ترجمة "point of interaction terminals" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "point of interaction terminals" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من point of interaction terminals

إنجليزي
فرنسي

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

إنجليزي فرنسي
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

إنجليزي فرنسي
calls appels
applications applications
possible possibles
skype skype
or ou
canada canada
as comme
communicate communication
are sont
time moment
between de
and et

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

إنجليزي فرنسي
point point
wireless sans fil
bridge pont
or ou
to à

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

إنجليزي فرنسي
point points
exclusively exclusivement
replacement remplacement
equipment équipements
lhc lhc
the le
of de
existing existants
the work travaux
and et
in les

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

FR Sélectionnez l’outil Conversion de point dans la palette d’outils, puis cliquez sur l’extrémité sélectionnée pour la convertir d’un point d’inflexion en sommet.

إنجليزي فرنسي
point point
the la
select sélectionnez
selected sélectionné
click cliquez
a dun

EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software

FR La sécurité doit inclure les terminaux de point de vente et de point d’interaction et les logiciels d’application de paiement

إنجليزي فرنسي
terminals terminaux
payment paiement
security sécurité
point point
sale vente
software logiciels
the la
of de
needs doit

EN Of all the CMS subdetectors, the Pixel Tracker is the closest to the interaction point (IP) – the point of collision between the proton beams

FR Dans CMS, le détecteur à pixels est le sous-détecteur le plus proche du point d’interaction, où les faisceaux de protons entrent en collision

إنجليزي فرنسي
pixel pixels
closest proche
point point
beams faisceaux
collision collision
cms cms
of de
the le
is est
to à

EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software

FR La sécurité doit inclure les terminaux de point de vente et de point d’interaction et les logiciels d’application de paiement

إنجليزي فرنسي
terminals terminaux
payment paiement
security sécurité
point point
sale vente
software logiciels
the la
of de
needs doit

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

FR Pega collecte des données issues de toutes ses interactions au moment où celles-ci se déroulent, puis les associe avec l’historique complet des interactions du client afin de déterminer leur situation actuelle.

إنجليزي فرنسي
pega pega
interaction interactions
customers client
current actuelle
full complet
situation situation
data données
determine déterminer
with avec
to toutes
from du
as moment

EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

إنجليزي فرنسي
black noire
box boîte
interaction interaction
transparent transparent
center cœur
based fondé
trust confiance
model modèle
of de
the la
a un
create créer
like comme

EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction

FR Sitecore capture la première interaction anonyme d’un visiteur avec votre marque, puis construit un profil fiable à partir de celle-ci et de chaque interaction ultérieure

إنجليزي فرنسي
sitecore sitecore
captures capture
anonymous anonyme
interaction interaction
visitor visiteur
brand marque
builds construit
profile profil
the la
your votre
a un
of de
the first première
and à
with avec

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

إنجليزي فرنسي
edit modifiez
widget widget
the le
when lorsque
you vous
of sur
click cliquez

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

إنجليزي فرنسي
edit modifier
choose choisissez
options options
and et
click cliquez

EN Your customer has had interaction with your brand or product, and you (as a company) want to know whether that interaction was positive or negative, and why

FR Un client a eu une interaction avec votre marque ou votre produit et vous (en tant qu’entreprise) voulez savoir si cette interaction a été positive ou négative, et pourquoi

إنجليزي فرنسي
customer client
interaction interaction
positive positive
or ou
was été
product produit
your votre
and et
a un
with avec
brand marque
to tant
want to voulez
why pourquoi
that cette

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

إنجليزي فرنسي
augmented augmentée
allows permet
interaction interaction
elements éléments
world monde
reality réalité
physical physique
real réel
and et
with avec
digital numérique
for les

EN Answers: 1. Air; 2. Shelter (clothing, heat, etc.); 3. Water; 4. Food; 5. Human interaction (including virtual interaction).

FR Réponses : 1. Air; 2. Abri (vêtements, chaleur, etc.); 3. Eau; 4. Nourriture; 5. Interaction humaine (incluant les interactions virtuelles).

إنجليزي فرنسي
air air
shelter abri
clothing vêtements
heat chaleur
etc etc
water eau
human humaine
including incluant
virtual virtuelles
answers réponses
interaction interaction

EN In almost every interaction between a citizen and a government, technology can improve the effectiveness and efficiency of the interaction

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

إنجليزي فرنسي
almost presque
interaction interaction
citizen citoyen
government gouvernement
improve améliorer
a un
the la
technology technologie
can peut
in dans
efficiency efficacité
of de
and et

EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.

FR En ce qui concerne l'interaction, je peux dire la même chose que j'ai dit à propos de l'histoire dans Citor3 - Elle est très limitée, mais le but principal des jeux défie le besoin d'interaction.

إنجليزي فرنسي
very très
i je
s s
main principal
games jeux
need besoin
i can peux
to à
of de
about propos
in en
limited limitée
purpose but
said dit
say dire
but mais

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

إنجليزي فرنسي
interaction interaction
fuck baiser
waifu waifu
sex sex
simulator simulator
nature nature
characters d
limited limitée
your votre
with avec
move déplacer
around de
you vous
in dans
walk les
the eux
is est

EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

إنجليزي فرنسي
black noire
box boîte
interaction interaction
transparent transparent
center cœur
based fondé
trust confiance
model modèle
of de
the la
a un
create créer
like comme

EN To mitigate against any performance impact, Snipcart can be loaded on first user interaction by setting the loadStrategy option to "on-user-interaction"

FR Pour atténuer l'impact sur les performances, Snipcart peut être chargé à la première interaction de l'utilisateur en définissant l'option loadStrategy à "on-user-interaction"

إنجليزي فرنسي
mitigate atténuer
snipcart snipcart
user user
interaction interaction
to à
performance performances
the la
on sur
first première
against de
can peut

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

إنجليزي فرنسي
augmented augmentée
allows permet
interaction interaction
elements éléments
world monde
reality réalité
physical physique
real réel
and et
with avec
digital numérique
for les

EN Answers: 1. Air; 2. Shelter (clothing, heat, etc.); 3. Water; 4. Food; 5. Human interaction (including virtual interaction).

FR Réponses : 1. Air; 2. Abri (vêtements, chaleur, etc.); 3. Eau; 4. Nourriture; 5. Interaction humaine (incluant les interactions virtuelles).

إنجليزي فرنسي
air air
shelter abri
clothing vêtements
heat chaleur
etc etc
water eau
human humaine
including incluant
virtual virtuelles
answers réponses
interaction interaction

EN Its focus is the scientific development of the Country, the interaction among Brazilian scientists and the interaction of these with researchers from other nations.

FR Elle se concentre sur le développement scientifique du pays, l?interaction entre les scientifiques brésiliens et l?interaction de ceux-ci avec les chercheurs d?autres nations.

إنجليزي فرنسي
development développement
interaction interaction
brazilian brésiliens
researchers chercheurs
nations nations
country pays
the le
is elle
focus concentre
with avec
of de
scientific scientifique
and et
other autres
from du
scientists scientifiques

EN In almost every interaction between a citizen and a government, technology can improve the effectiveness and efficiency of the interaction

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

إنجليزي فرنسي
almost presque
interaction interaction
citizen citoyen
government gouvernement
improve améliorer
a un
the la
technology technologie
can peut
in dans
efficiency efficacité
of de
and et

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

FR Pega collecte des données issues de toutes ses interactions au moment où celles-ci se déroulent, puis les associe avec l’historique complet des interactions du client afin de déterminer leur situation actuelle.

إنجليزي فرنسي
pega pega
interaction interactions
customers client
current actuelle
full complet
situation situation
data données
determine déterminer
with avec
to toutes
from du
as moment

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

إنجليزي فرنسي
edit modifiez
widget widget
the le
when lorsque
you vous
of sur
click cliquez

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

إنجليزي فرنسي
edit modifier
choose choisissez
options options
and et
click cliquez

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

إنجليزي فرنسي
sale vente
protects protège
capture capture
processing traitement
normally normalement
gateway passerelle
acquirer acquéreur
environments environnements
it il
or ou
data données
payment paiement
the le
of de
is est
a un
in dans
pos point

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

إنجليزي فرنسي
sale vente
protects protège
capture capture
processing traitement
normally normalement
gateway passerelle
acquirer acquéreur
environments environnements
it il
or ou
data données
payment paiement
the le
of de
is est
a un
in dans
pos point

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

FR Pour convertir un point d’ancrage d’inflexion en sommet, ou inversement, cliquez deux fois sur le point.

إنجليزي فرنسي
point point
vice versa inversement
click cliquez
or ou
a un
the le

EN Building this identity is often the goal of creating an online presence – even when it isn’t the main interaction point between a company and its customer base

FR Construire cette identité est souvent le but de créer une identité en ligne – et cela même s'il ne s'agit pas du point d'interaction principal entre une société et sa base de clientèle

EN FIT relies on three state-of-the-art detector technologies underpinning components grouped into five arrays surrounding the LHC beamline, at -1, +3, +17, and -19 metres from the interaction point

FR Le système repose sur des technologies de détection dernier cri constituées d'éléments groupés en cinq ensembles autour de la ligne de faisceau, à respectivement -1, +3, +17 et -19 mètres du point d'interaction

إنجليزي فرنسي
components éléments
metres mètres
point point
technologies technologies
five cinq
of de
and à
from du

EN The different lines in each event show tracks from these charged particles, originating from the neutrino interaction point

FR Les différentes lignes de chaque événement révèlent les traces de ces particules chargées, en provenance du point d'interaction des neutrinos

إنجليزي فرنسي
tracks traces
particles particules
point point
event événement
in en
charged chargées
the ces
from du

EN The 'telescopes' – T1 and T2 – use cathode-strip chambers and Gas Electron Multipliers (GEM) to track the particles emerging from collisions at the CMS interaction point

FR Les télescopes (T1 et T2) utilisent des chambres à rubans cathodiques et des multiplicateurs d’électrons dans le gaz (GEM) pour détecter les particules émises lors des collisions au point d’interaction de CMS

إنجليزي فرنسي
chambers chambres
gas gaz
particles particules
collisions collisions
point point
cms cms
use utilisent
and et
the le
from de

EN And this includes users at the front lines and edges of the business – via mobile devices, IoT, and at any point of customer interaction – helping optimize operations and customer experiences.

FR Parmi ces derniers, certains occupent des fonctions de premier plan et de pointe dans l'entreprise, notamment via les dispositifs mobiles, l'IoT, et parfois, l'interaction client, ce qui contribue à optimiser les opérations et les expériences client.

إنجليزي فرنسي
point pointe
devices dispositifs
mobile mobiles
helping contribue
optimize optimiser
experiences expériences
customer client
and et
operations opérations
at à
this ce
of de
via via
the premier
includes notamment
of the certains

EN Cross-training will ensure that your teams learn from one another, and that your brand message and integrity are upheld at every point of the interaction.

FR Une formation transversale garantit que vos équipes apprennent les unes des autres et que le message et l’intégrité de votre marque sont préservés à chaque étape de l’interaction.

إنجليزي فرنسي
ensure garantit
brand marque
message message
training formation
teams équipes
learn apprennent
are sont
of de
the le
integrity une
that que
and à

EN Interface design is the focal point where information, interaction and emotion converge. Screens are the place where the magic happens, and it is our responsibility to use our combined assets to cast the right spell.

FR Le Design d'interface est le point de rencontre entre l'information, l'interaction et l'émotion. Les écrans sont le lieu où la magie opère, et nous avons la responsabilité d'y catalyser la somme de vos atouts.

إنجليزي فرنسي
design design
emotion émotion
assets atouts
screens écrans
responsibility responsabilité
point point
place lieu
magic magie
are sont

EN A single point of contact for the customer – through Mediakeys HQ to ensure easier interaction and guarantee standardized solutions.

FR Sélection d’emplacements d'affichages extérieurs (OOH et DOOH) spectaculaires et stratégiques dans les plus emblématiques métropoles d’Europe et du monde.

إنجليزي فرنسي
and et
to monde
the les
of dans

EN At that point, conversations and all interaction details move to a human

FR À ce stade, les conversations et tous les détails de l?interaction sont transmises à un humain

إنجليزي فرنسي
conversations conversations
interaction interaction
details détails
human humain
a un
and et
all de
move ce

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

FR ⭐⭐⭐⭐ Très sympathique, j'ai aimé mon interaction avec Ada. Au point de savoir ce que je travaille, ce que je recherche et ce que vous recherchez.

EN And this includes users at the front lines and edges of the business – via mobile devices, IoT, and at any point of customer interaction – helping optimize operations and customer experiences.

FR Parmi ces derniers, certains occupent des fonctions de premier plan et de pointe dans l'entreprise, notamment via les dispositifs mobiles, l'IoT, et parfois, l'interaction client, ce qui contribue à optimiser les opérations et les expériences client.

إنجليزي فرنسي
point pointe
devices dispositifs
mobile mobiles
helping contribue
optimize optimiser
experiences expériences
customer client
and et
operations opérations
at à
this ce
of de
via via
the premier
includes notamment
of the certains

EN At that point, conversations and all interaction details move to a human

FR À ce stade, les conversations et tous les détails de l?interaction sont transmises à un humain

إنجليزي فرنسي
conversations conversations
interaction interaction
details détails
human humain
a un
and et
all de
move ce

EN The subject line of an email is the first point of interaction with the reader. It can save or destroy an email campaign. If you can?t get the recipient?s attention with your subject line, all your efforts will have been wasted.

FR L’objet d?un e-mail est le premier point d?interaction avec le lecteur. Il peut sauver ou détruire une campagne d’emailing. Si vous n?arrivez pas à attirer l’attention du destinataire avec votre objet, tous vos efforts seront réduits à néant.

إنجليزي فرنسي
point point
interaction interaction
reader lecteur
save sauver
destroy détruire
campaign campagne
recipient destinataire
s d
efforts efforts
it il
or ou
if si
can peut
the le
will seront
is est
you vous
of une
an un
email mail
with avec

EN Interface design is the focal point where information, interaction and emotion converge. Screens are the place where the magic happens, and it is our responsibility to use our combined assets to cast the right spell.

FR Le Design d'interface est le point de rencontre entre l'information, l'interaction et l'émotion. Les écrans sont le lieu où la magie opère, et nous avons la responsabilité d'y catalyser la somme de vos atouts.

إنجليزي فرنسي
design design
emotion émotion
assets atouts
screens écrans
responsibility responsabilité
point point
place lieu
magic magie
are sont

EN A single point of contact for the customer – through Mediakeys HQ to ensure easier interaction and guarantee standardized solutions.

FR Sélection d’emplacements d'affichages extérieurs (OOH et DOOH) spectaculaires et stratégiques dans les plus emblématiques métropoles d’Europe et du monde.

إنجليزي فرنسي
and et
to monde
the les
of dans

EN If you want to change your user settings on how we process your Interaction Information, you can do so at any point in time by accessing our consent management solution here

FR Si vous souhaitez changer vos paramètres utilisateur concernant notre traitement de vos Informations d’interaction, vous pouvez le faire à tout moment en accédant à notre solution de gestion du consentement, ici

إنجليزي فرنسي
user utilisateur
information informations
consent consentement
solution solution
if si
settings paramètres
to à
your vos
in en
to change changer
do faire
time moment
process traitement
our notre
management gestion
here ici
accessing tout

EN While your online portfolio website is going to be probably your first point of interaction with people, it helps to have a classy, sophisticated, and impressive print portfolio in hand when you are meeting someone face-to-face.

FR Bien que votre site Web de portfolio en ligne soit probablement votre premier point d'interaction avec les gens, il est utile d'avoir en main un portfolio imprimé élégant, sophistiqué et impressionnant lorsque vous rencontrez quelqu'un en personne.

إنجليزي فرنسي
portfolio portfolio
hand main
print imprimé
meeting rencontrez
online en ligne
probably probablement
point point
impressive impressionnant
sophisticated sophistiqué
classy élégant
it il
when lorsque
of de
people gens
in en
your votre
is est
a un
with avec
website site
and et
you vous

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

FR Toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sur une même plateforme : rationalisez votre flux de travail en éliminant le recours à des solution ponctuelles.

إنجليزي فرنسي
workflow flux de travail
solution solution
eliminating éliminant
functionality fonctionnalité
to à
the le
need besoin
your votre
you dont

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

FR C'est un excellent point de départ, mais à un moment donné, vous voudrez avoir votre propre site pour pouvoir collecter des courriels, ajouter des images et bien d'autres choses encore.

إنجليزي فرنسي
s d
starting départ
collect collecter
emails courriels
images images
point point
site site
add ajouter
can voudrez
a un
your votre
you can pouvoir
and à
some de
it cest
great excellent

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة