NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren als waardevol of mooi? En hoe zit het met erfgoed waaraan we geen…
يمكن ترجمة "erfgoed te delen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren als waardevol of mooi? En hoe zit het met erfgoed waaraan we geen…
EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do not consider to be valuable or attractive? And what about heritage that…
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
vergeten | forgotten |
erfgoed | heritage |
waardevol | valuable |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
naam | name |
erfgoed | heritage |
deelnemers | participants |
continue | continuous |
onderhandeling | negotiation |
dynamiek | dynamics |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitaal | digital |
locatie | city |
publiek | audience |
data | month |
informatie | experience |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
donderdag | days |
erfgoed | heritage |
waag | waag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
erfgoed | heritage |
locatie | location |
platform | platform |
digitaal | digital |
data | data |
kaart | map |
waag | waag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL In dit Leiden-Delft-Erasmus dossier leest u over bedreigd erfgoed, lastige erfgoed-dilemma's en innovatieve oplossingen. En over het belang van interuniversitair en multidisciplinair onderzoek en onderwijs daarbij.
EN In this Leiden-Delft-Erasmus dossier you can read about heritage under threat, difficult heritage dilemmas and innovative solutions. And about the importance for multidisciplinary research and education.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
erfgoed | heritage |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
belang | importance |
multidisciplinair | multidisciplinary |
NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren...
EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do...
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
vergeten | forgotten |
erfgoed | heritage |
NL Yogyakarta is een speciale regio met veel erfgoed van Javaanse beschaving, legendarische tempels, fascinerende batik, Jamu-kruidendrankjes, Javaanse lichaamsbehandeling en Wayang-poppen. Yogyakarta is ook bekend vanwege de kracht van cultuur en erfgoed.
EN Yogyakarta is a special region with high legacy of javanese civilization, legendary temples, fascinating Batik, Jamu herbal drinks, Javanese body treatment & Wayang shadow puppet. Yogyakarta is also known for the strength of its culture and heritage.
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oclc | oclc |
toegang | access |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
instellingen | institutions |
regionale | regional |
onderzoek | research |
delen | sharing |
beheren | managing |
standaarden | standards |
metadata | metadata |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
delen | share |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkt | works |
europese | european |
musea | museums |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werking | work |
delen | share |
geven | providing |
advies | advice |
beperkingen | restrictions |
auteursrecht | copyright |
recht | laws |
privacy | privacy |
omgaan met | handle |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werking | work |
delen | share |
geven | providing |
advies | advice |
beperkingen | restrictions |
auteursrecht | copyright |
recht | laws |
privacy | privacy |
omgaan met | handle |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal
EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bynder | bynder |
beschikbare | available |
afbeeldingen | images |
interesse | interest |
bevorderen | promote |
verhaal | story |
NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.
EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
collectie | collections |
bevorderen | promote |
belangstelling | interest |
kennis | knowledge |
NL Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen
EN This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art
هولندي | إنجليزي |
---|---|
interesse | interest |
bevorderen | promote |
NL Een bekroond digitaal platform voor de vergaring en weergave van informatie over cultureel erfgoed
EN An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bekroond | award-winning |
digitaal | digital |
platform | platform |
weergave | display |
informatie | information |
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
provincie | province |
ontwikkeld | developed |
hoogste | highest |
eer | honor |
gebied | field |
beschouwd | considered |
europa | europa |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deel | share |
NL kerkinterieur erfgoed van auvergnedoor CHANTAL GAYAUDvan
EN architecture and artistic paintings of ancient palacesby CHANTAL GAYAUDfrom
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Zuid-West, Bordeaux, stenen brug, erfgoed, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Bordeaux, stone bridge, heritage, vintage, old photograph
هولندي | إنجليزي |
---|---|
archief | archives |
brug | bridge |
erfgoed | heritage |
bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-malo, Bretagne, Frankrijk, golf, erfgoed, lucht, storm,
EN Keywords used by Patrice Martins de barros to describe this photograph: Saint-Malo, Brittany, France, wave, heritage, sky, storm,
هولندي | إنجليزي |
---|---|
foto | photograph |
golf | wave |
erfgoed | heritage |
lucht | sky |
storm | storm |
de | de |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
focust | focuses |
verschillende | various |
vormen | forms |
erfgoed | heritage |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lab | lab |
dynamisch | dynamic |
concept | concept |
mensen | people |
vrij | freely |
objecten | objects |
verhalen | stories |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lab | lab |
focust | focuses |
als | as |
constant | constant |
waag | waag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vrij | freedom |
objecten | objects |
verhalen | stories |
erfgoed | heritage |
mensen | individuals |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waag | waag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tradities | traditions |
gebouwen | buildings |
bepaalt | determines |
eigenlijk | actually |
erfgoed | heritage |
rol | role |
speelt | play |
hedendaagse | contemporary |
identiteit | identity |
ecologie | ecology |
sociale | social |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rol | role |
speelt | play |
erfgoed | heritage |
hedendaagse | contemporary |
identiteit | identity |
ecologie | ecology |
sociale | social |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunstenaars | artists |
onderzoekers | researchers |
grote | large |
kleine | small |
musea | museums |
archieven | archives |
lab | lab |
interactieve | interactive |
installaties | installations |
digitale | digital |
toepassingen | applications |
nieuwe | novel |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
academisch | academic |
onderzoeker | researcher |
waag | waag |
NL Sommige hotels van onze groep zijn verankerd in het erfgoed en de geschiedenis van een land of streek.
EN Some of our hotels are steeped in the heritage and history of their country or region…
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hotels | hotels |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
generatie | generation |
erfgoed | heritage |
morgen | tomorrow |
wind | wind |
verandering | change |
t-shirt | shirt |
ikks | ikks |
NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zwitserland | switzerland |
is | is |
rijk | rich |
aan | in |
cultureel | cultural |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
natuurlijk | of course |
eer | honour |
vertegenwoordigd | represented |
paviljoen | pavilion |
onderdeel | part |
district | district |
trots | pride |
erfgoed | heritage |
toewijding | commitment |
duurzaamheid | sustainability |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beschikbaar | available |
maken | making |
rijk | rich |
wetenschappelijk | scientific |
erfgoed | heritage |
nodig | need |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beschikbaar | available |
beheert | manages |
national | national |
library | library |
services | services |
te | te |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inspanningen | efforts |
erfgoed | heritage |
toegang | access |
nieuw | new |
informatie | knowledge |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة