EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers
ترجمة "remote workers" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "remote workers" من إنجليزي إلى الروسية
ترجمات remote workers
يمكن ترجمة "remote workers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى الروسية من remote workers
إنجليزي
الروسية
EN business company connections professionals resume skills social networking work workers co-workers
EN The rooms for: - teams of workers - workers - guests visiting Sokółkę…
RU Номера для - команды работников - сотрудников - посетителей Sokolka…
حرفي Nomera dlâ - komandy rabotnikov - sotrudnikov - posetitelej Sokolka…
EN The study involved health care workers working with COVID-19 patients and health care workers working with regular patients
RU В исследовании приняли участие медработники, работающие с пациентами с COVID-19
حرفي V issledovanii prinâli učastie medrabotniki, rabotaûŝie s pacientami s COVID-19
EN Plug and play for remote workers
RU Автоматическое конфигурирование для удаленных работников
حرفي Avtomatičeskoe konfigurirovanie dlâ udalennyh rabotnikov
EN A solid base lets you adapt faster to crisis constraints, such as massive number of remote workers.
RU Прочная база позволяет быстрее адаптироваться к кризисным ситуациям, таким как большое количество удаленных сотрудников.
حرفي Pročnaâ baza pozvolâet bystree adaptirovatʹsâ k krizisnym situaciâm, takim kak bolʹšoe količestvo udalennyh sotrudnikov.
EN SMBs Need Improved Defenses to Protect Remote Workers - Registration - Citrix United Kingdom
RU Предприятиям малого и среднего бизнеса нужна улучшенная защита для удаленных работников — Регистрация - Citrix Russia
حرفي Predpriâtiâm malogo i srednego biznesa nužna ulučšennaâ zaŝita dlâ udalennyh rabotnikov — Registraciâ - Citrix Russia
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN SMBs Need Improved Defenses to Protect Remote Workers
RU Предприятиям малого и среднего бизнеса нужна улучшенная защита для удаленных работников
حرفي Predpriâtiâm malogo i srednego biznesa nužna ulučšennaâ zaŝita dlâ udalennyh rabotnikov
EN Enabled large base of remote workers to get up and running fast
RU Быстрое подключение большого числа удаленных работников
حرفي Bystroe podklûčenie bolʹšogo čisla udalennyh rabotnikov
EN Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.
RU Благодаря Citrix и всем нашим поставщикам мы увеличили число удаленных работников в двадцать раз.
حرفي Blagodarâ Citrix i vsem našim postavŝikam my uveličili čislo udalennyh rabotnikov v dvadcatʹ raz.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Invite employees and remote workers
RU Приглашаейте сотрудников и удаленных работников.
حرفي Priglašaejte sotrudnikov i udalennyh rabotnikov.
EN A solid base lets you adapt faster to crisis constraints, such as massive number of remote workers.
RU Прочная база позволяет быстрее адаптироваться к кризисным ситуациям, таким как большое количество удаленных сотрудников.
حرفي Pročnaâ baza pozvolâet bystree adaptirovatʹsâ k krizisnym situaciâm, takim kak bolʹšoe količestvo udalennyh sotrudnikov.
EN Invite employees and remote workers
RU Приглашаейте сотрудников и удаленных работников.
حرفي Priglašaejte sotrudnikov i udalennyh rabotnikov.
EN An installment of Remote Works: A Citrix Virtual Series examining the best-practices, lessons learned, and realities of a remote work world
RU Выпуск серии «Удаленная работа с Citrix», в которой содержатся передовые методы, практический опыт и реалии удаленной работы
حرفي Vypusk serii «Udalennaâ rabota s Citrix», v kotoroj soderžatsâ peredovye metody, praktičeskij opyt i realii udalennoj raboty
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Remote Signing | Remote Signing of Documents | Entrust
RU Удаленное подписание | Удаленное подписание документов | Entrust
حرفي Udalennoe podpisanie | Udalennoe podpisanie dokumentov | Entrust
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| documents | документов |
| entrust | entrust |
RU Семинар по улучшению доступа в Интернет для отдаленных и сельских регионов Кыргызстана (Community Networks Workshop: Building Access in Remote and Rural Areas)
حرفي Seminar po ulučšeniû dostupa v Internet dlâ otdalennyh i selʹskih regionov Kyrgyzstana (Community Networks Workshop: Building Access in Remote and Rural Areas)
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| access | access |
| community | community |
EN Xiaomi Mijia Smart Safe Box 65Mn Steel High Quality Material Digital/Fingerprint/APP Remote Unlocking Remote Alarm Reminder Security Box
RU Ультратонкая доска для рисования листов А4 с подсветкой
حرفي Ulʹtratonkaâ doska dlâ risovaniâ listov A4 s podsvetkoj
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
RU SONOFF Basic Smart Remote Control позволил вам управлять 97% бытовой техники через сеть дистанционного управления
حرفي SONOFF Basic Smart Remote Control pozvolil vam upravlâtʹ 97% bytovoj tehniki čerez setʹ distancionnogo upravleniâ
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| smart | smart |
EN Empower your hiring team to go fully remote with Adaface remote hiring solutions and ATS integrations
RU Уполнители вашей найма команды полностью удалены с помощью удаленных решений на найма Adaface и интеграциями ATS
حرفي Upolniteli vašej najma komandy polnostʹû udaleny s pomoŝʹû udalennyh rešenij na najma Adaface i integraciâmi ATS
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Remote Infrastructure AccessInitiate secure remote access with RDP and common protocols
RU Удаленный доступ к инфраструктуреИнициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов
حرفي Udalennyj dostup k infrastruktureIniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov
EN A service provider can offer remote services, including diagnostics, monitoring, and remote system restoration
RU Поставщик услуг может предложить удаленные услуги, включая диагностику, мониторинг и восстановление удаленной системы
حرفي Postavŝik uslug možet predložitʹ udalennye uslugi, vklûčaâ diagnostiku, monitoring i vosstanovlenie udalennoj sistemy
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| access | access |
EN If the request is called from a remote node and the request is timed out on the remote node, the fallback response is not be used
RU Если запрос вызывается с удаленного узла и запрос истекает на удаленном узле, подстраховочный ответ не используется
حرفي Esli zapros vyzyvaetsâ s udalennogo uzla i zapros istekaet na udalennom uzle, podstrahovočnyj otvet ne ispolʹzuetsâ
EN At now, he is a developer of the remote assistant system "Remote Expert AR"
RU Разработчик системы удалённой консультации «Удаленный эксперт AR».
حرفي Razrabotčik sistemy udalënnoj konsulʹtacii «Udalennyj ékspert AR».
EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP and common protocols
RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов
حرفي Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov
EN This command will push a copy of the local branch crazy-experiment to the remote repo ＜remote＞.
RU Эта команда отправит копию локальной ветки crazy-experiment в удаленный репозиторий ＜remote＞.
حرفي Éta komanda otpravit kopiû lokalʹnoj vetki crazy-experiment v udalennyj repozitorij ＜remote＞.
EN After connecting the camera and your PC/Mac via USB, you can use Remote to perform Remote Shooting
RU Подключив камеру к ПК/Mac через порт USB, вы можете использовать приложение Remote для удаленной съемки
حرفي Podklûčiv kameru k PK/Mac čerez port USB, vy možete ispolʹzovatʹ priloženie Remote dlâ udalennoj sʺemki
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| mac | mac |
| usb | usb |
EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP, SSH and other common protocols
RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP, SSH и других распространенных протоколов
حرفي Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP, SSH i drugih rasprostranennyh protokolov
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Up to 100k Workers requests and 30 scripts
RU До 100 тыс. запросов Workers и 30 сценариев
حرفي Do 100 tys. zaprosov Workers i 30 scenariev
EN Additionally, OMD provides resources to foster parents and child welfare workers.
RU Кроме того, ОМД предоставляет ресурсы приемным родителям и работникам службы опеки и попечительства.
حرفي Krome togo, OMD predostavlâet resursy priemnym roditelâm i rabotnikam služby opeki i popečitelʹstva.
EN Health workers in Afghanistan brave safety fears, to continue treating the sick
RU Медработники в Афганистане: помогать больным несмотря ни на что
حرفي Medrabotniki v Afganistane: pomogatʹ bolʹnym nesmotrâ ni na čto
EN Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
RU Предоставляйте сотрудникам немедленный доступ к данным для входа и ресурсам, необходимым им для работы.
حرفي Predostavlâjte sotrudnikam nemedlennyj dostup k dannym dlâ vhoda i resursam, neobhodimym im dlâ raboty.
EN Front-line workers roam everywhere on your premises and keep business running
RU Работники передовой линии перемещаются по всей территории вашего предприятия и обеспечивают работу бизнеса
حرفي Rabotniki peredovoj linii peremeŝaûtsâ po vsej territorii vašego predpriâtiâ i obespečivaût rabotu biznesa
EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?
RU Если работники ГСЗ используют приложение, не приведет ли оно к ложным срабатываниям?
حرفي Esli rabotniki GSZ ispolʹzuût priloženie, ne privedet li ono k ložnym srabatyvaniâm?
EN We offer cheap accommodation, workers' quarters in Kielce
RU Мы предлагаем дешевое жилье, рабочие помещения в Кельце
حرفي My predlagaem deševoe žilʹe, rabočie pomeŝeniâ v Kelʹce
EN Rooms for rent for workers, visitors and tourists
RU Сдаются комнаты для сотрудников, посетителей, туристов
حرفي Sdaûtsâ komnaty dlâ sotrudnikov, posetitelej, turistov
EN Bringing Silicon Valley to the children of nearby farm workers
RU Из Кремниевой долины – в долину Салинас: новые возможности для детей сельскохозяйственных рабочих
حرفي Iz Kremnievoj doliny – v dolinu Salinas: novye vozmožnosti dlâ detej selʹskohozâjstvennyh rabočih
EN The social workers brought in a beautiful little boy
RU Социальные работники привезли красивого маленького мальчика
حرفي Socialʹnye rabotniki privezli krasivogo malenʹkogo malʹčika
EN Attention Social Workers: How to Schedule a Volunteer Using Our App
RU Вниманию социальных работников: Как составить график работы волонтера с помощью нашего приложения
حرفي Vnimaniû socialʹnyh rabotnikov: Kak sostavitʹ grafik raboty volontera s pomoŝʹû našego priloženiâ
EN When you upgrade to the Sheraton Club, you’ll find a place to connect with co-workers and gather with friends
RU Став членом клуба Sheraton Club, вы получаете место, в котором можете встречаться с коллегами по работе или собираться с друзьями
حرفي Stav členom kluba Sheraton Club, vy polučaete mesto, v kotorom možete vstrečatʹsâ s kollegami po rabote ili sobiratʹsâ s druzʹâmi
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
EN UNSDG | Health workers in Afghanistan brave safety fears, to continue treating the sick
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Медработники в Афганистане: помогать больным несмотря ни на что
حرفي Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Medrabotniki v Afganistane: pomogatʹ bolʹnym nesmotrâ ni na čto
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
workers co workers remote workers enabled remote workers remote workers some remote unlocking remote health workers workers social workers workers say front line workers co workers skilled workers media workers enable workers women workers helps workers healthcare workers field workers construction workers service workers care workers sex workers knowledge workers uk workers workers between production workers migrant workers qualified workers workers upskill frontline workers skilled workers – young workers before workers workers across workers spend means workers community health workers essential workers workers play domestic workers foreign workers health care workers technology workers nhs workers business workers office workers start workers workers — using service workers sex workers would
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي