EN The setup boxes come with a wide choice of trimmings, everything from hot stamping and debossing to custom inserts and fillers
يمكن ترجمة "setup boxes come" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
EN The setup boxes come with a wide choice of trimmings, everything from hot stamping and debossing to custom inserts and fillers
FR Le coffret carton avec couvercle est disponible dans un large choix de finitions et ajouts, de l’estampage à chaud et au gaufrage jusqu’aux inserts et calages personnalisés
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
wide | large |
choice | choix |
hot | chaud |
boxes | coffret |
a | un |
the | le |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN The setup boxes come with a wide choice of trimmings, everything from hot stamping and debossing to custom inserts and fillers
FR Le coffret carton avec couvercle est disponible dans un large choix de finitions et ajouts, de l’estampage à chaud et au gaufrage jusqu’aux inserts et calages personnalisés
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
wide | large |
choice | choix |
hot | chaud |
boxes | coffret |
a | un |
the | le |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN The setup boxes come with a wide choice of trimmings, everything from hot stamping and debossing to custom inserts and fillers
FR Le coffret carton avec couvercle est disponible dans un large choix de finitions et ajouts, de l’estampage à chaud et au gaufrage jusqu’aux inserts et calages personnalisés
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
wide | large |
choice | choix |
hot | chaud |
boxes | coffret |
a | un |
the | le |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN The setup boxes come with a wide choice of trimmings, everything from hot stamping and debossing to custom inserts and fillers
FR Le coffret carton avec couvercle est disponible dans un large choix de finitions et ajouts, de l’estampage à chaud et au gaufrage jusqu’aux inserts et calages personnalisés
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
wide | large |
choice | choix |
hot | chaud |
boxes | coffret |
a | un |
the | le |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (e.g.: for the default “web” directory: cd
FR && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (ex. : pour le répertoire « web » par défaut : cd
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
ghost | ghost |
install | install |
directory | répertoire |
default | défaut |
local | local |
web | web |
the | le |
for | pour |
EN Advanced form functionality includes check boxes, radio buttons, drop-down lists, and text boxes, and more.
FR La fonctionnalité de formulaire avancée comprend les cases à cocher, les boutons radio, les listes déroulantes et les boîtes de texte, et plus encore.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
form | formulaire |
includes | comprend |
radio | radio |
buttons | boutons |
lists | listes |
text | texte |
functionality | fonctionnalité |
more | plus |
boxes | boîtes |
and | à |
and more | encore |
EN Buy custom boxes and standard boxes.
FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
buy | achetez |
boxes | boites |
standard | standards |
and | et |
EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.
FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boxes | boites |
see | consultez |
format | formats |
ship | livraison |
h | h |
need | besoin |
fast | rapidement |
of | de |
in | en |
list | liste |
the | la |
and | et |
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
organization | organisation |
boxes | cases |
uncheck | décochez |
photo | photo |
details | détails |
or | ou |
the | la |
your | votre |
outside | de |
inside | dans |
and | et |
EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.
FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
stores | magasins |
planned | prévues |
clock | heures |
migros | migros |
outdoor | extérieures |
parcel | colis |
boxes | boîtes |
service | service |
the | le |
already | déjà |
are | sont |
in | en |
open | libre |
around | de |
EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside
FR L'une des plus rentables et des plus populaires parmi les investisseurs sont les applications dites "loot box", où l'utilisateur achète des boîtes surprises contenant des prix cachés
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
profitable | rentables |
popular | populaires |
investors | investisseurs |
buys | achète |
boxes | boîtes |
apps | applications |
prizes | des prix |
and | et |
among | des |
are | sont |
of | parmi |
hidden | cachés |
EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!
FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
inventory | stocks |
risk | risques |
of | de |
to | à |
your | votre |
orders | commandes |
no | personne |
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes qu’un simple sachet et offrent aussi plus de protection.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boxes | boites |
smoking | fumer |
bag | sachet |
protection | protection |
weed | weed |
easily | facilement |
a | un |
your | votre |
accessible | accéder |
more | plus |
are | sont |
keeping | garder |
of | de |
and | et |
EN Buy custom boxes and standard boxes.
FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
buy | achetez |
boxes | boites |
standard | standards |
and | et |
EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.
FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boxes | boites |
see | consultez |
format | formats |
ship | livraison |
h | h |
need | besoin |
fast | rapidement |
of | de |
in | en |
list | liste |
the | la |
and | et |
EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.
FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage où ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
glue | colle |
line | ligne |
folded | plié |
glued | collé |
automatically | automatiquement |
final | final |
identify | identifient |
quality | qualité |
a | une |
before | de |
are | sont |
on | sur |
and | et |
EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.
FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
baking | pâtisserie |
moulds | moules |
boxes | boîtes |
and | à |
EN If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.
FR Si vous ne souhaitez pas proposer l’expédition dans des boîtes à tarif forfaitaire USPS, désélectionnez Utiliser les conteneurs à prix fixe.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
usps | usps |
boxes | boîtes |
if | si |
use | utiliser |
to | à |
via | des |
rate | tarif |
dont | pas |
offer | proposer |
EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables
FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
wall | muraux |
boxes | boîtes |
splice | épissure |
transition | transition |
duplex | duplex |
or | ou |
suited | adapté |
cables | câbles |
are | sont |
well | parfaitement |
to | à |
EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!
FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
inventory | stocks |
risk | risques |
of | de |
to | à |
your | votre |
orders | commandes |
no | personne |
EN Cascades offers a full range of boxes in multiple sizes and an infinite variety of structures and colours to meet your packaging needs. Let our experts help you design your boxes.
FR Cascades vous offre une gamme complète de boites aux formats multiples et une possibilité infinie de structures et de couleurs pour répondre à vos besoins d'emballages. Laissez nos experts vous accompagner dans la conception de vos boites.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
cascades | cascades |
full | complète |
boxes | boites |
infinite | infinie |
colours | couleurs |
needs | besoins |
experts | experts |
structures | structures |
offers | offre |
design | conception |
to meet | répondre |
sizes | formats |
range | gamme |
your | vos |
help | accompagner |
of | de |
a | une |
to | à |
you | vous |
our | nos |
in | dans |
EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.
FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boxes | boites |
heavy | lourds |
pack | emballer |
extra | extra |
strong | robustes |
or | ou |
needs | besoins |
if | si |
to | à |
production | production |
your | vos |
products | produits |
you | vous |
are | sont |
bulk | vrac |
EN From pizza boxes to food boxes, these packaging solutions will serve you at the production or processing facility, then transported and delivered to the end customer.
FR Allant de la boite à pizza à la boite alimentaire, ces solutions d’emballage vous serviront sur les lieux de production ou de transformation, jusqu'à la livraison au client final.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
solutions | solutions |
customer | client |
or | ou |
the end | final |
production | production |
pizza | pizza |
to | à |
delivered | livraison |
the | la |
you | vous |
end | de la |
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
organization | organisation |
boxes | cases |
uncheck | décochez |
photo | photo |
details | détails |
or | ou |
the | la |
your | votre |
outside | de |
inside | dans |
and | et |
EN Use the different input fields to customise your questionnaires (radio buttons, text fields, check boxes, combination boxes, drop-down lists and more).
FR Utilisez les différents champs de saisie pour personnaliser vos questionnaires (boutons de radio, des champs de texte, des cases à cocher, des boîtes combinées, des listes déroulantes et plus encore.)
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
questionnaires | questionnaires |
radio | radio |
buttons | boutons |
combination | combiné |
fields | champs |
use | utilisez |
boxes | boîtes |
lists | listes |
to | à |
text | texte |
more | plus |
different | différents |
your | vos |
EN The tools directly at the boxes on the workspace (words or images). You can use them to change the position, size and content of your text boxes, for example.
FR Les outils directement sur les boîtes de l'espace de travail (mots ou images). Elles vous permettent par exemple de modifier la position, la taille et le contenu de vos zones de texte.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
directly | directement |
boxes | boîtes |
images | images |
tools | outils |
or | ou |
content | contenu |
position | position |
size | taille |
of | de |
your | vos |
text | texte |
example | exemple |
on | sur |
use | travail |
to | modifier |
and | et |
EN We call our brothers to come and have fun with us We call our sisters to come and have fun with us We call our lovers to come and share our joy
FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
we | nous |
to | venez |
joy | ce |
with | avec |
EN We call our brothers to come and have fun with us We call our sisters to come and have fun with us We call our lovers to come and share our joy
FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
we | nous |
to | venez |
joy | ce |
with | avec |
EN Multisized setup boxes made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm)
FR Large choix de finitions sur mesure, compartiments et suppléments pour une expérience unboxing mémorable
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
solid | sur |
with | mesure |
board | de |
EN Multisized setup boxes made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm)
FR Large choix de finitions sur mesure, compartiments et suppléments pour une expérience unboxing mémorable
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
solid | sur |
with | mesure |
board | de |
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
FR Ce thermostat intelligent alimenté par batterie est plus simple que certains, mais coche les principales fonctionnalités intelligentes. Voici la
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
thermostat | thermostat |
features | fonctionnalités |
powered | alimenté |
battery | batterie |
simpler | plus simple |
this | ce |
the | la |
but | mais |
important | plus |
is | est |
smart | intelligent |
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
FR Ce thermostat intelligent alimenté par batterie est plus simple que certains, mais coche les principales fonctionnalités intelligentes. Voici la
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
thermostat | thermostat |
features | fonctionnalités |
powered | alimenté |
battery | batterie |
simpler | plus simple |
this | ce |
the | la |
but | mais |
important | plus |
is | est |
smart | intelligent |
EN Multisized setup boxes made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm)
FR Large choix de finitions sur mesure, compartiments et suppléments pour une expérience unboxing mémorable
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
solid | sur |
with | mesure |
board | de |
EN Multisized setup boxes made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm)
FR Large choix de finitions sur mesure, compartiments et suppléments pour une expérience unboxing mémorable
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
solid | sur |
with | mesure |
board | de |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
setup | configuration |
easy | facile |
real-time | temps réel |
visual | visuelle |
change | changent |
trigger | déclenchement |
event | événement |
confirmation | confirmation |
features | fonctions |
real | réel |
verifying | vérifier |
with | à |
time | temps |
color | couleur |
works | fonctionnement |
that | qui |
EN The boxes come with securing tabs and pre-folded seams for quick assembly
FR Les boîtes sont proposées avec des loquets de sécurité et un rabat pré-plié pour une fermeture sûre et rapide
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boxes | boîtes |
quick | rapide |
with | avec |
the | une |
come | de |
and | et |
EN The best thing is that the wine boxes come with an automatic bottom and pre-glued seams for quick pop-and-fold assembly
FR Pour faciliter la vie de vos employés d?entrepôt, la boîte à vin est livrée avec un fond pré-formé et des jointures pré-collées pour la monter en un rien de temps
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boxes | boîte |
that | vie |
an | un |
wine | vin |
and | à |
the | la |
come | de |
with | avec |
EN The boxes come with securing tabs and pre-folded seams for quick assembly
FR Les boîtes sont proposées avec des loquets de sécurité et un rabat pré-plié pour une fermeture sûre et rapide
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boxes | boîtes |
quick | rapide |
with | avec |
the | une |
come | de |
and | et |
EN “At the jobsite, the foundations come in, and then you put these big boxes on them—there may be 20 or 50 that go to a site,” Giattina says
FR "Sur le chantier, les fondations sont réalisées et nous posons ces gros blocs dessus; un chantier peut en accueillir entre 20 et 50", explique Chris Giattina
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
jobsite | chantier |
foundations | fondations |
big | gros |
says | explique |
and | et |
a | un |
the | le |
these | ces |
on | sur |
in | en |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?
FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
bad | mauvaise |
reputation | réputation |
tuners | accordeurs |
scene | scène |
of | de |
the | la |
how | comment |
in | dans |
but | mais |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة