NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
يمكن ترجمة "klein birdie vroeg" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
klein | a a little about all an and any area as at at the be been best big bit but by design different each every few first for free from great have huge in is just large little ll major make many more most much never no not of of the on one only other out over right room short simple size sizes small some space that the them these they this through tiny to to the two up very well where which with your |
vroeg | a about an as asked at but by early for for the from get has how if in is just morning not of of the on one out start that the they this through to be to the used what when which |
NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vroeg | asked |
lang | long |
verduidelijken | clarify |
web | web |
genoeg | enough |
programma | program |
NL De Birdie wandlamp is de eerste niet-compacte uitbreiding van de Foscarini Birdie-collectie en biedt aanzienlijk meer ontwerpmogelijkheden.
EN The Birdie Wall Light is the first non-compact expansion to the Foscarini Birdie collection and introduces significantly more design possibilities.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
uitbreiding | expansion |
aanzienlijk | significantly |
foscarini | foscarini |
collectie | collection |
NL De Foscarini Birdie Easy Vloerlamp wordt geleverd in een charismatisch, ingetogen en bescheiden ontwerp
EN The Foscarini Birdie Easy Floor Lamp comes in a charismatic, restrained, and modest design
هولندي | إنجليزي |
---|---|
easy | easy |
bescheiden | modest |
ontwerp | design |
foscarini | foscarini |
NL De Birdie Easy Floor Lamp van Foscarini straalt een licht uit dat krachtig genoeg is om te studeren of te lezen, terwijl de gelakte metalen sokkel verkrijgbaar is in tal van kleuren die passen bij uw inrichting.
EN The Birdie Easy Floor Lamp by Foscarini emits a light powerful enough to study or read while the lacquered metal pedestal comes in numerous hues to suit your décor.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krachtig | powerful |
genoeg | enough |
of | or |
terwijl | while |
inrichting | décor |
foscarini | foscarini |
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ons | us |
foscarini | foscarini |
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ons | us |
foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Birdie Easy Vloerlamp wordt geleverd in een charismatisch, ingetogen en bescheiden ontwerp
EN The Foscarini Birdie Easy Floor Lamp comes in a charismatic, restrained, and modest design
هولندي | إنجليزي |
---|---|
easy | easy |
bescheiden | modest |
ontwerp | design |
foscarini | foscarini |
NL De Birdie Easy Floor Lamp van Foscarini straalt een licht uit dat krachtig genoeg is om te studeren of te lezen, terwijl de gelakte metalen sokkel verkrijgbaar is in tal van kleuren die passen bij uw inrichting.
EN The Birdie Easy Floor Lamp by Foscarini emits a light powerful enough to study or read while the lacquered metal pedestal comes in numerous hues to suit your décor.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krachtig | powerful |
genoeg | enough |
of | or |
terwijl | while |
inrichting | décor |
foscarini | foscarini |
EN A brilliant example of a small cave system, it can be very busy here during weekends and holidsys etc, but if you go early you should miss the crowds.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
voorbeeld | example |
klein | small |
hier | here |
erg | very |
druk | busy |
weekenden | weekends |
enz | etc |
vroeg | early |
EN A brilliant example of a small cave system, it can be very busy here during weekends and holidsys etc, but if you go early you should miss the crowds.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
voorbeeld | example |
klein | small |
hier | here |
erg | very |
druk | busy |
weekenden | weekends |
enz | etc |
vroeg | early |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verhaal | story |
fascinerend | fascinating |
eerlijk | honest |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
is | is |
nooit | never |
genoeg | enough |
usb | usb |
b | b |
connector | connector |
snel | soon |
groot | large |
apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s scepticism
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | small |
hoog | high |
gemonteerd | mounted |
perfect | perfect |
aanvankelijk | initially |
oorzaak | cause |
s | s |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
is | is |
nooit | never |
genoeg | enough |
usb | usb |
b | b |
connector | connector |
snel | soon |
groot | large |
apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s skepticism
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | small |
hoog | high |
gemonteerd | mounted |
perfect | perfect |
aanvankelijk | initially |
oorzaak | cause |
s | s |
NL Flyers, Vierkant klein, Vierkant klein bij Onlineprinters
EN Square Small Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vierkant | square |
klein | small |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Hoewel de bibliotheek slechts op een klein percentage van de websites aanwezig is, kan door het aanhoudende karakter van vingerafdrukken zelfs een klein gebruik een grote impact hebben
EN Although the library is present on only a small percentage of websites, the persistent nature of fingerprinting means even small usage can have a big impact
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
code | code |
containers | containers |
identificeer | identify |
oplossingen | fixes |
kwetsbaarheden | vulnerability |
monitor | monitor |
risico | risks |
na | post |
implementatie | deployment |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
financial | financial |
analyse | reporting |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leerde | learned |
vroeg | early |
essentieel | essential |
groei | growth |
succes | success |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
code | code |
containers | containers |
identificeer | identify |
oplossingen | fixes |
kwetsbaarheden | vulnerability |
monitor | monitor |
risico | risks |
na | post |
implementatie | deployment |
NL Ik vroeg mensen gewoon een screenshot te maken nadat ze zich hadden geabonneerd en me te taggen op Twitter of Instagram.
EN I simply asked people to take a screenshot after they subscribed and tag me on Twitter or Instagram.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vroeg | asked |
mensen | people |
gewoon | simply |
geabonneerd | subscribed |
me | me |
of | or |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
versnellen | accelerate |
release | release |
cycli | cycles |
maand | month |
tweemaal | twice |
week | week |
product | product |
teams | teams |
vroeg | early |
snel | quickly |
feedback | feedback |
klanten | customer |
qa | qa |
NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière
EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leiders | leaders |
vroeg | early |
carrière | career |
NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen
EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transformatie | transformation |
vroeg | early |
stadium | stage |
papieren | paper |
systemen | systems |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontbijt | breakfast |
kantoor | office |
competitief | competitive |
flexibele | flexible |
vroeg | early |
NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.
EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gesprek | conversation |
financiële | financial |
modellering | modeling |
spelers | players |
ruimte | space |
nodig | need |
NL Onze klantenservice spoort klantproblemen op, om die in een vroeg stadium te kunnen oplossen.
EN Our support team tracks customer cases to solve emerging issues early.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klantenservice | support |
vroeg | early |
oplossen | solve |
NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap
EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape
هولندي | إنجليزي |
---|---|
foto | photography |
korte | short |
aanwezig | present |
land | country |
kant | side |
lake | lake |
NL In 2012 vroeg een klant van een Tier-1-telecomoperator ons om de vragenlijst als leverancier in te vullen en vervolgens een tweede
EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klant | customer |
ons | us |
vragenlijst | questionnaire |
leverancier | supplier |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
iedereen | everyone |
weet | knows |
of | or |
cloud | cloud |
verhuizen | move |
NL Embeddables (SDK en Web Widget) genereren automatisch informatie over welk apparaat of welke versie van een app is gebruikt toen een gebruiker om hulp vroeg.
EN Embeddables (SDK & Web Widget) automatically generate information about the device or version of the app being used when a user asks for help.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sdk | sdk |
web | web |
genereren | generate |
automatisch | automatically |
informatie | information |
of | or |
versie | version |
hulp | help |
is | being |
NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.
EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoog | higher |
spelers | players |
snel | quickly |
digitale | digital |
landschap | landscape |
NL Om zoveel mogelijk geld in te zamelen stuurde Erica niet alleen maar een bericht op Facebook. Ze stuurde ook e-mails ter herinnering naarmate de datum dichterbij kwam en vroeg mensen om het nieuws met hun vrienden te delen.
EN To raise as much as possible, Erica didn’t send just one Facebook message in the hope that everyone would remember to donate. She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
herinnering | reminder |
datum | date |
vroeg | asked |
vrienden | friends |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة