EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones
يمكن ترجمة "city noise" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:
city | a aby ale co dla do dzięki jak jako jego jest już które który lub miast miasta miastem miasto miejsce mieście mogą na o od oraz po pod podczas ponad przez przy również strony także tego to tylko w więcej z za ze że |
noise | a aby do hałas i jak jest oraz przez przy się w z |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
signals | sygnałów |
microphones | mikrofonów |
to | do |
recording | nagrywania |
the | i |
during | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
voice | to |
to | do |
a | a |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
additional | dodatkowej |
reduction | redukcji |
operation | pracy |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
additional | dodatkowej |
camera | aparatu |
lens | obiektyw |
closer | bliżej |
by | przez |
to | aby |
and | i |
being | a |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
noise | hałas |
included | w zestawie |
to | aby |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
other | innych |
maintenance | konserwacji |
and | i |
or | czy |
EN The European Union's Noise Directive has led to noise maps being drawn up in the member states
PL Dyrektywa Unii Europejskiej w sprawie hałasu doprowadziła do sporządzenia map hałasu w krajach członkowskich
إنجليزي | تلميع |
---|---|
european | europejskiej |
in | w |
to | do |
EN It is astonishing that residents prefer traffic noise to the noise of playing children and revelers
PL To zadziwiające, że mieszkańcy wolą hałas ruchu ulicznego od hałasu bawiących się dzieci i imprezowiczów
إنجليزي | تلميع |
---|---|
traffic | ruchu |
children | dzieci |
it | to |
and | i |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
signals | sygnałów |
microphones | mikrofonów |
to | do |
recording | nagrywania |
the | i |
during | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
tablets | tablety |
speakers | głośniki |
microphones | mikrofony |
in | w |
the | te |
that | które |
EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise
إنجليزي | تلميع |
---|---|
advanced | zaawansowane |
microphones | mikrofony |
to | aby |
uses | z |
and | i |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
PL Miasto Chicago, w stanie Illinois, nakłada podatek LTT na przypadki wynajmu w mieście własności prywatnej oraz na możliwość korzystania w mieście z własności prywatnej, która jest wynajmowana poza miastem
إنجليزي | تلميع |
---|---|
chicago | chicago |
illinois | illinois |
property | własności |
on | na |
in | w |
the | oraz |
of | z |
that | która |
city | miasto |
EN If you are looking for a place where you could finally rest from the city noise, where you could breathe the fresh air, you've come to the right place
PL Jeżeli szukasz dla siebie miejsca gdzie mógłbyś wreszcie odpocząć od miejskiego zgiełku, gdzie mógłbyś pooddychać świeżym powietrzem, to świetnie trafiłeś
إنجليزي | تلميع |
---|---|
if | jeżeli |
place | miejsca |
finally | wreszcie |
you are looking for | szukasz |
you | siebie |
could | mógł |
where | gdzie |
from | od |
come | to |
EN ******.** - stylish regional cottages, surrounded by meadows and forests, away from the city noise
PL Skontaktuj się z nami - stylowe domki regionalne, mieszczą się w otoczeniu łąk i lasów, z dala od miejskiego zgiełku
إنجليزي | تلميع |
---|---|
regional | regionalne |
cottages | domki |
and | i |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
detection | wykrywanie |
can | można |
advanced | zaawansowanymi |
help | pomóc |
city | mieście |
areas | obszary |
be | czy |
to | aby |
of | z |
within | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
traffic | ruch |
construction | budowy |
restaurants | restauracje |
network | sieciowe |
microphones | mikrofony |
levels | poziomu |
city | mieście |
axis | axis |
from | od |
partners | partnerów |
to | do |
can | mogą |
monitor | monitorowania |
or | czy |
our | naszych |
throughout | w |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Quebec City! Nasi partnerzy (Orléans Express, Intercar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Quebec City. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Quebec City!
إنجليزي | تلميع |
---|---|
quebec | quebec |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
city | city |
cities | miast |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.
PL Witamy w naszym hotelu w Aix-en-Provence, mieście wody i sztuki. Jego położenie pozwala na poznanie naszego pięknego miasta i doświadczenie prowansalskiego stylu życia.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
welcome | witamy |
hotel | hotelu |
water | wody |
art | sztuki |
to | do |
in | w |
life | jego |
and | i |
city | miasta |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents
PL Przebij się przez gąszcz informacji i podejmij właściwe działania w celu przywrócenia usług po wystąpieniu incydentów
إنجليزي | تلميع |
---|---|
incidents | incydentów |
action | działania |
services | usług |
and | i |
during | w |
EN Cut through the the noise by only surfacing issues that matter, with built-in filters with dimensions like, "whether they’re watching", "mentioned on", "assigned to", or "reporter."
PL Przebij się przez szum, wyświetlając tylko te zgłoszenia, które mają znaczenie, dzięki wbudowanym filtrom z parametrami, takimi jak „czy obserwują”, „wspomniano w”, „przypisane do” lub „zgłaszający”.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
built-in | wbudowanym |
assigned | przypisane |
by | przez |
like | jak |
to | do |
or | lub |
only | tylko |
whether | czy |
through | w |
issues | z |
EN Clear the noise and know what success looks like
PL Pomiń nieistotne informacje i poznaj, czym jest sukces
إنجليزي | تلميع |
---|---|
success | sukces |
what | czym |
the | i |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
to | do |
of | z |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
in | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
in | w |
or | lub |
you | ci |
EN Europe fights against traffic noise (15.03.2021)
PL Europa walczy z hałasem komunikacyjnym (15.03.2021)
إنجليزي | تلميع |
---|---|
europe | europa |
against | z |
EN Neiman Marcus Make Some Noise Fashion Chart
PL Neiman Marcus robi trochę hałasu Wykres mody
إنجليزي | تلميع |
---|---|
marcus | marcus |
fashion | mody |
chart | wykres |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
corefx | corefx |
background | tła |
or | lub |
such | takich |
EN This noise usually comes from the sole of the shoe and can be caused by different things
PL Źródłem tego odgłosu jest z reguły podeszwa buta, a powodów może być kilka
إنجليزي | تلميع |
---|---|
comes | w |
of | z |
be | być |
the | tego |
noise | jest |
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
PL Bramka szumów z wieloma możliwościami konfiguracji oraz filtrami łańcucha bocznego, miksu mokrych/suchych sygnałów itp.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
more | wieloma |
chain | łańcucha |
with | z |
EN Maximum protection from plosive noise
PL Maksymalna ochrona przed zakłóceniami zwarto-wybuchowymi
إنجليزي | تلميع |
---|---|
maximum | maksymalna |
protection | ochrona |
from | przed |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
filter | filtr |
to | aby |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
to | do |
noise | hałas |
or | lub |
file | plik |
function | funkcja |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
individually | indywidualnie |
inputs | wejścia |
the | i |
power | zasilanie |
two | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
can | możesz |
voice | głosowe |
background | tle |
effects | efekty |
levels | poziomy |
and | i |
each | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
only | z |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
playback | odtwarzania |
reduction | redukcji |
during | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
note | uwaga |
reduction | redukcji |
function | funkcja |
only | tylko |
be | być |
the | przy |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
providing | zapewniając |
much | znacznie |
better | lepszy |
connections | połączenia |
fixed | stacjonarnych |
installations | instalacji |
like | jak |
in | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
etc | itp |
and | i |
inside | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
edit | edytuj |
etc | itp |
tracks | ścieżki |
like | jak |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
edit | edytuj |
create | twórz |
etc | itp |
like | jak |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
included | w zestawie |
and | i |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
operation | pracy |
to | aby |
avoid | uniknąć |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
mechanism | mechanizm |
other | inne |
camera | aparatu |
a | a |
and | i |
between | z |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
reduce | zmniejszenia |
in | w |
applications | zastosowaniach |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
functions | funkcjami |
model | modelu |
video | wideo |
material | materiał |
prepared | przygotowany |
results | rezultaty |
in | w |
on | na |
of | z |
and | i |
audio | audio |
you | nie |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة