استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "deputy equality counsellor" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "deputy equality counsellor" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات deputy equality counsellor

يمكن ترجمة "deputy equality counsellor" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

deputy stellvertretender
equality gleichberechtigung gleichheit gleichstellung nur

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من deputy equality counsellor

إنجليزي
ألمانية

EN Equality Counsellor and Deputy Equality Counsellor at SAFE

DE Gleichstellungsbeauftragte und stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte bei SAFE

إنجليزي ألمانية
and und
at bei
safe safe

EN Executive Officer and Deputy Equality Counsellor at SAFE

DE Vorstandsreferentin und stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte bei SAFE

إنجليزي ألمانية
and und
at bei
safe safe

EN Counsellor.com (mail.com) provides IMAP access to your Counsellor.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Counsellor.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Counsellor.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

إنجليزي ألمانية
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN Counsellor.com (mail.com) provides IMAP access to your Counsellor.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Counsellor.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Counsellor.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

إنجليزي ألمانية
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN Assign a deputy: One or more deputy agents can be assigned to a watchlist

DE Bestimmen eines Vertreters Einer oder mehrere Vertretungs-Agenten können einer Ticket-Beobachtungsliste zugewiesen werden

إنجليزي ألمانية
agents agenten
or oder
can können
assigned zugewiesen
to bestimmen

EN The chairman of the Supervisory Board is a representative of the shareholders, and the deputy chairman or one of the two deputy chairmen common to an SE is a representative of the employees

DE Der Vorsitzende des Aufsichtsrats ist ein Vertreter der Anteilseigner und der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende beziehungsweise einer der in einer SE üblichen zwei stellvertretenden Vorsitzenden ein Vertreter der Arbeitnehmer

إنجليزي ألمانية
chairman vorsitzende
shareholders anteilseigner
se se
supervisory board aufsichtsrats
common üblichen
representative vertreter
employees arbeitnehmer
and und
is ist

EN Naheed Sarabi, Afghanistan. Former Deputy Minister of Finance and former Deputy for the Secretariat for Peace Loya Jirga in Afghanistan. 

DE Naheed Sarabi, Afghanistan. Ehemalige stellvertretende Finanzministerin und ehemalige Abgeordnete des Sekretariats für Frieden Loya Jirga in Afghanistan

إنجليزي ألمانية
afghanistan afghanistan
former ehemalige
peace frieden
in in
and und
the des
for für

EN In 2009, he joined the Group Executive Committee as Deputy Managing Director Strategy and Group Development. On 1st October 2018, he was appointed Group Deputy CEO International.

DE Im Jahr 2009 wurde er als Executive Vice President für Gruppenstrategie und Entwicklung Mitglied des Vorstands des Unternehmens. Im Jahr 2018 wurde er zum Vorstand für die internationalen Angelegenheiten ernannt.

إنجليزي ألمانية
he er
development entwicklung
appointed ernannt
international internationalen
group unternehmens
executive executive
ceo president
and und
as als
was wurde

EN Deputy is an all-in-one employee scheduling, time & attendance, tasking & communication platform, with mobile apps which allow users to manage teams on the go. Read more about Deputy

DE Erweitere dein Geschäft schneller als je zuvor, indem du mit Insightly stärkere Kundenbeziehungen aufbaust, Verkaufschancen verwaltest und Projekte abwickelst. Erfahre mehr über Insightly

EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace

DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz

إنجليزي ألمانية
equality gleichstellung
edge edge
leading führende
global weltweit
standard standard
workplace arbeitsplatz
economic economic
gender gender
is ist
for für
the der

EN equality, worthy, compassion, love, kindness, animals, animal equality, earth, vegan, vegetarian, veg, anti racist, trending, trendy, cute, quote, environmental, boho, bohemian, peace

DE gleichberechtigung, würdig, barmherzigkeit, liebe, freundlichkeit, tiere, tiergleichheit, erde, vegan, vegetarier, gemüse, anti rassistisch, im trend, trendy, süß, zitat, umwelt, boho, bohemien, frieden

إنجليزي ألمانية
equality gleichberechtigung
worthy würdig
love liebe
kindness freundlichkeit
earth erde
racist rassistisch
quote zitat
environmental umwelt
boho boho
peace frieden
cute süß
anti anti
trendy trendy
animals tiere
vegan vegan
vegetarian vegetarier
trending trend

EN We earned 100% on the Human Rights Campaign’s 2021 Corporate Equality Index, the nation’s foremost benchmarking survey and report on LGBTQ workplace equality, and the designation as one of the Best Places to Work.

DE Wir erlangten 100 % im 2021 Corporate Equality Index (CEI) der Human Rights Campaign, die landesweit führende Benchmarking-Umfrage und der Bericht über die LGBTQ-Gleichstellung am Arbeitsplatz sowie die Auszeichnung als einer der besten Arbeitgeber.

إنجليزي ألمانية
rights rights
corporate corporate
equality gleichstellung
index index
benchmarking benchmarking
lgbtq lgbtq
campaigns campaign
survey umfrage
report bericht
workplace arbeitsplatz
we wir
and und
as als
human human

EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.

DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.

إنجليزي ألمانية
robert robert
selected ausgewählt
index index
equality gleichberechtigung
creating schaffung
fostering förderung
diversity vielfalt
women frauen
culture kultur
and und
for für
third die
our wir
the den
was wurde

EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.

DE Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement. Diese drei Frauen und Männer setzen sich dafür ein – online und offline.

EN Promoting gender equality is a key strategic priority for the HZI. Our activities on gender equality are coordinated by the Equal Opportunities Officer.

DE Chancengleichheit verwirklichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern: Diese Ziele sind zentrale Anliegen des HZI. Bei diesen wichtigen Aufgaben unterstützt und berät die Gleichstellungsbeauftragte die Geschäftsführung.

إنجليزي ألمانية
promoting fördern
activities aufgaben
hzi hzi
are sind
equal von

EN Dealing with the issue of gender equality at the Leopoldina is regulated in the “Procedural Regulations on Equality of Men and Women in the Business Offices of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina e

DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e

EN “Equality Now” receives International Gender Equality Prize in Tampere, Finland

DE Helsinki-Pride-Parade – eine Party für alle

EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.

DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.

إنجليزي ألمانية
people publikum
finnish finnische
to in
finland finnland
the wird

EN Originally established by the Finnish government in 2017, the year the country celebrated the 100th anniversary of its independence, the International Gender Equality Prize promotes equality on a global scale.

DE Am 14. April 2019 hält Finnland seine Parlamentswahlen ab. Etwa ein Dutzend Parteien haben eine realistische Chance, Sitze zu gewinnen. Kaffee und interaktive Onlinequellen (oft als „Wahlmaschinen“ bezeichnet) könnten dabei mitspielen.

إنجليزي ألمانية
finnish finnland
a eine
its und

EN Equality Champions ensure that we can keep fighting for love and equality whenever we're needed most.

DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?

إنجليزي ألمانية
equality gleichstellung
champions champions
for dafür
can können
love liebe
and und
that dass
ensure sorgen
we wir

EN The Gender Equality Officer promotes equal opportunities at the MDC, participates in all personnel, social and organizational planning, decisions, and measures relevant to gender equality and advises female and male employees.

DE Die Frauenvertreterin und ihr Team unterstützen die Umsetzung der Chancengleichheit am MDC und beraten die Beschäftigten zu allen Fragen der Chancengleichheit.

إنجليزي ألمانية
mdc mdc
at the am
employees team
to zu
and und
in allen
the der

EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace

DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz

إنجليزي ألمانية
equality gleichstellung
edge edge
leading führende
global weltweit
standard standard
workplace arbeitsplatz
economic economic
gender gender
is ist
for für
the der

EN Human Rights Campaign Corporate Equality Index rating for our commitment to lesbian, gay, bisexual, transgender and queer employee equality for the fifth year in a row.

DE Human Rights Campaign Corporate Equality Index-Bewertung für unser Engagement für Gleichstellung (5. Jahr in Folge).

إنجليزي ألمانية
human human
rights rights
campaign campaign
corporate corporate
equality gleichstellung
index index
rating bewertung
commitment engagement
year jahr
row folge
in in
for für
our unser

EN Tunisia is often quoted as an example for gender equality in the region. How do you perceive gender equality in Tunisia?

DE Tunesien wird oft als positives Beispiel für Geschlechtergleichstellung in der Region genannt. Wie sehen Sie das?

إنجليزي ألمانية
tunisia tunesien
often oft
region region
example beispiel
for für
in in
as als
the wird
you sie
how wie

EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.

DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.

إنجليزي ألمانية
robert robert
selected ausgewählt
index index
equality gleichberechtigung
creating schaffung
fostering förderung
diversity vielfalt
women frauen
culture kultur
and und
for für
third die
our wir
the den
was wurde

EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.

DE Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement. Diese drei Frauen und Männer setzen sich dafür ein – online und offline.

EN In addition to answers, however, gender equality also needs commitment. These men and women campaign for greater equality in Germany.

DE Neben Antworten braucht Geschlechtergerechtigkeit aber auch Engagement. Diese Frauen und Männer setzen sich für mehr Gleichberechtigung in Deutschland ein.

إنجليزي ألمانية
answers antworten
equality gleichberechtigung
needs braucht
commitment engagement
men männer
women frauen
in in
and und
germany deutschland
for für
these diese

EN Promoting gender equality is a key strategic priority for the HZI. Our activities on gender equality are coordinated by the Equal Opportunities Officer.

DE Chancengleichheit verwirklichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern: Diese Ziele sind zentrale Anliegen des HZI. Bei diesen wichtigen Aufgaben unterstützt und berät die Gleichstellungsbeauftragte die Geschäftsführung.

إنجليزي ألمانية
promoting fördern
activities aufgaben
hzi hzi
are sind
equal von

EN Dealing with the issue of gender equality at the Leopoldina is regulated in the “Procedural Regulations on Equality of Men and Women in the Business Offices of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina e

DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e

EN “Equality Now” receives International Gender Equality Prize in Tampere, Finland

DE Helsinki-Pride-Parade – eine Party für alle

EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.

DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.

إنجليزي ألمانية
people publikum
finnish finnische
to in
finland finnland
the wird

EN Equality Champions ensure that we can keep fighting for love and equality whenever we're needed most.

DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?

إنجليزي ألمانية
equality gleichstellung
champions champions
for dafür
can können
love liebe
and und
that dass
ensure sorgen
we wir

EN Access your Counsellor.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Counsellor.com (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

إنجليزي ألمانية
october oktober
imap imap
mailbird mailbird
with mit
your ihre

EN Access your Counsellor.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Counsellor.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

إنجليزي ألمانية
account konto
program programm
imap imap
your ihr
an ein
email e-mail
using zu

EN Setup Your Counsellor.com Account with Your Email Program Using IMAP

DE Richten Sie Ihr Counsellor.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

إنجليزي ألمانية
account konto
program programm
imap imap
your ihr
with mithilfe

EN To access your Counsellor.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Counsellor.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

إنجليزي ألمانية
account konto
smtp smtp
settings einstellungen
imap imap
to access zuzugreifen
desktop desktop
program programm
your ihr
a folgenden
and und

EN Mailbird might be able to detect server settings for Counsellor.com automatically for you.

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Counsellor.com automatisch für Sie erkennen.

إنجليزي ألمانية
automatically automatisch
mailbird mailbird
server settings servereinstellungen
be kann
you sie
detect erkennen

EN Here are some frequently asked questions for Counsellor.com with their answers

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Counsellor.com mit ihren Antworten

إنجليزي ألمانية
frequently häufig
some einige
asked gestellte
questions fragen
here hier
with mit
for für
answers antworten
are sind

EN How can I manually set up Counsellor.com on Mailbird?

DE Wie kann ich Counsellor.com manuell in Mailbird einrichten?

إنجليزي ألمانية
can kann
i ich
manually manuell
mailbird mailbird
set up einrichten
how wie
on in

EN Once you add your Counsellor.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

DE Sobald Sie Ihr Counsellor.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

إنجليزي ألمانية
account konto
mailbird mailbird
it es
access zugriff
required erforderlich
to weiteren
emails mails
action maßnahmen
your ihr
is sind
will erhalten

EN 7. How can I manually set up Counsellor.com on Mailbird?

DE 7. Wie kann ich Counsellor.com manuell in Mailbird einrichten?

إنجليزي ألمانية
can kann
i ich
manually manuell
mailbird mailbird
set up einrichten
how wie
on in

EN This is something that our customer “It’s complicated”, a platform that helps people in their search for the right therapist or counsellor, also experienced

DE Diese Erfahrung machte auch unser Kunde “It’s Complicated”, eine Plattform, die Menschen bei der Suche nach dem richtigen Therapeuten oder Berater hilft

EN Access your Counsellor.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Counsellor.com (mail.com) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird

إنجليزي ألمانية
november november
imap imap
mailbird mailbird
with mit
your ihre

EN To make an appointment to speak to a counsellor, please call us (+49 651 201-2805). We can provide assistance with finding the correct contact person as well as advise you on all general study-related questions.

DE Rufen Sie uns an (+49 651 201-2805). Wir nennen Ihnen Ansprechpartner/-innen und beraten Sie bei allen studienrelevanten Fragen. Beratungstermine können vor Ort, telefonisch oder per Videochat stattfinden. Beachten Sie die Öffnungszeiten.

إنجليزي ألمانية
advise beraten
questions fragen
contact person ansprechpartner
call telefonisch
can können
to per
an an
speak und
us uns
we wir

EN Access your Counsellor.com (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Counsellor.com (mail.com) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird

إنجليزي ألمانية
february februar
imap imap
mailbird mailbird
with mit
your ihre

EN Access your Counsellor.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Counsellor.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

إنجليزي ألمانية
account konto
program programm
imap imap
your ihr
an ein
email e-mail
using zu

EN Setup Your Counsellor.com Account with Your Email Program Using IMAP

DE Richten Sie Ihr Counsellor.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

إنجليزي ألمانية
account konto
program programm
imap imap
your ihr
with mithilfe

EN To access your Counsellor.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Counsellor.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

إنجليزي ألمانية
account konto
smtp smtp
settings einstellungen
imap imap
to access zuzugreifen
desktop desktop
program programm
your ihr
a folgenden
and und

EN Mailbird might be able to detect server settings for Counsellor.com automatically for you.

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Counsellor.com automatisch für Sie erkennen.

إنجليزي ألمانية
automatically automatisch
mailbird mailbird
server settings servereinstellungen
be kann
you sie
detect erkennen

EN Here are some frequently asked questions for Counsellor.com with their answers

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Counsellor.com mit ihren Antworten

إنجليزي ألمانية
frequently häufig
some einige
asked gestellte
questions fragen
here hier
with mit
for für
answers antworten
are sind

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة