استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "remote workers" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "remote workers" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات remote workers

يمكن ترجمة "remote workers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

remote afin afin de au aux avez ce ces cette comme dans dans le de l' de la de l’ depuis distance distant en entre et et de grâce à même où par plus de pour le que remote sur télécommande télétravail un une à à distance être
workers a agents aide aider au aussi aux avec avoir avons besoin collaborateurs collègues dans dans le de du employés ensemble entreprise entreprises est fait il il est le les les personnes leur même non notre nous nous avons ont ou outils ouvriers où par personnel personnels personnes peut peuvent pour professionnels salariés son sont sur sécurité temps tous tout toute travailler travailleurs travailleuses tâches un une vous à équipe été être

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من remote workers

إنجليزي
فرنسي

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

إنجليزي فرنسي
splashtop splashtop
remote distance
efforts efforts
mobile mobiles
computer informatique
newly nouveaux
focused concentré
to à
focus concentre
gaming jeux
on sur
more plus
its ses

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

إنجليزي فرنسي
splashtop splashtop
remote distance
efforts efforts
mobile mobiles
computer informatique
newly nouveaux
focused concentré
to à
focus concentre
gaming jeux
on sur
more plus
its ses

EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.

FR Visualisez et contrôlez les sites Web et les applications cloud auxquels accèdent vos employés distants. Découvrez le niveau de risque de ces applications cloud ainsi que l'utilisation qu'ils en font.

إنجليزي فرنسي
control contrôlez
cloud cloud
workers employés
risk risque
level niveau
the le
your vos
of de
are ces

EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.

FR Visualisez et contrôlez les sites Web et les applications cloud auxquels accèdent vos employés distants. Découvrez le niveau de risque de ces applications cloud ainsi que l'utilisation qu'ils en font.

إنجليزي فرنسي
control contrôlez
cloud cloud
workers employés
risk risque
level niveau
the le
your vos
of de
are ces

EN The remote workforce has been growing for years, but the number of remote workers has recently spiked as entire workforces suddenly became remote

FR La main-d’œuvre à distance est de plus en plus grande depuis plusieurs années, mais son nombre a considérablement augmenté récemment, puisque des bureaux en entier se sont soudainement retrouvés en télétravail

EN Saving money and time: With 62 percent of workers reporting a commute time of 30 minutes or more, telecommuting can give this time back to remote workers

FR Gain de temps et d’argent : Avec 62 % des collaborateurs qui annoncent un temps de trajet de 30 minutes ou plus pour se rendre au bureau, le télétravail permet de restituer ce temps de transport aux télétravailleurs

إنجليزي فرنسي
remote télétravail
minutes minutes
or ou
this ce
can permet
workers travailleurs
of de
a un
money pour
time temps
with avec
and et
more plus

EN believe remote workers are more at risk than office workers [3]

FR croient que les télétravailleurs sont plus exposés à des risques que ceux qui travaillent dans des bureaux [3]

إنجليزي فرنسي
believe croient
workers travailleurs
at à
office bureaux
more plus
risk risques
are sont
than les

EN believe remote workers are more at risk than office workers [3]

FR croient que les télétravailleurs sont plus exposés à des risques que ceux qui travaillent dans des bureaux [3]

إنجليزي فرنسي
believe croient
workers travailleurs
at à
office bureaux
more plus
risk risques
are sont
than les

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

FR Le revenu annuel moyen des travailleurs à distance est supérieur de $4 000 à celui des autres travailleurs.

إنجليزي فرنسي
average moyen
annual annuel
remote distance
workers travailleurs
income revenu
the le
is est
of de
other autres

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

FR 14. Le revenu annuel moyen des travailleurs à distance est supérieur de $4 000 à celui des autres travailleurs.

إنجليزي فرنسي
average moyen
annual annuel
remote distance
workers travailleurs
income revenu
the le
is est
of de
other autres

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

FR 24. 54% des professionnels de l'informatique considèrent que les travailleurs à distance représentent un plus grand risque pour la sécurité que les travailleurs traditionnels.

إنجليزي فرنسي
remote distance
risk risque
traditional traditionnels
security sécurité
workers travailleurs
a un
of de
to à
professionals professionnels
consider plus

EN With the right remote workforce tools, your remote workers can maintain productivity and keep your organization moving forward.

FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.

إنجليزي فرنسي
remote distance
tools outils
forward au
the la
organization entreprise
moving ce
and à
workers employés

EN Many organizations struggle with providing adequate security for remote workers, and are increasingly challenged by remote access requirements in today’s cloud-first world

FR De nombreuses entreprises peinent à assurer convenablement la sécurité des télétravailleurs et sont de plus en plus confrontées aux exigences imposées par l'omniprésence du cloud en matière d'accès à distance

إنجليزي فرنسي
organizations entreprises
remote distance
workers travailleurs
requirements exigences
cloud cloud
security sécurité
providing assurer
in en
are sont
by par
and matière
for de
increasingly de plus en plus
many des

EN Secured gateways to access local and remote infrastructures and applications with the highest level of control and trust, even for remote workers

FR Passerelles sécurisées pour accéder aux infrastructures et applications locales et distantes avec le plus haut niveau de contrôle et de confiance, même pour les travailleurs à distance ;

إنجليزي فرنسي
gateways passerelles
local locales
remote distance
infrastructures infrastructures
applications applications
control contrôle
workers travailleurs
secured sécurisé
level niveau
access accéder
of de
to à
trust confiance
the le
highest plus haut
with avec

EN Top of mind for the Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) this year is the security of remote work architectures and remote workers

FR Cette année, la priorité de la Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) est la sécurité des architectures de travail à distance et des travailleurs à distance

إنجليزي فرنسي
infrastructure infrastructure
year année
remote distance
architectures architectures
workers travailleurs
of de
agency agency
the la
security sécurité
work travail
this cette
is est
and à

EN Remote working checklist: securely enabling remote workers

FR Liste de vérification pour le télétravail sécurisé

إنجليزي فرنسي
remote télétravail
working travail
securely sécurisé
checklist vérification

EN Remote workers expect ready access and fast performance, but delivering both requires keeping numerous threats (such as untrusted remote access) at bay.

FR Les travailleurs distants s’attendent à bénéficier d’un accès instantané et de performances rapides, mais offrir les deux nécessite d’échapper à de nombreuses menaces (comme un accès distant non sécurisé).

إنجليزي فرنسي
remote distant
workers travailleurs
access accès
fast rapides
performance performances
delivering offrir
requires nécessite
threats menaces
as comme
but un
and à
both de

EN Traditional, remote access VPNs connect remote workers to the corporate office but require a VPN client be attached to every machine, and users must have the technical knowledge to access them

FR Les VPN traditionnels d'accès à distance connectent les travailleurs distants au bureau de l'entreprise, mais nécessitent qu'un client VPN soit connecté à chaque machine, et les utilisateurs doivent avoir les connaissances techniques pour y accéder

إنجليزي فرنسي
traditional traditionnels
remote distance
workers travailleurs
office bureau
machine machine
require nécessitent
users utilisateurs
technical techniques
vpn vpn
client client
must doivent
access accéder
connect connect
to à
knowledge connaissances
the soit
but mais

EN Some topics we highlight with management teams are the impact of remote work on newer employees, mentorship and culture, and performance evaluations for remote workers

FR Parmi les sujets que nous abordons avec les équipes de direction figure l’impact du travail à distance sur les nouveaux employés, le mentorat et la culture, ainsi que l’évaluation des performances des travailleurs à distance

إنجليزي فرنسي
remote distance
newer nouveaux
mentorship mentorat
evaluations évaluation
teams équipes
topics sujets
employees employés
performance performances
of de
culture culture
workers travailleurs
we nous
work travail
on sur
and à
with avec

EN Many organizations struggle with providing adequate security for remote workers, and are increasingly challenged by remote access requirements in today’s cloud-first world

FR De nombreuses entreprises peinent à assurer convenablement la sécurité des télétravailleurs et sont de plus en plus confrontées aux exigences imposées par l'omniprésence du cloud en matière d'accès à distance

إنجليزي فرنسي
organizations entreprises
remote distance
workers travailleurs
requirements exigences
cloud cloud
security sécurité
providing assurer
in en
are sont
by par
and matière
for de
increasingly de plus en plus
many des

EN How to Manage Remote Workers & Virtual TeamsManaging Remote Meetings

FR Comment gérer les télétravailleurs et les équipes virtuellesComment préparer et animer les réunions à distance

إنجليزي فرنسي
remote distance
workers travailleurs
meetings réunions
to à
manage gérer
how comment

EN Remote working checklist: securely enabling remote workers

FR Liste de vérification pour le télétravail sécurisé

إنجليزي فرنسي
remote télétravail
working travail
securely sécurisé
checklist vérification

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

إنجليزي فرنسي
remote distant
amazon amazon
compute compute
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
server serveur
agent agent
agents agents
a un
computers ordinateurs
on sur
runs les
in dans
that qui

EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.

FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance

إنجليزي فرنسي
fast rapides
affordable abordables
work travail
secure sûres
solutions solutions
remote distance
support support
and à
more le
learning et

EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.

FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.

إنجليزي فرنسي
cache cache
docker docker
registries registres
local locaux
registry registre
images images
virtual virtuel
url url
a un
access accéder
your vos
to à
from partir

EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

إنجليزي فرنسي
splashtop splashtop
remote distance
control contrôle
device appareil
secure sécurisé
solution solution
to à
on sur

EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

إنجليزي فرنسي
leverage exploitez
android android
remote distance
desktop bureau
chromebooks chromebooks
view visualisez
chromebook chromebook
session session
end final
sessions sessions
to à
them de
launch lancer
present présent
on sur
be être
accept accepter

EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

إنجليزي فرنسي
transfer transfert
chat chat
remote distance
mac mac
connections connexions
print impression
audio audio
file fichiers
including compris
and à

EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.

FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.

إنجليزي فرنسي
splashtop splashtop
allow permettent
fluid fluide
remote distance
computing informatiques
flexible flexible
partner partenaire
suited adapté
features fonctionnalités
use utilisation
resources ressources
person personne
in en
of de
the le
best mieux
work travail
is est
support support
and à

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

إنجليزي فرنسي
transfer transférez
remote distance
sessions sessions
share partagez
desktop bureau
screen écran
more plus
record enregistrez
files fichiers
your vous
and à
much encore
chat et

EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.

FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.

إنجليزي فرنسي
logical logique
deployment déploiement
device équipements
work travail
management gestion
more plus
a l
and et
and more encore
over de

EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »

FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "

إنجليزي فرنسي
remote distance
access accès
control contrôle
support assistance
device appareil
secure sécurisé
solution solution
the la
to à
more plus
for pour
learn et
value un

EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.

FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.

إنجليزي فرنسي
remote distance
control contrôle
solution solution
large grandes
enterprises entreprises
want souhaitent
a une
on sur
that qui
and à

EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

إنجليزي فرنسي
leverage exploitez
android android
remote distance
desktop bureau
chromebooks chromebooks
view visualisez
chromebook chromebook
session session
end final
sessions sessions
to à
them de
launch lancer
present présent
on sur
be être
accept accepter

EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

إنجليزي فرنسي
splashtop splashtop
remote distance
control contrôle
device appareil
secure sécurisé
solution solution
to à
on sur

EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

إنجليزي فرنسي
transfer transfert
chat chat
remote distance
mac mac
connections connexions
print impression
audio audio
file fichiers
including compris
and à

EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.

FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.

إنجليزي فرنسي
splashtop splashtop
allow permettent
fluid fluide
remote distance
computing informatiques
flexible flexible
partner partenaire
suited adapté
features fonctionnalités
use utilisation
resources ressources
person personne
in en
of de
the le
best mieux
work travail
is est
support support
and à

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

إنجليزي فرنسي
transfer transférez
remote distance
sessions sessions
share partagez
desktop bureau
screen écran
more plus
record enregistrez
files fichiers
your vous
and à
much encore
chat et

EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students

FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants

EN Splashtop offers solutions for remote working, remote learning, and remote support

FR Splashtop offre des solutions pour le travail à distance, l'apprentissage à distance et l'assistance à distance

إنجليزي فرنسي
splashtop splashtop
remote distance
offers offre
solutions solutions
working travail
for pour
and à
learning et
support des

EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.

FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.

إنجليزي فرنسي
logical logique
deployment déploiement
device équipements
work travail
management gestion
more plus
a l
and et
and more encore
over de

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

إنجليزي فرنسي
remote distant
amazon amazon
compute compute
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
server serveur
agent agent
agents agents
a un
computers ordinateurs
on sur
runs les
in dans
that qui

EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.

FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.

إنجليزي فرنسي
automatic automatique
creating créant
git git
remote remote
branch branche
configuration configuration
variables variables
established établie
origin origin
fetch fetch
connection connexion
url url
to en
and et
under de

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

إنجليزي فرنسي
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.

FR Obtenez Splashtop Business et On-Prem sur MobileIron MarketPlace pour un accès à distance puissant, sécurisé et rapide sur site. Et obtenez Splashtop SOS pour prendre en charge la vue à distance iOS et la télécommande Android.

إنجليزي فرنسي
splashtop splashtop
powerful puissant
sos sos
ios ios
view vue
android android
control commande
secure sécurisé
remote distance
access accès
remote control télécommande
get obtenez
fast rapide
the la
marketplace marketplace
to à
on sur
for pour

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

FR Les développeurs peuvent utiliser Cloudflare Workers et Workers KV pour optimiser des applications existantes ou pour créer des applications entièrement nouvelles sur le réseau cloud mondial de Cloudflare

إنجليزي فرنسي
developers développeurs
kv kv
entirely entièrement
new nouvelles
global mondial
workers workers
cloudflare cloudflare
applications applications
or ou
cloud cloud
use utiliser
network réseau
of de
to créer
top pour
can existantes
on sur
and et

EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world

FR Utilisez Cloudflare Workers KV pour stocker des millions de tests qui peuvent être exécutés rapidement depuis Workers partout dans le monde

إنجليزي فرنسي
cloudflare cloudflare
kv kv
tests tests
quickly rapidement
workers workers
world monde
the le
to store stocker
use utilisez
of de
in dans
anywhere partout
from depuis

EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions

FR Le pare-feu d'applications web (WAF), Cloudflare Access, le réseau de diffusion de contenu (CDN) et Time Service sont des solutions Cloudflare conformes à la norme PCI

إنجليزي فرنسي
firewall pare-feu
waf waf
cloudflare cloudflare
access access
time time
pci pci
compliant conformes
delivery diffusion
web web
application dapplications
content contenu
cdn cdn
solutions solutions
are sont
network réseau
service service
and à

EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 250 cities and 100 countries.

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs d'exécuter JavaScript Service Workers dans le réseau cloud mondial de Cloudflare dans %{DataCenterCount} villes et %{CountryCount} pays.

إنجليزي فرنسي
let permet
developers développeurs
javascript javascript
service service
global mondial
cities villes
countries pays
workers workers
cloudflare cloudflare
cloud cloud
network réseau
in dans
across de
and et

EN Older workers age 65 and above are less likely than younger workers to say using collaboration tools has made it easier for them to work over the past year.

FR En revanche, c'est moins le cas pour les employés âgés de plus de 65 ans que pour les plus jeunes.

إنجليزي فرنسي
workers employés
less moins
older plus
the le
age ans

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة