FR Vous pouvez créer diverses propositions telles que des propositions marketing, des propositions de conception, des propositions de projet, des propositions d'exposition d'art, des propositions de changement de marque d'entreprise, etc.
يمكن ترجمة "différentes propositions académiques" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
FR Vous pouvez créer diverses propositions telles que des propositions marketing, des propositions de conception, des propositions de projet, des propositions d'exposition d'art, des propositions de changement de marque d'entreprise, etc.
EN You can create various proposals such as marketing proposals, design proposals, project proposals, art exhibition proposals, company rebrand proposals, and more.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
propositions | proposals |
créer | create |
marketing | marketing |
projet | project |
conception | design |
vous | you |
telles | as |
de | and |
FR Les propositions commerciales sont censées être privées. Passez des propositions commerciales PDF envoyées en pièces jointes aux emails à des propositions hautement sécurisées.
EN Business proposals are meant to be private. Move from PDF business proposals sent as email attachments to highly secure proposals.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
commerciales | business |
emails | |
hautement | highly |
pièces jointes | attachments |
à | to |
sécurisé | secure |
propositions | proposals |
sont | are |
envoyé | sent |
privé | private |
être | be |
FR Le Centre International Thérésien-Sanjuaniste a inauguré le lundi 04 octobre la nouvelle année académique 2021-2022 du Master en Mystique et Sciences Humaines, l’une de ses différentes propositions académiques. L?accueil officiel a ...
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
centre | centre |
international | international |
inauguré | inaugurated |
octobre | october |
année | year |
master | masters |
mystique | mystic |
humaines | human |
académique | academic |
en | in |
sciences | sciences |
de | of |
différentes | various |
et | and |
FR Le Centre International Thérésien-Sanjuaniste a inauguré le lundi 04 octobre la nouvelle année académique 2021-2022 du Master en Mystique et Sciences Humaines, l’une de ses différentes propositions académiques. L?accueil officiel a ...
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
centre | centre |
international | international |
inauguré | inaugurated |
octobre | october |
année | year |
master | masters |
mystique | mystic |
humaines | human |
académique | academic |
en | in |
sciences | sciences |
de | of |
différentes | various |
et | and |
FR En savoir plus sur nos offres d'accès à distance pour les salles informatiques académiques, les ordinateurs des professeurs et du personnel, et la téléassistance de divers ordinateurs et appareils académiques
EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
offres | packages |
distance | remote |
ordinateurs | computers |
appareils | devices |
à | to |
informatiques | computer |
assistance | support |
et | learn |
nos | our |
plus | more |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
professionnelles | professional |
dautres | other |
emploi | employment |
répondez | respond |
sondages | surveys |
ou | or |
lorsque | when |
nos | our |
informations | information |
à | to |
également | also |
vous | you |
FR En savoir plus sur nos offres d'accès à distance pour les salles informatiques académiques, les ordinateurs des professeurs et du personnel, et la téléassistance de divers ordinateurs et appareils académiques
EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
offres | packages |
distance | remote |
ordinateurs | computers |
appareils | devices |
à | to |
informatiques | computer |
assistance | support |
et | learn |
nos | our |
plus | more |
FR Les étudiants et étudiantes doivent tenir compte des règlements académiques de leur faculté et les lire parallèlement aux règlements académiques de l’Université ci-après
EN Students are advised that some faculties have their own academic regulations, which must be read harmoniously with the University’s Academic Regulations set out below
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
règlements | regulations |
doivent | must |
étudiants | students |
lire | read |
tenir | have |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
et | and |
FR Les dates de clôture des appels de propositions ainsi que les coordonnées des personnes-ressources sont indiquées dans le document d’appel de propositions.
EN Closing dates and contact information are indicated in the RFP document.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
clôture | closing |
coordonnées | contact |
dates | dates |
le | the |
document | document |
indiqué | indicated |
de | and |
sont | are |
dans | in |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
référence | reference |
bibliothèque | library |
en | in |
arabe | arabic |
groupe | group |
sont | are |
portugais | portuguese |
par | by |
espagnol | spanish |
accepté | accepted |
et | and |
de | all |
anglais | english |
FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).
EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renseignements | information |
visiter | visit |
veuillez | please |
ou | or |
site | site |
le | further |
page | page |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
juillet | july |
déclaration | statement |
propositions | proposals |
solutions | solutions |
précisions | details |
additionnelles | additional |
et | and |
le | the |
sur | on |
une | a |
FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).
EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renseignements | information |
visiter | visit |
veuillez | please |
ou | or |
site | site |
le | further |
page | page |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
modification | amendments |
statuts | laws |
guilde | guild |
la | the |
par | by |
à | and |
FR Les dates de clôture des appels de propositions ainsi que les coordonnées des personnes-ressources sont indiquées dans le document d’appel de propositions.
EN Closing dates and contact information are indicated in the RFP document.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
clôture | closing |
coordonnées | contact |
dates | dates |
le | the |
document | document |
indiqué | indicated |
de | and |
sont | are |
dans | in |
FR Vous pouvez suivre tout ce qui concerne vos propositions envoyées, comme les taux de clôture, les sections les plus consultées, l'heure de visionnage, etc. Vous pouvez synchroniser vos propositions à partir d'autres applications telles que CRM.
EN You can track everything related to your sent proposals, such as close rates, top viewed sections, viewing time, etc. You can sync your proposals from other apps like CRM.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suivre | track |
propositions | proposals |
sections | sections |
etc | etc |
applications | apps |
crm | crm |
synchroniser | sync |
clôture | close |
à | to |
vos | your |
envoyé | sent |
taux | rates |
visionnage | viewing |
vous | you |
de | other |
partir | from |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
créez | create |
créateur | maker |
propositions | proposals |
de | and |
avec | with |
notre | our |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
créateur | maker |
pages | page |
en ligne | online |
propositions | proposals |
utilisez | use |
vente | sales |
projet | project |
créer | create |
plus | more |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
ou | or |
nouveaux | new |
clients | clients |
créateur | maker |
en ligne | online |
créez | create |
propositions | proposals |
financement | funding |
à | to |
projet | project |
sécuriser | to secure |
de | using |
facilement | ease |
FR Selon le plan que vous choisissez, vous pouvez exporter différentes vidéos de différentes qualités et de différentes durées.
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
exporter | export |
vidéos | videos |
durées | durations |
plan | plan |
qualités | qualities |
le | the |
choisissez | choose |
de | of |
et | and |
vous | you |
différentes | different |
FR Multinationales, écoles et universités, esport... et ainsi de suite. Différentes organisations. Différentes conceptions. Différentes infrastructures. Une solution : DM NVX.
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
esport | esports |
conceptions | designs |
infrastructures | infrastructures |
solution | solution |
dm | dm |
nvx | nvx |
organisations | organizations |
universités | universities |
et | and |
FR Apprenez à créer des propositions artistiques de food styling et découvrez en détail les différentes intentions de la lumière
EN Learn to create artistic food styling projects and delve into the different types of lighting
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
artistiques | artistic |
lumière | lighting |
la | the |
de | of |
différentes | different |
à | to |
des | projects |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
FR Cette plateforme montre qu’on peut utiliser le module propositions de plusieurs manières différentes dans une seule et même concertation.
EN This platform shows thatthe proposals module can be used in several different ways in a single consultation.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
plateforme | platform |
module | module |
propositions | proposals |
manières | ways |
concertation | consultation |
cette | this |
montre | shows |
dans | in |
peut | can |
une | a |
le | several |
FR Vous avez déjà choisi le thème de vos vacances ? Dans ce cas, parcourez nos différentes offres autour des escapades citadines, du bien être, des activités et du golf et des vacances en Allemagne, sans oublier de nombreuses autres propositions...
EN Have you already chosen the theme for your holiday? Then browse our holiday themes, such as City Breaks, Wellness, Active & Golf, Holiday in Germany, and a great deal more...
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
choisi | chosen |
parcourez | browse |
golf | golf |
offres | deal |
bien | wellness |
allemagne | germany |
thème | theme |
vacances | holiday |
déjà | already |
le | the |
vos | your |
en | in |
vous | you |
nos | our |
FR Apprenez à créer des propositions artistiques de food styling et découvrez en détail les différentes intentions de la lumière
EN Learn to create artistic food styling projects and delve into the different types of lighting
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
artistiques | artistic |
lumière | lighting |
la | the |
de | of |
différentes | different |
à | to |
des | projects |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
FR Après une lecture attentive du rapport, le CEO de la Poste, Roberto Cirillo, prendra position sur les différentes propositions de la commission.
EN The successful partnership up to the 2022/23 season is to be extended by a further three years.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
après | to |
une | a |
FR Dans ce cadre, le musée a participé aux réflexions du réseau des établissements membres et a mis au point différentes propositions destinées à enrichir le catalogue des offres pouvant être mises en place dans chaque nouvelle implantation
EN In this context, the museum has participated in the discussions of the network of member establishments and has developed various proposals to enrich the catalog of offers that can be implemented in each new location
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
cadre | context |
musée | museum |
réseau | network |
établissements | establishments |
membres | member |
différentes | various |
enrichir | enrich |
catalogue | catalog |
nouvelle | new |
le | the |
propositions | proposals |
à | to |
offres | offers |
en | in |
chaque | each |
place | location |
et | and |
a | has |
ce | this |
pouvant | be |
FR Les deux consoles de nouvelle génération seront proposées uniquement en version numérique, mais ce sont des propositions très différentes. Nous
EN There are hundreds of brilliant games on Xbox Game Pass - what are the ones you should prioritise, though?
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
de | of |
différentes | you |
sont | are |
les | ones |
uniquement | the |
FR Elsevier assiste les chercheurs, les enseignants, les étudiants et les professionnels de l'information qui travaillent dans des organisations académiques, gouvernementales et de R&D de toutes les tailles.
EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
elsevier | elsevier |
gouvernementales | government |
tailles | sizes |
chercheurs | researchers |
enseignants | teachers |
étudiants | students |
professionnels | professionals |
organisations | organisations |
travaillent | working |
de | of |
et | and |
dans | in |
FR Le système d'examen par les pairs a pour but de valider les travaux académiques, aider à améliorer la qualité de la recherche publiée et multiplier les possibilités de réseautage au sein des communautés de recherche
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pairs | peer |
aider | helps |
valider | validate |
qualité | quality |
recherche | research |
possibilités | possibilities |
réseautage | networking |
système | system |
communautés | communities |
publié | published |
améliorer | improve |
de | of |
à | to |
et | and |
a | exists |
FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
licences | licenses |
presse | press |
utilisateurs | users |
si | if |
lien | link |
à | to |
nos | our |
disponibles | are |
fins | purposes |
vous | you |
FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
licences | licenses |
presse | press |
utilisateurs | users |
si | if |
lien | link |
à | to |
nos | our |
disponibles | are |
fins | purposes |
vous | you |
FR partenariats avec des clients, partenaires académiques et start-up
EN partnerships with industrial partners, academics and start-ups
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
partenariats | partnerships |
partenaires | partners |
avec | with |
et | and |
FR Les performances académiques et les informations financières des étudiants
EN Student academic performance and financial information
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
financières | financial |
étudiants | student |
performances | performance |
informations | information |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
clients | customers |
investissement | investment |
technique | technical |
outils | tools |
formations | trainings |
le | the |
support | support |
à | to |
de | of |
tirer | out |
FR Se concentrer sur la réussite étudiante et les autres indicateurs clés, notamment la rétention, l'engagement et les taux de diplomation, deviennent rapidement de grandes priorités pour tous les leaders académiques.
EN The focus on student success and other key indicators, such as retention, engagement, and graduation rates, is becoming a top priority for every academic leader.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
réussite | success |
étudiante | student |
indicateurs | indicators |
rétention | retention |
leaders | leader |
priorité | priority |
la | the |
concentrer | focus |
sur | on |
taux | rates |
clé | key |
et | and |
autres | other |
s | a |
FR Le groupe Bluenotes et la communauté MTM Impact appuient les organisations académiques et Explorance afin de bâtir une solide expertise dans le domaine
EN The Bluenotes Group and MTM Impact Community serve as education sources for peer organizations and Explorance to build strong domain expertise
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
mtm | mtm |
impact | impact |
solide | strong |
expertise | expertise |
domaine | domain |
communauté | community |
organisations | organizations |
bâtir | to build |
groupe | group |
et | and |
FR Ces deux caractéristiques clés ont mené l’université à choisir Blue pour faciliter l’évaluation des multiples programmes et cours académiques.
EN These were key characteristics that led to HEC’s selection of Blue to facilitate the assessment of HEC Paris’s diverse academic programs and courses.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
caractéristiques | characteristics |
mené | led |
choisir | selection |
multiples | diverse |
évaluation | assessment |
programmes | programs |
cours | courses |
blue | the |
à | to |
faciliter | facilitate |
et | and |
clé | key |
FR Les écoles militaires qui n'accordent pas de diplômes académiques
EN Military schools that do not grant academic degrees
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
écoles | schools |
militaires | military |
diplômes | degrees |
qui | that |
pas | not |
FR La Nepal Open University utilise Moodle comme système officiel de gestion de l'apprentissage pour gérer tous ses programmes académiques
EN Nepal Open University uses Moodle as their official learning management system to run all their academic programs
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
university | university |
officiel | official |
nepal | nepal |
open | open |
utilise | uses |
moodle | moodle |
système | system |
programmes | programs |
comme | as |
gestion | management |
FR La solution est spécialement conçue pour influencer positivement les étudiants et les guider tout au long de leurs parcours académiques
EN It is purpose-built to positively influence students and guide them throughout their academic journeys
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
conçue | built |
influencer | influence |
positivement | positively |
parcours | journeys |
étudiants | students |
est | is |
la | guide |
pour | to |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
niveau | level |
individuel | individual |
leadership | leadership |
vie | life |
confiance | confidence |
voix | voices |
care | care |
aide | helps |
compétences | skills |
développer | develop |
à | and |
filles | girls |
FR Dates importantes à retenir pour les prochains semestres académiques.
EN Important dates for the upcoming academic semesters.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
dates | dates |
importantes | important |
prochains | upcoming |
pour | for |
les | the |
FR Le maintien des normes académiques et de la qualité est au cœur de tout ce que nous avons fait en réponse à l’environnement changeant
EN Core to all we have done in response to the changing environment is maintenance of academic standards and quality
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
maintien | maintenance |
normes | standards |
qualité | quality |
cœur | core |
changeant | changing |
de | of |
en | in |
réponse | response |
nous | we |
à | to |
et | and |
est | done |
FR Nous avons été agiles et avons travaillé en étroite collaboration avec nos principaux intervenants, groupes et comités dans le domaine de l’éducation pour fournir à nos collègues les assurances académiques et de gouvernance nécessaires
EN We have been agile, working very closely with our key education stakeholders, groups and committees to provide the necessary academic and governance reassurance to our colleagues
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
agiles | agile |
travaillé | working |
étroite | closely |
principaux | key |
intervenants | stakeholders |
groupes | groups |
comités | committees |
collègues | colleagues |
gouvernance | governance |
éducation | education |
nécessaires | necessary |
le | the |
été | been |
à | to |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
FR les recommandations du monde académiques et les défis scientifiques priorisés,
EN academic recommendations and top scientific challenges,
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
recommandations | recommendations |
scientifiques | scientific |
défis | challenges |
et | and |
FR Le programme réunit une trentaine de partenaires industriels (avec des consortiums spécifiques par projet) et académiques sur 5 ans
EN The program brings together thirty industrial partners (with specific consortia per project) and academics over 5 years
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
réunit | brings together |
partenaires | partners |
industriels | industrial |
projet | project |
programme | program |
le | the |
avec | with |
ans | years |
spécifiques | specific |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
connaissances | knowledge |
nous | we |
à | to |
vos | your |
vous | you |
FR Les meilleurs établissements académiques du monde font confiance à Splashtop pour leur besoin d'accès à distance, de soutien à distance et de collaboration pédagogiques
EN Trusted by top educational institutions for their remote access, remote support and collaboration needs
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
établissements | institutions |
confiance | trusted |
besoin | needs |
distance | remote |
collaboration | collaboration |
pédagogiques | educational |
du | support |
à | and |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة