استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "unirán sin espacios" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "unirán sin espacios" من الأسبانية إلى إيطالي

ترجمات unirán sin espacios

يمكن ترجمة "unirán sin espacios" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

sin a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna all alla alle altri altro anche anche se ancora avere bisogno che ci ciò come comunque con cosa cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle deve di due e ed essere fare giorni gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in qualsiasi momento inoltre la la tua le le tue lo loro ma mai mentre molto momento nei nel nella nessun nessuna niente no non non è nostra nostro nuovo né o offre ogni per per il per la persone però più possibile proprio puoi qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi risorse scegliere se semplice sempre senza senza alcun si sia siamo sito solo sono stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo tale tempo termini ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare utilizzo versione zero è è stato
espacios ambiente ambienti aree casa città di eventi evento file gestione grandi ideale lavoro locali luoghi modo molto mondo o pagine più posto questo servizio spazi spazio stanze su ufficio

ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من unirán sin espacios

الأسبانية
إيطالي

ES El valor para separar los valores del intervalo, por ejemplo: guion, coma o espacio. Si no se proporciona un delimitador, los valores del intervalo se unirán sin espacios. Por ejemplo: "TareaATareaBTareaC"

IT Il valore per separare i valori nell'intervallo, ad esempio: un trattino, una virgola o uno spazio. Se non sono forniti delimitatori, i valori dell'intervallo vengono uniti senza spazi. Per esempio: "Attività AAttività BAttività C"

الأسبانية إيطالي
separar separare
coma virgola
o o
un un
espacios spazi
espacio spazio
valor valore
valores valori
no non
sin senza
el il
para per
si forniti

ES El valor para separar los valores del intervalo, por ejemplo: guion, coma o espacio. Si no se proporciona un delimitador, los valores del intervalo se unirán sin espacios. Por ejemplo: "TareaATareaBTareaC"

IT Il valore per separare i valori nell'intervallo, ad esempio: un trattino, una virgola o uno spazio. Se non sono forniti delimitatori, i valori dell'intervallo vengono uniti senza spazi. Per esempio: "Attività AAttività BAttività C"

الأسبانية إيطالي
separar separare
coma virgola
o o
un un
espacios spazi
espacio spazio
valor valore
valores valori
no non
sin senza
el il
para per
si forniti

ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.

IT Appena crei il tuo gruppo, noi ci attiviamo. Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri. E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.

الأسبانية إيطالي
miembros membri
millones milioni
eventos eventi
asistir partecipare
grupo gruppo
comunidad comunità
y e
en in
de di
nuestra nostra
tus tuoi

ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.

IT Appena crei il tuo gruppo, noi ci attiviamo. Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri. E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.

الأسبانية إيطالي
miembros membri
millones milioni
eventos eventi
asistir partecipare
grupo gruppo
comunidad comunità
y e
en in
de di
nuestra nostra
tus tuoi

ES La red de Tradeshift es la puerta de acceso a beneficios para tus proveedores, como colaboración, análisis y facturación digital. Ellos se unirán y tú tendrás una supply chain digitalizada.

IT La rete Tradeshift è la porta di accesso a una serie di vantaggi per i tuoi fornitori. Tra cui collaborazione, analisi e fatturazione digitale. Loro aderiranno. E tu otterrai una supply chain digitalizzata.

الأسبانية إيطالي
tradeshift tradeshift
beneficios vantaggi
proveedores fornitori
colaboración collaborazione
análisis analisi
facturación fatturazione
supply supply
chain chain
acceso accesso
es è
y e
puerta porta
de di
a a
digital digitale
red rete
para per
tus tuoi

ES Es bastante lógico pensar que pronto se le unirán sus competidores mediante un establecimiento gradual, tal como lo indica Mozilla Firefox en su documento sobre la seguridad.

IT Possiamo ragionevolmente aspettarci che venga rapidamente raggiunta dai suoi concorrenti tramite un?attuazione graduale, come prospettato da Mozilla Firefox nel suo articolo sulla sicurezza.

الأسبانية إيطالي
pronto rapidamente
competidores concorrenti
gradual graduale
seguridad sicurezza
un un
mozilla mozilla
firefox firefox
como come
su suo
la articolo

ES El pespunte es un método de costura en el que llevas el hilo sobre los bordes de las capas de tela. Las puntadas luego unirán las capas.[5]

IT L'impuntura è un metodo di cucitura che prevede di far passare il filo sopra i bordi degli strati di stoffa. I punti, poi, uniranno gli strati.[5]

الأسبانية إيطالي
método metodo
hilo filo
bordes bordi
capas strati
tela stoffa
un un
de di
es è
el il
en sopra
luego poi

ES ¿Quieres darles a tus miembros un 10% de descuento en cada producto? Cuando creas el plan de membresía al que se unirán, encontrarás esta opción

IT Vuoi offrire ai membri uno sconto del 10% su tutti i prodotti del tuo shop? Alla creazione del piano troverai l’opzione apposita

الأسبانية إيطالي
miembros membri
descuento sconto
plan piano
al ai
encontrará troverai
quieres vuoi
el i

ES Asigna premios adicionales a los clientes que completen varias Tarjetas de Fidelidad. Los más fieles se unirán a tu club de miembros y disfrutarán de privilegios exclusivos.

IT Assegna dei premi extra ai quei clienti che completeranno diversi carte fedeltà. I più fedeli si uniranno al club e godranno di privilegi esclusivi.

الأسبانية إيطالي
asigna assegna
premios premi
tarjetas carte
fieles fedeli
club club
privilegios privilegi
exclusivos esclusivi
fidelidad fedeltà
y e
clientes clienti
de di
varias che
más più

ES Los satélites se unirán a cientos de sus “compañeros” en una órbita de 550 kilómetros

IT I satelliti si unirono a centinaia di loro "pari" su un’orbita a 341 miglia (550 chilometri) di altitudine

الأسبانية إيطالي
cientos centinaia
de di
kilómetros chilometri
en su
los i
a a

ES ¿Quieres darles a tus miembros un 10% de descuento en cada producto? Cuando creas el plan de membresía al que se unirán, encontrarás esta opción

IT Vuoi offrire ai membri uno sconto del 10% su tutti i prodotti del tuo shop? Alla creazione del piano troverai l’opzione apposita

الأسبانية إيطالي
miembros membri
descuento sconto
plan piano
al ai
encontrará troverai
quieres vuoi
el i

ES Es bastante lógico pensar que pronto se le unirán sus competidores mediante un establecimiento gradual, tal como lo indica Mozilla Firefox en su documento sobre la seguridad.

IT Possiamo ragionevolmente aspettarci che venga rapidamente raggiunta dai suoi concorrenti tramite un?attuazione graduale, come prospettato da Mozilla Firefox nel suo articolo sulla sicurezza.

الأسبانية إيطالي
pronto rapidamente
competidores concorrenti
gradual graduale
seguridad sicurezza
un un
mozilla mozilla
firefox firefox
como come
su suo
la articolo

ES La red de Tradeshift es la puerta de acceso a beneficios para tus proveedores, como colaboración, análisis y facturación digital. Ellos se unirán y tú tendrás una supply chain digitalizada.

IT La rete Tradeshift è la porta di accesso a una serie di vantaggi per i tuoi fornitori. Tra cui collaborazione, analisi e fatturazione digitale. Loro aderiranno. E tu otterrai una supply chain digitalizzata.

الأسبانية إيطالي
tradeshift tradeshift
beneficios vantaggi
proveedores fornitori
colaboración collaborazione
análisis analisi
facturación fatturazione
supply supply
chain chain
acceso accesso
es è
y e
puerta porta
de di
a a
digital digitale
red rete
para per
tus tuoi

ES El 24 de abril, a las 20:56 GMT, la Luna y Saturno se unirán para formar una conjunción en la constelación de Capricornio

IT Il 24 aprile, alle 20:56 GMT, la Luna e Saturno si uniranno per formare una congiunzione nella costellazione del Capricorno

الأسبانية إيطالي
abril aprile
gmt gmt
capricornio capricorno
y e
luna luna
conjunción congiunzione
formar formare
de una
para per

ES Las redes del Reino Unido se unirán a la iniciativa de intercambio de mástiles de mil millones de libras para eliminar los puntos no móviles

IT Le reti del Regno Unito aderiranno alliniziativa di condivisione di alberi da 1 miliardo di sterline per eliminare i non-spot mobili

الأسبانية إيطالي
redes reti
reino regno
intercambio condivisione
libras sterline
móviles mobili
no non
unido unito
de di
mil millones miliardo
eliminar eliminare
para per

ES La red de Tradeshift es la puerta de acceso a beneficios para tus proveedores, como colaboración, análisis y facturación digital. Ellos se unirán y tú tendrás una supply chain digitalizada.

IT La rete Tradeshift è la porta di accesso a una serie di vantaggi per i tuoi fornitori. Tra cui collaborazione, analisi e fatturazione digitale. Loro aderiranno. E tu otterrai una supply chain digitalizzata.

الأسبانية إيطالي
tradeshift tradeshift
beneficios vantaggi
proveedores fornitori
colaboración collaborazione
análisis analisi
facturación fatturazione
supply supply
chain chain
acceso accesso
es è
y e
puerta porta
de di
a a
digital digitale
red rete
para per
tus tuoi

ES A los maestros y los trabajadores ferroviarios se unirán el personal del hospital, empleados del sector energético, abogados y otros. El gobierno, por su parte, ha asegurado que no cederá en esta reforma de las pensiones

IT Una giornata di mobilitazione in Francia, quella del cinque dicembre, per manifestare contro l'annunciata riforma delle pensioni. A

الأسبانية إيطالي
reforma riforma
a a
en in
de di

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

IT  Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156

الأسبانية إيطالي
código codice
star star
de di
caracteres caratteri
espacios spazi
ejemplo esempio
su vostro
acceso accesso
sin senza
introduzca inserite

ES Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156

الأسبانية إيطالي
código codice
star star
de di
caracteres caratteri
espacios spazi
ejemplo esempio
su vostro
acceso accesso
sin senza
introduzca inserite

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

IT  Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156

الأسبانية إيطالي
código codice
star star
de di
caracteres caratteri
espacios spazi
ejemplo esempio
su vostro
acceso accesso
sin senza
introduzca inserite

ES Lunes: sin escalas Martes: sin escalas Miércoles: sin escalas Jueves: sin escalas Viernes: sin escalas Sábados: sin escalas Domingos: sin escalas Días festivos: sin escalas

IT Lunedì: non stop Martedì: non stop Mercoledì: non stop Giovedì: non stop Venerdì: non stop Sabato: non stop La domenica: non stop Vacanze: non stop

الأسبانية إيطالي
sin non
sábados sabato
martes martedì
miércoles mercoledì
lunes lunedì
domingos domenica
viernes venerdì
jueves giovedì

ES Lunes: sin escalas Martes: sin escalas Miércoles: sin escalas Jueves: sin escalas Viernes: sin escalas Sábados: sin escalas Domingos: sin escalas Días festivos: sin escalas

IT Lunedì: non stop Martedì: non stop Mercoledì: non stop Giovedì: non stop Venerdì: non stop Sabato: non stop La domenica: non stop Vacanze: non stop

الأسبانية إيطالي
sin non
sábados sabato
martes martedì
miércoles mercoledì
lunes lunedì
domingos domenica
viernes venerdì
jueves giovedì

ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado

IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato

الأسبانية إيطالي
muestra mostra
recuento conteggio
caracteres caratteri
espacios spazi
resaltado evidenziato
y e
una un
el il
sin senza
palabras parole
texto testo
de dei
con con
para per

ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado. 

IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato. 

الأسبانية إيطالي
recuento conteggio
menú menu
muestra mostra
caracteres caratteri
espacios spazi
el icono licona
seleccione seleziona
y e
seleccionado selezionato
el il
sin senza
palabras parole
de dei
texto testo
con con
para per

ES Los espacios de trabajo para desarrolladores bajo demanda de Codenvy son replicables, colaborativos y sin restricciones *. Estos espacios de trabajo mejoran el flujo de trabajo y automatizan el arran

IT MailChimp è un servizio di gestione delle e-mail basato sul cloud che ti aiuta a progettare campagne e-mail di alta qualità. Il servizio consente di condividerli sui social network, integrarli con i

الأسبانية إيطالي
y e
de di
el il

ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado

IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato

الأسبانية إيطالي
muestra mostra
recuento conteggio
caracteres caratteri
espacios spazi
resaltado evidenziato
y e
una un
el il
sin senza
palabras parole
texto testo
de dei
con con
para per

ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado. 

IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato. 

الأسبانية إيطالي
recuento conteggio
menú menu
muestra mostra
caracteres caratteri
espacios spazi
el icono licona
seleccione seleziona
y e
seleccionado selezionato
el il
sin senza
palabras parole
de dei
texto testo
con con
para per

ES ¿Buscas algo fuera de lo esperado? Echa un vistazo a los espacios como los estudios W Sound Suites, las salas de proyecciones totalmente equipadas y otros espacios para que tus invitados se olviden de la sala de conferencias.

IT Siete in cerca di qualcosa fuori dall?ordinario? Date un?occhiata alle suite W Sound, alle sale proiezioni completamente attrezzate e altro ancora, perché i partecipanti all?evento non si concentrino sul concetto di centro convegni.

الأسبانية إيطالي
w w
sound sound
equipadas attrezzate
conferencias evento
un un
vistazo occhiata
suites suite
salas sale
totalmente completamente
y e
de di
la dall

ES Desde nuestras habitaciones hasta nuestros espacios públicos, pasando por los spas, los gimnasios, los restaurantes y el Club Sheraton, creamos espacios en los que se sentirá como en casa.

IT Stiamo creando uno spazio dove farvi sentire a casa: dalle camere agli spazi pubblici, dal centro benessere al fitness center, dai ristoranti al nostro Sheraton Club.

الأسبانية إيطالي
públicos pubblici
restaurantes ristoranti
club club
sheraton sheraton
sentir sentire
habitaciones camere
espacios spazi
pasando dai
casa casa
por spazio
hasta al
como dove
en agli
el dal

ES La forma sigue a la función y los eternos clásicos se combinan con detalles modernos. Espacios con estilo, cómodas camas y espacios de trabajo productivos, además de conexión Wi-Fi rápida y de cortesía, y deliciosa comida en el hotel.

IT La forma si adegua alla funzione e i classici intramontabili sono infusi di dettagli moderni. Spazi eleganti, letti confortevoli e aree di lavoro efficienti, nonché il Wi-Fi veloce e gratuito ed eccellenti proposte gastronomiche in loco.  

الأسبانية إيطالي
clásicos classici
detalles dettagli
modernos moderni
cómodas confortevoli
camas letti
rápida veloce
forma forma
espacios spazi
de di
en in
función funzione
trabajo lavoro
y nonché

ES Nota: Las entradas en el administrador de DNS Cloud DNS deben seguir sus formatos de valor respectivos como se enumeran anteriormente, con espacios únicos entre los componentes del valor y no hay espacios en blanco liderados o finales.

IT NOTA: le voci nel gestore DNS cloud devono seguire i rispettivi formati di valore come sopra elencato, con singoli spazi tra i componenti del valore e nessun spazio bianco principale o finale.

الأسبانية إيطالي
administrador gestore
dns dns
cloud cloud
seguir seguire
respectivos rispettivi
componentes componenti
finales finale
deben devono
valor valore
espacios spazi
y e
blanco bianco
o o
de di
nota nota
como come
el i

ES El arte en los espacios públicos determina el paisaje urbano y la cultura de Zúrich. En esta ciudad se pueden admirar unas 1300 obras en espacios públicos.

IT L?arte all?aperto caratterizza l?immagine della città e la cultura di Zurigo. A Zurigo è possibile ammirare circa 1300 opere all?aperto.

الأسبانية إيطالي
zúrich zurigo
pueden possibile
admirar ammirare
obras opere
arte arte
y e
cultura cultura
ciudad città
de di
el la
la della
en circa

ES Plan Pro: ofrecemos un ascenso de plan gratis a los espacios de trabajo con un máximo de 250 miembros y un descuento del 85 % a los espacios de trabajo que superen esa cifra.

IT Piano Pro: offriamo alle aree di lavoro che hanno un massimo di 250 membri la possibilità di passare gratuitamente a un piano a pagamento. Alle aree di lavoro di dimensioni maggiori invece offriamo uno sconto dell’85%.

الأسبانية إيطالي
gratis gratuitamente
espacios aree
máximo massimo
miembros membri
plan piano
ofrecemos offriamo
un un
trabajo lavoro
descuento sconto
de di
a a
pro pro
que invece
y alle

ES Copia de seguridad y copia de seguridad periódica Permite a los propietarios de espacios de trabajo programar copias de seguridad de rutina de los datos de los espacios de trabajo a través de un archivo zip.

IT Backup e backup periodico Consente agli amministratori di workspace di programmare copie di backup di routine dei dati del workspace tramite file zip.

الأسبانية إيطالي
permite consente
programar programmare
rutina routine
zip zip
y e
archivo file
copias copie
datos dati
de di
copia de seguridad backup
a agli
a través de tramite

ES Las personas con uso compartido de los espacios de trabajo, y que cuenten con permisos de nivel de administrador, pueden eliminar elementos incluidos en ellos. (Para obtener más información sobre espacios de trabajo, haga clic aquí).

IT Le persone in condivisione con i workspace con autorizzazioni a livello Amministratore possono eliminare elementi al loro interno. (Ulteriori informazioni sui workspace sono disponibili qui.)

الأسبانية إيطالي
permisos autorizzazioni
nivel livello
administrador amministratore
eliminar eliminare
aquí qui
compartido condivisione
pueden possono
información informazioni
personas persone
que ulteriori
las le

ES Puede encontrar detalles sobre los espacios de trabajo en el artículo Descripción general de espacios de trabajo.

IT Tutti dettagli sugli Workspace sono disponibili nell'articolo Panoramica Workspace .

الأسبانية إيطالي
puede disponibili
detalles dettagli
en sugli
descripción general panoramica

ES ofrecerle a su equipo de proyecto un directorio más ordenado de espacios de trabajo al mover proyectos a espacios de trabajo de archivo;

IT Fornisci al tuo team di progetto una directory più pulita di workspace spostando i progetti per archiviare i workspace.

الأسبانية إيطالي
equipo team
directorio directory
al al
su tuo
proyecto progetto
proyectos progetti
de di
más più
un una
a i

ES Los Espacios de trabajo son ideales para administrar flipbooks en varios proyectos, usando la misma cuenta. Cualquiera puede crear un nuevo espacio de trabajo, pero los espacios de trabajo adicionales deben de ser Premium.

IT Le aree di lavoro sono ideali per la gestione dei flipbook multi-progetto utilizzando un account unico. Chiunque può creare una nuova area di lavoro; ma le aree di lavoro aggiuntive richiedono premium.

الأسبانية إيطالي
ideales ideali
flipbooks flipbook
cuenta account
nuevo nuova
adicionales aggiuntive
deben richiedono
premium premium
usando utilizzando
crear creare
espacios aree
trabajo lavoro
un un
puede può
pero ma
de di
proyectos progetto
administrar gestione
la dei
para per
varios la

ES Los espacios de trabajo inteligentes pueden cultivar un nuevo enfoque de la colaboración de equipos, al tiempo que ofrecen espacios tranquilos para concentrarse

IT I workspace intelligenti possono favorire lo sviluppo di un nuovo approccio alla collaborazione di gruppo, fornendo allo stesso tempo spazi tranquilli in cui concentrarsi

الأسبانية إيطالي
espacios spazi
inteligentes intelligenti
enfoque approccio
colaboración collaborazione
concentrarse concentrarsi
pueden possono
un un
nuevo nuovo
de di
tiempo tempo
la alla

ES La ventaja de los espacios entre párrafos es que permiten que TextMaker automáticamente suprima espacios vacíos innecesarios al principio y al final de las páginas.

IT Il vantaggio dell’inserimento di un spazio fra i paragrafi è che consente a TextMaker di eliminare gli spazi bianchi non necessari all’inizio e alla fine di ogni pagina.

الأسبانية إيطالي
ventaja vantaggio
párrafos paragrafi
permiten consente
final fine
páginas pagina
espacios spazi
y e
la il
de di
es è

ES Nuestros espacios son adaptables a cualquier tipo de evento. Ofrecemos un servicio personalizado y especializado para nuestros clientes, y nuestros espacios son flexibles y adaptables a cualquier necesidad.

IT Offriamo un servizio clienti dedicato e specializzato, oltre a spazi eventi flessibili e adattabili a una varietà di esigenze.

الأسبانية إيطالي
espacios spazi
evento eventi
ofrecemos offriamo
especializado specializzato
clientes clienti
necesidad esigenze
tipo varietà
un un
y e
flexibles flessibili
servicio servizio
a a
de di

ES Desde entornos de espacios abiertos, donde son particularmente útiles para organizar espacios, hasta interiores con un estilo más tradicional, este producto es extremadamente versátil

IT Da ambienti open space - in cui risultano particolarmente utili per organizzare gli spazi - a interni dalla conformazione tradizionale, questo prodotto è estremamente versatile

الأسبانية إيطالي
abiertos open
útiles utili
tradicional tradizionale
versátil versatile
entornos ambienti
organizar organizzare
producto prodotto
extremadamente estremamente
es è
espacios spazi
desde da
particularmente particolarmente
interiores in

ES Nuestro objetivo es satisfacer las necesidades no solo de quienes tienen a disposición espacios grandes, sino también de aquellos que cuentan con espacios más reducidos, como jardines pequeños, patios y terrazas

IT Non solo le classiche piscine interrate per grandi spazi, dunque, ma anche soluzioni funzionali e di design per piccoli giardini, patii e terrazzi

الأسبانية إيطالي
jardines giardini
pequeños piccoli
espacios spazi
grandes grandi
y e
de di
no non
disposición design
sino ma
solo solo
también anche
que dunque

ES Estilizado en la forma, casi arquitectónico en el efecto, este sistema crea áreas de espera, descanso y reunión en espacios más grandes, mientras que en el hogar puede modular en espacios más o menos compactos según las necesidades.

IT Stilizzato nella forma, quasi architettonico nell’effetto, questo sistema crea aree di attesa, di riposo e di incontro negli ambienti più ampi, mentre a casa può modularsi in spazi più o meno compatti a seconda delle esigenze.

الأسبانية إيطالي
arquitectónico architettonico
espera attesa
descanso riposo
reunión incontro
menos meno
compactos compatti
sistema sistema
áreas aree
y e
o o
forma forma
de di
espacios spazi
casi quasi
crea crea
más più
necesidades esigenze
puede può
en in
mientras mentre
el negli

ES Nota: Las entradas en el administrador de DNS Cloud DNS deben seguir sus formatos de valor respectivos como se enumeran anteriormente, con espacios únicos entre los componentes del valor y no hay espacios en blanco liderados o finales.

IT NOTA: le voci nel gestore DNS cloud devono seguire i rispettivi formati di valore come sopra elencato, con singoli spazi tra i componenti del valore e nessun spazio bianco principale o finale.

الأسبانية إيطالي
administrador gestore
dns dns
cloud cloud
seguir seguire
respectivos rispettivi
componentes componenti
finales finale
deben devono
valor valore
espacios spazi
y e
blanco bianco
o o
de di
nota nota
como come
el i

ES El arte en los espacios públicos determina el paisaje urbano y la cultura de Zúrich. En esta ciudad se pueden admirar unas 1300 obras en espacios públicos.

IT L?arte all?aperto caratterizza l?immagine della città e la cultura di Zurigo. A Zurigo è possibile ammirare circa 1300 opere all?aperto.

الأسبانية إيطالي
zúrich zurigo
pueden possibile
admirar ammirare
obras opere
arte arte
y e
cultura cultura
ciudad città
de di
el la
la della
en circa

ES Para más información sobre plantillas y espacios de trabajo en Smartsheet, consulte Plantillas: Crear su propia plantilla o utilizar una del Centro de soluciones y Descripción general de los espacios de trabajo.

IT Per ulteriori informazioni su modelli e Workspace in Smartsheet, Modelli: Crea il tuo o utilizzane uno dal Centro soluzioni e Panoramica dei tuoi Workspace.

الأسبانية إيطالي
smartsheet smartsheet
soluciones soluzioni
información informazioni
plantillas modelli
y e
o o
en in
su tuo
centro centro
sobre su
de dei
descripción general panoramica
para per

ES Las personas con uso compartido de los espacios de trabajo, y que cuenten con permisos de nivel de administrador, pueden eliminar elementos incluidos en ellos. (Para obtener más información sobre espacios de trabajo, haga clic aquí).

IT Le persone in condivisione con i workspace con autorizzazioni a livello Amministratore possono eliminare elementi al loro interno. (Ulteriori informazioni sui workspace sono disponibili qui.)

الأسبانية إيطالي
permisos autorizzazioni
nivel livello
administrador amministratore
eliminar eliminare
aquí qui
compartido condivisione
pueden possono
información informazioni
personas persone
que ulteriori
las le

ES Comparta el espacio de trabajo con el nuevo propietario y otórguele permisos de administrador. (Consulte Descripción general de los espacios de trabajo para obtener más información sobre los espacios de trabajo.)

IT Condividi il nuovo proprietario nel workspace e forniscigli le autorizzazioni Amministratore (vedi Panoramica dei workspace per ulteriori informazioni).

الأسبانية إيطالي
comparta condividi
propietario proprietario
permisos autorizzazioni
administrador amministratore
consulte vedi
espacio de trabajo workspace
y e
información informazioni
nuevo nuovo
el il
de dei
para per
descripción general panoramica

ES Puede encontrar detalles sobre los espacios de trabajo en el artículo Descripción general de espacios de trabajo.

IT Tutti dettagli sugli Workspace sono disponibili nell'articolo Panoramica Workspace .

الأسبانية إيطالي
puede disponibili
detalles dettagli
en sugli
descripción general panoramica

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة