NL Een diepzeewoning verloren in het regenwoud maar cultureel gered door de CanalSat-ontvangst
يمكن ترجمة "regenwoud maar cultureel" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Een diepzeewoning verloren in het regenwoud maar cultureel gered door de CanalSat-ontvangst
EN A house of the deep-sea lost in the rainforest but culturally saved by the reception of CanalSat
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verloren | lost |
regenwoud | rainforest |
cultureel | culturally |
gered | saved |
ontvangst | reception |
NL We kunnen ook met trots meedelen dat onze bananen enkel uit ‘alliance accredited’ plantages in het regenwoud komen en we daarnaast 10% van onze winst aan liefdadigheid doneren
EN We are proud to say that all our bananas come from Rainforest Alliance accredited farms
هولندي | إنجليزي |
---|---|
trots | proud |
regenwoud | rainforest |
NL Boomvaren en regenwoud met Mt Kinabalu op de achtergrond, Mount Kinabalu NP, Sabah, Borneo, Maleisië 2007
EN Tree fern and rainforest with Mt Kinabalu in background, Mount Kinabalu NP, Sabah, Borneo, Malaysia 2007
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regenwoud | rainforest |
achtergrond | background |
mt | mt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Borneo, Cyatheaceae, bergen, reserve, tropisch regenwoud, landschappen, Maleisië, mist, Maleisië
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: asia, borneo, cyatheaceae, mountains, reserve, tropical-rainforest, landscapes, malaysia, mist, malaysia
هولندي | إنجليزي |
---|---|
azië | asia |
bergen | mountains |
tropisch | tropical |
regenwoud | rainforest |
mist | mist |
NL We compenseren de koolstofuitstoot van de voertuigen en investeren in een natuurbeschermingsproject in Brazilië, waar regenwoud wordt herbebost."
EN We offset the carbon emissions from the vehicles and invest in a conservation project in Brazil, where rain forest is being reforested.“
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
compenseren | offset |
voertuigen | vehicles |
investeren | invest |
brazilië | brazil |
NL Na deze stop volg je je gids in je huurauto naar het majestueuze El Yunque-regenwoud - zonder twijfel het grootste natuurwonder van Puerto Rico
EN After this stop, follow your guide in your rental car to the majestic El Yunque Rainforest- without a doubt Puerto Rico’s greatest Natural Wonder
هولندي | إنجليزي |
---|---|
volg | follow |
gids | guide |
majestueuze | majestic |
zonder | without |
twijfel | doubt |
el | el |
puerto | puerto |
rico | rico |
NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tropische | tropical |
regenwoud | rainforest |
diverse | diverse |
bos | forest |
amerikaanse | us |
national | national |
system | system |
bestudeerde | studied |
NL Na een interpretatieve wandeling door natuurlijke paden met prachtige flora en fauna, en wat rivierwaden, kom je aan bij een verborgen juweeltje in het hart van het regenwoud
EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wandeling | hike |
natuurlijke | natural |
paden | trails |
prachtige | beautiful |
flora | flora |
verborgen | hidden |
hart | heart |
regenwoud | rainforest |
fauna | fauna |
NL Verken 8 verschillende secties, elk strategisch gelegen in het bladerdak van het regenwoud
EN Explore 8 different sections, each strategically located within the rainforest canopy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verken | explore |
verschillende | different |
secties | sections |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
regenwoud | rainforest |
NL Ontdek de uitgestrektheid van dit weelderige tropische regenwoud terwijl je het vanuit de lucht op luifelniveau bekijkt
EN Discover the vastness of this lush tropical rainforest as you view it from the air at canopy level
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
tropische | tropical |
regenwoud | rainforest |
lucht | air |
NL luchtfoto van actueel regenwoud 1862357 Stockfoto
EN Aerial view of topical rainforest 1862357 Stock Photo at Vecteezy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regenwoud | rainforest |
stockfoto | stock photo |
NL luchtfoto van actueel regenwoud Gratis Foto
EN Aerial view of topical rainforest Free Photo
هولندي | إنجليزي |
---|---|
van | of |
regenwoud | rainforest |
gratis | free |
foto | photo |
NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.
EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
behoud | conservation |
regenwoud | rainforest |
jaar | climate |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
هولندي | إنجليزي |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
NL Combineer exotisch fruit en bloemen in het Amazone regenwoud.
EN Match exotic fruit and flowers in the Amazon Rainforest.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fruit | fruit |
bloemen | flowers |
amazone | amazon |
regenwoud | rainforest |
NL Bovendien is geholpen om 3000 hectare van het regenwoud in Sumatra te beschermen en nog veel meer.
EN They’ve invested in numerous humanitarian visions, including the RAW water well project with Wine To Water.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
veel | numerous |
NL Ontdek Guayusa: Schone Energie Uit Het Regenwoud
EN The Top 10 Ingredients In Nootropic Supplements
NL Top 5 Afrodisiaca Uit Het Regenwoud
EN Top 5 Myths About Psychedelics Busted
هولندي | إنجليزي |
---|---|
top | top |
NL Het gebied heeft een prachtige omgeving, met een adembenemend landschap van heuvels die bedekt zijn met dik regenwoud, die afdalen naar de stromende majestueuze wateren van de Kelani-rivier ? een van de langste rivieren in Sri Lanka.
EN The area has beautiful settings, with breath-taking scenery of hills that are covered with thick rainforest, which plunge down to the gushing majestic waters of the Kelani River ? one of the longest rivers in Sri Lanka.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
prachtige | beautiful |
heuvels | hills |
bedekt | covered |
dik | thick |
regenwoud | rainforest |
majestueuze | majestic |
wateren | waters |
langste | longest |
rivieren | rivers |
rivier | river |
NL Palmstone Retreat ligt in het midden van een regenwoud
EN Palmstone Retreat is set in the midst of a rainforest
هولندي | إنجليزي |
---|---|
midden | midst |
regenwoud | rainforest |
NL Als Stricters zetten we ons daarnaast in om bedreigd regenwoud te beschermen en om onze onvermijdelijke CO₂-uitstoot te compenseren
EN As Stricters we are also committed to saving endangered rainforests and to compensate for our CO2-emissions
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zetten | for |
daarnaast | also |
om | to |
compenseren | compensate |
co | co |
NL Voor elke uitgegeven €10 2,5 m2 beschermd regenwoud
EN For every 10 euros spent, 2,5 m2 rainforest is protected.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
elke | every |
uitgegeven | spent |
beschermd | protected |
regenwoud | rainforest |
NL Hoeveel regenwoud bescherm jij?
EN How much rainforest do you protect?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regenwoud | rainforest |
bescherm | protect |
jij | you |
NL Per uitgegeven tien euro zal Stricters ervoor zorgen dat er 2,5 M2 bedreigd regenwoud wordt beschermd
EN For every 10 euros that you spend, Stricters ensures that 2,5M2 of endangered rainforest is protected
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tien | 10 |
euro | euros |
regenwoud | rainforest |
beschermd | protected |
zorgen | ensures |
NL Bij ieder product staat hoeveel M2 regenwoud je beschermt met de aankoop! Heb jij deze tool al uitgeprobeerd?
EN Every product will show how many M2 of rainforest you protect with that purchase! Did you already try out this tool?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regenwoud | rainforest |
beschermt | protect |
aankoop | purchase |
tool | tool |
al | already |
NL Om de bescherming van het regenwoud te kunnen verwezenlijken, doneert Stricters een deel van haar omzet in de Stichting Strictly for Nature
EN Stricters donates a part of its revenue to the nonprofit organization Strictly For Nature
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deel | part |
omzet | revenue |
NL Hierbij zal de stichting zich richten op de aankoop van bedreigde stukken grond en de acties voor langdurige regenwoud bescherming.
EN Through this project Strictly For Nature will focus on the acquisition of endangered parts of the land and projects for a sustainable rainforest projection.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aankoop | acquisition |
regenwoud | rainforest |
NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.
EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
behoud | conservation |
regenwoud | rainforest |
jaar | climate |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
هولندي | إنجليزي |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
EN Prince of Wales Island is a rainforest and the roads are surrounded by trees
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regenwoud | rainforest |
wegen | roads |
omgeven | surrounded |
bomen | trees |
wales | wales |
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
echte | true |
kunstenaars | artists |
meesters | masters |
lokalisatie | localization |
cultureel | cultural |
jouw | your |
zorgvuldig | carefully |
NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cultureel | culturally |
ontdekken | discover |
rondleiding | tour |
waarbij | where |
weten | learn |
auteurs | authors |
verbonden | associated |
NL Ondersteun fietsers: letterlijk met zadel, maar tegelijkertijd heel sterk ook met diensten en, cultureel gezien, met onze verhalen
EN Support cyclists: literally with saddles, strongly with services, and culturally with stories
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fietsers | cyclists |
letterlijk | literally |
sterk | strongly |
cultureel | culturally |
verhalen | stories |
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
echte | true |
kunstenaars | artists |
meesters | masters |
lokalisatie | localization |
cultureel | cultural |
jouw | your |
zorgvuldig | carefully |
NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cultureel | culturally |
ontdekken | discover |
rondleiding | tour |
waarbij | where |
weten | learn |
auteurs | authors |
verbonden | associated |
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bynder | bynder |
beschikbare | available |
afbeeldingen | images |
interesse | interest |
bevorderen | promote |
verhaal | story |
NL Expertise op taalkundig en cultureel gebied
EN Linguistic and cultural expertise
هولندي | إنجليزي |
---|---|
expertise | expertise |
en | and |
cultureel | cultural |
NL Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen
EN This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art
هولندي | إنجليزي |
---|---|
interesse | interest |
bevorderen | promote |
NL Wil je leren hoe je een cultureel relevant merkimago kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
EN If you’re looking for tips on how to build a culturally-relevant brand image that audiences will remember, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cultureel | culturally |
relevant | relevant |
global | global |
gids | guide |
NL Een bekroond digitaal platform voor de vergaring en weergave van informatie over cultureel erfgoed
EN An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bekroond | award-winning |
digitaal | digital |
platform | platform |
weergave | display |
informatie | information |
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
provincie | province |
ontwikkeld | developed |
hoogste | highest |
eer | honor |
gebied | field |
beschouwd | considered |
europa | europa |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oclc | oclc |
toegang | access |
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wil | wish |
vrouw | women |
cultureel | cultural |
rol | role |
maatschappij | society |
kracht | strength |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
economisch | economically |
cultureel | culturally |
lange | long |
tijd | time |
doel | goal |
deepl | deepl |
ceo | ceo |
NL Zin om cultureel verantwoord te shoppen en diamanten te bewonderen?
EN Feel like doing some culturally responsible shopping and admiring some diamonds?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cultureel | culturally |
shoppen | shopping |
en | and |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
behoud | retention |
cultureel | cultural |
oclc | oclc |
president | president |
ceo | ceo |
NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zwitserland | switzerland |
is | is |
rijk | rich |
aan | in |
cultureel | cultural |
NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.
EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sightseeing | sightseeing |
NL Een echt internationale en cultureel diverse omgeving
EN A truly international and culturally diverse environment
هولندي | إنجليزي |
---|---|
echt | truly |
internationale | international |
cultureel | culturally |
diverse | diverse |
omgeving | environment |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
instellingen | institutions |
regionale | regional |
onderzoek | research |
delen | sharing |
beheren | managing |
standaarden | standards |
metadata | metadata |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة