress Backup advantage:
SV Jag vill få mejl med produktuppdateringar för Beats, specialerbjudanden och några enstaka enkätinbjudningar.*
EN I want to receive emails containing Beats product updates, special offers, and occasional survey invites.*
SV Jag vill få mejl med produktuppdateringar för Beats, specialerbjudanden och några enstaka enkätinbjudningar.*
EN I want to receive emails containing Beats product updates, special offers, and occasional survey invites.*
SV Man gör ett praktiskt test där man visar upp de tekniker man ska kunna och ett teoretiskt test som för kyū-grader innebär ett skriftligt hemarbete och för dan-grader både ett skriftligt hemarbete och ett skriftligt test på graderingsdagen.
EN You make a practical test were you show the techniques one should know and a theoretical test, which for kyū ranks means a written homework and for dan ranks is both a written homework and a written test on the day of the grading test.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| praktiskt | practical |
| test | test |
| visar | show |
| tekniker | techniques |
SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Behöver du ett coronatest och ett coronaintyg för en resa eller ett evenemang för dig själv eller din familj? Köp ett coronatest här, om du är symtomfri.
EN Do you need a COVID-19 test and certificate for your or your family’s trip or an event? Buy an asymptomatic COVID-19 test here.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| evenemang | event |
| familj | family |
| köp | buy |
SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.
EN A well-written, professional CV can help you land your dream job. Learn all about writing a strong CV, and use this template and example as a guide to craft your own.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| utbildning | learn |
| cv | cv |
SV När ett företag ber oss skicka ut en omdömesinbjudan till dig å deras vägnar, ger de på ett liknande sätt oss ditt namn, din e-postadress och ett referensnummer såsom ett beställnings-ID eller liknande.
EN Similarly, when a business asks us to send a review invitation to you on their behalf, they give us your name, email address and a reference number, such as an order ID or similar.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| företag | business |
| ger | give |
| namn | name |
| postadress | order |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
dolt ett enstaka dolt ett enskilt dolt har dolt dolt en defekt enstaka enstaka avsnitt enstaka djur enstaka produkt wordpress enstaka observationer enstaka och återkommande gäller enstaka månadsabonnemang vecka eller enstaka erbjuder både enstaka lämna in enstaka erbjuder också enstaka ta emot enstaka såsom enstaka dagliga ett registrerade ett kund ett verktyg leva ett liv valt ett verktyg skaffa ett abonnemang hitta ett smartare har ett ramverk har ett kommentarspår vara ett problem fick ett mejl skickar ett meddelande har ett system generera ett oklart kostar ett paket slå ett slag rapportera ett problem designa ett rum inreda ett barnrum ett programvara ett hanteringsverktyg skriv ett meddelande ett plattform allt i ett identifiera ett behov vara ett hot projektledare ett meddelande installera ett vpn leder ett projekt ordna ett evenemang vara ett effektivt ingå ett avtal
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
الروسية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
فرنسي
هولندي