EN Relevance Most recent Price (highest to lowest) Price (lowest to highest) Rooms (highest to lowest) Rooms (lowest to highest) m² (highest to lowest) m² (lowest to highest)
يمكن ترجمة "highest point" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
relevance | pertinence |
recent | récents |
m | m |
price | prix |
to | plus |
EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC
FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
point | points |
exclusively | exclusivement |
replacement | remplacement |
equipment | équipements |
lhc | lhc |
the | le |
of | de |
existing | existants |
the work | travaux |
and | et |
in | les |
EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.
FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
calls | appels |
applications | applications |
possible | possibles |
skype | skype |
or | ou |
canada | canada |
as | comme |
communicate | communication |
are | sont |
time | moment |
between | de |
and | et |
EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge
FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
point | point |
wireless | sans fil |
bridge | pont |
or | ou |
to | à |
EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC
FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
point | points |
exclusively | exclusivement |
replacement | remplacement |
equipment | équipements |
lhc | lhc |
the | le |
of | de |
existing | existants |
the work | travaux |
and | et |
in | les |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
FR Sélectionnez l’outil Conversion de point dans la palette d’outils, puis cliquez sur l’extrémité sélectionnée pour la convertir d’un point d’inflexion en sommet.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
point | point |
the | la |
select | sélectionnez |
selected | sélectionné |
click | cliquez |
a | dun |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
automatically | automatiquement |
db | db |
use | fonction |
level | niveau |
volume | volume |
possible | possible |
to | à |
of | au |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
automatically | automatiquement |
db | db |
volume | volume |
set | réglé |
possible | possible |
level | niveau |
audio | audio |
of | de |
track | piste |
and | et |
to | élevé |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
automatically | automatiquement |
point | point |
db | db |
volume | volume |
set | réglé |
possible | possible |
level | niveau |
of | de |
to | élevé |
EN It passes by typical old Walser houses and Alpine huts before reaching «z’Hinderst», the turning point and also the highest point of the hike
FR Il passe d’anciennes maisons Walser typiques et des cabanes d’alpages pour atteindre finalement z’Hinterst, point de retour et simultanément point culminant de la randonnée
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
passes | passe |
huts | cabanes |
reaching | atteindre |
point | point |
hike | randonnée |
it | il |
houses | maisons |
the | la |
of | de |
and | et |
EN It passes by typical old Walser houses and Alpine huts before reaching «z’Hinderst», the turning point and also the highest point of the hike
FR Il passe d’anciennes maisons Walser typiques et des cabanes d’alpages pour atteindre finalement z’Hinterst, point de retour et simultanément point culminant de la randonnée
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
passes | passe |
huts | cabanes |
reaching | atteindre |
point | point |
hike | randonnée |
it | il |
houses | maisons |
the | la |
of | de |
and | et |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
sale | vente |
protects | protège |
capture | capture |
processing | traitement |
normally | normalement |
gateway | passerelle |
acquirer | acquéreur |
environments | environnements |
it | il |
or | ou |
data | données |
payment | paiement |
the | le |
of | de |
is | est |
a | un |
in | dans |
pos | point |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
sale | vente |
protects | protège |
capture | capture |
processing | traitement |
normally | normalement |
gateway | passerelle |
acquirer | acquéreur |
environments | environnements |
it | il |
or | ou |
data | données |
payment | paiement |
the | le |
of | de |
is | est |
a | un |
in | dans |
pos | point |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
FR Pour convertir un point d’ancrage d’inflexion en sommet, ou inversement, cliquez deux fois sur le point.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
point | point |
vice versa | inversement |
click | cliquez |
or | ou |
a | un |
the | le |
EN Wi-Fi 6 for the highest performance and highest density requirements.
FR Wi-Fi 6 pour des exigences de performance et de densité élevées.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
performance | performance |
requirements | exigences |
density | densité |
highest | élevées |
and | et |
EN Highest NPS score (84) and highest Customer Satisfaction rating 6X in a row among e‑signature vendors
FR Score NPS le plus élevé (84) et cote de satisfaction de la clientèle la plus élevée 6X d'affilée parmi les fournisseurs de signature électronique
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nps | nps |
satisfaction | satisfaction |
customer | clientèle |
vendors | fournisseurs |
signature | signature |
e | électronique |
score | score |
and | et |
in | parmi |
EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks
FR Bien que le Chili ait le taux de pénétration d’Internet le plus élevé d’Amérique latine, il est également le pays qui subit le plus grand nombre de cyberattaques
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
chile | chili |
rate | taux |
penetration | pénétration |
latin | latine |
cyberattacks | cyberattaques |
also | également |
has | ait |
of | de |
the | le |
highest | élevé |
though | bien que |
EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.
FR Pour profiter du summum du confort, rendez-vous dans les chambres et suites Dufour qui rendent hommage au plus haut sommet de Suisse.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
comfort | confort |
suites | suites |
rooms | chambres |
highest | plus haut |
of | de |
the | haut |
peak | plus |
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vineyard | vignoble |
village | village |
lies | se trouve |
m | m |
the | le |
of | de |
an | une |
sea | plus |
highest | plus haut |
and | à |
level | altitude |
EN Turkey hosts the highest number of refugees in the world, while Lebanon and Jordan have among the world’s highest concentration of refugees per capita
FR La Turquie accueille le nombre le plus élevé de réfugiés dans le monde et le Liban et la Jordanie compte parmi les pays enregistrant la plus forte concentration de réfugiés par habitant dans le monde
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
turkey | turquie |
refugees | réfugiés |
concentration | concentration |
highest | élevé |
lebanon | liban |
jordan | jordanie |
of | de |
in | dans |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
relevance | pertinence |
ascending | croissant |
price | prix |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
value | valeur |
worlds | monde |
coin | pièce |
the | autre |
it | aucune |
its | de |
and | et |
EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.
FR Talend a obtenu la meilleure note parmi tous les fournisseurs de la catégorie Current Offering (offre actuelle) et la plus haute pour des critères d’évaluation comme la qualité, le lignage, le catalogue de données ainsi que pour sa roadmap.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
talend | talend |
vendor | fournisseurs |
current | actuelle |
offering | offre |
category | catégorie |
criteria | critères |
catalog | catalogue |
data | données |
quality | qualité |
highest | haute |
score | note |
scores | des |
of | de |
earned | obtenu |
as | comme |
EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest
FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix du plus bas au plus élevé Prix du plus élevé au plus bas
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
popular | populaire |
price | prix |
select | sélectionnez |
by | par |
sort | trier |
lowest | bas |
highest | plus |
EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.
FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
heroes | héros |
mana | mana |
health | santé |
strength | force |
higher | élevée |
the | la |
will | auront |
example | exemple |
and | et |
for | de |
pool | plus |
EN What is the highest rank? What is the highest MMR?
FR Quel est le grade le plus élevé ? Quel est le RMM le plus élevé ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
highest | élevé |
the | le |
what | quel |
is | est |
EN The highest rank in Rocket League is Supersonic Legends. In September 2020 Psyonix announced this new rank placed on the highest end of the ladder. Players with this rank belong to the top 0,01% to 0,03% of all Rocketers.
FR Le rang le plus élevé dans Rocket League est Supersonic Legends. En septembre 2020, Psyonix a annoncé ce nouveau rang situé au sommet de l'échelle. Les joueurs ayant ce rang font partie du top 0,01% à 0,03% de tous les Rocketers.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
rank | rang |
league | league |
september | septembre |
new | nouveau |
ladder | échelle |
rocket | rocket |
announced | annoncé |
this | ce |
the | le |
to | à |
in | en |
of | de |
is | situé |
on | au |
players | joueurs |
EN Highest rated SDS solution and second-highest rated HCI software by WhatMatrix
FR Première solution SDS et deuxième logiciel HCI du classement de WhatMatrix.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
sds | sds |
solution | solution |
software | logiciel |
second | deuxième |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
analyze | analysez |
behavior | comportement |
critical | critiques |
postgresql | postgresql |
highest | élevé |
the | le |
including | notamment |
rates | taux |
total | total |
functions | fonctions |
time | temps |
with | présentant |
average | moyen |
EN Europe’s highest hotel At the summit station on the Gornergrat, visitors find Europe’s highest-altitude hotel: the 3100 Kulmhotel Gornergrat
FR Hôtel le plus haut d'Europe Arrivés au Gornergrat, les visiteurs découvrent l'hôtel le plus haut d'Europe, le 3100 Kulmhotel Gornergrat
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gornergrat | gornergrat |
visitors | visiteurs |
hotel | hôtel |
the | le |
highest | plus haut |
on | au |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
relevance | pertinence |
ascending | croissant |
price | prix |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
value | valeur |
worlds | monde |
coin | pièce |
the | autre |
it | aucune |
its | de |
and | et |
EN The highest mountains in the worldList of the world's highest peaks and most important mountain ranges. From the Andes, across the Alps to Mount Everest.
FR Les plus hautes montagnes du mondeLa liste des plus hautes montagnes du monde et des montagnes les plus importantes. Des Andes à l'Everest en passant par les Alpes.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
highest | hautes |
worlds | monde |
mountains | montagnes |
alps | alpes |
in | en |
the | liste |
from | du |
to | à |
important | importantes |
EN Highest possible data throughput, highest reliability and lowest downtimes
FR Débit de données le plus élevé possible, fiabilité maximale et temps d'arrêt minimaux
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
possible | possible |
throughput | débit |
reliability | fiabilité |
data | données |
highest | élevé |
and | et |
EN Once remanufactured to the highest standards, components are custom tested to ensure the highest degree of product quality and longevity.
FR Veuillez contacter votre représentant local Epiroc pour découvrir les produits disponibles pour votre modèle de machine sur votre marché.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
are | disponibles |
of | de |
product | produits |
EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.
FR Talend a obtenu la meilleure note parmi tous les fournisseurs de la catégorie Current Offering (offre actuelle) et la plus haute pour des critères d’évaluation comme la qualité, le lignage, le catalogue de données ainsi que pour sa roadmap.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
talend | talend |
vendor | fournisseurs |
current | actuelle |
offering | offre |
category | catégorie |
criteria | critères |
catalog | catalogue |
data | données |
quality | qualité |
highest | haute |
score | note |
scores | des |
of | de |
earned | obtenu |
as | comme |
EN Wi-Fi 6 for the highest performance and highest density requirements.
FR Wi-Fi 6 pour des exigences de performance et de densité élevées.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
performance | performance |
requirements | exigences |
density | densité |
highest | élevées |
and | et |
EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.
FR Pour profiter du summum du confort, rendez-vous dans les chambres et suites Dufour qui rendent hommage au plus haut sommet de Suisse.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
comfort | confort |
suites | suites |
rooms | chambres |
highest | plus haut |
of | de |
the | haut |
peak | plus |
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vineyard | vignoble |
village | village |
lies | se trouve |
m | m |
the | le |
of | de |
an | une |
sea | plus |
highest | plus haut |
and | à |
level | altitude |
EN The media industry has the highest average monthly reach, and highest total number of views, compared to other industries
FR Le secteur des médias présente la moyenne mensuelle la plus élevée reach, et le nombre le plus élevé total de views, par rapport aux autres secteurs
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
average | moyenne |
monthly | mensuelle |
reach | reach |
views | views |
media | médias |
industry | secteur |
industries | secteurs |
compared | par rapport |
total | total |
of | de |
and | et |
to | élevé |
other | autres |
EN Head to your UGC tab, and click on either Organic Reach or Timeline. The thumbnails that populate the page are in order of highest influence, and therefore likely highest quality.
FR Accédez à l'onglet UGC , puis cliquez sur Organic Reach ou Timeline. Les vignettes qui apparaissent sur la page sont classées par ordre d'influence et, par conséquent, de qualité.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
timeline | timeline |
thumbnails | vignettes |
order | ordre |
organic | organic |
reach | reach |
quality | qualité |
or | ou |
the | la |
are | sont |
to | à |
click | cliquez |
page | page |
of | de |
that | qui |
on | sur |
EN The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.
FR Cette chambre forte est conforme au niveau 1 de la norme PCI-DSS afin de garantir le respect des normes de sécurité les plus strictes.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
compliance | respect |
level | niveau |
security | sécurité |
standards | normes |
ensure | garantir |
EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.
FR Les entreprises les plus performantes en matière d'expérience client sont très claires à ce sujet : le manque de flexibilité a été un vrai point noir en 2020 et y remédier doit être une priorité absolue pour cette nouvelle année.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
customers | client |
point | point |
priority | priorité |
adapt | un |
biggest | plus |
in | en |
the | le |
to | à |
and | matière |
needs | a |
forward | pour |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
brewery | brasserie |
natural | naturel |
berlin | berlin |
city | quartier |
in | à |
point | point |
of | de |
the | le |
is | située |
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
FR Levé de soleil depuis la Pointe Percée, point culminant du massif des Aravis. Les premières lumières inondent doucement les vallées, avec les sommets du massif du Mont Blanc en toile de fond...
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
massif | massif |
gently | doucement |
valleys | vallées |
pointe | pointe |
point | point |
lights | lumières |
peaks | sommets |
mont | mont |
blanc | blanc |
the | la |
of | de |
with | avec |
backdrop | fond |
EN Highly resilient systems deliver the highest levels of service availability, and in the event of an outage, enable customers to achieve extremely short recovery time and recovery point objectives.
FR Les systèmes hautement résilients offrent les plus hauts niveaux de disponibilité du service et, en cas de panne, permettent aux clients de respecter des objectifs de temps de récupération et de point de récupération extrêmement courts.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
systems | systèmes |
deliver | offrent |
levels | niveaux |
outage | panne |
enable | permettent |
customers | clients |
short | courts |
recovery | récupération |
availability | disponibilité |
point | point |
highly | hautement |
highest | hauts |
of | de |
service | service |
in | en |
extremely | extrêmement |
objectives | objectifs |
the | cas |
time | temps |
and | et |
EN The Chasseral, highest point of the region, is a nature reserve
FR Le Chasseral, point le plus haut de la région, abrite un parc naturel régional
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
point | point |
a | un |
nature | naturel |
of | de |
highest | plus haut |
EN The highest point in the ski region – the Vorab glacier – reaches a height of 3018 m
FR Le point culminant du domaine skiable, le glacier du Vorab, atteint une altitude de 3018 m
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
point | point |
glacier | glacier |
reaches | atteint |
height | altitude |
m | m |
the | le |
of | de |
a | une |
EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps
FR Le plus haut téléphérique d’Europe vous emmène à 3883 m d’altitude et vous permet de découvrir un panorama fascinant sur le Cervin (4478m) et les Alpes suisses, italiennes et françaises
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
cableway | téléphérique |
fascinating | fascinant |
panoramic | panorama |
matterhorn | cervin |
swiss | suisses |
alps | alpes |
a | un |
of | de |
to | à |
the | le |
highest | plus haut |
EN The highest point on the Rigi-Kulm at 1,797m asl is where visitors can admire a magnificent panorama over Lake Lucerne and the nearby Alps, and to the Swiss Plateau looking north
FR Il culmine au Rigi-Kulm à 1797 mètres d’altitude, depuis lequel on découvre un panorama époustouflant sur le lac des Quatre-Cantons et les Alpes proches ainsi que sur le Plateau en direction du nord
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
panorama | panorama |
lake | lac |
alps | alpes |
plateau | plateau |
nearby | proches |
a | un |
north | nord |
m | m |
the | le |
to | à |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة