EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
يمكن ترجمة "vouchers can place" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vouchers | chèques-cadeaux |
gift | cadeaux |
rcc | rcc |
membership | adhésion |
use | usage |
months | mois |
are | sont |
twelve | de |
and | à |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vouchers | chèques-cadeaux |
gift | cadeaux |
rcc | rcc |
membership | adhésion |
use | usage |
months | mois |
are | sont |
twelve | de |
and | à |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vouchers | chèques-cadeaux |
e | électroniques |
codes | codes |
promotional | promotionnels |
discount | remise |
another | autre |
and | et |
or | ou |
purchased | achetés |
using | utilisant |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vouchers | chèques-cadeaux |
e | électroniques |
codes | codes |
promotional | promotionnels |
discount | remise |
another | autre |
and | et |
or | ou |
purchased | achetés |
using | utilisant |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
credit | crédit |
members | membres |
accounts | comptes |
family | famille |
family members | proches |
vouchers | bons |
to | à |
of | de |
used | utilisé |
a | une |
you | vous |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
credit | crédit |
members | membres |
accounts | comptes |
family | famille |
family members | proches |
vouchers | bons |
to | à |
of | de |
used | utilisé |
a | une |
you | vous |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
member | membres |
libraries | bibliothèques |
ifla | ifla |
vouchers | coupons |
separately | séparément |
or | ou |
ifm | ifm |
loan | loan |
pay | payer |
fee | fee |
can | peuvent |
learn | savoir |
more | plus |
management | gestion |
EN The Kunstmuseum Basel offers gift vouchers for All-in-One tickets. These vouchers can be purchased at our ticket offices and information points as well as online in our webshop.
FR Le Kunstmuseum Basel offre des chèques-cadeaux pour les billets All-in-One. Ces bons peuvent être achetés à nos guichets et points d'information ainsi qu'en ligne sur notre boutique en ligne.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
basel | basel |
points | points |
online | en ligne |
gift | cadeaux |
offers | offre |
in | en |
the | le |
purchased | acheté |
for | pour |
as | ainsi |
vouchers | chèques-cadeaux |
and | à |
tickets | billets |
EN The Kunstmuseum Basel offers gift vouchers for All-in-One tickets. These vouchers can be purchased at our ticket offices and information points as well as online in our webshop.
FR Le Kunstmuseum Basel offre des chèques-cadeaux pour les billets All-in-One. Ces bons peuvent être achetés à nos guichets et points d'information ainsi qu'en ligne sur notre boutique en ligne.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
basel | basel |
points | points |
online | en ligne |
gift | cadeaux |
offers | offre |
in | en |
the | le |
purchased | acheté |
for | pour |
as | ainsi |
vouchers | chèques-cadeaux |
and | à |
tickets | billets |
EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used.
FR Vous pouvez également utiliser des codes d'activation du service pour des produits et abonnements.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
ifla | ifla |
vouchers | coupons |
from | de |
order | commander |
more | plus |
about | sur |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vouchers | bons |
promotions | promotions |
valid | valables |
online | en ligne |
other | dautres |
revell | revell |
shop | boutique |
the | la |
cannot | ne |
and | et |
are | sont |
for | pour |
combined | combiné |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gift | cadeaux |
vouchers | chèques-cadeaux |
and | et |
e | électroniques |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gift | cadeaux |
vouchers | chèques-cadeaux |
rcc | rcc |
membership | adhésion |
and | et |
cannot | ne |
on | au |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gift | cadeaux |
vouchers | chèques-cadeaux |
and | et |
e | électroniques |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gift | cadeaux |
vouchers | chèques-cadeaux |
rcc | rcc |
membership | adhésion |
and | et |
cannot | ne |
on | au |
EN Maximum deposit with a credit card is limited to $1500, vouchers can place up to $3000, while Bitcoin users are allowed to place $5000 per transaction.
FR Le dépôt maximum avec une carte de crédit est limité à 1 500 dollars, les bons peuvent placer jusqu?à 3000 dollars, tandis que les utilisateurs de Bitcoin sont autorisés à placer 5 000 dollars par transaction.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
maximum | maximum |
deposit | dépôt |
credit | crédit |
bitcoin | bitcoin |
users | utilisateurs |
transaction | transaction |
limited | limité |
a | une |
vouchers | bons |
card | carte |
to | à |
per | de |
are | sont |
can | peuvent |
while | le |
up | jusqu |
is | est |
allowed | autorisé |
with | avec |
EN Easily manage your medical, dental, optical, pension, meal vouchers and more, in one place.
FR Gérez facilement vos contrats de prévoyance, santé et retraite, vos titres-restaurant et plus encore, en un seul endroit.
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
imprimé | |
vouchers | bons |
badges | badges |
wristbands | bracelets |
need | besoin |
tickets | billets |
or | ou |
a | une |
it | est |
you | vous |
even | même |
EN Young customers can also benefit from Oppo pre-orders, but the Half-Fare Voucher is not compatible with an active Sunrise Young Half-Fare. Oppo vouchers are not personalized, and can be passed on.
FR Les jeunes clients peuvent également bénéficier des pré-commandes Oppo, mais le bon demi-tarif n'est pas compatible avec un demi-tarif Sunrise Young actif. Les bons d'achat Oppo ne sont pas personnalisés et peuvent être transmis.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
customers | clients |
sunrise | sunrise |
oppo | oppo |
young | young |
the | le |
also | également |
active | actif |
vouchers | bons |
with | avec |
and | et |
personalized | personnalisé |
are | sont |
compatible | compatible |
but | un |
benefit | bénéficier |
EN The gift vouchers can be used for a variety of activities, such as city tours or day trips. They can also be redeemed against the cost of other experiences in the city of Zurich or the multi-faceted region around Lake Zurich*.
FR Les bons-cadeaux sont polyvalents et peuvent être utilisés pour des visites guidées ou des excursions journalières. D’autres découvertes dans la ville de Zurich ou la région d’une grande diversité autour du lac de Zurich sont aussi possibles*.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gift | cadeaux |
vouchers | bons |
variety | diversité |
city | ville |
or | ou |
zurich | zurich |
region | région |
lake | lac |
the | la |
can | possibles |
tours | visites |
trips | excursions |
used | utilisé |
day | les |
of | de |
a | s |
in | dans |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
imprimé | |
vouchers | bons |
badges | badges |
wristbands | bracelets |
need | besoin |
tickets | billets |
or | ou |
a | une |
it | est |
you | vous |
even | même |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
find | trouverez |
information | informations |
payment | paiement |
options | options |
termination | résiliation |
vouchers | bons |
here | ici |
you | vous |
on | sur |
prices | prix |
EN Can I use additional vouchers with this offer?
FR Puis-je utiliser des bons d'achat supplémentaires avec cette offre?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
additional | supplémentaires |
vouchers | bons |
offer | offre |
can | puis-je |
i | je |
this | cette |
with | avec |
use | utiliser |
EN Our Agency Partner Program allows our partners to benefit from Hostpoint vouchers, which they can then pass on directly to their own customers
FR Avec le programme de partenariat agence, nous soutenons nos partenaires avec des bons Hostpoint que vous pouvez remettre directement à vos clients
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
agency | agence |
hostpoint | hostpoint |
vouchers | bons |
customers | clients |
program | programme |
to | à |
directly | directement |
partners | partenaires |
can | pouvez |
our | nos |
on | le |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
member | membres |
libraries | bibliothèques |
can | peuvent |
ifla | ifla |
vouchers | coupons |
directly | directement |
or | ou |
ifm | ifm |
loan | loan |
pay | payer |
fee | fee |
for | pour |
via | via |
management | gestion |
EN Zürich Tourism gift vouchers can be purchased at the Tourist Information at the Main Station or online. They are a perfect present for your loved ones on their birthday, at Christmas, or to mark a special occasion.
FR Vous pouvez acheter des bons-cadeaux de Zürich Tourisme, à la Tourist Information de la gare centrale ou en ligne, pour faire plaisir à vos proches à l’occasion d’un anniversaire, de Noël ou de tout autre évènement.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gift | cadeaux |
vouchers | bons |
purchased | acheter |
information | information |
main | centrale |
station | gare |
online | en ligne |
birthday | anniversaire |
christmas | noël |
zürich | zürich |
tourism | tourisme |
or | ou |
to | à |
can | pouvez |
your | vos |
the | la |
a | l |
EN You can utilize several eWallets, all major credit cards, prepaid vouchers and Direct Bank Transfer
FR Vous pouvez utiliser plusieurs portefeuilles électroniques, toutes les principales cartes de crédit, des bons prépayés et le virement bancaire direct
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
major | principales |
prepaid | prépayé |
vouchers | bons |
direct | direct |
utilize | utiliser |
credit | crédit |
cards | cartes |
bank | bancaire |
bank transfer | virement |
you | vous |
several | le |
all | de |
and | et |
EN It should be noted that casino fans can also make deposits via prepaid vouchers such as Paysafecard
FR Il convient de noter que les amateurs de casino peuvent également effectuer des dépôts au moyen de bons prépayés tels que la Paysafecard
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
casino | casino |
fans | amateurs |
deposits | dépôts |
prepaid | prépayé |
vouchers | bons |
it | il |
also | également |
via | de |
that | que |
be | peuvent |
EN Prepaid vouchers can be purchased from numerous countries including Canada
FR Les bons prépayés peuvent être achetés dans de nombreux pays, dont le Canada
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
prepaid | prépayé |
vouchers | bons |
countries | pays |
canada | canada |
from | de |
purchased | acheté |
numerous | de nombreux |
EN Here you can use eWallets, prepaid vouchers, all major credit cards, online banking or wire transfers to deposit funds to your casino balance
FR Vous pouvez y utiliser des porte-monnaie électroniques, des bons prépayés, toutes les principales cartes de crédit, des services bancaires en ligne ou des virements pour déposer des fonds sur votre solde au casino
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
prepaid | prépayé |
vouchers | bons |
major | principales |
banking | bancaires |
wire | ligne |
transfers | virements |
deposit | déposer |
casino | casino |
credit | crédit |
cards | cartes |
online | en ligne |
or | ou |
funds | fonds |
balance | solde |
use | utiliser |
all | de |
your | votre |
you | vous |
EN With the autumn offer, passengers will discover Central and Eastern Switzerland – and can enjoy plenty more exciting experiences besides thanks to the additional leisure vouchers.
FR Avec ce plaisir d’automne, les voyageurs découvrent la Suisse centrale et la Suisse orientale – et vivent des expériences passionnantes grâce à des bons-loisir additionnels.
EN Vouchers can be exchanged for rewards by speaking with the Feast Quartermaster at the Wolves' Den Pier (X:4.9 Y:5.7).
FR Ils obtiendront toutes les récompenses correspondant à leur place dans le classement en le donnant au PNJ "officier magasinier du Maelstrom (Récompenses des saisons de The Feast)" à la jetée de l'Antre des loups (4.9, 5.7).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
rewards | récompenses |
wolves | loups |
pier | jetée |
by | place |
for | de |
with | à |
EN “The vouchers help us because I can at least go and buy milk and other groceries for my family. As long as the children are fed, I am happy.”
FR "Ces bons nous aident car ils me permettent au moins d’aller acheter du lait et d'autres produits alimentaires pour ma famille. Tant que mes enfants sont nourris, je suis contente."
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
buy | acheter |
milk | lait |
other | dautres |
children | enfants |
fed | nourris |
i | je |
help | aident |
my | ma |
family | famille |
and | et |
are | sont |
am | suis |
the | tant |
for | pour |
vouchers | bons |
EN Gift vouchers and start packages can be redeemed at any of Tailor Store’s websites despite the issued currency
FR Les chèques cadeaux et les packs du débutant peuvent être utilisés sur n’importe quel site Web de Tailor Store, et ce, malgré la devise dans laquelle ils ont été émis
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gift | cadeaux |
packages | packs |
currency | devise |
tailor | tailor |
issued | émis |
the | la |
despite | malgré |
of | de |
start | sur |
and | et |
stores | site |
EN You can use BigCommerce to help you sell either digital vouchers and goods or physical products.
FR Vous pouvez utiliser BigCommerce pour vous aider à vendre des bons numériques et des biens ou des produits physiques.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
sell | vendre |
digital | numériques |
vouchers | bons |
physical | physiques |
bigcommerce | bigcommerce |
use | utiliser |
or | ou |
products | produits |
to | à |
you | vous |
to help | aider |
EN Gift vouchers are always available on your website ? an ideal gift which the recipient can redeem against one of your offers later.
FR Les bons-cadeaux sont toujours disponibles sur votre site web — un cadeau idéal, que le destinataire peut échanger plus tard contre l’une de vos offres.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vouchers | bons |
always | toujours |
ideal | idéal |
recipient | destinataire |
offers | offres |
can | peut |
an | un |
of | de |
gift | cadeau |
website | site |
on | sur |
against | contre |
available | disponibles |
EN Gift vouchers are always available on your website ? an ideal gift which the recipient can redeem against one of your Trampoline Halls offers later.
FR Vous pouvez promouvoir votre parc de trampoline sur plus de 200 sites internet grâce à notre réseau de vente. Cela signifie que vous pouvez atteindre plus de 150 millions de clients potentiels chaque mois et travailler au maximum de vos capacités.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
website | sites |
of | de |
can | pouvez |
EN As the main prize, we are giving away two vouchers for a new Tour de Suisse bike/e-bike worth CHF 4,000.– each. You can put together your bike/e-bike in the online configurator and then discover Switzerland.
FR Comme prix principal, nous offrons deux bons d'achat pour un nouveau vélo/e-bike du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– chacun. Vous pouvez composer votre vélo/e-bike dans le configurateur en ligne et ensuite découvrir la Suisse.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
purchase | acheter |
rapha | rapha |
online | en ligne |
products | produits |
only | le |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
remaining | restant |
code | code |
in | en |
part | partie |
on | sur |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
rcc | rcc |
membership | adhésion |
gift | cadeaux |
vouchers | chèques-cadeaux |
on | au |
EN They can choose between credit and debit cards, numerous e-wallets, prepaid vouchers, and so on.
FR Ils peuvent choisir entre les cartes de crédit et de débit, de nombreux portefeuilles électroniques, des bons prépayés, etc.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
choose | choisir |
credit | crédit |
debit | débit |
prepaid | prépayé |
vouchers | bons |
wallets | portefeuilles |
e | électroniques |
and so on | etc |
cards | cartes |
numerous | de nombreux |
can | peuvent |
between | de |
and | et |
EN Do you want to attract and retain new customers? With voucher marketing, you can. Especially in affiliate marketing, vouchers play an important role.
FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
new | moment |
in | en |
an | une |
EN Vouchers are valid for ten years and can be redeemed at over 150 partners throughout the destination, including Zermatt Bergbahnen, many restaurants, accommodation providers and shops.
FR Les bons d’achat sont valables pendant dix ans auprès de plus de 150 partenaires dans toute la destination – dont les remontées mécaniques de Zermatt, divers restaurants, hébergements et magasins.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vouchers | bons |
valid | valables |
partners | partenaires |
destination | destination |
zermatt | zermatt |
restaurants | restaurants |
accommodation | hébergements |
shops | magasins |
ten | dix |
at | dans |
years | ans |
be | plus |
and | et |
over | de |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
find | trouverez |
information | informations |
payment | paiement |
options | options |
termination | résiliation |
vouchers | bons |
here | ici |
you | vous |
on | sur |
prices | prix |
EN Can I use additional vouchers with this offer?
FR Puis-je utiliser des bons d'achat supplémentaires avec cette offre?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
additional | supplémentaires |
vouchers | bons |
offer | offre |
can | puis-je |
i | je |
this | cette |
with | avec |
use | utiliser |
EN Can I use additional vouchers with this offer?
FR Puis-je utiliser des bons d'achat supplémentaires avec cette offre?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
additional | supplémentaires |
vouchers | bons |
offer | offre |
can | puis-je |
i | je |
this | cette |
with | avec |
use | utiliser |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
purchase | acheter |
rapha | rapha |
online | en ligne |
products | produits |
only | le |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
remaining | restant |
code | code |
in | en |
part | partie |
on | sur |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة