NL Het Paleis voor Schone Kunsten wil een Europees cultureel centrum zijn, verankerd in de 21e eeuw, met een originele en vernieuwende kijk op de samenleving, een laboratorium van ideeën in dialoog met de uitdagingen van vandaag en morgen
ترجمة "europees cultureel centrum" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "europees cultureel centrum" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من europees cultureel centrum
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| europees | european |
| cultureel | cultural |
| centrum | centre |
| eeuw | century |
| laboratorium | laboratory |
| ideeën | ideas |
| morgen | future |
NL Europees kampioenschap basketbal heren Duitsland versus Europees kampioenschap...door Imago Images - Sportfotodienstvan
EN The German basketball player Detlef Schrempfby Imago Images - Sportfotodienstfrom
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| basketbal | basketball |
| duitsland | german |
| images | images |
| imago | imago |
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL In dit wijnbouwgebied wandel je langs de bekende Iselisberg naar het kartuizerklooster Ittingen in Warth, een cultureel centrum van internationaal belang.
EN In this vineyard region, you will hike alongside the well-known Iselisberg to the Kartause Ittingen in Warth, a Carthusian monastery and cultural centre of international importance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cultureel | cultural |
| centrum | centre |
| internationaal | international |
| belang | importance |
NL Musea, galerieën, kunstuitgeverijen ? in het Zürcher Löwenbräu-Areal worden kunstliefhebbers gelukkig. De wisselende tentoonstellingen met contemporaine kunst maken van de voormalige bierbrouwerij een bezienswaardig cultureel centrum.
EN The Prime Tower is Zurich?s tallest building, a sparkling, glass-clad construction soaring 105.5 metres above the fashionable Zurich- West district.
NL Keulen is de op drie na grootste stad van Duitsland en een belangrijk cultureel en economisch centrum.
EN Cologne is the fourth largest city in Germany, and a major cultural and economic hub.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keulen | cologne |
| is | is |
| stad | city |
| duitsland | germany |
| cultureel | cultural |
| economisch | economic |
| centrum | hub |
NL Keulen is de op drie na grootste stad van Duitsland en een belangrijk cultureel en economisch centrum.
EN Cologne is the fourth largest city in Germany, and a major cultural and economic hub.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keulen | cologne |
| is | is |
| stad | city |
| duitsland | germany |
| cultureel | cultural |
| economisch | economic |
| centrum | hub |
NL Een hele wereld van ervaringen: het hotel en cultureel centrum Der Teufelhof Basel ligt in het hart van de oude binnenstad
EN A whole world of experiences: the hotel and cultural centre Der Teufelhof Basel is in the heart of the Old Town
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hele | whole |
| wereld | world |
| ervaringen | experiences |
| hotel | hotel |
| cultureel | cultural |
| basel | basel |
| oude | old |
NL Musea, galerieën, kunstuitgeverijen ? in het Zürcher Löwenbräu-Areal worden kunstliefhebbers gelukkig. De wisselende tentoonstellingen met contemporaine kunst maken van de voormalige bierbrouwerij een bezienswaardig cultureel centrum.
EN ECAL, Lausanne's University of Art and Design, is one of the world's most prestigious art educational institutions.
NL Laat u verrassen door de hoofdstad van Bretagne! Ontdek het beroemde parlement van Bretagne, de halfbetimmerde huizen, het museum voor Schone Kunsten, cultureel centrum Champs Libres of Thabor Park, één van de mooiste openbare parken in Frankrijk!
EN Let the capital of Brittany surprise you! Discover the famous Parliament of Brittany, the half-timbered houses, the Museum of Fine Arts, the Champs Libres cultural center or Thabor Park, one of the finest public gardens in France!
NL Het vijfsterrenhotel Sofitel Philippine Plaza ligt naast het Cultureel Centrum van de Filipijnen, met zowel binnenlandse als internationale luchthavens op slechts 5 min afstand.
EN The 5-star Sofitel Philippine Plaza hotel sits adjacent to the Cultural Center of the Philippines, with both domestic and international airports only 5 minutes away.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| support | support |
| parlement | parliament |
| dringende | urgent |
| invoering | introduction |
| lanceerde | launched |
| sck | sck |
| voorstel | proposal |
NL Oprichter van NOYB – Europees Centrum voor digitale rechten
EN Founder of NOYB - European Center for Digital Rights
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oprichter | founder |
| europees | european |
| centrum | center |
| digitale | digital |
| rechten | rights |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organiseren | organise |
| mogelijk | can |
| amsterdam | amsterdam |
| serie | series |
NL Één van de beste kenmerken van de Amsterdam Centrum Appartementen is dat ze zich in het hart van de bruisende stad bevinden, precies in het centrum
EN No doubt, one of the best features of the Amsterdam City Center Apartments is precisely the fact that it’s located right at the heart of the bustling city, right at its center
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kenmerken | features |
| appartementen | apartments |
| stad | city |
NL Het ligt midden in het financiële en zakelijke centrum van de wijk Les Cortes en vlak bij de jaarbeurs – er zijn bovendien diverse manieren om met het openbaar vervoer in het centrum van Barcelona te komen.
EN We’re in the financial and business hub of Les Cortes area and close to the trade fair – and you’ve a choice of public transport to get you into Barcelona’s city center.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wijk | city |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| barcelona | barcelona |
NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk
EN Set just outside Rome’s bustling center, the NH Roma Villa Carpegna hotel offers the perfect balance between city action and suburban tranquillity
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| centrum | center |
| rome | rome |
| biedt | offers |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| rust | tranquillity |
| villa | villa |
NL NH Hotel Group biedt 4- en 5-sterrenhotels in Amsterdam, stuk voor stuk op uitstekende locaties in het centrum of vlak buiten het centrum
EN NH Hotels offers 4 and 5-star hotels in Amsterdam, all of which enjoy excellent locations either right in the city center or very close by
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotels |
| biedt | offers |
| uitstekende | excellent |
| centrum | center |
NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid
EN It’s also just a 5-minute drive from the historic center of Alcorcón and 30 minutes on the Metro from Madrid city center
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| daarnaast | also |
| slechts | just |
| rijden | drive |
| historische | historic |
| centrum | center |
| metro | metro |
| madrid | madrid |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organiseren | organise |
| mogelijk | can |
| amsterdam | amsterdam |
| serie | series |
NL ?Fijne en ruime parkeergarage die gemakkelijk te bereiken is. Mijn auto staat veilig, droog en lekker dichtbij het centrum geparkeerd. Ideaal als startpunt voor mijn bezoek aan het centrum van Den Haag ?
EN ?"Comfortable and spacious car park which is easily accessible. My car is safe, dry and parked near the city center. Ideal as a starting point for my visit to the center of The Hague "?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| veilig | safe |
| droog | dry |
| centrum | center |
| ideaal | ideal |
| bezoek | visit |
| den haag | hague |
NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive masters who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verzekeringsdekking | insurance |
| aansprakelijkheid | liability |
| instructeurs | instructors |
| centrum | centre |
| geregistreerd | registered |
NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
| beschikbare | available |
| afbeeldingen | images |
| interesse | interest |
| bevorderen | promote |
| verhaal | story |
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| echte | true |
| kunstenaars | artists |
| meesters | masters |
| lokalisatie | localization |
| cultureel | cultural |
| jouw | your |
| zorgvuldig | carefully |
NL Expertise op taalkundig en cultureel gebied
EN Linguistic and cultural expertise
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| expertise | expertise |
| en | and |
| cultureel | cultural |
NL Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen
EN This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| interesse | interest |
| bevorderen | promote |
NL Wil je leren hoe je een cultureel relevant merkimago kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
EN If you’re looking for tips on how to build a culturally-relevant brand image that audiences will remember, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cultureel | culturally |
| relevant | relevant |
| global | global |
| gids | guide |
NL Een bekroond digitaal platform voor de vergaring en weergave van informatie over cultureel erfgoed
EN An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bekroond | award-winning |
| digitaal | digital |
| platform | platform |
| weergave | display |
| informatie | information |
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| provincie | province |
| ontwikkeld | developed |
| hoogste | highest |
| eer | honor |
| gebied | field |
| beschouwd | considered |
| europa | europa |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oclc | oclc |
| toegang | access |
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wil | wish |
| vrouw | women |
| cultureel | cultural |
| rol | role |
| maatschappij | society |
| kracht | strength |
NL Een diepzeewoning verloren in het regenwoud maar cultureel gered door de CanalSat-ontvangst
EN A house of the deep-sea lost in the rainforest but culturally saved by the reception of CanalSat
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verloren | lost |
| regenwoud | rainforest |
| cultureel | culturally |
| gered | saved |
| ontvangst | reception |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| economisch | economically |
| cultureel | culturally |
| lange | long |
| tijd | time |
| doel | goal |
| deepl | deepl |
| ceo | ceo |
NL Zin om cultureel verantwoord te shoppen en diamanten te bewonderen?
EN Feel like doing some culturally responsible shopping and admiring some diamonds?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cultureel | culturally |
| shoppen | shopping |
| en | and |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| behoud | retention |
| cultureel | cultural |
| oclc | oclc |
| president | president |
| ceo | ceo |
NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| is | is |
| rijk | rich |
| aan | in |
| cultureel | cultural |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
cultureel erfgoed cultureel belangrijk cultureel cultureel genieten cultureel relevant merkimago cultureel leven cultureel optimale benutting cultureel erfgoedprofessionals ontwikkeld brits cultureel icoon cultureel goed bescherming van cultureel historisch en cultureel romantisch of cultureel joods cultureel kwartier cultureel programma vol cultureel het beste cultureel gezien twee cultureel gebied veelzijdig cultureel aanbod behoud van cultureel gebied van cultureel facilitator en cultureel cultureel opwindendste steden unesco erkend cultureel zin om cultureel eersteklas cultureel aanbod europees samenwerkingsverband europees parlement europees parlement gunt europees netwerk europees kampioenschap europees europees niveau europees fonds europees verdrag europees project europees voetbal intensief europees aanbestedingstraject europees project weave europees onderzoek bracht europees eigendom europees parlement vond eerst op europees europees parlement bevestigt ander europees land europees recht europees parlement sensibiliseert wereldwijd verbonden europees europees frankrijk gratis nationaal en europees
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي