استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "dollars des contribuables" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "dollars des contribuables" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات dollars des contribuables

يمكن ترجمة "dollars des contribuables" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

dollars currency dollar dollars euros financial for funds investment to usd
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
contribuables taxpayers

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من dollars des contribuables

فرنسي
إنجليزي

FR Depuis mars 2020, les États-Unis ont dépensé près de 6 billions de dollars en dollars des contribuables pour répondre à la pandémie COVID-19

EN Since March 2020, the United States has spent nearly $6 trillion in taxpayer dollars to respond to the COVID-19 pandemic

فرنسي إنجليزي
mars march
dépensé spent
billions trillion
dollars dollars
répondre respond
pandémie pandemic
unis united
la the
à to
en in
de since

FR Il existe également des limites pour les dépôts maximums : Neosurf ? 250 dollars, cartes-cadeaux ? 500 dollars, cartes de crédit et de débit ? 1000 dollars, Bitcoin ? 2500 dollars.

EN There are limits for maximum deposits, too: Neosurf ? $250, gift cards ? $500, credit and debit cards ? $1000, Bitcoin ? $2500.

فرنسي إنجليزي
limites limits
dépôts deposits
crédit credit
débit debit
bitcoin bitcoin
cadeaux gift
cartes cards
existe are
et and

FR Dollars canadiens, dollars américains, euros, dollars australiens, dollars néo-zélandais, yens japonais, couronnes suédoises, roubles russes, francs suisses, roupies indiennes, reals brésiliens et zlotys polonais

EN Canadian dollars, US dollars, Euros, Australian dollars, New Zealand dollars, , Japanese yen, Swedish kronor, Russian rubles, Swiss francs, Indian rupees, Brazilian reals, and Polish zlotys

فرنسي إنجليزي
canadiens canadian
australiens australian
néo-zélandais zealand
suisses swiss
indiennes indian
brésiliens brazilian
polonais polish
francs francs
euros euros
japonais japanese
et and
dollars dollars

FR Ce projet était voué à l’échec dès le début et il coûte des milliards de dollars aux contribuables

EN A project doomed from the start that is costing taxpayers billions of dollars

فرنسي إنجليزي
projet project
dollars dollars
contribuables taxpayers
ce that
le the
de of
l a
début the start
des milliards billions

FR Voire de catalogues : en entrée de gamme, il est possible de se procurer des données de cartes bleues pour 10 dollars, des identifiants de connexion entre 100 et 1 000 dollars, ou encore des malwares à quelques dizaines ou centaines de dollars

EN And even catalogues: at entry level, it’s possible to obtain credit card data for 10 dollars, login IDs for between 100 and 1,000 dollars, and malware for several tens or hundreds of dollars

فرنسي إنجليزي
catalogues catalogues
entrée entry
possible possible
dollars dollars
malwares malware
cartes card
ou or
dizaines tens
données data
à to
centaines hundreds
et and
de of
est obtain
pour for
identifiants login

FR Méthode 2: juste part = pour obtenir l'immunité auditive (190 milliards de dollars), selon l'OEDC-DAC, 63 milliards de dollars devraient provenir des pays donateurs et un RNB américain de 0.41 multiplié par ce nombre = 26 milliards de dollars

EN Method 2: Fair Share = to achieve heard immunity ($190b), according to OEDC-DAC $63 billion should come for donor countries and U.S. GNI of 0.41 multiplied against that number = $26 billion

فرنسي إنجليزي
méthode method
milliards billion
donateurs donor
multiplié multiplied
ce that
devraient should
pays countries
obtenir achieve
de of
et and

FR Le dépôt minimum pour Neosurf est de 10 dollars, dans le cas du Bitcoin, il est de 20 dollars, et ceux qui utilisent des cartes cadeaux doivent déposer au moins 25 dollars

EN Minimum deposit for Neosurf is 10$, in the case of Bitcoin it’s 20$, and those who use gift cards need to deposit at least 25$

فرنسي إنجليزي
bitcoin bitcoin
cadeaux gift
cartes cards
dépôt deposit
minimum minimum
de of
au moins least
et and
le the
dans in
doivent need to
utilisent use
pour for
qui to

FR Si le budget total de votre projet est de 45 000 dollars et qu’un bailleur de fonds octroie des subventions d’un montant pouvant aller jusqu’à 100 000 dollars, évitez de lui demander de financer intégralement votre budget de 45 000 dollars

EN If the total budget for your project is $45,000 and a funder is offering grants up to $100,000, avoid asking for the full $45,000

فرنسي إنجليزي
budget budget
projet project
subventions grants
évitez avoid
si if
jusquà up to
le the
total total
intégralement full
votre your
dun a
et and

FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

فرنسي إنجليزي
commencent starts
participants attendees
jusquà up to
événements events
mois month
accès access
bien que although
deviez need
à to
au on
de goes
et and
automatisé automated
pour for
vous you
être be
niveau tier
les prix pricing

FR Les dépenses liées aux consultants en TI ont plus que doublé – de 605 millions de dollars en 2011 à plus de 1,3 milliard de dollars en 2018 – se chiffrant à plus de 8,5 milliards de dollars pour cette période.

EN Spending on IT consultants has more than doubled – from $605 million in 2011 to over $1.3 billion in 2018 – totalling more than $8.5 billion. 

FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars

EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion

فرنسي إنجليزي
méthode method
assurance insurance
pib gdp
milliards billion
mondial global
multiplié multiplied
estimé estimated
à in
l s
écart gap
perdu lost
perte loss
de of
totale all
nous we

FR Le dépôt maximum avec une carte de crédit est limité à 1 500 dollars, les bons peuvent placer jusqu?à 3000 dollars, tandis que les utilisateurs de Bitcoin sont autorisés à placer 5 000 dollars par transaction.

EN Maximum deposit with a credit card is limited to $1500, vouchers can place up to $3000, while Bitcoin users are allowed to place $5000 per transaction.

فرنسي إنجليزي
dépôt deposit
maximum maximum
crédit credit
limité limited
utilisateurs users
bitcoin bitcoin
transaction transaction
une a
bons vouchers
carte card
à to
sont are
de per
est is
avec with
peuvent can
autorisé allowed

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.

فرنسي إنجليزي
activité activity
économique economic
généré generated
recettes revenues
fiscales tax
gouvernement government
fédéral federal
provinces provinces
millions million
milliard billion
et and
le the
environ about
à to
en in
ce this

FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.

EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.

فرنسي إنجليزي
cours course
personnes people
revenu revenue
à to
le the
total total
élevé high
un a
de far
personne person
plus facile easier

FR L’encours prévu après la prochaine opération devrait s’élever à millions de dollars, dont dollars en opérations courantes et millions de dollars en opérations sur TH LNH.

EN The anticipated amount outstanding after the next operation is $ million, of which $ million is regular and $ million is NHA MBS.

فرنسي إنجليزي
prévu anticipated
prochaine is
opération operation
la the
de of
à and
millions million

FR Le financement du GPE de 46,9 millions de dollars US est constitué de 25,6 millions de dollars US de financement de mise en œuvre approuvés en mars 2019 et d'un financement additionnel de 21,3 millions de dollars US approuvé en avril 2021.

EN GPE grant of US$46.9 million is composed of US$25.6 million approved in March 2019 and an additional funding of US$21.3 million approved in April 2021.

فرنسي إنجليزي
gpe gpe
us us
en in
mars march
avril april
financement funding
de of
est is
additionnel additional
et and
millions million
approuvé approved

FR Il est constitué d'une part fixe de 7 millions de dollars US, d'une part axée sur les résultats de 3 millions de dollars et d'un financement supplémentaire de 2,5 millions de dollars.

EN It consists of a US$7 million fixed part, a $3 million results-based part and a $2.5 million additional funding.

فرنسي إنجليزي
fixe fixed
résultats results
financement funding
supplémentaire additional
il it
est consists
us us
de of
dun a
et and
millions million

FR Le coût total du programme en Guinée-Bissau est de 15 millions de dollars, et comprend un financement de 4,3 millions de dollars du GPE et 10,7 millions de dollars de l'IDA.

EN The total cost of the program in Guinea-Bissau is US$15 million, and includes a US$4.3 million grant from GPE and US$10.7 million from IDA.

فرنسي إنجليزي
en in
financement grant
gpe gpe
le the
programme program
comprend includes
un a
total total
coût cost
de of
du from
et and
millions million

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.

فرنسي إنجليزي
activité activity
économique economic
généré generated
recettes revenues
fiscales tax
gouvernement government
fédéral federal
provinces provinces
millions million
milliard billion
et and
le the
environ about
à to
en in
ce this

FR Prix : MotoPress Content Editor a trois projets. Un site web coûte 39 dollars par an pour les particuliers, 69 dollars pour les entreprises et 139 dollars pour les développeurs.

EN Price: MotoPress Content editor has three plans. Personal costs $39/year for one website, Business costs $69 for use on five websites, and Developer is priced at $139 for use on unlimited websites.

فرنسي إنجليزي
content content
editor editor
développeurs developer
an year
trois three
entreprises business
prix price
projets plans
coûte costs
pour for
et and
a has
site website

FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.

EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.

فرنسي إنجليزي
cours course
personnes people
revenu revenue
à to
le the
total total
élevé high
un a
de far
personne person
plus facile easier

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.

فرنسي إنجليزي
activité activity
économique economic
généré generated
recettes revenues
fiscales tax
gouvernement government
fédéral federal
provinces provinces
millions million
milliard billion
et and
le the
environ about
à to
en in
ce this

FR L’encours prévu après la prochaine opération devrait s’élever à millions de dollars, dont dollars en opérations courantes et millions de dollars en opérations sur TH LNH.

EN The anticipated amount outstanding after the next operation is $ million, of which $ million is regular and $ million is NHA MBS.

فرنسي إنجليزي
prévu anticipated
prochaine is
opération operation
la the
de of
à and
millions million

FR L’encours prévu après la prochaine opération devrait s’élever à millions de dollars, dont dollars en opérations courantes et millions de dollars en opérations sur TH LNH.

EN The anticipated amount outstanding after the next operation is $ million, of which $ million is regular and $ million is NHA MBS.

فرنسي إنجليزي
prévu anticipated
prochaine is
opération operation
la the
de of
à and
millions million

FR Le financement du GPE de 46,9 millions de dollars US est constitué de 25,6 millions de dollars US de financement de mise en œuvre approuvés en mars 2019 et d'un financement additionnel de 21,3 millions de dollars US approuvé en avril 2021.

EN GPE grant of US$46.9 million is composed of US$25.6 million approved in March 2019 and an additional funding of US$21.3 million approved in April 2021.

فرنسي إنجليزي
gpe gpe
us us
en in
mars march
avril april
financement funding
de of
est is
additionnel additional
et and
millions million
approuvé approved

FR Il est constitué d'une part fixe de 7 millions de dollars US, d'une part axée sur les résultats de 3 millions de dollars et d'un financement supplémentaire de 2,5 millions de dollars.

EN It consists of a US$7 million fixed part, a $3 million results-based part and a $2.5 million additional funding.

فرنسي إنجليزي
fixe fixed
résultats results
financement funding
supplémentaire additional
il it
est consists
us us
de of
dun a
et and
millions million

FR Les données indiquent également que les actifs du fonds saoudien ont augmenté d'environ 20 milliards de dollars pour atteindre 450 milliards de dollars, contre 430 milliards de dollars lors de la précédente mise à jour.   

EN The data also indicated that the Saudi fund's assets increased by about $20 billion, reaching $450 billion, compared to $430 billion in the previous update.   

فرنسي إنجليزي
milliards billion
mise à jour update
actifs assets
fonds funds
données data
augmenté increased
à to
également also
la the
que compared

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.

فرنسي إنجليزي
activité activity
économique economic
généré generated
recettes revenues
fiscales tax
gouvernement government
fédéral federal
provinces provinces
millions million
milliard billion
et and
le the
environ about
à to
en in
ce this

FR Depuis la création du FIDA, la France a versé 383,1 millions de dollars aux ressources du Fonds, 10,8 millions de dollars en fonds supplémentaires et plus de 212,2 millions de dollars pour cofinancer le portefeuille d'investissements du FIDA

EN Since IFAD’s inception, France has provided US$383.1 million to the Fund’s resources, US$10.8 million in supplementary funds and over US$212.2 million towards co-financing IFAD’s investment portfolio

فرنسي إنجليزي
portefeuille portfolio
france france
ressources resources
fonds funds
création inception
en in
millions million
depuis to
et and
a has

FR Dollars australiens, dollars canadiens, euros, livres sterling britanniques, couronnes norvégiennes, dollars américains, rand sud-africain, couronnes suédoises.

EN Australian dollars, Canadian dollars, Euros, British pounds sterling, Norwegian kroner, US dollars, South African Rand, Swedish kronor.

فرنسي إنجليزي
australiens australian
canadiens canadian
sterling sterling
britanniques british
sud south
africain african
euros euros
dollars dollars

FR La fiscalité environnementale, indépendamment des rentrées d’argent régulières qu’elle assure aux pouvoirs publics, agit sur les comportements des contribuables pour leur faire prendre conscience des…

EN Environmental taxation, regardless of the regular revenue it provides to public authorities, influences taxpayers? behaviour to make them aware of the negative effects of their?

فرنسي إنجليزي
environnementale environmental
indépendamment regardless
régulières regular
publics public
pouvoirs publics authorities
contribuables taxpayers
comportements behaviour
des of
les them
leur their

FR Mais pour savoir vraiment où va l'argent des contribuables, il faut suivre la piste des sociétés multinationales

EN When you follow where all this money is going – you find a paper trail leading to multinational corporations

فرنسي إنجليزي
largent money
suivre follow
piste trail
sociétés corporations
va this
il you
la to
mais a

FR Exposer les prestataires de santé qui escroquent les contribuables avec des procédures et des ordonnances inutiles.

EN Expose health care providers trying to defraud taxpayers with unnecessary procedures and prescriptions.

فرنسي إنجليزي
exposer expose
prestataires providers
contribuables taxpayers
procédures procedures
ordonnances prescriptions
santé health
avec with
qui to
et and

FR Une subvention est un investissement de la part des contribuables, alors je recherche des projets qui, d’une manière ou d’une autre, desserviront la communauté.

EN A grant is an investment from taxpayers, so I look for projects that will, somehow, serve the community.

فرنسي إنجليزي
subvention grant
investissement investment
contribuables taxpayers
communauté community
je i
la the
un a
projets projects
qui that
de from

FR des contribuables et des mandataires

EN Taxpayers' and Mandataries' Rights

فرنسي إنجليزي
contribuables taxpayers
et and

FR Le respect du droit des contribuables et des mandataires d'être informés, d'être entendus et d'être traités avec impartialité renforce la coopération et la confiance, de manière à favoriser une approche axée sur le service.

EN You have the right to be informed, to be heard and to be treated fairly. Respecting those rights helps build mutual trust and speaks to our service-based approach.

فرنسي إنجليزي
approche approach
être be
service service
informé informed
respect respecting
confiance trust
à to
droit right
traité treated

FR Une subvention est un investissement de la part des contribuables, alors je recherche des projets qui, d’une manière ou d’une autre, desserviront la communauté.

EN A grant is an investment from taxpayers, so I look for projects that will, somehow, serve the community.

فرنسي إنجليزي
subvention grant
investissement investment
contribuables taxpayers
communauté community
je i
la the
un a
projets projects
qui that
de from

FR Que les gouvernements permettent aux contribuables de faire le choix, dans un horizon de 24 mois, de payer immédiatement des acomptes provisionnels pour payer les impôts attribuables à des exercices futurs

EN The federal and Quebec governments should allow taxpayers to elect, within the next 24 months, to immediately pay two years of tax instalments

فرنسي إنجليزي
gouvernements governments
contribuables taxpayers
impôts tax
permettent allow
mois months
immédiatement immediately
le the
de of
à to
payer pay

FR Exposer les prestataires de santé qui escroquent les contribuables avec des procédures et des ordonnances inutiles.

EN Expose health care providers trying to defraud taxpayers with unnecessary procedures and prescriptions.

فرنسي إنجليزي
exposer expose
prestataires providers
contribuables taxpayers
procédures procedures
ordonnances prescriptions
santé health
avec with
qui to
et and

FR Une subvention est un investissement de la part des contribuables, alors je recherche des projets qui, d’une manière ou d’une autre, desserviront la communauté.

EN A grant is an investment from taxpayers, so I look for projects that will, somehow, serve the community.

فرنسي إنجليزي
subvention grant
investissement investment
contribuables taxpayers
communauté community
je i
la the
un a
projets projects
qui that
de from

FR L?observateur au conseil d?administration fournirait à la CFUEC un éclairage supplémentaire sur la situation de l?emprunteur afin de protéger les intérêts des contribuables.

EN The board observer would provide CEEFC with additional insight as to the borrower’s condition in order to protect taxpayer interests.

فرنسي إنجليزي
observateur observer
intérêts interests
situation condition
à to
la the
protéger protect
afin in
de board

FR La CFPN travaille avec les Premières Nations à la creation et à la gestion de leur propre système de gestion des recettes locales de manière juste et efficace, pour faire en sorte que les collectivités et les contribuables en profitent

EN The FNTC helps First Nations create and manage their own local revenues systems in a fair and efficient way, in order to benefit their communities and taxpayers

فرنسي إنجليزي
nations nations
recettes revenues
locales local
efficace efficient
collectivités communities
contribuables taxpayers
profitent benefit
la the
en in
à to
système systems
gestion manage
de way
premières first

FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.

EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.

فرنسي إنجليزي
jamie jamie
auditeur auditor
principal principal
ian ian
green green
performance performance
aide helps
analyser analyze
données data
repérer spot
anomalies anomalies
protéger protect
énormes huge
comment how
de of
à and
les amounts

FR Ensuite, nous devions considérer notre responsabilité envers le comté et les contribuables résidents comme étant très consciente des coûts de nos achats de technologie

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

فرنسي إنجليزي
devions had to
responsabilité accountability
comté county
contribuables taxpayers
résidents resident
très very
coûts cost
achats purchases
technologie technology
le the
étant be
considérer to consider
envers to
nous we

FR Représentants des contribuables au sein du conseil d’administration de la SEFM | SEFM

EN Taxpayer representatives on the MPAC Board of Directors | MPAC

فرنسي إنجليزي
représentants representatives
la the
de of
conseil board
au on

FR La présidente Debi Daviau a écrit au commissaire de l’Agence du revenu du Canada (ARC), Bob Hamilton, au sujet de sa récente décision d’engager un sous-traitant pour répondre aux questions des contribuables.

EN President Debi Daviau has written to Canada Revenue Agency (CRA) Commissioner Bob Hamilton regarding its recent decision to hire a third-party contractor to answer questions from taxpayers.

فرنسي إنجليزي
présidente president
debi debi
daviau daviau
commissaire commissioner
revenu revenue
bob bob
hamilton hamilton
récente recent
décision decision
sous-traitant contractor
contribuables taxpayers
un a
a has
canada canada
questions questions
écrit written
répondre answer
de regarding
du from

FR L’équité fiscale, la préservation de la réputation d’impartialité de l’ARC et le rendement sur l’investissement des contribuables devraient dicter la conduite du gouvernement actuel

EN Tax fairness, preservation of CRA’s reputation for impartiality, and return on taxpayer investment should dictate the current government’s course of action

فرنسي إنجليزي
fiscale tax
préservation preservation
réputation reputation
rendement return
dicter dictate
gouvernement governments
actuel current
de of
et and
sur on

FR Amphi pour tous ? GAFA : des contribuables comme les autres?

EN Amphi pour tous - GAFA: taxpayers like the others?

فرنسي إنجليزي
contribuables taxpayers
pour pour
tous tous
les autres others

FR Nous ne sommes pas financés par l’argent des contribuables mais par les primes que nous versent nos institutions membres.

EN We do not receive any taxpayer dollars and are fully funded through premiums paid by our member institutions.

فرنسي إنجليزي
primes premiums
institutions institutions
membres member
par by
financé funded
nos our
nous we
sommes are

FR Étant donné que le Partenariat est un organisme financé par le gouvernement fédéral, sa politique d’approvisionnement permet de garantir intégrité et responsabilisation et de montrer que l’argent des contribuables est dépensé au mieux.

EN Given that the Partnership is a federally-funded organization, its procurement policy provides a mechanism for probity and accountability and for demonstrating value for money in how taxpayer dollars are used.

فرنسي إنجليزي
partenariat partnership
organisme organization
financé funded
fédéral federally
politique policy
responsabilisation accountability
le the
un a
donné given
largent money
par used
de its
et and

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة