EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
يمكن ترجمة "little friendlier" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mission | missie |
mars | mars |
warmer | warmer |
atmosphere | atmosfeer |
seas | zeeën |
rivers | rivieren |
forests | bossen |
i | ik |
further | verder |
the | de |
we | we |
nice | leuk |
little | een |
if | als |
and | en |
a little | beetje |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
interview | interview |
viruses | virussen |
kitchen | keuken |
artist | kunstenaar |
in | in |
the | de |
with | met |
on | over |
and | en |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN That’s why we developed a sticker at IDE that says “Please take this seat”, because it sounds a bit friendlier.’
NL Daarom hebben we bij IO een sticker ontwikkeld met “Please take this seat”, dat klinkt toch wat vriendelijker.’
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
approach | benadering |
internal | interne |
a | een |
EN Surveys of all varieties are made friendlier with the software’s “one-question-at-a-time” [?]
NL Enquêtes van alle soorten worden vriendelijker gemaakt met de software "één-vraag-per-tijd" [...]
إنجليزي | هولندي |
---|---|
surveys | enquêtes |
varieties | soorten |
the | de |
all | alle |
made | gemaakt |
with | met |
of | van |
are | worden |
EN However, and rather interestingly, I find Kinsta’s dashboard to be much friendlier. The layout is super neat and straightforward enough for beginners to figure out the navigation process right off the bat.
NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
dashboard | dashboard |
layout | lay-out |
straightforward | eenvoudig |
beginners | beginners |
is | is |
the | de |
super | super |
to | om |
much | te |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
easier | gemakkelijker |
add | voeg |
creamy | romig |
liquid | vloeibaar |
less | minder |
the | de |
start | begin |
with | bij |
give | geef |
to | om |
into | in |
is | het |
little | een |
have | hebben |
a little | beetje |
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
time | tijd |
the | de |
change | wijzigen |
to | om |
show | laten zien |
and | en |
later | later |
of course | natuurlijk |
things | dingen |
little | een |
set | passen |
a little | beetje |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
إنجليزي | هولندي |
---|---|
update | updaten |
the | de |
then | daarna |
hiking | wandelroute |
will | zal |
more | meer |
and | met |
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
long | lang |
clarify | verduidelijken |
program | programma |
asked | vroeg |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
the | de |
details | details |
hosting | hosting |
our | ons |
ago | geleden |
to | om |
that | dat |
too | het |
little | een |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
NL Oké, Oké, ik sluit de dwaasheid voor een klein beetje (nadruk op het "klein beetje"), dus we kunnen in de belangrijke Magento-details komen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
emphasis | nadruk |
important | belangrijke |
magento | magento |
details | details |
on | op |
the | de |
we | we |
so | dus |
can | kunnen |
little | een |
into | in |
a little | beetje |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
feminine | vrouwelijke |
to | om |
with | met |
are | worden |
a | zich |
out | te |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
winter | winter |
long | lange |
sleeves | mouwen |
girls | meisjes |
sweaters | truien |
pieces | stukken |
easy | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
with | met |
are | worden |
keeping | houden |
warm | warm |
to | deze |
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
designs | patronen |
variety | verscheidenheid |
shades | tinten |
in | in |
new | nieuwe |
little | een |
seven | zeven |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
NL De eerste volledig elektrische DS is een beetje anders dan zijn concurrentie, maar een beetje duur als opties voor elektrische autos ook gaan. Dus is
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ds | ds |
competition | concurrentie |
expensive | duur |
electric | elektrische |
is | is |
the | de |
as | als |
options | opties |
but | |
little | een |
a little | beetje |
EN At 1650 m, the scene is one of attractive meadows and pastureland, forests and cliffs, a mountain restaurant, a little lake and various little waterfalls
NL Op een hoogte van 1650 m lokken weiden en hooiland, zilversparren en rotsen, het berghotel, het kleine meer en kleine watervallen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
m | m |
meadows | weiden |
waterfalls | watervallen |
at | op |
and | en |
little | een |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
canvas | canvas |
shirts | overhemden |
side | kant |
room | ruimte |
in | in |
your | je |
always | altijd |
the | de |
small | klein |
best | beste |
to | om |
so | dus |
prefer | kiezen |
if | als |
little | een |
more | meer |
size | maat |
collection | collectie |
a little | beetje |
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
NL Dan Knoflook en champignons Toevoegen en goed doorkoken gedurende ongeveer 5 minuten sear. Beetje bij beetje met de room infuseren. De Geitenkaas in stukjes gesneden en in de saus gesmolten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
garlic | knoflook |
mushrooms | champignons |
add | toevoegen |
minutes | minuten |
little | beetje |
cut | gesneden |
pieces | stukjes |
sauce | saus |
the | de |
for | gedurende |
about | ongeveer |
and | en |
well | goed |
in | in |
with | bij |
EN Lovely little spot with a stream crossing just below the little waterfall.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
lovely | mooi |
stream | beek |
waterfall | waterval |
the | de |
with | met |
below | een |
EN Everyday, we measure the behavior of thousands of consumers in order to little by little improve your website and therefore better reach your objective
NL Elke dag monitoren we het gedrag van duizenden consumenten om uw website te evolueren en het door u gekozen commerciële doel te bereiken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
behavior | gedrag |
consumers | consumenten |
website | website |
we | we |
to | om |
reach | bereiken |
and | en |
thousands | duizenden |
objective | doel |
by | door |
EN Kewalos Surf Photo by Chuck Little (little looks photography) | 12:25 pm 15 May 2021
NL Kewalos Surffoto door Chuck Little (little looks photography) | 12:25 pm 15 May 2021
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
full | volledige |
palette | kleurenpalet |
primer | primer |
water | water |
finishes | afwerkingen |
interior | binnen |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
with | op |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN However, what we do know is that Little Chief has put a lot of effort and love into his work, organising Pow Wows between the world’s top seed companies to create a range of exclusive marijuana super strains under the Little Chief Collabs brand
NL Wat we echter wel weten, is dat Little Chief veel aandacht en liefde in zijn werk stopt en Pow Wows organiseert tussen de beste zadenbanken van de wereld om een collectie exclusieve cannabis supersoorten te creëren onder het Little Chief Collabs merk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chief | chief |
worlds | wereld |
marijuana | cannabis |
is | is |
the | de |
we | we |
work | werk |
to | om |
exclusive | exclusieve |
brand | merk |
that | dat |
little | een |
and | en |
EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.
NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
swift | snelle |
creatures | wezens |
rare | zeldzaam |
rest | rest |
north | noorden |
scotland | schotland |
britain | brittannië |
in | in |
the | de |
from | vanuit |
well | goed |
little | een |
a | eens |
but | |
that | dat |
be | kunnen |
you | u |
of | van |
they | ze |
have | hebben |
are | zijn |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gallery | galerie |
treasures | schatten |
means | ook |
in | in |
is | is |
just | precies |
of | deze |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
time | tijd |
the | de |
change | wijzigen |
to | om |
show | laten zien |
and | en |
later | later |
of course | natuurlijk |
things | dingen |
little | een |
set | passen |
a little | beetje |
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
full | volledige |
palette | kleurenpalet |
primer | primer |
water | water |
finishes | afwerkingen |
interior | binnen |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
with | op |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
designs | patronen |
variety | verscheidenheid |
shades | tinten |
in | in |
new | nieuwe |
little | een |
seven | zeven |
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
full | volledige |
palette | kleurenpalet |
primer | primer |
water | water |
finishes | afwerkingen |
interior | binnen |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
with | op |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
designs | patronen |
variety | verscheidenheid |
shades | tinten |
in | in |
new | nieuwe |
little | een |
seven | zeven |
EN The great little tracker gets a little smart with this update - find out what it changes!
NL De geweldige kleine tracker wordt een beetje slim met deze update - ontdek wat er verandert!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tracker | tracker |
smart | slim |
update | update |
the | de |
changes | verandert |
great | geweldige |
what | wat |
this | deze |
with | met |
find out | ontdek |
little | een |
a little | beetje |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
إنجليزي | هولندي |
---|---|
update | updaten |
the | de |
then | daarna |
hiking | wandelroute |
will | zal |
more | meer |
and | met |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
إنجليزي | هولندي |
---|---|
update | updaten |
the | de |
then | daarna |
hiking | wandelroute |
will | zal |
more | meer |
and | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
feminine | vrouwelijke |
to | om |
with | met |
are | worden |
a | zich |
out | te |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
winter | winter |
long | lange |
sleeves | mouwen |
girls | meisjes |
sweaters | truien |
pieces | stukken |
easy | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
with | met |
are | worden |
keeping | houden |
warm | warm |
to | deze |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة