IT L'utilizzo da parte Sua del Software di Terze Parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze del Software di Terze Parti, le cui licenze relative a tale Software di Terze Parti possono essere visualizzate dall'interno del Software.
يمكن ترجمة "software" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
IT L'utilizzo da parte Sua del Software di Terze Parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze del Software di Terze Parti, le cui licenze relative a tale Software di Terze Parti possono essere visualizzate dall'interno del Software.
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
إيطالي | هولندي |
---|---|
e | en |
licenze | licenties |
possono | kunt |
IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT La documentazione di Java ha fornito agli editori di software di terze parti un modo per pubblicare il proprio software senza che fosse in conflitto con il software di altri autori
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
إيطالي | هولندي |
---|---|
documentazione | documentatie |
java | java |
editori | uitgevers |
software | software |
modo | manier |
pubblicare | publiceren |
conflitto | conflict |
altri | andere |
autori | auteurs |
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
إيطالي | هولندي |
---|---|
violazioni | inbreuken |
successo | succes |
software | software |
itunes | itunes |
store | store |
e | en |
stessi | zelf |
IT Inoltre, molti plugin funzionano semplicemente come collegamenti ad altri software di terze parti, collegando suite di software in modo da poter sincronizzare i dati e automatizzare il processo con il vostro sito WordPress e il software
NL Daarnaast werken sommige plugins alleen als koppeling naar andere externe software, zodat je softwarepakketten kan verbinden en de data synchroniseren tussen je WordPress website en de software
إيطالي | هولندي |
---|---|
plugin | plugins |
funzionano | werken |
semplicemente | alleen |
collegando | verbinden |
poter | kan |
sincronizzare | synchroniseren |
dati | data |
e | en |
vostro | je |
sito | website |
wordpress | wordpress |
IT Con il rilascio Desktop Software 7.0 B44 per Windows (14 febbraio 2012) e Desktop Software 2.3 per Mac (21 febbraio 2012), la versione attuale e futura di BlackBerry Desktop Software passa a un nuovo formato BBB per i backup
NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups
إيطالي | هولندي |
---|---|
desktop | desktop |
software | software |
windows | windows |
febbraio | februari |
e | en |
mac | mac |
attuale | huidige |
futura | toekomstige |
nuovo | nieuw |
formato | formaat |
backup | back-ups |
IT Ma che dire di altri tipi di software? Mentre il vostro software di ecommerce dovrebbe essere la vostra preoccupazione principale, il software CRM è altrettanto importante per un’attività ben oliata
NL Maar hoe zit dat met andere software-types? Terwijl jouw e-commerce software je eerste zorg zou moeten zijn, is CRM-software net zo belangrijk voor een goed-geoliede onderneming
إيطالي | هولندي |
---|---|
altri | andere |
tipi | types |
software | software |
ecommerce | e-commerce |
preoccupazione | zorg |
crm | crm |
importante | belangrijk |
ben | goed |
إيطالي | هولندي |
---|---|
ultimo | laatste |
iobit | iobit |
updater | updater |
ottimizzato | geoptimaliseerde |
algoritmi | algoritmes |
e | en |
disponibile | beschikbare |
IT Alcuni Software di terze parti forniti nel o con il Software sono soggetti a vari altri termini e condizioni imposti dai licenziatari di tale Software di terze parti
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
إيطالي | هولندي |
---|---|
software | software |
forniti | geleverd |
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
إيطالي | هولندي |
---|---|
e | en |
licenze | licenties |
possono | kunt |
IT Il software associato a questo Contratto di licenza ("Software") è di proprietà di SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o dei suoi licenziatari, ed è protetto dalle leggi sul diritto d'autore
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
إيطالي | هولندي |
---|---|
software | software |
licenza | licentie |
proprietà | eigendom |
gmbh | gmbh |
ed | en |
protetto | beschermd |
IT I software per chat (live chat software) aiutano le organizzazioni e le aziende a connettersi con i propri clienti in tempo reale. Solitamente i software per chat sono usati per facilitare l'assistenza ai
NL Live chat software helpt organisaties in realtime te communiceren met hun klanten. Live chat apps kunnen worden gebruikt voor klantenondersteuning, leadgeneratie en klantbetrokkenheid. Dit soort software
إيطالي | هولندي |
---|---|
live | live |
e | en |
clienti | klanten |
tempo reale | realtime |
IT Il Client Software Distribution consente agli utenti di richiedere il software client da un catalogo di servizi e automatizza i processi chiave e le task associate alla distribuzione del software sul computer del richiedente.
NL Client Software Distribution laat gebruikers via een servicecatalogus cliëntsoftware aanvragen en automatiseert de voornaamste processen en taken die bij de distributie van software naar de computer van de aanvrager komen kijken.
إيطالي | هولندي |
---|---|
consente | laat |
e | en |
automatizza | automatiseert |
processi | processen |
task | taken |
computer | computer |
IT Cancella software. Il software e la relativa icona verranno cancellati dal menu HOME. Potrai riscaricare il software dal Nintendo eShop.
NL Software wissen. De software en het pictogram worden gewist van het HOME-menu. Je kunt de software opnieuw downloaden in de Nintendo eShop.
إيطالي | هولندي |
---|---|
software | software |
e | en |
icona | pictogram |
menu | menu |
home | home |
nintendo | nintendo |
IT Un software CRM per social è una combinazione di funzionalità di software per social media e software CRM. Questo strumento aiuta le aziende a entrare in contatto con i clienti su diverse piattaforme di social media.
NL Social CRM-tools (Customer Relationship Management) is een combinatie van de functies van sociale media en CRM-software. De tools helpen bedrijven om met klanten in contact te komen op verschillende socialemediaplatforms.
إيطالي | هولندي |
---|---|
crm | crm |
combinazione | combinatie |
media | media |
e | en |
aiuta | helpen |
contatto | contact |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
إيطالي | هولندي |
---|---|
e | en |
licenze | licenties |
possono | kunt |
IT Il software associato a questo Contratto di licenza ("Software") è di proprietà di SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o dei suoi licenziatari, ed è protetto dalle leggi sul diritto d'autore
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
إيطالي | هولندي |
---|---|
software | software |
licenza | licentie |
proprietà | eigendom |
gmbh | gmbh |
ed | en |
protetto | beschermd |
IT Recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da Memory Card - Recupero dei dati da USB - Software per il recupero dei dati da SD - Online marketing by WebKrunch Webdesign
NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign
إيطالي | هولندي |
---|---|
dati | data |
disco | schijf |
software | software |
usb | usb |
online | online |
marketing | marketing |
إيطالي | هولندي |
---|---|
ras | ras |
eula | eula |
esclusivamente | alleen |
client | client |
separate | afzonderlijke |
IT Progettato appositamente per i team software, Jira Software combina efficaci integrazioni dello strumento di sviluppo con le funzionalità più importanti richieste per uno sviluppo software Agile ottimale.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
إيطالي | هولندي |
---|---|
progettato | ontwikkeld |
appositamente | speciaal |
jira | jira |
combina | combineert |
sviluppo | ontwikkeling |
importanti | belangrijkste |
agile | agile |
IT La documentazione di Java ha fornito agli editori di software di terze parti un modo per pubblicare il proprio software senza che fosse in conflitto con il software di altri autori
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
إيطالي | هولندي |
---|---|
documentazione | documentatie |
java | java |
editori | uitgevers |
software | software |
modo | manier |
pubblicare | publiceren |
conflitto | conflict |
altri | andere |
autori | auteurs |
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
إيطالي | هولندي |
---|---|
violazioni | inbreuken |
successo | succes |
software | software |
itunes | itunes |
store | store |
e | en |
stessi | zelf |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
nintendo | nintendo |
rendere | maakt |
IT Con il rilascio Desktop Software 7.0 B44 per Windows (14 febbraio 2012) e Desktop Software 2.3 per Mac (21 febbraio 2012), la versione attuale e futura di BlackBerry Desktop Software passa a un nuovo formato BBB per i backup
NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups
إيطالي | هولندي |
---|---|
desktop | desktop |
software | software |
windows | windows |
febbraio | februari |
e | en |
mac | mac |
attuale | huidige |
futura | toekomstige |
nuovo | nieuw |
formato | formaat |
backup | back-ups |
IT Alcuni Software di terze parti forniti nel o con il Software sono soggetti a vari altri termini e condizioni imposti dai licenziatari di tali Software di terze parti
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
إيطالي | هولندي |
---|---|
alcuni | bepaalde |
software | software |
forniti | geleverd |
o | of |
إيطالي | هولندي |
---|---|
ultimo | laatste |
iobit | iobit |
updater | updater |
ottimizzato | geoptimaliseerde |
algoritmi | algoritmes |
e | en |
disponibile | beschikbare |
IT Tags: miglior software per la sicurezza delle email, software per la sicurezza delle email, soluzioni software per la sicurezza delle email, prevenzione dello spoofing
NL Tags: beste e-mailbeveiligingssoftware, e-mailbeveiligingssoftware, oplossingen voor e-mailbeveiligingssoftware, preventie van spoofing
IT Il Software può includere codice concesso in licenza all'Utente su accordo di terze parti, incluso software open source reso disponibile o fornito con il Software
NL De Software kan code bevatten die aan jou in licentie wordt gegeven op grond van licentieovereenkomsten van derden, waaronder opensourcesoftware die ter beschikking wordt gesteld via of wordt geleverd met de Software
IT Prima di decidere di scaricare un software, verificate l'autore del software, leggete le recensioni certificate ed eseguite qualsiasi download attraverso il vostro software antivirus
NL Voordat u besluit om software te downloaden, moet u de uitgever van de software verifiëren, gecertificeerde recensies lezen en alle downloads laten controleren door uw antivirusprogramma
IT Pianifica, monitora e rilascia software di alta qualità con lo strumento di sviluppo software n. 1 usato dai team agile.
NL Plan, traceer en release eersteklas software met de #1 softwareontwikkelingstool die door agile teams wordt gebruikt.
إيطالي | هولندي |
---|---|
pianifica | plan |
e | en |
team | teams |
agile | agile |
IT Jira Software è progettato per consentire a ogni membro del team softwaredi collaborare, monitorare e rilasciare software di qualità.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
إيطالي | هولندي |
---|---|
jira | jira |
software | software |
monitorare | volgen |
e | en |
IT "Jira Software è determinante per la creazione e la manutenzione del miglior software sul mercato."
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
إيطالي | هولندي |
---|---|
jira | jira |
software | software |
creazione | bouwen |
e | en |
manutenzione | onderhouden |
mercato | markt |
IT Ci piace quando le persone acquistano il nostro software, ma la nostra edizione gratuita non contiene pubblicità o software in bundle scadente e ha tutto il necessario per esaminare i backup senza dover spendere un centesimo.
NL We vinden het geweldig als mensen onze software kopen, maar onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.
إيطالي | هولندي |
---|---|
acquistano | kopen |
software | software |
edizione | editie |
gratuita | gratis |
pubblicità | advertenties |
e | en |
esaminare | onderzoeken |
backup | back-ups |
spendere | uitgeven |
IT Grazie all'integrazione di Jira Service Management con Jira Software, i team di sviluppo software e IT possono collaborare con maggiore frequenza e risolvere problemi più rapidamente
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
إيطالي | هولندي |
---|---|
integrazione | integreren |
jira | jira |
service | service |
management | management |
software | software |
team | teams |
e | en |
possono | kunnen |
collaborare | samenwerken |
risolvere | oplossen |
problemi | problemen |
IT Webmin è un software open source senza costi di licenza anticipata.Se preferisci una GUI (interfaccia utente grafica) e non è appassionato o abituato a una riga di comando, WebAdmin potrebbe essere il software per te.
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
إيطالي | هولندي |
---|---|
webmin | webmin |
software | software |
open | open |
source | source |
grafica | grafische |
e | en |
licenza | vergunningen |
preferisci | voorkeur |
إيطالي | هولندي |
---|---|
cisco | cisco |
software | software |
e | en |
flessibile | flexibele |
acquisto | kopen |
IT "Questo è il miglior software che abbia mai trovato. Tu sei il BOMBA! GRAZIE GRAZIE GRAZIE per aver creato questo software. È FANTASTICO, MERAVIGLIOSO, non ci sono abbastanza parole per esprimere la mia gratitudine! "
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
إيطالي | هولندي |
---|---|
software | software |
trovato | gevonden |
creato | maken |
meraviglioso | prachtig |
abbastanza | genoeg |
IT Impossibile installare il software perché non è attualmente disponibile dal server di Aggiornamento Software." La soluzione è installare l'ultima beta di iTunes.
NL " De oplossing is om de nieuwste bèta van iTunes te installeren.
إيطالي | هولندي |
---|---|
installare | installeren |
ultima | nieuwste |
beta | bèta |
itunes | itunes |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة