استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "voire de vidéos" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "voire de vidéos" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات voire de vidéos

يمكن ترجمة "voire de vidéos" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

voire a a few about across additional after all also an and and the any are as at available back be been before being better between both but by by the day different do don’t down during even every few first for for the from from the get good has have high how if in in the into is it it is its it’s just know large like longer make making many may means more more than most much no not now number number of of of the on on the one only or other our out over people per personal re same several site so some such support take team than that the their them then there these they this this is those time times to to be to the too two until up us use used using very we we have what when where which while who will with without years you you have your
vidéos a all an any are at be clips data files footage images information is music of photos see shutterstock sound the the video their these to video videos view vimeo what your

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من voire de vidéos

فرنسي
إنجليزي

FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives

EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos

فرنسي إنجليزي
outil tool
idéal great
vidéos videos
courtes short
marketing marketing
un a
cest it

FR Les pages Vidéos incluent une section Vidéos dans laquelle vous gérez votre vidéothèque. Pour ajouter des vidéos, rendez-vous dans la page Vidéos et cliquez sur + dans le panneau latéral.

EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.

فرنسي إنجليزي
vidéos videos
gérez manage
panneau panel
latéral side
pages pages
page page
votre your
ajouter add
cliquez click
une a
dans in
vous you

FR Cet exploit est possible avec l'utilisation de photos, voire de vidéos, de haute qualité

EN This is mostly done using high-quality photographs and possibly video

فرنسي إنجليزي
haute high
possible possibly
vidéos video
qualité quality
cet this
de and
photos photographs
est done

FR Donnez vie à votre blog de cuisine ! Une image vaut souvent mieux qu’un long paragraphe, assurez-vous donc d’agrémenter vos pages de belles photos, voire de vidéos de vos plats

EN Make your food blog come to life! A picture is worth a thousand words, so be sure to post appealing content of your cooking or the foods you've been served

فرنسي إنجليزي
blog blog
vaut worth
image picture
vie life
à to
de of
cuisine cooking
une a

FR Les vidéos publiées par l’Intimé sur sa page Facebook sont visionnées des dizaines, voire des centaines de milliers de fois, et sa page ne compte pas moins de 27 000 abonnés.

EN The videos posted by the Respondent on his Facebook page have been viewed tens, if not hundreds, of thousands of times, and his page has no fewer than 27,000 subscribers.

فرنسي إنجليزي
vidéos videos
moins fewer
abonnés subscribers
facebook facebook
dizaines tens
publié posted
page page
milliers thousands
sur on
centaines hundreds
de of
et and
par by

FR Cet exploit est possible avec l'utilisation de photos, voire de vidéos, de haute qualité

EN This is mostly done using high-quality photographs and possibly video

فرنسي إنجليزي
haute high
possible possibly
vidéos video
qualité quality
cet this
de and
photos photographs
est done

FR Donnez vie à votre blog de cuisine ! Une image vaut souvent mieux qu’un long paragraphe, assurez-vous donc d’agrémenter vos pages de belles photos, voire de vidéos de vos plats

EN Make your food blog come to life! A picture is worth a thousand words, so be sure to post appealing content of your cooking or the foods you've been served

فرنسي إنجليزي
blog blog
vaut worth
image picture
vie life
à to
de of
cuisine cooking
une a

FR Un autre élément intéressant des sons et vidéos tendances de TikTok est la façon dont le contenu peut devenir viral des semaines, voire des mois, après avoir été posté

EN Another interesting element of TikTok trending sounds and videos is how content can go viral weeks and even months after being posted

فرنسي إنجليزي
intéressant interesting
vidéos videos
tendances trending
tiktok tiktok
viral viral
semaines weeks
posté posted
contenu content
élément element
un even
sons sounds
peut can
mois months
de of
est is
et and
autre another

FR Vous pouvez modifier les paramètres pour un certain nombre de vidéos à la fois sur votre page Vidéos : vimeo.com/manage/videos

EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos

فرنسي إنجليزي
manage manage
paramètres settings
vimeo vimeo
un a
à at
de of
vidéos videos
la the
votre your
vous you
sur on
pour for
modifier change

FR L'extension vidIQ Vision de Google Chrome vous aide à comprendre pourquoi des vidéos sont promues dans les vidéos "À suivre", les Recherches et les vidéos Recommandées.

EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.

فرنسي إنجليزي
aide help
vidéos videos
et and

FR Quelle est la différence entre les vidéos en direct et les vidéos enregistrées? Puis-je visionner des vidéos en direct?

EN What is the difference between live and recorded footage? Can I watch in real-time?

فرنسي إنجليزي
vidéos footage
puis-je can
je i
en in
la the
entre between
direct live
différence difference
et and
enregistré recorded

FR Nos boutons de partage de vidéos permettent de partager facilement des vidéos vers d'autres réseaux sociaux que les réseaux standards utilisés dans la plupart des vidéos, comme WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc. 

EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more. 

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
permettent possible
facilement easily
standards standard
whatsapp whatsapp
telegram telegram
sms sms
line line
partager share
vidéos videos
la the
comme as
utilisé used
sociaux social
nos our
de other
réseaux networks

FR De nos jours, si vous avez des vidéos sur Instagram, un compteur de vues s'affichera. Cela montre combien de personnes ont visionné vos vidéos. Les boucles comptent pour une seule vue. Seules les vidéos Instagram montrent des vues, pas des photos.

EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.

فرنسي إنجليزي
instagram instagram
personnes people
boucles loops
de nos jours nowadays
si if
vues views
vidéos videos
sur on
montre shows
combien how
vos your
vue view
pas not
photos photos
de show
vous you
un a
des many
cela this

FR Faites savoir aux autres utilisateurs quel type de vidéos ils attendraient de vous en mentionnant que vous aimez faire des vidéos sur fitness, vidéos musicales ou vlogs qui vous mettent en valeur

EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you

فرنسي إنجليزي
utilisateurs users
vidéos videos
mentionnant mentioning
fitness fitness
musicales music
ou or
type type
sur on
de of
autres other
quel what
vous you
qui that

FR Parcourez nos vidéos en utilisant le menu de gauche. Pour plus de vidéos, visitez notre chaîne YouTube à https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

فرنسي إنجليزي
vidéos videos
visitez visit
chaîne channel
https https
youtube youtube
à at
plus more
user user

FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et des vidéos promotionnelles

EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos

فرنسي إنجليزي
animations animations
logo logo
diaporamas slideshows
vidéos videos
blanc white
promotionnelles promotional
il it
permet allows
rapidement quickly
facilement easily
de board
à to
créer create

FR L'objectif de ces vidéos est de créer des démonstrations, des vidéos de formation ou d'effectuer des captures d'images pour des vidéos YouTube et plus encore

EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more

فرنسي إنجليزي
démonstrations demos
formation training
youtube youtube
vidéos videos
de of
et and
ces the
créer to
pour for
plus more

FR L'extension vidIQ Vision de Google Chrome vous aide à comprendre pourquoi des vidéos sont promues dans les vidéos "À suivre", les Recherches et les vidéos Recommandées.

EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers

فرنسي إنجليزي
chrome browser
vision vision
comprendre insights
vidéos video
des a
et and
de beyond

FR Video Grabber est une application web de téléchargement de vidéos très simple à utiliser. Il vous permet de télécharger des vidéos à partir de sites Web de vidéos populaires tels que YouTube, Vimeo,

EN MusicPleer is a lightweight music search engine that allows you to quickly find the music that you want. Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even creat

فرنسي إنجليزي
web search
application engine
simple quickly
il it
à to
permet allows
utiliser can
de once
une a
télécharger download

FR Avec la version gratuite de Powtoon, vous pouvez exporter des vidéos YouTube, des vidéos Facebook, des vidéos Vimeo, des PDF et des Powerpoints

EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints

فرنسي إنجليزي
gratuite free
exporter export
pdf pdfs
vidéos videos
youtube youtube
facebook facebook
vimeo vimeo
avec with
vous you
version version
et and

FR Nos boutons de partage de vidéos permettent de partager facilement des vidéos vers d'autres réseaux sociaux que les réseaux standards utilisés dans la plupart des vidéos, comme WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc. 

EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more. 

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
permettent possible
facilement easily
standards standard
whatsapp whatsapp
telegram telegram
sms sms
line line
partager share
vidéos videos
la the
comme as
utilisé used
sociaux social
nos our
de other
réseaux networks

FR Créez des vidéos attrayantes avec le créateur de vidéos auto-explicatif de Renderforest. Choisissez votre préférée parmi des milliers de modèles de vidéos de qualité studio et personnalisez-la en fonction de vos besoins.

EN Create engaging videos with Renderforest’s self-explanatory video maker. Choose your favorite from thousands of studio-quality video templates and customize it according to your needs.

فرنسي إنجليزي
attrayantes engaging
créateur maker
choisissez choose
qualité quality
studio studio
besoins needs
personnalisez customize
modèles templates
vidéos videos
milliers thousands
préféré favorite
avec with
de of

FR Si l'on ajoute à cela les avantages algorithmiques de la création de vidéos courtes sur des canaux comme Instagram et TikTok, les vidéos UGC sont un moyen pour les marques d'exploiter le pouvoir de UGC et des vidéos courtes

EN This paired with the algorithmic-advantages to creating short-form video on channels like Instagram and TikTok, makes UGC videos a way for brands to harness the power of UGC and short-form video

فرنسي إنجليزي
avantages advantages
courtes short
canaux channels
instagram instagram
tiktok tiktok
un a
vidéos videos
à to
de of
marques brands
et and
sur on
pour for

FR Oui. Vous pouvez facilement regrouper et modifier des vidéos, des images, des fichiers audio, des GIF et des autocollants sur la chronologie et créer des vidéos de diaporama, des vidéos promotionnelles, etc.

EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.

فرنسي إنجليزي
facilement easily
modifier edit
gif gifs
autocollants stickers
chronologie timeline
diaporama slideshow
promotionnelles promo
vidéos videos
images images
la the
audio audio
oui yes
vous you
sur on
créer create
de other

FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos

EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection

فرنسي إنجليزي
boutique store
perdent lose
catégories categories
collection collection
vidéos videos
sont are
produits products
à to
déplacé moved
et and
spécifiques specific

FR Pages Vidéos : jusqu’à 10 000 vidéos, mais des limites et des exigences s’appliquent aux vidéos

EN Videos pages - Up to 10,000 videos, but the video limits and requirements apply

فرنسي إنجليزي
jusquà up to
limites limits
exigences requirements
pages pages
vidéos videos
et and
mais but

FR Titres des vidéos avec mots-clés. Les titres et descriptions des vidéos YouTube doivent toujours inclure des mots-clés populaires associés à votre domaine de spécialité, votre genre et vos concurrents pour que vos vidéos se classent plus haut.

EN Video titles with keywords. YouTube video titles and descriptions should always include popular keywords associated to your niche, genre, and competitors to help rank your videos higher. 

فرنسي إنجليزي
titres titles
descriptions descriptions
youtube youtube
doivent should
toujours always
populaires popular
genre genre
classent rank
clés keywords
vidéos videos
à to
concurrents competitors
avec with
associé associated

FR Voir les vidéos d’intro et d’outro. Découvrez si vos concurrents incluent des vidéos d’intro et d’outro YouTube dans leurs vidéos et si vous pouvez suivre leur exemple.

EN View intro and outro videos. Discover if your competitors include YouTube intros and outros in their video content and you can follow their example.

فرنسي إنجليزي
découvrez discover
youtube youtube
suivre follow
si if
voir view
vidéos videos
vos your
exemple example
concurrents competitors
dans in
vous you

FR Cloudflare améliore la disponibilité des applications en empêchant la surcharge du serveur d'origine et en redirigeant le trafic autour des réseaux encombrés, voire en l'écartant des serveurs défaillants vers des points d'origines fiables.

EN By protecting the origin from being overloaded and redirecting traffic around congested networks and away from failed servers to healthy origins, Cloudflare improves availability of applications.

فرنسي إنجليزي
cloudflare cloudflare
améliore improves
disponibilité availability
applications applications
redirigeant redirecting
réseaux networks
serveurs servers
du from
trafic traffic
voire to
des away
et and

FR Le programme est ouvert aux organisations admissibles du monde entier et restera gratuit jusqu’au 1er juillet 2021, voire au-delà si la demande de rendez-vous de vaccination demeure toujours plus importante que les disponibilités.

EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least July 1, 2021 or longer if there is still more demand for appointments for the vaccine than there is supply.

فرنسي إنجليزي
organisations organizations
admissibles eligible
juillet july
vaccination vaccine
gratuit free
si if
rendez appointments
monde world
demande demand
vous it
voire to
de around
et and
au until
toujours still
plus more

FR Le déploiement de nos produits se compte en minutes et en heures, et non en jours ou en semaines (voire en mois). Une fois que vous aurez rejoint le réseau Cloudflare, l'ajout de nouvelles fonctionnalités s'effectuera de manière simple et rapide.

EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.

فرنسي إنجليزي
déploiement deployment
cloudflare cloudflare
fonctionnalités functionalities
minutes minutes
ou or
semaines weeks
mois months
nouvelles new
simple simple
heures hours
en in
jours days
rapide quick
vous you

FR Vous pouvez regrouper les journaux d'activité dans Cloudflare ou les exporter vers votre emplacement de stockage des journaux dans le cloud, voire votre fournisseur SIEM.

EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases

فرنسي إنجليزي
emplacement web
pouvez use
de across

FR Si vous avez moins de 13 ans (voire moins de 16 ans dans certaines juridictions), vous ne pouvez pas utiliser ou accéder à Scribd de quelque façon que ce soit.

EN If you are under 13 years of age (and in certain jurisdictions under the age of 16), then you may not use or access Scribd at any time or in any manner.

فرنسي إنجليزي
juridictions jurisdictions
scribd scribd
façon manner
si if
accéder access
utiliser use
ou or
vous you
de of
à and
dans in
ans age
pouvez are
soit the

FR Si cette mesure ne fonctionne pas, la seule alternative qui vous reste réside dans le dépôt d'une plainte auprès de l'ICANN, soit une procédure susceptible de demander plusieurs semaines, voire plusieurs mois.

EN If that doesn’t work, your only other option is to file a legal complaint with ICANN, which can take weeks to months to process.

فرنسي إنجليزي
plainte complaint
semaines weeks
si if
mois months
de other
reste is
auprès with
une a

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees

فرنسي إنجليزي
mails emails
lorsque when
de of
communication communication
services services
pour for
milliers thousands
centaines hundreds

FR Il est possible, voire encouragé, d’effectuer des réservations pour des présentations, des ateliers et des activités pédagogiques, de même que pour des visites guidées du Centre et de la galerie.

EN Educational presentations, workshops, activities, and tours of the Centre and gallery are available to book, they are welcomed and encouraged.

فرنسي إنجليزي
encouragé encouraged
réservations book
pédagogiques educational
visites tours
centre centre
galerie gallery
possible available
présentations presentations
ateliers workshops
activités activities
de of
et and
voire to
la the

FR Dans l’environnement numérique compétitif moderne, l’expérience du commerce importe autant, voire plus, que les promotions sur les frais d’envoi et les placements publicitaires

EN In today’s competitive digital environment, the commerce experience matters as much or more than shipping promotions and ad placements

فرنسي إنجليزي
numérique digital
compétitif competitive
commerce commerce
promotions promotions
publicitaires ad
et and
dans in
plus more

FR Les données sont essentielles pour apprendre à les connaître intimement, pour ensuite commencer à essayer de répondre à leurs besoins, voire prédire ce qu’ils pourraient désirer lors d’une interaction future en particulier.

EN Data is the key to knowing them intimately enough to then begin trying to meet their needs, and even predict what they might want at a particular touchpoint going forward.

فرنسي إنجليزي
essentielles key
intimement intimately
commencer begin
répondre to meet
prédire predict
besoins needs
données data
à to
essayer trying
connaître and
pour enough
particulier particular

FR Démarcher et fidéliser de nouveaux clients n'est certes pas chose facile, mais il est tout aussi important (voire même plus) de maintenir et de développer la relation que vous entretenez avec vos clients existants.

EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.

فرنسي إنجليزي
clients customers
relation relationships
pas not
important important
voire to
développer build
la the
avec with
aussi equally
et and
de its
maintenir maintain
vous you

FR OpenVPN est connu pour contenir très peu de failles de sécurité, voire aucune

EN OpenVPN is known to contain very few (if any) security flaws

فرنسي إنجليزي
openvpn openvpn
connu known
failles flaws
sécurité security
contenir contain
très very
est is
de any
voire to

FR VPN gratuits abusifs et dangereux qui offrent une protection limitée, voire inexistante

EN Exploitative and dangerous free VPNs that offer little to no protection

فرنسي إنجليزي
vpn vpns
gratuits free
dangereux dangerous
offrent offer
protection protection
et and
voire to

FR Leurs VPN sont gratuits, mais ils offrent une protection très limitée, voire inexistante

EN Their VPNs are free, but they provide very little protection or none at all

فرنسي إنجليزي
vpn vpns
gratuits free
protection protection
voire at
très very
mais but
leurs their
sont are

FR Comme le trafic de vos données de connexion ne voyage pas loin quand il est redirigé sur un serveur local, les délais de connexion restent courts, voire imperceptibles.

EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.

فرنسي إنجليزي
données data
serveur server
local local
délais delay
courts short
le the
connexion connection
de of
un a
comme as
trafic traffic
vos your
voyage travel
voire to
sur on
restent be

FR Les proxys CGI peuvent vous permettre d’accéder à des sites qui sont bloqués par votre établissement scolaire, votre entreprise, voire votre gouvernement

EN CGI proxies can give access to websites that are blocked by schools, businesses, or even governments

فرنسي إنجليزي
proxys proxies
scolaire schools
gouvernement governments
entreprise businesses
sont are
à to
bloqué blocked
votre or
sites websites
permettre can
par by

FR Enfin, un serveur proxy peut être utilisé pour contourner les restrictions en ligne, voire un autre serveur proxy

EN Finally, a proxy server can be used to bypass the restrictions of online blocking or even another proxy server

فرنسي إنجليزي
enfin finally
serveur server
proxy proxy
utilisé used
contourner bypass
restrictions restrictions
en ligne online
un a
voire to
peut can
autre another

FR En général, il ne conserve que très peu, voire aucune, information vous concernant

EN Generally, they keep little to no information on you

فرنسي إنجليزي
peu little
information information
aucune no
concernant on
en général generally
voire to
vous you

FR Et donc se traduire par la prise de mesures inefficaces, voire contreproductives.

EN These can in turn translate to ineffective or even counterproductive measures being taken.

فرنسي إنجليزي
prise taken
mesures measures
voire to

FR Cela peut provoquer un grave ralentissement du site, voire le mettre totalement hors service.

EN This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.

فرنسي إنجليزي
peut can
provoquer cause
site website
totalement completely
un a
cela this
voire to

FR Pour un cybercriminel avancé, voire inexpérimenté, pénétrer le compte WhatsApp de quelqu’un est plus simple à faire qu’il n’y paraît

EN For an experienced, or even an inexperienced, cybercriminal, breaking into someone’s WhatsApp account is easier than it sounds

فرنسي إنجليزي
whatsapp whatsapp
compte account
est is
quil it
plus simple easier
un an

FR Elles peuvent porter sur tout - pochettes d'album célèbres, producteurs prolifiques, vos albums de vacances préférés - les possibilités sont infinies ! Les listes peuvent contenir artistes, références, labels, voire d'autres listes.

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

فرنسي إنجليزي
producteurs producers
vacances holiday
infinies endless
contenir contain
labels labels
albums albums
artistes artists
possibilités possibilities
listes lists
voire even
vos your
sont are
elles the
peuvent be
préférés favorite
de other

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة