استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "objetivo atractivo" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "objetivo atractivo" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات objetivo atractivo

يمكن ترجمة "objetivo atractivo" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

objetivo als am an auch auf auf der aus bei bei der beim besten bis bringen damit dann das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einer eines entwickeln erfolg erhalten erreichen erstellen für geht gibt haben hast hat ihr ihre immer in indem ist kann kannst kannst du können können sie machen mehr mit muss musst möglich müssen nach nur ob oder ohne organisation sein sie sie können sind soll sollte solltest team teams um und uns unternehmen von vor warum was website welche wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurde ziel ziele ziels zu zum zur zweck über
atractivo ansprechend ansprechende ansprechenden ansprechender attraktiv attraktive attraktiven attraktiver attraktives machen

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من objetivo atractivo

الأسبانية
ألمانية

ES El objetivo principal es obtener un nivel atractivo de income en todo momento con un objetivo secundario de apreciación del capital cuando las condiciones lo permitan.

DE Hauptziel ist es, jederzeit ein attraktives Ertragsniveau zu erzielen; ein weiteres Ziel ist Kapitalzuwachs, soweit die Marktbedingungen dies zulassen.

الأسبانية ألمانية
atractivo attraktives
objetivo principal hauptziel
objetivo ziel
lo es
el erzielen
es ist

ES Un SEO efectivo comienza con un objetivo, por ejemplo: un objetivo para entender primero a tu audiencia objetivo, antes de comenzar a crear contenido para ellos.

DE Effektive SEO beginnt mit einem Ziel – z. B. dem Ziel, zuerst Deine Zielgruppe zu verstehen, bevor Du Content für sie erstellst.

الأسبانية ألمانية
seo seo
efectivo effektive
comienza beginnt
objetivo ziel
ejemplo z
entender verstehen
audiencia zielgruppe
contenido content
primero zuerst
con mit
antes bevor
tu sie
de für

ES El subfondo tiene el objetivo de inversión sostenible de invertir en empresas cuyos productos y servicios contribuyen a lograr un objetivo medioambiental y/o un objetivo social

DE Das Nachhaltigkeitsziel des Teilfonds besteht darin, in Unternehmen zu investieren, deren Produkte und Dienstleistungen zur Erreichung eines ökologischen und/oder gesellschaftlichen Ziels beitragen

الأسبانية ألمانية
social gesellschaftlichen
empresas unternehmen
cuyos deren
y und
invertir investieren
contribuyen beitragen
a zu
o oder
y servicios dienstleistungen

ES El atractivo de los cambios inalámbricos y cosas como el cambio secuencial pueden atraer nuevos modos de ciclistas que los veteranos experimentados, pero igualmente, para aquellos que viajan y quieren pensar un poco menos, hay atractivo nuevamente.

DE Der Reiz des drahtlosen Schaltens und Dinge wie sequentielles Schalten mögen neue Fahrer anziehen als erfahrene Veteranen, aber auch für diejenigen, die auf Tour gehen, die etwas weniger denken möchten, gibt es wieder eine Anziehungskraft.

الأسبانية ألمانية
inalámbricos drahtlosen
atraer anziehen
experimentados erfahrene
quieren möchten
pensar denken
cambio schalten
y und
nuevos neue
menos weniger
pero aber
cosas dinge
hay es
como wie
igualmente auch
aquellos diejenigen

ES El A7200GT es cómodamente más atractivo que los primeros televisores Roku de Hisense, principalmente gracias a su bisel sustancialmente más estrecho y con un acabado más atractivo

DE Der A7200GT ist angenehm attraktiver als die Debüt-Roku-Fernseher von Hisense, vor allem dank seines wesentlich schmaleren und schöner verarbeiteten Rahmens

الأسبانية ألمانية
televisores fernseher
roku roku
y und
a a
es ist
principalmente vor allem
su seines
atractivo attraktiver

ES Aunque el Pulsefire Haste puede no ser el mouse para juegos más atractivo que hemos visto, sigue siendo un mouse satisfactorio para usar con muchas características que lo hacen atractivo por el precio.

DE Obwohl die Pulsefire Haste vielleicht nicht die am besten aussehende Gaming-Maus ist, die wir je gesehen haben, ist sie dennoch eine zufriedenstellende Maus mit vielen Funktionen, die sie für den Preis attraktiv machen.

الأسبانية ألمانية
atractivo attraktiv
visto gesehen
características funktionen
mouse maus
siendo ist
precio preis
no nicht
juegos gaming
con mit
un eine
aunque obwohl
para für

ES Mazda ha optado por no entrometerse en una fórmula ganadora al diseñar el nuevo CX-5. Es atractivo a la vista, atractivo a la conducción y tiene un interior mejor que el modelo saliente.

DE Mazda hat sich bei der Entwicklung des neuen CX-5 dafür entschieden, nicht an einem Erfolgsrezept zu rütteln. Er sieht gut aus, lässt sich gut fahren und hat einen besseren Innenraum als das Vorgängermodell.

الأسبانية ألمانية
optado entschieden
interior innenraum
y und
no nicht
nuevo neuen
en bei
que sieht
un einen
mejor besseren
ha hat
a fahren

ES Todo documento es más llamativo o atractivo al instante con elementos interactivos. Ya se trate de una revista, un catálogo, un folleto o un boletín interno, el atractivo sin duda aumenta cuando incluyes:

DE Jedes Dokument wird mit interaktiven Elementen sofort ansprechender. Ob Magazin, Katalog, Broschüre oder interner Newsletter, das Engagement steigt mit Sicherheit, wenn Sie Folgendes einbeziehen:

الأسبانية ألمانية
documento dokument
atractivo ansprechender
interactivos interaktiven
revista magazin
catálogo katalog
folleto broschüre
boletín newsletter
interno interner
aumenta steigt
o oder
cuando wenn
elementos elementen
un jedes
es wird
de folgendes
el das

ES Nuestro objetivo es ir más allá de un lugar de trabajo atractivo y sostenible.

DE Unser Ziel ist es, nicht nur ein attraktives und nachhaltiges Arbeitsumfeld zu fördern.

الأسبانية ألمانية
atractivo attraktives
sostenible nachhaltiges
objetivo ziel
y und
nuestro unser

ES Los datos extremadamente sensibles de los pacientes pueden tener un elevado valor económico, lo que convierte a su organización en un objetivo atractivo para los ciberdelincuentes

DE Streng vertrauliche Patientendaten können finanziell äußerst lukrativ sein, was Ihr Unternehmen zu einem attraktiven Ziel für Angreifer macht

الأسبانية ألمانية
atractivo attraktiven
extremadamente äußerst
pueden können
pacientes zu
objetivo ziel
organización unternehmen

ES El objetivo del curso es permitir que los educadores enriquezcan su proceso de enseñanza y así hacerlo más atractivo y divertido

DE Das Ziel des Kurses ist es, Pädagogen in die Lage zu versetzen, ihren Lehrprozess zu bereichern und ihn dadurch ansprechender und unterhaltsamer zu gestalten

الأسبانية ألمانية
objetivo ziel
curso kurses
educadores pädagogen
y und
que dadurch
es ist
del des
de die

ES Eso, después de todo, es parte del objetivo de comprar una cámara dedicada en estos días: debe tener un control físico práctico, de lo contrario, el teléfono en su bolsillo probablemente tenga más atractivo.

DE Das ist schließlich ein Teil des Punktes beim Kauf einer dedizierten Kamera in diesen Tagen - Sie müssen eine praktische physische Kontrolle haben, sonst würde das Telefon in Ihrer Tasche wahrscheinlich mehr Anziehungskraft haben.

الأسبانية ألمانية
cámara kamera
dedicada dedizierten
días tagen
físico physische
práctico praktische
teléfono telefon
bolsillo tasche
probablemente wahrscheinlich
control kontrolle
es ist
comprar kauf
más sonst
en in
de teil
su ihrer
del des
una eine
un ein
tenga sie

ES Las empresas pueden recopilar la retroalimentación del público objetivo sobre los diseños de empaque al comparar y calificar varios conceptos a fin de maximizar el atractivo y el valor en general.

DE Unternehmen können von ihrer Zielgruppe Feedback zu Verpackungsvarianten erfassen, indem sie verschiedene Konzepte miteinander vergleichen und bewerten, um Gesamtwirkung und Gesamtwert zu maximieren.

الأسبانية ألمانية
pueden können
calificar bewerten
maximizar maximieren
empresas unternehmen
comparar vergleichen
y und
conceptos konzepte
recopilar erfassen
retroalimentación feedback
de indem
la ihrer
varios sie

ES Los datos extremadamente sensibles de los pacientes pueden tener un elevado valor económico, lo que convierte a su organización en un objetivo atractivo para los ciberdelincuentes

DE Streng vertrauliche Patientendaten können finanziell äußerst lukrativ sein, was Ihr Unternehmen zu einem attraktiven Ziel für Angreifer macht

الأسبانية ألمانية
atractivo attraktiven
extremadamente äußerst
pueden können
pacientes zu
objetivo ziel
organización unternehmen

ES Estos dispositivos están más conectados que nunca y son un objetivo aún más atractivo para un atacante

DE Diese Geräte sind heute in stärkerem Maße verbunden als jemals zuvor und stellen für Angreifer ein attraktives Ziel dar

الأسبانية ألمانية
dispositivos geräte
conectados verbunden
atractivo attraktives
atacante angreifer
y und
nunca jemals
a in
un ein
son sind
objetivo ziel
estos diese
más als

ES Nuestro objetivo es ir más allá de un lugar de trabajo atractivo y sostenible.

DE Unser Ziel ist es, nicht nur ein attraktives und nachhaltiges Arbeitsumfeld zu fördern.

الأسبانية ألمانية
atractivo attraktives
sostenible nachhaltiges
objetivo ziel
y und
nuestro unser

ES La mayoría de los sitios de anuncios reciben muchas consultas y te proporcionarán un gran número de visitantes objetivo si tu mensaje es lo suficientemente atractivo.

DE Die meisten Kleinanzeigen-Websites werden stark genutzt und führen zu entsprechend vielen gezielten Besuchen, wenn Ihre Message attraktiv genug ist.

الأسبانية ألمانية
sitios websites
atractivo attraktiv
mensaje message
y und
suficientemente genug
a zu
si wenn
es ist
reciben werden

ES El objetivo de este fondo de renta fija es conseguir un nivel atractivo de rendimientos y crecimiento del capital durante un ciclo económico completo, respetando la diversificación del riesgo.

DE Dieser Anleihenfonds zielt ab auf ein attraktives Einkommen sowie Kapitalwachstum über einen vollen Wirtschaftszyklus hinweg. Dabei trägt er der Risikostreuung Rechnung.

الأسبانية ألمانية
renta einkommen
atractivo attraktives
objetivo zielt
completo vollen
y hinweg

ES En su lugar, hemos establecido un objetivo de rentabilidad más bajo, predecible pero aún atractivo, que puede lograrse utilizando al máximo nuestro conjunto de competencias a un nivel de riesgo aceptable.

DE Stattdessen haben wir uns ein niedrigeres, vorhersehbares, aber noch immer attraktives Renditeziel gesetzt, das bei einem vertretbaren Risiko durch maximale Ausreizung unserer Kompetenzen erreicht werden kann.

الأسبانية ألمانية
atractivo attraktives
máximo maximale
competencias kompetenzen
riesgo risiko
pero aber
puede kann
que stattdessen
establecido gesetzt
objetivo werden

ES El objetivo de este fondo de renta fija es ofrecer un nivel atractivo de rendimiento relativo respecto a los tipos de interés vigentes, centrado también de forma especial en la preservación del capital y respetando la diversificación del riesgo.

DE Dieser Anleihenfonds zielt auf ein im Vergleich zum vorherrschenden Zinsniveau attraktives Einkommen ab, den Kapitalerhalt ins Zentrum stellend, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.

الأسبانية ألمانية
renta einkommen
atractivo attraktives
objetivo zielt
capital zentrum

ES Enfoca tu mensaje de forma que sea atractivo para el público objetivo

DE Deine Botschaft sollte so ausgerichtet sein, dass sie dein Zielpublikum anspricht

الأسبانية ألمانية
mensaje botschaft
objetivo ausgerichtet

ES Modelo promocional: Un modelo físicamente atractivo cuyo objetivo es atraer a los clientes hacia un producto o servicio interactuando directamente con ellos es un modelo promocional

DE Werbemodell: Ein Werbemodell ist ein physisch attraktives Modell, dessen Ziel es ist, Kunden durch direkte Interaktion mit ihnen für ein Produkt oder eine Dienstleistung zu gewinnen

الأسبانية ألمانية
modelo modell
físicamente physisch
atractivo attraktives
objetivo ziel
producto produkt
servicio dienstleistung
o oder
es ist
clientes kunden
a zu
un ein
directamente mit

ES El objetivo del curso es permitir a los alumnos enriquecer su proceso de enseñanza y hacerlo más atractivo y divertido

DE Ziel des Kurses ist es, den Lernenden zu ermöglichen, ihren Unterrichtsprozess zu bereichern und ihn dadurch ansprechender und unterhaltsamer zu gestalten

الأسبانية ألمانية
objetivo ziel
curso kurses
permitir ermöglichen
alumnos lernenden
enriquecer bereichern
y und
es ist
a zu
de den
su ihren
del des
el ihn

ES Los datos gubernamentales confidenciales y sensibles son un objetivo atractivo para los ciberataques

DE Vertrauliche und sensible Regierungsdaten sind ein attraktives Ziel für Cyberangriffe

الأسبانية ألمانية
confidenciales vertrauliche
sensibles sensible
atractivo attraktives
ciberataques cyberangriffe
y und
un ein
son sind
objetivo ziel

ES Las empresas pueden recopilar la retroalimentación del público objetivo sobre los diseños de empaque al comparar y calificar varios conceptos a fin de maximizar el atractivo y el valor en general.

DE Unternehmen können von ihrer Zielgruppe Feedback zu Verpackungsvarianten erfassen, indem sie verschiedene Konzepte miteinander vergleichen und bewerten, um Gesamtwirkung und Gesamtwert zu maximieren.

الأسبانية ألمانية
pueden können
calificar bewerten
maximizar maximieren
empresas unternehmen
comparar vergleichen
y und
conceptos konzepte
recopilar erfassen
retroalimentación feedback
de indem
la ihrer
varios sie

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Con nuestra plantilla de encuesta para evaluar envases, sabrás si tu envase es único y atractivo visualmente, y si tu público objetivo lo considera de alta calidad

DE Mit unserer Umfragevorlage zum Testen von Verpackungen erfahren Sie, ob die Verpackung originell und optisch ansprechend ist und von der Zielgruppe als hochwertig betrachtet wird.

الأسبانية ألمانية
evaluar testen
envase verpackung
atractivo ansprechend
visualmente optisch
considera betrachtet
envases verpackungen
alta calidad hochwertig
si ob
y und
es ist
objetivo wird

ES Ahora es aún más importante encontrar el grupo de inversores adecuado. Deben ayudarle a hacer crecer su empresa para que esté lista para el mercado bursátil y/o sea un objetivo de adquisición atractivo.

DE Jetzt ist es noch wichtiger, die richtige Gruppe von Investoren zu finden. Sie sollten Ihnen helfen, Ihr Unternehmen so zu entwickeln, dass es börsenreif und/oder ein attraktives Übernahmeziel ist.

الأسبانية ألمانية
encontrar finden
inversores investoren
adecuado richtige
ayudarle helfen
atractivo attraktives
empresa unternehmen
y und
deben sollten
ahora jetzt
grupo gruppe
crecer entwickeln
lista die
o oder
a zu

ES La red de empresas «InnoValley» se fundó a partir de 6 empresas pioneras del Valle de Eisack, con el objetivo de convertirse en un atractivo espacio de desarrollo para mentes creativas.

DE Das Unternehmensnetzwerk ?InnoValley? wurde von 6 Pionierunternehmen aus dem Eisacktal gegründet, mit dem Ziel, ein attraktiver Entwicklungsraum für kreative Köpfe zu werden.

الأسبانية ألمانية
fundó gegründet
atractivo attraktiver
creativas kreative
convertirse werden
partir zu
objetivo ziel

ES Tu audiencia objetivo pasa el tiempo en varias partes de la web, pero un enorme porcentaje de tu audiencia objetivo utiliza motores de búsqueda y Facebook.

DE Dein Zielpublikum bewegt sich auf verschiedenen Plattformen des Internets, aber ein riesiger Prozentsatz jedes Zielpublikums verwendet Suchmaschinen und Facebook.

الأسبانية ألمانية
porcentaje prozentsatz
utiliza verwendet
facebook facebook
web internets
motores de búsqueda suchmaschinen
y und
pero aber
la dein

ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.

DE Mit dem "Elternthema" kannst du zusammengehörige Keywords schnell clustern und außerdem sehen, ob es möglich ist, für ein Keyword mit einem Inhalt zu einem übergeordneten Thema zu ranken.

الأسبانية ألمانية
si ob
y und
tema thema
puedes kannst
palabras du
para für
ver sehen
a zu
un einem
palabras clave keywords

ES El objetivo de Google no es penalizar tu sitio, ser malo contigo o perjudicar tu posicionamiento. Su objetivo es simple: siempre posicionar el mejor sitio para el usuario en la cima de los resultados.

DE Google möchte Webseiten nicht bestrafen oder Ranking wegnehmen. Google verfolgt ein klares und simples Ziel: Es möchte seinen Nutzern stets die besten Ergebnisse zur Verfügung stellen.

الأسبانية ألمانية
posicionamiento ranking
usuario nutzern
objetivo ziel
google google
no nicht
o oder
mejor besten
resultados ergebnisse

ES Si usas cualquiera de estas tácticas, úsalas estratégicamente. Recuerda, son sólo un medio para lograr tu objetivo. El objetivo definitivo es mejorar tu ranking y generar más tráfico.

DE Wenn Du eine dieser Techniken benutzt, solltest Du sie strategisch umsetzen. Denk aber daran, sie sind nur ein Mittel zum Zweck. Dein Ziel ist die Verbesserung Deiner Platzierungen und die Gewinnung von mehr Traffic.

الأسبانية ألمانية
estratégicamente strategisch
tráfico traffic
y und
lo daran
si wenn
tu deiner
mejorar verbesserung
objetivo ziel
es ist
son sind
más mehr

ES 1) Establecer un objetivo SMART: Todo gran logro comienza con un objetivo inteligente.

DE 1).   Ein smartes Ziel setzen:  Alle großartigen Errungenschaften beginnen mit einem smarten Ziel.

الأسبانية ألمانية
objetivo ziel
comienza beginnen
con mit
un einem
gran großartigen

ES Igual que establecer un objetivo de vida, un objetivo de marketing debería ser flexible y realista con tu horario diario o semanal.

DE Genau wie Lebensziele sollte auch ein Marketingziel für Deinen täglichen oder wöchentlichen Zeitplan flexibel und realistisch sein.

الأسبانية ألمانية
flexible flexibel
realista realistisch
horario zeitplan
diario täglichen
semanal wöchentlichen
debería sollte
y und
ser sein
o oder

ES Por ejemplo, podrías establecer un objetivo ?smart? de generar 1.000 visitantes provenientes de búsquedas en 30 días. Podrías emplear numerosas estrategias de marketing para alcanzar tu objetivo y poner al usuario primero.

DE Du solltest z. B. ein smartes Ziel setzen, innerhalb von 30 Tagen 1000 Besucher zu generieren. Du kannst verschiedene Marketingstrategien einsetzen, um Dein Ziel zu erreichen und den Nutzer an erste Stelle zu rücken.

الأسبانية ألمانية
generar generieren
b b
visitantes besucher
tu dein
objetivo ziel
alcanzar zu
y und
ejemplo z
usuario nutzer
días tagen
en innerhalb
podrías kannst

ES Mi objetivo aquí no solo es hacer que uses vídeo. Mi objetivo es ayudarte a incrementar tus conversiones.

DE Ich will Dich nicht nur davon überzeugen, Videos zu benutzen. Ich will Dir dabei helfen, mehr Kunden zu gewinnen.

الأسبانية ألمانية
mi ich
vídeo videos
ayudarte helfen
no nicht
solo nur
que gewinnen
a zu
incrementar mehr

ES Por ejemplo, si tu público objetivo es un estudiante universitario en bancarrota, su principal objetivo podría ser graduarse con un buen promedio.

DE Wenn Dein idealer Kunde ein Student ohne Geld wäre, will er sein Studium vielleicht mit einem tollen Notendurchschnitt abschließen.

الأسبانية ألمانية
estudiante student
buen tollen
por geld
tu dein
es wäre
ser sein
con mit
si wenn
un einem

ES Tratos ganados: este objetivo representa el objetivo del volumen de tratos, es decir, el número de tratos que se espera cerrar (que pasan a la fase de ganado), en un periodo determinado.

DE Abgeschlossene Geschäfte – Dieses Ziel bezieht sich auf die Anzahl der in einem bestimmten Zeitraum abzuschließenden (in die Phase „Abgeschlossen“ zu verschiebenden) Geschäfte.

الأسبانية ألمانية
objetivo ziel
fase phase
periodo zeitraum
número anzahl
en in
determinado bestimmten
la die

ES Del mismo modo, puede entrevistar a algún influencer de la industria con el objetivo de educar a la audiencia objetivo sobre el contenido de nicho

DE In ähnlicher Weise können Sie einige Branchenbeeinflusser interviewen, um die Zielgruppe über die Nischeninhalte aufzuklären

الأسبانية ألمانية
modo weise
puede können
audiencia zielgruppe
algún um
de über
la die

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة