NL Na afloop kun je even lekker uitrusten bij het Ferry Building, waar je allerlei winkels en een fantastische boerenmarkt vindt.
يمكن ترجمة "afloop nog allerlei" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
NL Na afloop kun je even lekker uitrusten bij het Ferry Building, waar je allerlei winkels en een fantastische boerenmarkt vindt.
FR À la fin du parcours, faites un tour du côté du Ferry Building, où vous trouverez plusieurs boutiques et un superbe marché fermier.
هولندي | فرنسي |
---|---|
building | building |
winkels | boutiques |
en | et |
vindt | trouverez |
NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Déchirer la campagne britannique dans toutes sortes de voitures avec une progression fantastique et toutes sortes de types de course
هولندي | فرنسي |
---|---|
maakt | rend |
interessant | intéressant |
britse | britannique |
platteland | campagne |
autos | voitures |
fantastische | fantastique |
en | et |
race | course |
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Déchirez la campagne dans toutes sortes de voitures avec une progression fantastique et toutes sortes de types de course
هولندي | فرنسي |
---|---|
maakt | rend |
interessant | intéressant |
platteland | campagne |
fantastische | fantastique |
en | et |
race | course |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
FR Essayer de trouver celle qui vous convient peut être difficile car il existe toutes sortes de souris de toutes sortes de formes et de tailles avec différentes spécifications et fonctionnalités proposées
هولندي | فرنسي |
---|---|
lastig | difficile |
muizen | souris |
verschillende | différentes |
NL We zoeken individuen uit allerlei branches, met allerlei achtergronden, ervaring en uit alle gebieden
FR Nous recherchons des individus venant d'un large éventail de secteurs d'activité et de zones géographiques, et ayant des formations et des expériences diverses
هولندي | فرنسي |
---|---|
branches | secteurs |
ervaring | expériences |
en | et |
gebieden | zones |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
FR Essayer de trouver celle qui vous convient peut être délicat car il existe toutes sortes de souris de toutes sortes de formes et de tailles avec différentes spécifications et fonctionnalités proposées
هولندي | فرنسي |
---|---|
muizen | souris |
verschillende | différentes |
NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen
FR Ils sont utilisés de toutes sortes de façons et touchent toutes sortes de publics différents
هولندي | فرنسي |
---|---|
manieren | façons |
en | et |
NL Krijg ik na nog materiaal na afloop van de training?
FR Recevrai-je des supports après la fin de la formation ?
هولندي | فرنسي |
---|---|
training | formation |
NL Zorg dat je na afloop zoveel mogelijk data en feedback verzamelt, om toekomstige shows nog beter te maken.
FR Prendre le temps de collecter autant de données et de retours que possible pour améliorer vos spectacles futurs.
هولندي | فرنسي |
---|---|
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
data | données |
en | et |
verzamelt | collecter |
toekomstige | futurs |
shows | spectacles |
beter | améliorer |
NL Zorg dat je na afloop zoveel mogelijk data en feedback verzamelt, om toekomstige shows nog beter te maken.
FR Prendre le temps de collecter autant de données et de retours que possible pour améliorer vos spectacles futurs.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
هولندي | فرنسي |
---|---|
voegt | ajoute |
gewichten | poids |
draadloze | sans fil |
en | et |
glazen | verre |
peloton | peloton |
family | family |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
هولندي | فرنسي |
---|---|
voegt | ajoute |
gewichten | poids |
draadloze | sans fil |
en | et |
glazen | verre |
peloton | peloton |
family | family |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
هولندي | فرنسي |
---|---|
seconden | secondes |
en | et |
gevolgd | suivie |
onmiddellijk | immédiatement |
e | e |
g | g |
b | b |
f | f |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
هولندي | فرنسي |
---|---|
voegt | ajoute |
gewichten | poids |
draadloze | sans fil |
en | et |
glazen | verre |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | écouteurs |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
هولندي | فرنسي |
---|---|
voegt | ajoute |
gewichten | poids |
draadloze | sans fil |
en | et |
glazen | verre |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | écouteurs |
NL Livestorm is een geweldig uitziend webinar-platform dat wordt gebruikt door allerlei grote bedrijven zoals Intercom, Front, Pipedrive en nog veel meer.
FR Livestorm est une plateforme de webinaire très attrayante utilisée par toutes sortes de grandes entreprises comme Intercom, Front, Pipedrive, et bien d'autres.
هولندي | فرنسي |
---|---|
bedrijven | entreprises |
platform | plateforme |
webinar | webinaire |
intercom | intercom |
front | front |
هولندي | فرنسي |
---|---|
maak | créez |
essentiële | essentielles |
informatie | informations |
delen | partager |
training | formation |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harcèlement |
diversiteit | diversité |
NL Het blog onderhoudt ook allerlei bronnen voor evenementen, banen, onderzoeksrapporten en nog veel meer
FR Le blog contient également une multitude de ressources : évènements, opportunités professionnelles, rapports de recherche, et bien plus encore
هولندي | فرنسي |
---|---|
blog | blog |
bronnen | ressources |
evenementen | évènements |
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
FR Cela est dû à un certain nombre de pénuries de composants électroniques affectant toutes sortes de produits, sans parler de la demande générale et de la popularité des dernières consoles.
هولندي | فرنسي |
---|---|
componenten | composants |
soorten | sortes |
goederen | produits |
algemene | générale |
en | et |
nieuwste | dernières |
consoles | consoles |
elektronische | électroniques |
populariteit | popularité |
NL De lijst met wat er nieuw is in Office 2021 bevat allerlei dingen, van nieuwe inkttools tot bijgewerkte functies, bewerkingstools, gebruiksvriendelijke functies en nog veel meer .
FR La liste des nouveautés dOffice 2021 comprend toutes sortes de choses, des nouveaux outils dencrage aux fonctions mises à jour, des outils dédition, des fonctionnalités de facilité dutilisation et bien plus encore .
هولندي | فرنسي |
---|---|
lijst | liste |
bevat | comprend |
dingen | choses |
bijgewerkte | mises à jour |
en | et |
NL Flipsnack is echt een krachtig hulpmiddel dat je helpt allerlei soorten publicaties te creëren. Hier volgt een lijst van mogelijke Flipsnack toepassingen waar je waarschijnlijk nog niet aan gedacht hebt.
FR Flipsnack est un réel outil pour vous aider à créer des publications de toute sorte. Voici une liste des possibles utilisations de Flipsnack auxquelles vous n’avez sans doute pas pensé
هولندي | فرنسي |
---|---|
hulpmiddel | outil |
helpt | aider |
publicaties | publications |
creëren | créer |
lijst | liste |
mogelijke | possibles |
toepassingen | utilisations |
waarschijnlijk | sans doute |
flipsnack | flipsnack |
NL Het is niet alleen mooi, het zit ook vol met autos, allerlei verschillende races, progressiebomen en nog veel meer
FR Non seulement cest beau, mais il regorge également de voitures, de toutes sortes de courses différentes, darbres de progression et bien plus encore
هولندي | فرنسي |
---|---|
autos | voitures |
en | et |
NL Het is niet alleen mooi, het staat ook vol met auto's, allerlei verschillende races, progressiebomen en nog veel meer
FR Non seulement c'est beau, mais c'est aussi plein de voitures, toutes sortes de courses différentes, des arbres de progression et bien plus encore
هولندي | فرنسي |
---|---|
auto | voitures |
en | et |
هولندي | فرنسي |
---|---|
maak | créez |
essentiële | essentielles |
informatie | informations |
delen | partager |
training | formation |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harcèlement |
diversiteit | diversité |
NL U kunt allerlei voorwerpen zoals flessen, schalen en nog veel meer opbergen in uw Audacious Dressoir Umage, dat vakkundig is gemaakt van massief eikenhout.
FR Vous pouvez ranger et conserver tous types d'objets comme des bouteilles, de la vaisselle et bien d'autres choses encore à l'intérieur de votre buffet Audacious Umage, qui est fabriqué de manière experte en chêne massif.
هولندي | فرنسي |
---|---|
voorwerpen | objets |
flessen | bouteilles |
massief | massif |
eikenhout | chêne |
gemaakt | fabriqué |
NL De lijst met wat er nieuw is in Office 2021 bevat allerlei dingen, van nieuwe inkttools tot bijgewerkte functies, bewerkingstools, gebruiksvriendelijke functies en nog veel meer .
FR La liste des nouveautés dOffice 2021 comprend toutes sortes de choses, des nouveaux outils dencrage aux fonctions mises à jour, des outils dédition, des fonctionnalités de facilité dutilisation et bien plus encore .
هولندي | فرنسي |
---|---|
lijst | liste |
bevat | comprend |
dingen | choses |
bijgewerkte | mises à jour |
en | et |
NL Natuurlijk kan Mario nog steeds allerlei wonderbaarlijke sprongen maken, hoewel er geen andere power-ups zijn dan Cappy, dus we denken dat de game daardoor beter gefocust is.
FR Bien sûr, Mario peut encore effectuer une variété de sauts miraculeux et limites, bien qu'il n'y ait pas d'autres power-ups au-delà de Cappy, donc nous pensons que le jeu est mieux concentré en conséquence.
هولندي | فرنسي |
---|---|
kan | peut |
mario | mario |
denken | pensons |
game | jeu |
gefocust | concentré |
NL Hier kun je je talenten als rider testen met allerlei verhoogde bochten, whoops in alle soorten en maten, waves en freestylemodules, de een nog leuker dan de andere.
FR La Funslope est située sur le secteur Tignousa à St-Luc. Elle est adaptée à toute la famille avec des virages relevés, des whoops et même une spirale!
هولندي | فرنسي |
---|---|
bochten | virages |
en | et |
andere | est |
NL Flipsnack stelt u in staat om allerlei merkgebonden digitale publicaties te maken, van tijdschriften tot online catalogi, en meer. Probeer het vandaag nog!
FR Flipsnack vous permet de créer une variété de publications numériques pour votre marque, des magazines aux catalogues en ligne, et plus encore. Essayez-le !
هولندي | فرنسي |
---|---|
catalogi | catalogues |
en | et |
flipsnack | flipsnack |
NL Vul je e-mail met allerlei materiaal met behulp van basisblokken: afbeeldingen, tekst, video’s, knoppen en nog veel meer
FR Ajoutez votre contenu à l'aide des blocs de base: image, texte, vidéo, bouton, et plus encore
NL Deel bestanden in allerlei indelingen en voeg YouTube-video’s toe aan je presentatie om je webinar nog boeiender te maken.
FR Partagez des fichiers dans de nombreux formats et ajoutez des vidéos YouTube à votre présentation pour rendre votre webinaire plus vivant.
NL Kaders voor afloop-, snij- en veiligheidsgebieden
FR Repères pour fonds perdus, zone de découpe et de sécurité
NL Na afloop van het programma heb je keuze uit onze pakketten vanaf
FR À la fin du programme, vous pouvez choisir un de nos forfaits disponibles à partir de
هولندي | فرنسي |
---|---|
keuze | choisir |
pakketten | forfaits |
هولندي | فرنسي |
---|---|
financiering | financement |
opties | options |
هولندي | فرنسي |
---|---|
langere | longs |
cisco | cisco |
NL Afloop: Afbeeldingen kunnen van de pagina aflopen, maar bedenk dat de pagina niet altijd op een exacte positie wordt afgesneden (het gaat om een aangepast fabricageproces)
FR Fond perdu : Les images peuvent s’étendre au-delà de la page, mais n’oubliez pas que la découpe n’est pas toujours exacte (dans la mesure où il s’agit d’un processus de fabrication personnalisé)
هولندي | فرنسي |
---|---|
afbeeldingen | images |
pagina | page |
exacte | exacte |
aangepast | personnalisé |
هولندي | فرنسي |
---|---|
toegang | accès |
en | et |
cursus | cours |
NL Wat zijn de vereisten voor de afloop op acryl bedeltjes?
FR Quelles formes et dimensions de badges proposez-vous ?
NL Wat zijn de vereisten voor de afloop op acryl pins?
FR Quelle est la taille du trou découpé sur la breloque en acrylique ?
هولندي | فرنسي |
---|---|
acryl | acrylique |
NL Uw persoonsgegevens worden uiterlijk 6 maanden na afloop van de sollicitatieprocedure gewist.
FR Tes données personnelles seront supprimées au plus tard 6 mois après la fin de la procédure de candidature.
هولندي | فرنسي |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
worden | seront |
maanden | mois |
gewist | supprimées |
uw | tes |
NL Houd de goede gewoontes aan na afloop van de maand.
FR Maintenez ces habitudes saines jusqu’à la fin du mois.
هولندي | فرنسي |
---|---|
houd | maintenez |
maand | mois |
NL Ja, na afloop van de abonnementsperiode van 24 maanden mogen All Access-abonnees hun Xbox-hardware behouden.
FR Oui, une fois la période dabonnement de 24 mois terminée, les abonnés All Access peuvent conserver leur matériel Xbox.
هولندي | فرنسي |
---|---|
behouden | conserver |
abonnees | abonnés |
access | access |
hardware | matériel |
xbox | xbox |
NL Dankzij de ligging op 2300 meter hoogte en de moderne kunstsneeuwinstallaties zorgt het JatzPark voor een lange shred-winter – met een vroege start en een late afloop van het seizoen.
FR Perché à 2300 mètres d’altitude et doté de techniques d’enneigement modernes, le JatzPark garantit une saison hivernale d’entraînement particulièrement longue, avec une ouverture précoce et une fermeture tardive.
هولندي | فرنسي |
---|---|
meter | mètres |
hoogte | altitude |
moderne | modernes |
lange | longue |
vroege | précoce |
NL Four Pees Café - Het genereren van afloop in het drukproces: Verschillende manieren en hulpmiddelen
FR Four Pees Café - Générer des fonds perdus dans le processus d'impression : Différents moyens et outils
هولندي | فرنسي |
---|---|
genereren | générer |
manieren | moyens |
en | et |
hulpmiddelen | outils |
NL Je moet ervoor zorgen dat mensen achteraf opgevangen kunnen worden, dat er ook tijd en ruimte is na afloop van de sessies, voor de collega's die dapper genoeg waren om hun verhalen te delen.
FR Vous devez prévoir des ressources d’accompagnement et offrir du temps et de l’espace après les sessions aux collègues qui ont eu le courage de partager leur histoire.
هولندي | فرنسي |
---|---|
sessies | sessions |
s | s |
verhalen | histoire |
delen | partager |
NL Ze zien tot hun verrassing dat mensen op een onmiskenbaar menselijke manier met bots communiceren en ze na afloop van een gesprek zelfs bedanken voor hun hulp.
FR Les membres de l’équipe ont été surpris de constater que les gens interagissent avec les bots de façon très humaine, allant même jusqu’à les remercier de leur aide à la fin d’une conversation.
هولندي | فرنسي |
---|---|
manier | façon |
hulp | aide |
bots | bots |
هولندي | فرنسي |
---|---|
opgenomen | inclus |
wil | souhaite |
software | software |
gmbh | gmbh |
tijdstip | date |
kan | possible |
magix | magix |
NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.
FR Afin d’assurer un bon fonctionnement et la protection contre les attaques potentielles (par exemple, DDoS), les données sont en outre conservées au-delà de la durée de la session.
هولندي | فرنسي |
---|---|
werking | fonctionnement |
en | et |
aanvallen | attaques |
sessie | session |
ddos | ddos |
ook | outre |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة