NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
ترجمة "tijd is momenteel" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "tijd is momenteel" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات tijd is momenteel
يمكن ترجمة "tijd is momenteel" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من tijd is momenteel
هولندي
إنجليزي
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| ingeschreven | enrolled |
| docenten | educators |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kiezen | choose |
| momenteel | currently |
| niet | no |
| langer | longer |
| ondersteund | supported |
| beschikbaar | available |
| drupal | drupal |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| ingeschreven | enrolled |
| docenten | educators |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| gmt | gmt |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| gmt | gmt |
NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.
EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| bitcoin | bitcoin |
| netwerk | network |
| transacties | transactions |
NL Toch gaan tijd, energie en middelen momenteel voornamelijk naar COVID
EN Nevertheless: time, energy, and resources are mainly allocated to Covid right now
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toch | nevertheless |
| gaan | are |
| energie | energy |
| en | and |
| middelen | resources |
| voornamelijk | mainly |
| naar | to |
| covid | covid |
EN I haven't been very inspiring lately, there are other construction sites right now.The year was mixed, with a really nice finale for our family
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inspirerend | inspiring |
| gemengd | mixed |
| mooie | nice |
| gezin | family |
NL Laat het feit dat reizen momenteel niet mogelijk is in je voordeel werken, want nu heb je genoeg tijd om te plannen hoe je je geliefde het hof gaat maken
EN One visit to Rostock makes that as clear as the Baltic
NL Toch gaan tijd, energie en middelen momenteel voornamelijk naar COVID
EN Nevertheless: time, energy, and resources are mainly allocated to Covid right now
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toch | nevertheless |
| gaan | are |
| energie | energy |
| en | and |
| middelen | resources |
| voornamelijk | mainly |
| naar | to |
| covid | covid |
NL Laat het feit dat reizen momenteel niet mogelijk is in je voordeel werken, want nu heb je genoeg tijd om te plannen hoe je je geliefde het hof gaat maken
EN And with monsters to watch out for in the Highlands, there’s no time for squabbles
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niet | no |
| is | there |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| gmt | gmt |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| gmt | gmt |
NL Het is duidelijk dat velen van ons momenteel enorm veel tijd binnen doorbrengen. Dus hier zijn enkele tips om dingen schoon te houden.
EN Obviously a lot of us are spending a huge amount of time inside at the moment. So here's some tips on keeping things clean.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dus | so |
| hier | here |
| tips | tips |
| schoon | clean |
| houden | keeping |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| handmatige | manual |
| volledig | fully |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| zonder | without |
| betaling | payment |
| free | free |
| trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bespaar | save |
| blijf | stay |
| georganiseerd | organized |
| minder | less |
| besteden | spend |
| helpen | helping |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| momenteel | currently |
| betaald | paid |
| abonnement | plan |
| domeinen | domains |
| business | business |
| gebeurt | happens |
NL Ze hebben momenteel 5 verschillende thema's:
EN They currently have 5 different themes:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| momenteel | currently |
| verschillende | different |
| thema | themes |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| projecten | projects |
| mensen | people |
| service | service |
| momenteel | currently |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tijden | times |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.
EN Firstly, think about how your team currently manages its digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing company assets.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| denk | think |
| momenteel | currently |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| workflows | workflows |
| beheert | manages |
NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| betrekking | regard |
NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.
EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| momenteel | currently |
| vakgebied | field |
| sollicitatie | application |
| laten | let |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be, wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| momenteel | currently |
| shopify | shopify |
| wil | would |
NL Deze dienst is momenteel niet beschikbaar.
EN This service is currently unavailable.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dienst | service |
| momenteel | currently |
| niet beschikbaar | unavailable |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| javascript | javascript |
| momenteel | currently |
| browser | browser |
| ondersteund | supported |
| uitgeschakeld | disabled |
| site | site |
NL De prijs voor Power-Up Podcasting is momenteel een eenmalige betaling of drie gelijke betalingen, zodat u in uw budget kunt voorzien.
EN Pricing for Power-Up Podcasting is currently a one-time payment or three equal payments so you can fit your budget.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | pricing |
| is | is |
| eenmalige | one-time |
| of | or |
| zodat | so |
| budget | budget |
| podcasting | podcasting |
NL Je inzending wordt momenteel beoordeeld
EN We are currently reviewing your submission
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inzending | submission |
| wordt | are |
| momenteel | currently |
| je | your |
NL Het hoogste niveau van wereldwijde informatiebeveiligingsgarantie dat momenteel beschikbaar is
EN The highest level of global information security assurance available today
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niveau | level |
| wereldwijde | global |
| momenteel | today |
| beschikbaar | available |
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| beschikbaar | available |
| cet | cet |
| elke | every |
| dus | so |
| verwachten | expect |
| weekend | weekends |
| maximaal | max |
NL Colect van Apps4Fashion is de toonaangevende tool voor mobiele verkoop en orderinvoer die momenteel in de mode-industrie gebruikt wordt
EN Colect by Apps4Fashion is the leading mobile sales and order-entry tool in use in the fashion industry today
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| tool | tool |
| mobiele | mobile |
| verkoop | sales |
| momenteel | today |
| gebruikt | use |
| industrie | industry |
NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.
EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klant | client |
| momenteel | currently |
| servers | servers |
| stimuleren | boost |
| dam | dam |
| opslaan | store |
| delen | distribute |
NL Maak een lijst van alle uitdagingen waar je bedrijf momenteel tegenaan loopt als het gaat om merk assets en branding bestanden.
EN Create a list of all challenges your company currently faces when it comes to brand assets.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| maak | create |
| lijst | list |
| uitdagingen | challenges |
| bedrijf | company |
| momenteel | currently |
| assets | assets |
NL Als je op zoek bent naar de beste software voor digitale content management voor je bedrijf, moet je weten welke uitdagingen je momenteel hebt bij het beheer van digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces when managing your digital assets
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| software | software |
| digitale | digital |
| uitdagingen | challenges |
NL Analyseer eerst hoe je team momenteel marketingmateriaal produceert en met elkaar en met partners, aannemers en andere belanghebbenden samenwerkt
EN First, analyze how your team currently produces marketing collateral and collaborates amongst themselves and with partners, contractors and other stakeholders
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| eerst | first |
| team | team |
| momenteel | currently |
| produceert | produces |
| partners | partners |
| aannemers | contractors |
| andere | other |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Beide partijen doen er momenteel alles aan om een succesvolle integratie te bereiken
EN Both parties are currently concentrating their efforts on achieving a successful integration
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| partijen | parties |
| momenteel | currently |
| succesvolle | successful |
| integratie | integration |
| bereiken | achieving |
NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor
EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| integratie | integration |
| momenteel | currently |
| proces | process |
| organisatie | organization |
| sponsors | sponsors |
| amplexor | amplexor |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beter | better |
| evalueren | evaluate |
| menselijke | human |
| momenteel | currently |
NL SuperOffice SQS omvat momenteel het Information Security Management System voor alle interne systemen en de cloud-service van SuperOffice CRM Online die wordt aangeboden aan klanten
EN SuperOffice SQS currently covers the Information Security Management System for all internal systems and the SuperOffice CRM Online cloud service offered to customers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvat | covers |
| momenteel | currently |
| information | information |
| security | security |
| management | management |
| crm | crm |
| online | online |
| aangeboden | offered |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
| service | service |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| momenteel | currently |
| verkeer | traffic |
| versie | version |
| deepl | deepl |
| klaar | ready |
| seconden | seconds |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
tijd tot tijd momenteel gebruikt momenteel momenteel beschikbaar momenteel staan staan momenteel momenteel lid team momenteel vereist momenteel bedrijf momenteel momenteel hebt momenteel zowel momenteel geïnstalleerd momenteel uitgebreid momenteel ongeveer momenteel alles reageren momenteel momenteel zien accepteren momenteel momenteel gesloten momenteel houd momenteel bieden momenteel gebeurt momenteel trending momenteel publiceren momenteel klanten site momenteel momenteel geleverd werkt momenteel heb momenteel momenteel zoeken momenteel helpen momenteel ondersteunen momenteel werk momenteel snel momenteel bezig momenteel presteert momenteel integreren momenteel telt momenteel vergelijkbaar verkopen momenteel btw momenteel momenteel werkt momenteel weer abonnement momenteel biedt momenteel allemaal versie 6 momenteel spamhaus voert momenteel spreker die momenteel momenteel beschikbaar zijn
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي