ترجمة "tijd" إلى إيطالي

NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.

• HR heeft slaapfasen
• Charge
• betekent dat gebruikers
• wakker krijgen
• tijd in REM
• tijd in lichte
• tijd in diepe

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

• minder tijd kwijt
• zoeken naar opdrachten
• verdienen

NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.

• orde hebt
• Wees op tijd
• school en aanwezig
• les
• Lever je huiswerk
• klassenprojecten op tijd

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

• minder tijd kwijt
• zoeken naar opdrachten
• verdienen

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

• tijd tot tijd
• mogelijkheid via bepaalde
• KeeperChat langere tijd
• gebruiken

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

• ieder onderwerp zien

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

• Neem de tijd
• geef je ondervraagde
• alvorens te antwoorden

NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.

• Voorzie je salesteams
• kant-en-klare apps
• functies
• zodat ze minder
• hoeven te besteden

NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen

• tijd tot tijd
• uitdrukkelijk als referentie

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

• Wijzig de tijd
• toegangscode
• proberen
• uur vooruit
• laat je opnieuw

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

• aanmeldingsformulier
• code vervalt omdat
• tijd is ingevoerd
• code

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht. Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.

• Downtime voor onderhoud
• problemen met infrastructuur
• verleden tijd dankzij
• beveiliging
• compliance en kant-en-klaar
• focussen op strategische

NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.

• besteedt minder tijd
• administratie
• beheren van meerdere
• oplossen van bugs

NL Optimaliseer uw tijd We weten dat u veel tijd moet investeren in het uitvoeren van uw SEO-strategieën en het zoeken naar nieuwe klanten

• Optimaliseer uw tijd
• tijd moet investeren

NL Maar het investeren van tijd aan het begin van je project door te kijken naar wat je echt nodig hebt, zal je uiteindelijk veel opleveren in tijd, geld en productiviteit.

• investeren van tijd
• echt nodig hebt
• zal je uiteindelijk
• opleveren in tijd

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service kunnen van tijd tot tijd worden onderbroken als gevolg van verzuim door externe partijen buiten onze macht (zoals de niet-beschikbaarheid van de algemene internetinfrastructuur)

• tijd worden onderbroken
• gevolg van verzuim
• externe partijen buiten
• macht
• internetinfrastructuur

NL Honey kan deze Overeenkomst van tijd tot tijd wijzigen

• tijd tot tijd

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

• Dergelijke externe analyseaanbieders
• Gebruiksgegevens niet delen
• anderszins verstrekken
• hoewel wij Gebruiksgegevens
• tijd tot tijd

NL Van tijd tot tijd kunnen wij getuigenissen op de Websites plaatsen die persoonsgegevens kunnen bevatten

• tijd tot tijd
• plaatsen die persoonsgegevens
• bevatten

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

• Automatiseer de ticketwachtrij
• belangrijkste en urgentste
• eerst worden afgehandeld
• waardoor er minder
• kiezen van tickets

NL Chats worden van tijd tot tijd doorgenomen om een beter beeld te krijgen van wat klanten nodig hebben

NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd

• tijd tot tijd
• namen en beschrijvingen
• Dienst worden gewijzigd

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

• snelste tijd was
• mooie seconden
• gemiddelde was seconden
• langzaamste tijd was
• perfect acceptabele seconden

NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen

• goeddunken van tijd
• bent verplicht uzelf
• hoogte te houden
• eventuele wijzigingen

NL Wanneer je ziet dat er een verschil zit in de huidige tijd en de tijd van je computer, heb je dat in een paar seconden opgelost

• Wanneer je ziet
• paar seconden opgelost

NL Het is tijd om je vaardigheden uit te breiden. Met deze verzameling PHP tutorials wordt je in mum van tijd een (betere) developer.

• breiden
• verzameling PHP tutorials
• mum van tijd
• betere

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

• meest ongecompliceerde Delay
• wereld heeft ruimte-tijd
• elke track
• Dankzij de praktische
• staan er klassieke
• creatieve echo's klaar

NL Door Pipedrive te gebruiken valt er niets tussen wal en schip, waardoor je team minder tijd kwijt is aan archiveren en meer tijd kan besteden aan verkopen met een CRM die zowel flexibel als krachtig is.

• Pipedrive te gebruiken
• niets tussen wal
• schip
• waardoor je team
• besteden aan verkopen
• CRM die zowel
• krachtig

NL Je kunt nu minder tijd besteden aan het beheren van je bedrijf en meer tijd aan het verdienen van geld

• minder tijd besteden
• geld

NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds

• Hé jongens
• tijd te plaatsen
• druk heb gewerkt
• hostwinds

NL Bespaar uzelf tijd, en uw geld – Wanneer u eenmaal de EU AVG preview heeft gedownload, kunt u zelf zien wat voor enorme besparingen u in tijd en geld kunt realiseren!

• Bespaar uzelf tijd
• geld
• Wanneer u eenmaal
• EU AVG preview
• gedownload
• geld kunt realiseren

NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt. 

• tijd besteedt
• werk-gerelateerde of anderszins
• tijd verstandig hebt

NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.

• Spendeer meer tijd
• vergaderingen en administratief
• Quip voor Customer

NL We kunnen dit beleid van tijd tot tijd bijwerken, bijvoorbeeld als we andere cookies gebruiken of om andere operationele of juridische redenen, of vanwege regelgeving

• beleid van tijd
• tijd bijwerken
• operationele of juridische
• vanwege regelgeving

NL Musikhaus Thomann kan deze aanwijzing voor gegevensbescherming van tijd tot tijd actualiseren

• aanwijzing voor gegevensbescherming
• tijd tot tijd

NL In de korte tijd dat ik lid was, was mijn tijd op het forum voor mij van onschatbare waarde

• lid was
• was mijn tijd
• forum voor mij
• onschatbare waarde

NL Controleer regelmatig de Screen Time-rapporten op hun eigen iPhone, iPad of Mac. Als de schermtijd op het apparaat van een kind zou worden uitgeschakeld, zouden de tijd "tijd per app" en gebruiksrapportage leeg zijn.

• iPhone
• iPad of Mac
• zouden de tijd
• gebruiksrapportage leeg

NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast

• toekomst de bescherming
• name in overeenstemming
• ontwikkelingen
• tijd tot tijd
• aangepast

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

• Voer van tijd
• tijd een DMARC-controle

NL Met Webfleet Solutions besteden uw werknemers minder tijd op de weg en meer tijd bij klanten, en kunt u realis­tische aankomst­tijden commu­ni­ceren

• Webfleet Solutions besteden
• werknemers minder tijd
• klanten

NL Uw chauffeurs zullen uw klanten steeds weer verbazen omdat zij altijd rond de afgesproken tijd arriveren en dus vrijwel geen tijd en brandstof verspillen

• steeds weer verbazen
• zij altijd rond
• afgesproken tijd arriveren
• brandstof verspillen

NL Daarnaast geeft u Blurb de mogelijkheid van tijd tot tijd vouchers, coupons en andere aanbiedingen voor marketing en promotie uit te geven (“Promotionele Prijsstelling”)

• mogelijkheid van tijd
• tijd vouchers
• marketing en promotie
• geven
• Promotionele

NL Investeer nu tijd om jezelf later veel tijd (en stress) te besparen

• Investeer nu tijd
• stress
• besparen

NL Wees dus bereid om er nu wat tijd in te steken zodat je later veel tijd (en hoofdpijn) bespaart.

• Wees dus bereid
• zodat je later
• tijd
• hoofdpijn

NL Zoals we eerder zouden, het is echt de moeite waard om nu wat tijd hierin te steken om jezelf later veel tijd en stress te besparen

• eerder zouden
• echt de moeite
• stress te besparen

NL Je moet de screenervragen eerlijk beantwoorden. Anders verspil je je eigen tijd en de tijd van de klant en word je niet betaald.

• screenervragen eerlijk beantwoorden
• klant en word

NL Informatie rondsturen op het web kost processorkracht en tijd. De data moet immers van de ene server naar de andere reizen. Door een cache te gebruiken kan er bespaard worden op deze tijd en capaciteit.

• data moet immers
• reizen
• cache te gebruiken

NL Het is ons naar eigen goeddunken toegestaan deze Gebruiksvoorwaarden van tijd tot tijd te wijzigen en bij te werken

• tijd tot tijd