EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
ترجمة "build sophisticated" إلى اليابانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "build sophisticated" من إنجليزي إلى اليابانية
ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من build sophisticated
إنجليزي
اليابانية
JA これらの強力なオプションにより、エンドユーザーに最適なパフォーマンスを提供しつつ、最も洗練されたデータを中心としたアプリを作成することができます。
حرفي korerano qiáng lìnaopushonniyori,endoyūzāni zuì shìnapafōmansuwo tí gōngshitsutsu、 zuìmo xǐ liànsaretadētawo zhōng xīntoshitaapuriwo zuò chéngsurukotogadekimasu。
EN Altova MobileTogether empowers developers with the tools they need to build sophisticated native apps faster than ever before.
JA Altova MobileTogether は今までにないスピードで洗練されたネイティブのアプリを開発する必要のある開発者にパワーを与えるツールを提供します。
حرفي Altova MobileTogether ha jīnmadeninaisupīdode xǐ liànsaretaneitibunoapuriwo kāi fāsuru bì yàonoaru kāi fā zhěnipawāwo yǔerutsūruwo tí gōngshimasu。
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
JA ラピッドアプリケーション開発 (RAD) に対するこのアプローチは既存のプログラマー、Web 開発者、一般開発者が洗練されたエンタープライズアプリの作成を簡単にします。
حرفي rapiddoapurikēshon kāi fā (RAD) ni duìsurukonoapurōchiha jì cúnnopuroguramā,Web kāi fā zhě、 yī bān kāi fā zhěga xǐ liànsaretaentāpuraizuapurino zuò chéngwo jiǎn dānnishimasu。
EN Enterprise solutions you build in MobileTogether can include all the sophisticated features and functionality today’s end users expect, including:
JA MobileTogether 内で作成されるエンタープライズソリューションには、以下のようなユーザーが希望する洗練されたすべての機能 が搭載されています:
حرفي MobileTogether nèide zuò chéngsareruentāpuraizusoryūshonniha、 yǐ xiànoyounayūzāga xī wàngsuru xǐ liànsaretasubeteno jī néng ga dā zàisareteimasu:
EN Apps you build in MobileTogether can include all the sophisticated features and functionality today’s end users expect, including:
JA MobileTogether 内で作成されるアプリには、以下のようなエンドユーザーが希望する洗練された全ての機能が搭載されています:
حرفي MobileTogether nèide zuò chéngsareruapuriniha、 yǐ xiànoyounaendoyūzāga xī wàngsuru xǐ liànsareta quánteno jī néngga dā zàisareteimasu:
EN Easily build sophisticated, data-driven enterprise apps
JA データを中心とした洗練されたアプリの作成が簡単に行えます
حرفي dētawo zhōng xīntoshita xǐ liànsaretaapurino zuò chéngga jiǎn dānni xíngemasu
EN Thanks to its visual, RMAD approach, MobileTogether Designer makes it easy to build sophisticated apps – even if you’re not a specialized mobile developer.
JA 視覚的な RMAD アプローチにより、モバイル開発の専門家でなくても、MobileTogether Designer を使用して洗練されたアプリを簡単に作成することができるようになりました。
حرفي shì jué dena RMAD apurōchiniyori,mobairu kāi fāno zhuān mén jiādenakutemo、MobileTogether Designer wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretaapuriwo jiǎn dānni zuò chéngsurukotogadekiruyouninarimashita。
EN Easily build sophisticated apps
JA 洗練されたアプリの作成が簡単に行えます
حرفي xǐ liànsaretaapurino zuò chéngga jiǎn dānni xíngemasu
EN Altova pioneered the Action Tree visual programming language to help enterprises build and deploy sophisticated apps faster than was ever possible.
JA Altova は、今までにない速度で洗練されたアプリを作成しデプロイするためのアクションツリー視覚的プログラミング言語を開拓しました。
حرفي Altova ha、 jīnmadeninai sù dùde xǐ liànsaretaapuriwo zuò chéngshidepuroisurutamenoakushontsurī shì jué depuroguramingu yán yǔwo kāi tàshimashita。
EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
JA これらの強力なオプションにより、エンドユーザーに最適なパフォーマンスを提供しつつ、最も洗練されたデータを中心としたアプリを作成することができます。
حرفي korerano qiáng lìnaopushonniyori,endoyūzāni zuì shìnapafōmansuwo tí gōngshitsutsu、 zuìmo xǐ liànsaretadētawo zhōng xīntoshitaapuriwo zuò chéngsurukotogadekimasu。
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
JA ラピッドアプリケーション開発 (RAD) に対するこのアプローチは既存のプログラマー、Web 開発者、一般開発者が洗練されたエンタープライズアプリの作成を簡単にします。
حرفي rapiddoapurikēshon kāi fā (RAD) ni duìsurukonoapurōchiha jì cúnnopuroguramā,Web kāi fā zhě、 yī bān kāi fā zhěga xǐ liànsaretaentāpuraizuapurino zuò chéngwo jiǎn dānnishimasu。
EN Enterprise solutions you build in MobileTogether can include all the sophisticated features and functionality today’s end users expect, including:
JA MobileTogether 内で作成されるエンタープライズソリューションには、以下のようなユーザーが希望する洗練されたすべての機能 が搭載されています:
حرفي MobileTogether nèide zuò chéngsareruentāpuraizusoryūshonniha、 yǐ xiànoyounayūzāga xī wàngsuru xǐ liànsaretasubeteno jī néng ga dā zàisareteimasu:
EN Easily build sophisticated, data-driven enterprise apps
JA データを中心とした洗練されたアプリの作成が簡単に行えます
حرفي dētawo zhōng xīntoshita xǐ liànsaretaapurino zuò chéngga jiǎn dānni xíngemasu
EN Altova pioneered the Action Tree visual programming language to help enterprises build and deploy sophisticated apps faster than was ever possible.
JA Altova は、今までにない速度で洗練されたアプリを作成しデプロイするためのアクションツリー視覚的プログラミング言語を開拓しました。
حرفي Altova ha、 jīnmadeninai sù dùde xǐ liànsaretaapuriwo zuò chéngshidepuroisurutamenoakushontsurī shì jué depuroguramingu yán yǔwo kāi tàshimashita。
EN Altova MobileTogether empowers developers with the tools they need to build sophisticated native apps faster than ever before.
JA Altova MobileTogether は今までにないスピードで洗練されたネイティブのアプリを開発する必要のある開発者にパワーを与えるツールを提供します。
حرفي Altova MobileTogether ha jīnmadeninaisupīdode xǐ liànsaretaneitibunoapuriwo kāi fāsuru bì yàonoaru kāi fā zhěnipawāwo yǔerutsūruwo tí gōngshimasu。
EN Apps you build in MobileTogether can include all the sophisticated features and functionality today’s end users expect, including:
JA MobileTogether 内で作成されるアプリには、以下のようなエンドユーザーが希望する洗練された全ての機能が搭載されています:
حرفي MobileTogether nèide zuò chéngsareruapuriniha、 yǐ xiànoyounaendoyūzāga xī wàngsuru xǐ liànsareta quánteno jī néngga dā zàisareteimasu:
EN Thanks to its visual, RMAD approach, MobileTogether Designer makes it easy to build sophisticated apps – even if you’re not a specialized mobile developer.
JA 視覚的な RMAD アプローチにより、モバイル開発の専門家でなくても、MobileTogether Designer を使用して洗練されたアプリを簡単に作成することができるようになりました。
حرفي shì jué dena RMAD apurōchiniyori,mobairu kāi fāno zhuān mén jiādenakutemo、MobileTogether Designer wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretaapuriwo jiǎn dānni zuò chéngsurukotogadekiruyouninarimashita。
EN Easily build sophisticated apps
JA 洗練されたアプリの作成が簡単に行えます
حرفي xǐ liànsaretaapurino zuò chéngga jiǎn dānni xíngemasu
EN Stop sophisticated threats, reduce complexity, and prevent data loss during workload build and runtime using a zero trust architecture.
JA ワークロードのビルドとランタイムにおいて、ゼロトラスト アーキテクチャーで高度な脅威を阻止し、複雑性を低減しながらデータ損失を防止します。
حرفي wākurōdonobirudotorantaimunioite,zerotorasuto ākitekuchāde gāo dùna xié wēiwo zǔ zhǐshi、 fù zá xìngwo dī jiǎnshinagaradēta sǔn shīwo fáng zhǐshimasu。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
حرفي chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
حرفي chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Sophisticated Protection Against Bad Bots
EN Web browsers are more complex and sophisticated than ever before. They’re also one of your biggest attack surfaces.
JA Webブラウザは、以前と比べられないほど複雑なものになりましたが、最も広い攻撃対象領域にもなっています。
حرفي Webburauzaha、 yǐ qiánto bǐberarenaihodo fù zánamononinarimashitaga、 zuìmo guǎngi gōng jī duì xiàng lǐng yùnimonatteimasu。
EN Develop sophisticated enterprise solutions for desktop and mobile devices
JA デスクトップとモバイルデバイスのための洗練されたエンタープライズソリューションの開発
حرفي desukutopputomobairudebaisunotameno xǐ liànsaretaentāpuraizusoryūshonno kāi fā
EN Sophisticated content editing capabilities for business users
JA ビジネスユーザーのための洗練されたコンテンツ編集機能
حرفي bijinesuyūzānotameno xǐ liànsaretakontentsu biān jí jī néng
EN Sophisticated chart and graph generation
EN Square uses sophisticated machine learning to spot and block payment fraud and secure businesses of all sizes. Get insight into payment fraud patterns, and set custom rules and alerts to manage risk.
JA Squareでは不正利用から加盟店さまを守るために、不審な取引が行われていないか、高度な機械学習と専門のスタッフが決済を常時監視しています。
حرفي Squaredeha bù zhèng lì yòngkara jiā méng diànsamawo shǒurutameni、 bù shěnna qǔ yǐnga xíngwareteinaika、 gāo dùna jī xiè xué xíto zhuān ménnosutaffuga jué jìwo cháng shí jiān shìshiteimasu。
EN Schools at all levels can bring sophisticated analytics to education, using data to identify metrics that indicate student and programme success.
JA あらゆるレベルの学校は教育に高度な分析を取り入れて、生徒や学生、カリキュラムの成功度を示す指標をデータから把握することができます。
حرفي arayurureberuno xué xiàoha jiào yùni gāo dùna fēn xīwo qǔri rùrete、 shēng túya xué shēng,karikyuramuno chéng gōng dùwo shìsu zhǐ biāowodētakara bǎ wòsurukotogadekimasu。
EN ?"The ability to prevent the most sophisticated attacks, that’s where CROWDSTRIKE really shines."?
JA ?「CROWDSTRIKEは、非常に高度な攻撃の防御においてこそ、際立って優れた能力を発揮します」?
حرفي ?「CROWDSTRIKEha、 fēi chángni gāo dùna gōng jīno fáng yùnioitekoso、 jì lìtte yōureta néng lìwo fā huīshimasu」?
EN Sophisticated Server Caching Control to Optimize Load on Backend Data Servers
JA 各データソースのための特定のキャッシュ有効期間の設定
حرفي gèdētasōsunotameno tè dìngnokyasshu yǒu xiào qī jiānno shè dìng
EN Drag and drop to define sophisticated page and control actions
JA 洗練されたページとコントロールアクションを定義するためにドラッグアンドドロップ機能を使用
حرفي xǐ liànsaretapējitokontorōruakushonwo dìng yìsurutamenidoragguandodoroppu jī néngwo shǐ yòng
EN The Simulator in MobileTogether also includes sophisticated automated testing features that let you:
JA MobileTogether 内のシミュレーターは、以下を行うことのできる洗練された自動テスト機能が含まれています:
حرفي MobileTogether nèinoshimyurētāha、 yǐ xiàwo xíngukotonodekiru xǐ liànsareta zì dòngtesuto jī néngga hánmareteimasu:
EN Sophisticated cache control options
EN This radically low pricing structure is designed to open the door for organizations of any size enjoy the benefits of sophisticated enterprise apps.
JA 非常に低い価格の構造は洗練されたエンタープライズアプリの恩恵をすべてのサイズの企業に提供するためにデザインされています。
حرفي fēi chángni dīi sì géno gòu zàoha xǐ liànsaretaentāpuraizuapurino ēn huìwosubetenosaizuno qǐ yèni tí gōngsurutamenidezainsareteimasu。
EN HTML (including sophisticated parsing/screen-scraping of existing web apps)
JA HTML (既存のウェブアプリの洗練された解析とスクリーンスクレイピングを含みます)
حرفي HTML (jì cúnnou~ebuapurino xǐ liànsareta jiě xītosukurīnsukureipinguwo hánmimasu)
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| html | html |
EN Sophisticated caching control to optimize load on backend data servers
JA 洗練されたサーバーキャッシュコントロールによるバックエンドデータサーバー上のロードの最適化
حرفي xǐ liànsaretasābākyasshukontorōruniyorubakkuendodētasābā shàngnorōdono zuì shì huà
EN FIS® Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities, so you can support sophisticated risk calculations without breaking the budget.
JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。
حرفي FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。
EN Simple, sophisticated, and designed for comfort. Copthorne Hotel Auckland City is centrally located, making it the perfect base to explore the city or attend conferences.
JA シンプルで洗練された、快適性を追求した空間。コプソーン ホテル オークランド シティーは、オークランドの中心にあり、この都市での観光や会議の拠点として最適です。
حرفي shinpurude xǐ liànsareta、 kuài shì xìngwo zhuī qiúshita kōng jiān.kopusōn hoteru ōkurando shitīha,ōkurandono zhōng xīnniari、kono dōu shìdeno guān guāngya huì yìno jù diǎntoshite zuì shìdesu。
EN Treat yourself to beautiful properties and distinctive resort locations around the world that cater to sophisticated, mindful travelers seeking experiences that foster connections and feed the soul.
JA つながりを深め、心を豊かにする体験を求める洗練された、マインドフルなご旅行者にぴったりの、美しく個性が光る世界各地のホテルやリゾートで、ご自分にご褒美はいかがですか。
حرفي tsunagariwo shēnme、 xīnwo lǐkanisuru tǐ yànwo qiúmeru xǐ liànsareta,maindofurunago lǚ xíng zhěnipittarino、 měishiku gè xìngga guāngru shì jiè gè denohoteruyarizōtode、go zì fēnnigo bāo měihaikagadesuka。
EN We cultivate a sense of style and elegance at every Sheraton Grand Hotel with soaring architecture, sophisticated guest rooms and attention to every detail.
JA 美しい建物外観、上質なセンスが光る客室と隅々まで行き届いたサービス。長年かけて培われた品格とエレガンスは、すべてのシェラトングランドホテルに共通する特徴です。
حرفي měishii jiàn wù wài guān、 shàng zhìnasensuga guāngru kè shìto yú 々made xíngki jièitasābisu. zhǎng niánkakete péiwareta pǐn gétoeregansuha、subetenosheratongurandohoteruni gòng tōngsuru tè zhēngdesu。
EN A sophisticated array of spirited libations:
JA 洗練された輝きを放つ多彩なドリンク:
حرفي xǐ liànsareta huīkiwo fàngtsu duō cǎinadorinku:
EN Sophisticated topics including wildcards
EN With Hundreds of Millions of results at your fingertips, you need sophisticated filtering functionality.
JA 数百万もの結果を素早く効率的に対応するためには、洗練されたフィルタリング機能が必要になります。
حرفي shù bǎi wànmono jié guǒwo sù zǎoku xiào lǜ deni duì yīngsurutameniha、 xǐ liànsaretafirutaringu jī néngga bì yàoninarimasu。
EN N I DRIVE offers the perfect solutions to swiftly carry out sophisticated business processes by integrating machine learning and artificial intelligence with RPA.
JA 機械学習と人工知能をRPAに統合することにより、複雑なビジネスプロセスを素早く遂行する 完璧なソリューションを提供します
حرفي jī xiè xué xíto rén gōng zhī néngwoRPAni tǒng hésurukotoniyori、 fù zánabijinesupurosesuwo sù zǎoku suì xíngsuru wán bìnasoryūshonwo tí gōngshimasu
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| rpa | rpa |
EN From sporting and professional watches, to elegant and sophisticated, all developed in our Laboratorio di Idee.
JA スポーツやプロフェッショナルウォッチからエレガントで洗練されたものまで、全てパネライ「アイデアの工房」(Laboratorio di Idee)で開発されました。
حرفي supōtsuyapurofesshonaruu~otchikaraeregantode xǐ liànsaretamonomade、 quántepanerai「aideano gōng fáng」(Laboratorio di Idee)de kāi fāsaremashita。
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
JA 流れるような筆書きと洗練されたサンセリフ体を理想的に組み合わせたフォントデュオです。これらのフォントのOpenType機能を使用してデザインのレベルを高めることができます。
حرفي liúreruyouna bǐ shūkito xǐ liànsaretasanserifu tǐwo lǐ xiǎng deni zǔmi héwasetafontode~yuodesu。koreranofontonoOpenType jī néngwo shǐ yòngshitedezainnoreberuwo gāomerukotogadekimasu。
EN How sophisticated is our data-management approach, and what resources might improve it or help the organisation scale with confidence?
JA データ管理アプローチはどれほど洗練されているでしょうか? 組織の改善や組織が自信を持って拡張するのに役立つリソースは何でしょうか?
حرفي dēta guǎn lǐapurōchihadorehodo xǐ liànsareteirudeshouka? zǔ zhīno gǎi shànya zǔ zhīga zì xìnwo chítte kuò zhāngsurunoni yì lìtsurisōsuha hédeshouka?
EN Reveal New, More Sophisticated Insights
JA Qlik を採用すると、財務部門は優れたアナリティクス機能を使用して、高度な予測、予算の策定、計画立案を行い、運用上および財務上の管理を強化できます。
حرفي Qlik wo cǎi yòngsuruto、 cái wù bù ménha yōuretaanaritikusu jī néngwo shǐ yòngshite、 gāo dùna yǔ cè、 yǔ suànno cè dìng、 jì huà lì ànwo xíngi、 yùn yòng shàngoyobi cái wù shàngno guǎn lǐwo qiáng huàdekimasu。
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
build sophisticated sophisticated sophisticated spaces highly sophisticated sophisticated effects sophisticated design sophisticated methods sophisticated enough sophisticated platform increasingly sophisticated sophisticated technology sophisticated homes sophisticated settings sophisticated level sophisticated functionality sophisticated workflows sophisticated range sophisticated space sophisticated manner sophisticated sans serif sophisticated noise canceling detect sophisticated attacks sophisticated strategies sophisticated system sophisticated encryption sophisticated network sophisticated features sophisticated analysis sophisticated functions sophisticated solutions sophisticated analytics sophisticated attacks sophisticated risk calculations sophisticated enterprise sophisticated technology behind square uses sophisticated stop sophisticated hidden apply sophisticated analysis rely on sophisticated included sophisticated sophisticated chart imagine a sophisticated launch a sophisticated sophisticated shelving system a sophisticated sophisticated artificial intelligence a sophisticated autorouter a sophisticated array highly sophisticated technology engine is sophisticated
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي