EN Free, organic-vegetarian lunch: Posteo offers its employees a daily, organic-vegetarian lunch. The costs for this (including our own chef) are completely covered by the company.
ترجمة "vegetarian" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "vegetarian" من إنجليزي إلى ألمانية
ترجمات vegetarian
يمكن ترجمة "vegetarian" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
| vegetarian | vegan vegetarier vegetarisch vegetarischen |
ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من vegetarian
إنجليزي
ألمانية
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| posteo | posteo |
| daily | täglichen |
| costs | kosten |
| chef | koch |
| completely | vollständig |
| company | unternehmen |
| free | kostenfreier |
| employees | mitarbeitern |
| a | a |
| offers | bietet |
| its | und |
| are | werden |
| the | einen |
| this | dieses |
| for | für |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesundes |
| nutrition | ernährung |
| organic | organisch |
| food | essen |
EN food and restaurant vegan nutrition vegetarian food vegetarian vegan fresh
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nutrition | ernährung |
| vegan | vegan |
| fresh | frische |
| vegetarian | vegetarier |
EN You can visit vegetarian restaurant Haus Hiltl, which the Guinness Book of Records has certified as the world’s oldest vegetarian restaurant.
DE Besuchen Sie das vegetarische Restaurant Haus Hiltl, laut Guinness-Buch der Rekorde das älteste vegetarische Restaurant der Welt.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| visit | besuchen |
| restaurant | restaurant |
| hiltl | hiltl |
| book | buch |
| records | rekorde |
| worlds | welt |
| oldest | älteste |
| haus | haus |
| as | laut |
EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.
DE Auf familiekocht.com stellen wir nur vegetarische und vegane Rezepte bereit, weil wir selbst vegetarisch leben und von dieser nachhaltigeren Ernährungsform überzeugt sind.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| familiekocht | familiekocht |
| recipes | rezepte |
| ready | bereit |
| more sustainable | nachhaltigeren |
| convinced | überzeugt |
| only | nur |
| and | und |
| we | wir |
| vegan | vegane |
| vegetarian | vegetarisch |
| live | leben |
| this | dieser |
| are | sind |
| on | auf |
| of | von |
| because | weil |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesundes |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| organic | organisch |
| food | essen |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesundes |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| organic | organisch |
| food | essen |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| posteo | posteo |
| daily | täglichen |
| costs | kosten |
| chef | koch |
| completely | vollständig |
| company | unternehmen |
| free | kostenfreier |
| employees | mitarbeitern |
| a | a |
| offers | bietet |
| its | und |
| are | werden |
| the | einen |
| this | dieses |
| for | für |
EN Rather than displaying online ads to everyone, it is much better off identifying segments that would be interested (vegetarian restaurant owners, vegetarian chefs, etc.) and advertising to those segments.
DE Anstatt online Anzeigen zu schalten, die sich an alle richten, ist es vielversprechender potentiell interessierte Segmente festzulegen (vegetarische Restaurantbesitzer, vegetarische Köche usf.) und diese Segmente direkt zu bewerben.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| online | online |
| chefs | köche |
| it | es |
| segments | segmente |
| displaying | anzeigen |
| is | ist |
| and | und |
| to | anstatt |
| everyone | die |
EN equality, worthy, compassion, love, kindness, animals, animal equality, earth, vegan, vegetarian, veg, anti racist, trending, trendy, cute, quote, environmental, boho, bohemian, peace
DE gleichberechtigung, würdig, barmherzigkeit, liebe, freundlichkeit, tiere, tiergleichheit, erde, vegan, vegetarier, gemüse, anti rassistisch, im trend, trendy, süß, zitat, umwelt, boho, bohemien, frieden
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| equality | gleichberechtigung |
| worthy | würdig |
| love | liebe |
| kindness | freundlichkeit |
| earth | erde |
| racist | rassistisch |
| quote | zitat |
| environmental | umwelt |
| boho | boho |
| peace | frieden |
| cute | süß |
| anti | anti |
| trendy | trendy |
| animals | tiere |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| trending | trend |
EN Whether a meat lover or a vegetarian, there is something suitable for everyone
DE Ob Fleischliebhaber oder Vegetarier, für jeden wird etwas Passendes zubereitet
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegetarian | vegetarier |
| suitable | passendes |
| or | oder |
| whether | ob |
| is | wird |
| for | für |
| something | etwas |
| a | jeden |
EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.
DE Sticks, die vegetarische Sushi vom Tisch nehmen, Nahaufnahme des Essens veganischen Sushi gefüllt mit Avocado. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| taking | nehmen |
| sushi | sushi |
| table | tisch |
| closeup | nahaufnahme |
| filled | gefüllt |
| avocado | avocado |
| restaurant | restaurant |
| sticks | sticks |
| from | vom |
| with | mit |
EN Vegetarian Buddha bowl. Organic and clean food. Healthy and balanced diet eating
DE Herzlichen Glückwunsch Familie von Drei Kochkünsten und Abendessen zusammen. Mutter bereitet Essen zu, süßes Mädchen rennt zum Vater, Hugs Ihn und sie tanzen. Festtisch in gemütlicher Küche. Zeitlupe
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| and | und |
| food | essen |
| eating | sie |
EN Happy young woman preparing vegetable meal searching checking online vegan recipe in smartphone, smiling vegetarian girl cooking healthy food salad using mobile cookbook menu apps in modern kitchen
DE Frau sitzt am Tisch, sieht traurig und langweilig mit Diät nicht wollen Salat zu essen. Moderne Küche. Gesunde Ernährung, Diät, Essstörungen
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| healthy | gesunde |
| salad | salat |
| modern | moderne |
| kitchen | küche |
| woman | frau |
| food | essen |
EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.
DE Bauernmarkt im Freien. Bio-Gemüse mit Tropfen Wasser, kleiner lokaler Bauernhof, Bauernkonzept. Bauer, der frische Pflanzen, Tomatenernte, Karotten, Kräuter, Pfeffer, Avocado, Kartoffeln verkauft
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| seeds | pflanzen |
| fresh | frische |
EN Close up shot of family celebration dinner table served with healthy vegetarian meals. holiday party table during thanksgiving or christmas - food and drink concept 4k footage
DE Ingwer-Katze, die ins Zimmer läuft und Essen von zu Hause aus in langsamer Bewegung isst
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| family | hause |
| of | von |
| during | in |
| food | essen |
| dinner | die |
| with | ins |
EN Portrait of smiling woman eating fresh salad at home kitchen. Beautiful girl tasting vegetarian food at modern apartment. Closeup young woman keeping tomato on fork indoors.
DE Der Koch gießt Spinat aus dem Schneiden Holzbrett zur Glasschüssel, die Herstellung der Gemüsesalat, Kochen mit Grün, Vitamin und gesundes Essen, vegetarische Speisen, Full HD Prores 422 HQ
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| of | der |
| food | essen |
| eating | die |
EN Woman eating brazil nuts. Healthy vegan vegetarian food, trendy superfood nuts
DE Yoga-Klasse bei Sonnenuntergang, glückliche, vielfältige Gruppe junger Menschen, die Yoga-Baum praktizieren, stellen sich zusammen und dehnen Gesundheit und Wellness aus
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| woman | menschen |
| healthy | gesundheit |
EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ
DE Junge Frau zeigt ihren Gewichtsverlust und trägt ihre alte Jeans zu Hause im hellen Schlafzimmer. Ein schlankes Mädchen in einer zu großen Jeans, das zeigt, wie sie abnahm, als sie anfing, gesunde Lebensmittel zu essen Zeitlupe Bewegung
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| healthy | gesunde |
| to | zu |
| board | in |
| and | und |
| food | essen |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| posteo | posteo |
| employs | beschäftigt |
| cook | koch |
| drinks | getränke |
| free | kostenfreien |
| team | team |
| employees | mitarbeitern |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| own | eigenen |
| fruit | obst |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| organic | organisch |
| healthy | gesundes |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN The residence is situated 15 km from Zakopane, in Bukowina Tatrzanska, has throughout the year fifteen guest rooms (including 40 of bed places) and its own kitchen and take a board in place. If necessary are prepared special diets: -vegetarian…
DE Pension befindet sich 15 km von Zakopane, in der Tatra Bukowina, hat es eine ganzjährig fünfzehn Zimmer (insgesamt 40 Betten) und eine eigene Küche und Vollpension an Ort und Stelle. Bei Bedarf werden spezielle Diäten zubereitet: -wegetariańskie…
EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.
DE Leckere vegetarische und vegane Rezepte für die ganze Familie.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| delicious | leckere |
| vegan | vegane |
| recipes | rezepte |
| whole | ganze |
| family | familie |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
DE Beilagen und Grundrezepte, Rezepte unter 30 Minuten, Vegane Rezepte, Vegetarische Rezepte
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| and | und |
| recipes | rezepte |
| under | unter |
| minutes | minuten |
| vegan | vegane |
| side dishes | beilagen |
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
DE Rezepte mit Nudeln, Rezepte unter 30 Minuten, Vegetarische Rezepte
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| recipes | rezepte |
| pasta | nudeln |
| minutes | minuten |
| with | mit |
| under | unter |
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
DE Indische Rezepte, Ayurvedische Rezepte, Beilagen und Grundrezepte, Vegetarische Rezepte
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| indian | indische |
| recipes | rezepte |
| and | und |
| side dishes | beilagen |
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
DE Vegetarische Rezepte, Camper Rezepte, Nachspeisen und Desserts, Rezepte unter 30 Minuten, Rezepte zum Kindergeburtstag
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| recipes | rezepte |
| camper | camper |
| desserts | desserts |
| under | unter |
| minutes | minuten |
| and | und |
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
DE Backrezepte, Rezepte zum Kindergeburtstag, Vegetarische Rezepte
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| recipes | rezepte |
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
DE Indische Rezepte, Beilagen und Grundrezepte, Rezepte mit Brot, Rezepte unter 30 Minuten, Vegetarische Rezepte
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| indian | indische |
| recipes | rezepte |
| bread | brot |
| minutes | minuten |
| side dishes | beilagen |
| and | und |
| with | mit |
| under | unter |
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
DE Beilagen und Grundrezepte, Indische Rezepte, One Pot Rezepte, Rezepte mit Reis, Rezepte unter 30 Minuten, Vegane Rezepte, Vegetarische Rezepte
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| recipes | rezepte |
| indian | indische |
| rice | reis |
| minutes | minuten |
| vegan | vegane |
| side dishes | beilagen |
| pot | pot |
| and | und |
| with | mit |
| under | unter |
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
DE Frühstücksrezepte, Backrezepte, Beilagen und Grundrezepte, Nachspeisen und Desserts, Rezepte unter 30 Minuten, Rezepte zum Kindergeburtstag, Vegetarische Rezepte
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| recipes | rezepte |
| desserts | desserts |
| under | unter |
| minutes | minuten |
| side dishes | beilagen |
| and | und |
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
DE Backrezepte, Frühstücksrezepte, Nachspeisen und Desserts, Rezepte unter 30 Minuten, Rezepte zum Kindergeburtstag, Vegane Rezepte, Vegetarische Rezepte
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| recipes | rezepte |
| desserts | desserts |
| under | unter |
| minutes | minuten |
| vegan | vegane |
| and | und |
EN Here at Familie kocht we share our favorite vegetarian recipes with you
DE Hier bei Familie kocht teilen wir unsere vegetarischen Lieblingsrezepte mit Dir
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| here | hier |
| vegetarian | vegetarischen |
| share | teilen |
| our | unsere |
| with | mit |
| at | bei |
EN Food and Drink Cooking & Baking Drink Vegetarian & Vegan Gluten Free & Special Diets
DE Essen und Trinken Kochen und Backen Getränke Vegetarian & Vegan Vegetarisch und Vegan
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| amp | amp |
| cooking | kochen |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarisch |
| food | essen |
| baking | backen |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| organic | organisch |
| healthy | gesundes |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| and | von |
| food | lieferung |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| organic | organisch |
| healthy | gesundes |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN Download 3596 free Vegetarian Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| download | herunter |
| free | kostenlose |
| vegetarian | vegetarier |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| and | und |
| other | anderen |
| design styles | designstilen |
| icons | icons |
EN Get free Vegetarian icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| free | kostenlose |
| vegetarian | vegetarier |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobil |
| get | hole |
| graphic design projects | grafikdesignprojekte |
| other | andere |
| and | und |
| icons | icons |
| for | für |
| in | von |
EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian
DE Gelbe Äpfel auf weißem Hintergrund mit alten Blättern, gesunde Lebensmittel, Landwirtschaft, Vegetarier
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| background | hintergrund |
| old | alten |
| leaves | blättern |
| food | lebensmittel |
| farming | landwirtschaft |
| vegetarian | vegetarier |
| white | weiß |
| on | auf |
| with | mit |
| yellow | gelbe |
EN Whether sushi, steaks, Hessian, vegetarian, Mediterranean or new German cuisine, in or around Frankfurt, you will find a diverse selection of restaurant recommendations in Messe Frankfurt's Restaurant Guide.
DE Ob Sushi, Steaks, hessisch, vegetarisch, mediterran oder neue deutsche Küche, in Frankfurt oder der Region – im Restaurant Guide der Messe Frankfurt finden Sie eine vielfältige Auswahl an Restaurantempfehlungen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| sushi | sushi |
| vegetarian | vegetarisch |
| mediterranean | mediterran |
| new | neue |
| frankfurt | frankfurt |
| find | finden |
| guide | guide |
| or | oder |
| a | eine |
| selection | auswahl |
| restaurant | restaurant |
| cuisine | küche |
| in | in |
| german | der |
| whether | ob |
| you | sie |
| diverse | vielfältige |
EN Sweet or savoury ravioli, vegetarian or meat-filled, baked or fried
DE Süße oder herzhafte Ravioli, für Vegetarier oder mit Fleisch gefüllt, zum Backen im Ofen oder zum Frittieren
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| or | oder |
| ravioli | ravioli |
| vegetarian | vegetarier |
| baked | ofen |
| meat | fleisch |
| filled | gefüllt |
| sweet | süß |
EN With all these mouth-watering, vegetarian delicacies, even die-hard carnivorous will eat their veggies, promised.
DE Bei den Leckereien am legendären vegetarischen Hiltl-Buffet werden auch echte Karnivoren zu kleinen Vegi-Fans, versprochen!
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vegetarian | vegetarischen |
| delicacies | leckereien |
| promised | versprochen |
| with | bei |
| will | werden |
| eat | den |
| their | zu |
EN Vegetarian and vegan self-service restaurant in Zurich’s Seefeld quarter.
DE Vegetarisches und veganes Selbstbedienungsrestaurant im Seefeld.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| and | und |
| vegan | veganes |
| seefeld | seefeld |
EN Made with top-quality ground beef, pulled pork or as a vegetarian option: in Zurich, too, burgers are extremely popular
DE Mit feinstem Rindshackfleisch, gezupftem Schweinenacken oder als vegetarische Variante: Burger erfreuen sich auch in Zürich grösster Beliebtheit
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| zurich | zürich |
| burgers | burger |
| or | oder |
| in | in |
| option | variante |
| as | als |
| with | mit |
| extremely | auch |
EN When Ambrosius Hiltl opened Europe’s first vegetarian restaurant in 1898, the whole of Zurich laughed at the “root bunker”. Nowadays, Hiltl is cult!
DE Als Ambrosius Hiltl 1898 das erste vegetarische Restaurant Europas eröffnete, lachte ganz Zürich über den «Wurzelbunker». Heute ist Hiltl Kult!
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| opened | eröffnete |
| zurich | zürich |
| cult | kult |
| first | erste |
| is | ist |
| the | den |
| in | als |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
vegetarian vegetarian because delicious vegetarian provide vegetarian healthy vegetarian meals vegetarian recipes healthy vegetarian food vegetarian dishes organic vegetarian lunch vegetarian burgers vegetarian option vegetarian meals vegetarian options vegetarian sweet vegetarian organic vegetarian cuisine vegetarian indian cuisine vegetarian menus vegetarian butter chicken smiling vegetarian girl restaurant vegetarian organic a vegetarian option drink vegetarian sweet baking drink vegetarian restaurant vegan vegetarian diet vegetarian fruit vegan vegetarian healthy healthy food vegetarian vegan vegetarian organic vegetarian carbonara creamy vegetarian carbonara vegetarian with spinach chicken saag vegetarian delicious vegetarian chicken quite vegetarian delicious vegetarian bolognese ourselves live vegetarian vegetarian restaurant haus vegetarian chefs vegetarian restaurant owners oldest vegetarian recipes are vegetarian sticks taking vegetarian a favorite vegetarian a purely vegetarian healthy vegan vegetarian a vegetarian stuffed peppers vegetarian vegetarian buddha bowl vegetarian delicacies
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي