EN Six different currencies are accepted here, including; Canadian Dollars, Euros, British Pounds Sterling, Norwegian Kroner, Swedish Kronor and South African Rand
يمكن ترجمة "british pounds sterling" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
EN Six different currencies are accepted here, including; Canadian Dollars, Euros, British Pounds Sterling, Norwegian Kroner, Swedish Kronor and South African Rand
FR Six devises différentes sont également acceptées, à savoir le dollar canadien, l?euro, la livre sterling, la couronne norvégienne, la couronne suédoise et le rand sud-africain
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
canadian | canadien |
south | sud |
african | africain |
including | également |
sterling | sterling |
six | six |
currencies | devises |
are | sont |
different | différentes |
dollars | dollar |
accepted | accepté |
and | à |
EN Australian dollars, Canadian dollars, Euros, British pounds sterling, Norwegian kroner, US dollars, South African Rand, Swedish kronor.
FR Dollars australiens, dollars canadiens, euros, livres sterling britanniques, couronnes norvégiennes, dollars américains, rand sud-africain, couronnes suédoises.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
australian | australiens |
canadian | canadiens |
british | britanniques |
south | sud |
african | africain |
sterling | sterling |
euros | euros |
dollars | dollars |
EN 20,564 Pounds of Waste Collected12,106 Bars of Soap Distributed6,354 Pounds of Plastic Recycled16,918 Plastic Bottles to Hygiene Kits
FR 9 327 kg de déchets récupérés12 106 savons distribués2 882 kg de plastique recyclé16 918 bouteilles en plastique jetées dans des kits d’hygiène
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
waste | déchets |
distributed | distribué |
plastic | plastique |
recycled | recyclé |
bottles | bouteilles |
kits | kits |
of | de |
to | en |
EN 3.8 Invoices will be raised in Euros/ USD/Pounds and payment is in Euros/USD/Pounds.
FR 3.7 Les factures seront libellées en euros / USD / livres et le paiement sera réalisé en euros / USD / livres.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
invoices | factures |
payment | paiement |
euros | euros |
usd | usd |
in | en |
and | et |
will | sera |
be | seront |
EN Then, all you have to do is complete the desired transaction, for example transferring your Swiss francs to obtain pounds sterling
FR Ensuite, il ne vous reste plus qu’à réaliser la transaction désirée, en transférant par exemple vos francs suisses pour d’obtenir des livres sterling
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
transaction | transaction |
swiss | suisses |
francs | francs |
sterling | sterling |
the | la |
your | vos |
desired | désiré |
is | reste |
do | réaliser |
example | exemple |
you | vous |
for | pour |
EN We accept payment in four currencies: Pounds Sterling (£) if you're based in the UK, Euros (€) in Continental Europe, Yen (¥) in Japan and US dollars ($) in all other territories
FR Nous acceptons quatre types de devises : la Livre sterling (£) si vous résidez au Royaume-Uni, l’Euro (€) pour l’Europe continentale, le Yen (¥) pour le Japon et le Dollar américains ($) pour tous les autres territoires
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
mission | mission |
vision | vision |
clients | clients |
trust | confiance |
is | est |
of | de |
to | pour |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
mission | mission |
vision | vision |
clients | clients |
trust | confiance |
is | est |
of | de |
to | pour |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN Twenty-six different currencies are accepted here, including; Canadian Dollars, Euros, British Pounds, US Dollars, Australian Dollars and Chinese Yuan.
FR Vingt-six devises différentes sont acceptées, dont le dollar canadien, l?euro, la livre sterling, le dollar américain, le dollar australien et le yuan chinois.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
canadian | canadien |
australian | australien |
yuan | yuan |
us | américain |
currencies | devises |
are | sont |
different | différentes |
dollars | dollar |
accepted | accepté |
and | et |
chinese | chinois |
EN You can use PayPal, VISA, Mastercard, and American Express credit and debit cards for payments in Euros (EUR), Swiss Francs (CHF), US Dollars (USD), or British Pounds (GBP)
FR Vous pouvez utiliser PayPal, des cartes de crédit et de débit, VISA, Mastercard et American Express pour les paiements en euros (EUR), en francs suisses (CHF), en dollars américains (USD) ou en livres sterling (GBP)
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
visa | visa |
credit | crédit |
debit | débit |
swiss | suisses |
francs | francs |
chf | chf |
paypal | paypal |
american | american |
payments | paiements |
usd | usd |
or | ou |
use | utiliser |
mastercard | mastercard |
in | en |
euros | euros |
cards | cartes |
dollars | dollars |
gbp | gbp |
you | vous |
eur | eur |
and | et |
express | express |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN You can use PayPal, VISA, Mastercard, and American Express credit and debit cards for payments in Euros (EUR), Swiss Francs (CHF), US Dollars (USD), or British Pounds (GBP)
FR Vous pouvez utiliser PayPal, des cartes de crédit et de débit, VISA, Mastercard et American Express pour les paiements en euros (EUR), en francs suisses (CHF), en dollars américains (USD) ou en livres sterling (GBP)
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
visa | visa |
credit | crédit |
debit | débit |
swiss | suisses |
francs | francs |
chf | chf |
paypal | paypal |
american | american |
payments | paiements |
usd | usd |
or | ou |
use | utiliser |
mastercard | mastercard |
in | en |
euros | euros |
cards | cartes |
dollars | dollars |
gbp | gbp |
you | vous |
eur | eur |
and | et |
express | express |
EN In 1858 the Province of Canada (Québec and Ontario) officially bid farewell to the pounds and shillings of its British superiors, choosing a decimal base for its first coin issue.
FR En 1858, la Province du Canada (le Québec et l’Ontario) a officiellement dit adieu aux livres et aux shillings de ses supérieurs britanniques, choisissant un système décimal pour l’émission de ses premières pièces de monnaie.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
province | province |
officially | officiellement |
british | britanniques |
superiors | supérieurs |
choosing | choisissant |
decimal | décimal |
québec | québec |
in | en |
of | de |
canada | canada |
a | un |
coin | monnaie |
and | et |
first | premières |
EN Get British Pounds and a Visitor Oyster Card or London Travelcard for public transport in London
FR Procurez-vous des livres sterling et une Visitor Oyster Card ou une London Travelcard pour les transports en commun de Londres
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
card | card |
transport | transports |
visitor | visitor |
oyster | oyster |
or | ou |
in | en |
a | une |
london | londres |
and | et |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
FR Consultez la page Formules d’abonnement et tarifs. Les abonnements sont payables en dollars (USD), en euros (EUR) ou en livres (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pricing | tarifs |
euros | euros |
in | en |
the | la |
and | et |
page | page |
dollars | dollars |
are | sont |
plans | abonnements |
EN Prices are shown in British Pounds (GBP).
FR Les prix sont indiqués en livres sterling (GBP).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gbp | gbp |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN $ US Dollars€ Euro£ British Pounds
FR $ Dollars américains€ Euros£ Livres sterling
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
united | uni |
kingdom | royaume |
currencies | devise |
site | site |
other | autres |
sites | sites |
local | locale |
in | en |
are | sont |
prices | les prix |
FR Le taux de change de la livre sterling a chuté après la décision du pays de se retirer de l’Union européenne
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pound | livre |
decision | décision |
withdraw | retirer |
european | européenne |
sterling | sterling |
has | a |
rate | taux |
of | de |
exchange | change |
to | après |
from | du |
EN The On Stage DS7200B has a 6? base that weighs 2 pounds and has an adjustable height
FR La DS7200B de On Stage a une base 6″ qui pèse 2 livres et qui est réglable en hauteur
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
stage | stage |
base | base |
adjustable | réglable |
height | hauteur |
b | a |
an | une |
and | et |
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
FR Haltères jusqu’à 1,3 kilos. Tapis de Pilates en option pour le travail au sol.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pounds | kilos |
mat | tapis |
floor | sol |
work | travail |
up to | jusquà |
pilates | pilates |
three | le |
EN We welcome dogs weighing up to 40 pounds. As part of our Love that Dog program, we’ll provide our signature dog bed, food and water bowls and clean-up supplies and more.
FR Les chiens de moins de 18 kilos sont les bienvenus. Dans le cadre de notre programme Love that Dog, nous vous fournirons un coussin pour chien exclusif, des écuelles pour la nourriture et l?eau, des produits de nettoyage et bien plus encore.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pounds | kilos |
clean | nettoyage |
program | programme |
well | bien |
water | eau |
welcome | bienvenus |
of | de |
dog | chien |
supplies | produits |
dogs | chiens |
our | notre |
we | nous |
food | les |
and | et |
more | plus |
EN The worst advice I received while pregnant was that ?pregnancy is an excuse to eat as much as you like?. During those 9 months, I did exactly that and went from a healthy 126 pounds to almost 200?
FR Le pire conseil que j’ai reçu pendant ma grossesse était : « la grossesse est une excuse pour manger autant qu’on veut ». Pendant ces 9 mois, c’est exactement ce que j’ai fait et je suis passée d’un poids sain de 57kgs à presque 90kgs…
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
worst | pire |
advice | conseil |
received | reçu |
pregnancy | grossesse |
excuse | excuse |
months | mois |
exactly | exactement |
healthy | sain |
almost | presque |
i | je |
is | est |
eat | manger |
an | une |
to | pour |
much | le |
and | et |
EN I’m so glad I didn’t give up because over a period of four months I was able to lose 21 pounds! That was the magical number for me because it meant I was finally back to my original weight.
FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! C’était le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
magical | magique |
meant | signifiait |
weight | poids |
original | dorigine |
period | période |
months | mois |
so | tellement |
i | je |
finally | enfin |
of | de |
my | mon |
the | le |
four | quatre |
me | moi |
a | une |
to | car |
that | que |
it | cela |
EN How do I change the scale units from kilograms (kg) to pounds (lbs.) on the Compella Bariatric Bed?
FR Comment modifier les unités de la balance pour passer de kilogrammes (kg) à livres (lb) sur le lit bariatrique Compella ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bed | lit |
scale | balance |
kg | kg |
from | de |
to | à |
how | comment |
units | unités |
on | sur |
EN By default, the scale displays your patient's weight in kilograms (kg). To change the display to pounds (lbs.):
FR Par défaut, la balance affiche le poids du patient en kilogrammes (kg). Pour modifier l'affichage en livres (lb) :
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
default | défaut |
patients | patient |
weight | poids |
scale | balance |
displays | affiche |
kg | kg |
in | en |
by | par |
to | modifier |
EN A ratio that takes your expenses and number of new customers into account to determine how much it costs your business (in pounds) to win one customer.
FR Du ratio entre vos dépenses et le nombre de nouveaux clients, pour comprendre combien l’acquisition d’un client coûte à votre entreprise (en dollars).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
ratio | ratio |
takes | . |
new | nouveaux |
business | entreprise |
pounds | dollars |
expenses | dépenses |
of | de |
in | en |
how | combien |
to | à |
customer | client |
customers | clients |
costs | coûte |
EN When he’s not busy being a CEO, Jeff runs a LEGO shop with his son on Bricklink – he’s the proud owner of more than 1000 pounds of bricks!
FR Lorsqu?il n?est pas occupé à être PDG, Jeff gère un magasin de LEGO avec son fils sur Bricklink - il est l?heureux propriétaire de plus de 1000 livres de briques !
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
busy | occupé |
ceo | pdg |
jeff | jeff |
shop | magasin |
lego | lego |
bricks | briques |
when | lorsqu |
of | de |
a | un |
son | fils |
more | plus |
not | pas |
on | sur |
owner | propriétaire |
with | avec |
EN Pierre Aubert, Lord of Fontenay, purchased land covering 3,700 square metres, in the north of Rue de la Perle, for 40 000 pounds from this Order
FR C’est à ces dernières que Pierre Aubert, seigneur de Fontenay, achète le 16 mai 1656 pour 40 000 livres, un terrain de 3 700 m2 situé au nord de la rue de la Perle
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pierre | pierre |
lord | seigneur |
land | terrain |
north | nord |
purchased | achète |
rue | rue |
la | la |
de | de |
in | à |
EN You’ve been trying for weeks to get rid of those last few pounds, but you just can’t seem to shed them. You’ve ?
FR Vous essayez de perdre vos kilos superflus depuis bien longtemps ? Même en réduisant de façon significative votre apport en calories, ces ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trying | essayez |
pounds | kilos |
of | de |
just | bien |
to | depuis |
you | vous |
EN Get fit! Play golf: One of Germany’s most beautiful golf region awaits you! Ride a bike: Cycling up and down mountain roadsand let those extra pounds melt away
FR Mettez-vous en forme! Jouer au golf: L'une des plus belles régions de golf d'Allemagne vous attend! Faites du vélo: faites du vélo sur les routes de montagne et laissez fondre ces kilos en trop
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
fit | en forme |
play | jouer |
beautiful | belles |
region | régions |
awaits | attend |
pounds | kilos |
melt | fondre |
golf | golf |
let | laissez |
get | faites |
mountain | montagne |
you | vous |
extra | plus |
up | trop |
of | de |
bike | vélo |
and | et |
EN Cycling up and down mountain roadsand let those extra pounds melt away.
FR Faire du vélo sur les routes de montagne et laisser fondre ces kilos en trop.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
pounds | kilos |
melt | fondre |
mountain | montagne |
cycling | vélo |
let | laisser |
away | de |
up | trop |
and | et |
EN has 2 axles and a gross vehicle weight or registered gross vehicle weight of more than 26,000 pounds or 11,797 kilograms
FR deux essieux et un poids nominal brut ou un poids nominal brut immatriculé de plus de 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes;
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gross | brut |
weight | poids |
a | un |
or | ou |
of | de |
more | plus |
and | et |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة