استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "gesundheitssektor" إلى فرنسي

عرض 43 من 43 ترجمات للعبارة "gesundheitssektor" من ألمانية إلى فرنسي

ترجمة ألمانية إلى فرنسي من gesundheitssektor

ألمانية
فرنسي

DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor schützen mit Cloudflare Nutzer- und Patientendaten. Erfahren Sie, wie unsere Dienste auf die Vorgaben des HIPAA abgestimmt sind.

FR Les plus grandes organisations de santé s'appuient sur les solutions Cloudflare pour protéger les données des patients et des utilisateurs. Découvrez comment nos services s'alignent sur les besoins en matière de conformité à l'HIPAA.

ألمانية فرنسي
unternehmen organisations
cloudflare cloudflare
dienste services
vorgaben besoins
nutzer utilisateurs
schützen protéger
und et
die à
unsere nos
auf matière

DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Software-Lösungen für den Gesundheitssektor.

FR Révélez le plein potentiel de votre organisation avec nos solutions logicielles axées sur la personne pour le secteur des soins de santé.

ألمانية فرنسي
volle plein
potenzial potentiel
lösungen solutions
organisation organisation
software logicielles
und des
ihrer de

DE Tools für den Gesundheitssektor

FR Outils pour une conformité dans la santé

ألمانية فرنسي
tools outils
für pour
den la

DE Die MapForce- und XMLSpy-Tools für Daten aus dem Gesundheitssektor sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!

FR Les outils MapForce et XMLSpy de conformité pour le domaine de la santé sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !

ألمانية فرنسي
altova altova
enthalten compris
holen obtenez
tools outils
mapforce mapforce
xmlspy xmlspy
xslt xslt
und et
einem un
alle tous
in dans
zu à

DE Herausforderungen im Gesundheitssektor meistern und das Ergebnis verbessern | Pega

FR Soins de santé : des défis surmontés et des résultats améliorés | Pega

ألمانية فرنسي
herausforderungen défis
ergebnis résultats
pega pega
und et
das de

DE Vereinfachen und optimieren Sie jeden Vertriebsweg im Gesundheitssektor.

FR Simplifiez, personnalisez et optimisez chaque parcours de vente du secteur de la santé

ألمانية فرنسي
und et
vereinfachen simplifiez
optimieren sie optimisez
sie de
jeden chaque

DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor vertrauen

FR Reconnu par les principaux organismes de soins de

ألمانية فرنسي
führende principaux
unternehmen organismes
dem de

DE Die beliebteste Plattform für Social Media-Management im Gesundheitssektor: Mehr als die Hälfte der besten 100 Krankenhäuser in den USA, in denen Social Media genutzt wird, vertraut auf Hootsuite.(Quelle: nursejournal.org)

FR La plateforme de gestion des médias sociaux la plus utilisée dans le secteur de la santé.Plus de la moitié des 100 hôpitaux les plus performants sur les médias sociaux font confiance à Hootsuite.(source - nursejournal.org)

ألمانية فرنسي
social sociaux
krankenhäuser hôpitaux
hootsuite hootsuite
org org
management gestion
media médias
plattform plateforme
im dans le
quelle source
besten les
genutzt utilisé
hälfte moitié
die à
mehr plus
in dans

DE Die modernsten Programme für Social Media-Schulungen im Gesundheitssektor, darunter das einzige Social Media-Zertifizierungsprogramm, das in Zusammenarbeit mit der Mayo Clinic angeboten wird.

FR Une offre incomparable de programmes sophistiqués de formation aux médias sociaux pour le secteur de la santé , qui comprend la seule certification en médias sociaux proposée en collaboration avec la Clinique Mayo.

ألمانية فرنسي
programme programmes
social sociaux
zusammenarbeit collaboration
angeboten offre
schulungen formation
media médias
in en

DE Experten aus dem Gesundheitssektor bewerten Hootsuite durchweg als anwenderfreundlichste Plattform für Social Media-Management.

FR Plateforme de gestion des médias sociaux unanimement reconnue comme étant la plus facile à utiliser par les professionnels de la santé.

ألمانية فرنسي
social sociaux
management gestion
plattform plateforme
media médias
experten professionnels

DE Wir konnten in enger Zusammenarbeit mit NVIDIA Innovationen wie 3DUNet für den Gesundheitssektor umsetzen

FR Nous avons activement collaboré avec NVIDIA pour apporter des innovations telles que 3DUNet sur le marché de la Santé

ألمانية فرنسي
nvidia nvidia
innovationen innovations
in sur
wir nous

DE Anbietern und Dienstleistern im Gesundheitssektor weltweit ist es so möglich, Monitoring-Technologien uneingeschränkt einzusetzen und in diesem Zuge überzeugende digitale Angebote für ihre Patienten, Partner und Mitarbeiter zu gestalten

FR Les organisations peuvent désormais réaliser le monitoring des renseignements personnels sur la santé (RPS) et améliorer ainsi l'expérience des patients, des prestataires et des partenaires avec New Relic

ألمانية فرنسي
anbietern prestataires
monitoring monitoring
so ainsi
und et
möglich peuvent
partner partenaires
diesem les
patienten patients
ihre la

DE Sie sind derzeit nicht nur im Gesundheitssektor gefragt, sondern beispielsweise auch für Reinigungskräfte von großer Bedeutung.

FR Ces derniers sont actuellement très demandés dans le secteur de la santé, mais sont aussi nécessaires dans d’autres secteurs, comme celui du nettoyage.

ألمانية فرنسي
gefragt demandé
derzeit actuellement
im dans le
nicht n
beispielsweise comme
großer très
von de

DE In diesem Bericht werden die Ergebnisse dieser Untersuchungen vorgestellt und mit Daten, realen Beispielen und Erkenntnissen ergänzt, um zu zeigen, welche Bedrohungen auf den Medizin- und Gesundheitssektor abzielen.

FR Ce rapport présente nos conclusions, étayées par des données et des exemples concrets visant à mettre en lumière les menaces qui ciblent le secteur de la santé.

ألمانية فرنسي
bedrohungen menaces
abzielen ciblent
medizin santé
und et
bericht rapport
daten données
beispielen exemples
ergebnisse conclusions
in en
zu à
um mettre
diesem ce
mit de

DE Ransomware-Kampagnen machten nur 1 % der beobachteten Bedrohungen aus, bereiten dem Medizin- und Gesundheitssektor jedoch weiterhin Probleme.

FR Les campagnes de ransomwares représentaient seulement 1 % des attaques observées, mais demeurent une menace pour le secteur de la santé.

ألمانية فرنسي
kampagnen campagnes
ransomware ransomwares
medizin santé
nur pour
bedrohungen attaques
jedoch une

DE Wir entwickeln die neueste Version über den Gesundheitssektor für Ihre Website. Wir entwerfen die neueste Technologie, um auf Medizin spezialisierte Websites zu erstellen.

FR Nous développons la dernière version sur le secteur de la santé pour votre site web. Nous concevons les dernières technologies pour construire des sites web spécialisés en médecine.

ألمانية فرنسي
version version
technologie technologies
medizin médecine
website site
neueste dernière
websites sites
wir nous
spezialisierte spécialisés

DE Wir machen sichere, moderne und schnelle Webseiten. Konsultieren Sie Preis für Ihre medizinische Klinik. Experten im Gesundheitssektor.

FR Nous réalisons des pages web sûres, modernes et rapides. Consultez le prix pour votre clinique médicale. Experts dans le secteur de la santé.

ألمانية فرنسي
moderne modernes
schnelle rapides
klinik clinique
experten experts
sichere sûres
medizinische médicale
und et
sie consultez
im dans le
wir nous
webseiten pages

DE Entwurf von Apps für den Gesundheitssektor mit Augmented Reality.

FR Conception d'applications pour le secteur de la santé avec réalité augmentée.

ألمانية فرنسي
entwurf conception
apps dapplications
augmented augmentée
reality réalité

DE SEO-Optimierung für Ärzte und den Gesundheitssektor.

FR Optimisation du référencement pour les médecins et le secteur de la santé.

ألمانية فرنسي
optimierung optimisation
seo référencement
und et

DE Alle unsere Webdesigns sind auf dem neuesten Stand und bieten Ihnen die neuesten Trends im Gesundheitssektor.

FR Tous nos sites web sont à jour et vous permettent de découvrir les dernières tendances dans le domaine de la santé.

ألمانية فرنسي
neuesten dernières
trends tendances
alle tous
im dans le
und et
die à
unsere nos

DE PM Modi spricht in einem Webinar über die wirksame Umsetzung der Haushaltsbestimmungen im Gesundheitssektor

FR PM Modi aborde un webinaire sur la mise en œuvre efficace des dispositions budgétaires dans le secteur de la santé

ألمانية فرنسي
modi modi
webinar webinaire
wirksame efficace
umsetzung mise en œuvre
pm pm
im dans le
einem un
in en

DE Der Gesundheitssektor wächst aufgrund seiner stärkeren Abdeckung, seiner Dienstleistungen und steigender Ausgaben sowohl öffentlicher als auch privater Akteure mit enormer Geschwindigkeit.

FR Le secteur de la santé se développe à un rythme effréné en raison de son renforcement de la couverture, des services et de l'augmentation des dépenses des acteurs publics et privés.

ألمانية فرنسي
abdeckung couverture
ausgaben dépenses
öffentlicher publics
akteure acteurs
und et
privater privé
aufgrund de
dienstleistungen des

DE Unternehmen im Gesundheitssektor, in der Medizintechnik und in der Pharmaindustrie verlangen ein Höchstmaß an Übersetzungs- und Lokalisierungsqualität, da schon der kleinste Fehler schwerwiegende Folgen haben kann.

FR Les entreprises de soins de santé, de matériel médical et de produits pharmaceutiques exigent le plus haut niveau de qualité de traduction et de localisation, car la moindre erreur peut avoir des conséquences graves.

ألمانية فرنسي
unternehmen entreprises
medizintechnik médical
verlangen exigent
fehler erreur
schwerwiegende graves
und et
da car
folgen conséquences
kann peut
höchstmaß plus
der de

DE Die Welt des Internets der Dinge ist eine wertvolle und grundlegende Unterstützung für den Gesundheits- und Gesundheitssektor, so viel über Smart Healthcarezu sprechen

FR Le monde de l?Internet des objets est un soutien précieux et fondamental pour le secteur de la santé et de la santé, tant pour parler des soins de santé intelligents

ألمانية فرنسي
welt monde
internets internet
wertvolle précieux
grundlegende fondamental
smart intelligents
gesundheits santé
dinge objets
und et
unterstützung soutien
ist est
viel un

DE Tools für den Gesundheitssektor

FR Outils pour une conformité dans la santé

ألمانية فرنسي
tools outils
für pour
den la

DE Die MapForce- und XMLSpy-Tools für Daten aus dem Gesundheitssektor sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!

FR Les outils MapForce et XMLSpy de conformité pour le domaine de la santé sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !

ألمانية فرنسي
altova altova
enthalten compris
holen obtenez
tools outils
mapforce mapforce
xmlspy xmlspy
xslt xslt
und et
einem un
alle tous
in dans
zu à

DE Unternehmen im Gesundheitssektor, in der Medizintechnik und in der Pharmaindustrie verlangen ein Höchstmaß an Übersetzungs- und Lokalisierungsqualität, da schon der kleinste Fehler schwerwiegende Folgen haben kann.

FR Les entreprises de soins de santé, de matériel médical et de produits pharmaceutiques exigent le plus haut niveau de qualité de traduction et de localisation, car la moindre erreur peut avoir des conséquences graves.

ألمانية فرنسي
unternehmen entreprises
medizintechnik médical
verlangen exigent
fehler erreur
schwerwiegende graves
und et
da car
folgen conséquences
kann peut
höchstmaß plus
der de

DE Sie sind derzeit nicht nur im Gesundheitssektor gefragt, sondern beispielsweise auch für Reinigungskräfte von großer Bedeutung.

FR Ces derniers sont actuellement très demandés dans le secteur de la santé, mais sont aussi nécessaires dans d’autres secteurs, comme celui du nettoyage.

ألمانية فرنسي
gefragt demandé
derzeit actuellement
im dans le
nicht n
beispielsweise comme
großer très
von de

DE Der am stärksten gewichtete Faktor im Gesundheitssektor ist die durchschnittliche Lebenserwartung, in der sich weitere Faktoren wie eine regelmäßige und gesunde Ernährung widerspiegeln

FR Le facteur le plus pondéré dans le secteur de la santé est l'espérance de vie moyenne, qui reflète également d'autres facteurs tels qu'une alimentation régulière et saine

ألمانية فرنسي
durchschnittliche moyenne
regelmäßige régulière
gesunde saine
ernährung alimentation
im dans le
weitere plus
und et
in dans
eine quune
ist est
faktoren facteurs
der de

DE Wir entwickeln die neueste Version über den Gesundheitssektor für Ihre Website. Wir entwerfen die neueste Technologie, um auf Medizin spezialisierte Websites zu erstellen.

FR Nous développons la dernière version sur le secteur de la santé pour votre site web. Nous concevons les dernières technologies pour construire des sites web spécialisés en médecine.

ألمانية فرنسي
version version
technologie technologies
medizin médecine
website site
neueste dernière
websites sites
wir nous
spezialisierte spécialisés

DE Wir machen sichere, moderne und schnelle Webseiten. Konsultieren Sie Preis für Ihre medizinische Klinik. Experten im Gesundheitssektor.

FR Nous réalisons des pages web sûres, modernes et rapides. Consultez le prix pour votre clinique médicale. Experts dans le secteur de la santé.

ألمانية فرنسي
moderne modernes
schnelle rapides
klinik clinique
experten experts
sichere sûres
medizinische médicale
und et
sie consultez
im dans le
wir nous
webseiten pages

DE Entwurf von Apps für den Gesundheitssektor mit Augmented Reality.

FR Conception d'applications pour le secteur de la santé avec réalité augmentée.

ألمانية فرنسي
entwurf conception
apps dapplications
augmented augmentée
reality réalité

DE SEO-Optimierung für Ärzte und den Gesundheitssektor.

FR Optimisation du référencement pour les médecins et le secteur de la santé.

ألمانية فرنسي
optimierung optimisation
seo référencement
und et

DE Alle unsere Webdesigns sind auf dem neuesten Stand und bieten Ihnen die neuesten Trends im Gesundheitssektor.

FR Tous nos sites web sont à jour et vous permettent de découvrir les dernières tendances dans le domaine de la santé.

ألمانية فرنسي
neuesten dernières
trends tendances
alle tous
im dans le
und et
die à
unsere nos

DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor schützen mit Cloudflare Nutzer- und Patientendaten. Erfahren Sie, wie unsere Dienste auf die Vorgaben des HIPAA abgestimmt sind.

FR Les plus grandes organisations de santé s'appuient sur les solutions Cloudflare pour protéger les données des patients et des utilisateurs. Découvrez comment nos services s'alignent sur les besoins en matière de conformité à l'HIPAA.

ألمانية فرنسي
unternehmen organisations
cloudflare cloudflare
dienste services
vorgaben besoins
nutzer utilisateurs
schützen protéger
und et
die à
unsere nos
auf matière

DE Vereinfachen und optimieren Sie jeden Vertriebsweg im Gesundheitssektor.

FR Simplifiez, personnalisez et optimisez chaque parcours de vente du secteur de la santé

ألمانية فرنسي
und et
vereinfachen simplifiez
optimieren sie optimisez
sie de
jeden chaque

DE Die beliebteste Plattform für Social-Media-Management im Gesundheitssektor: Mehr als die Hälfte der besten 100 Krankenhäuser in den USA, in denen Social Media genutzt wird, vertraut auf Hootsuite.(Quelle – nursejournal.org)

FR La plateforme de gestion des médias sociaux la plus utilisée dans le secteur de la santé. Plus de la moitié des 100 hôpitaux les plus performants sur les médias sociaux font confiance à Hootsuite.(source - nursejournal.org)

ألمانية فرنسي
management gestion
social sociaux
genutzt utilisée
krankenhäuser hôpitaux
wird font
hootsuite hootsuite
org org
plattform plateforme
quelle source
media médias
hälfte moitié
die la
auf sur
in dans

DE Die modernsten Social-Media-Schulungsprogramme im Gesundheitssektor, darunter das einzige Social-Media-Zertifizierungsprogramm, das in Zusammenarbeit mit der Mayo Clinic angeboten wird.

FR Une offre incomparable de programmes sophistiqués de formation aux médias sociaux pour le secteur de la santé, qui comprend la seule certification en médias sociaux proposée en collaboration avec la Clinique Mayo.

ألمانية فرنسي
zusammenarbeit collaboration
angeboten offre
media médias
social sociaux
in en

DE Experten aus dem Gesundheitssektor bewerten Hootsuite durchweg als anwenderfreundlichste Plattform für Social-Media-Management.

FR Plateforme de gestion des médias sociaux unanimement reconnue comme étant la plus facile à utiliser par les professionnels de la santé.

ألمانية فرنسي
management gestion
social sociaux
plattform plateforme
media médias
experten professionnels

DE Social Media im Gesundheitssektor:

FR Secteur médical et médias sociaux :

ألمانية فرنسي
social sociaux
media médias

DE Leitfaden für den Gesundheitssektor:

FR Guide pour les professionnels de santé :

ألمانية فرنسي
leitfaden guide

DE Da sich COVID-19 weltweit verbreitet, wird die Krankheit im Gesundheitssektor, insbesondere in der Augenheilkunde, zu einem Grund zur Sorge

FR Alors que la COVID-19 se propage dans le monde entier, la maladie devient une source d'inquiétude dans le secteur de la santé, en particulier dans la communauté des ophtalmologistes

DE Dabei vereint die Agentur Branchenkompetenzen und kreiert wirkungsvolle Unternehmenskommunikation für die Finanzindustrie, für den Pharma- und Gesundheitssektor sowie für die Technologieindustrie.

FR L’agence réunit les compétences sectorielles et crée une communication d’entreprise efficace dans le domaine financier, dans les secteurs de la pharma et de la santé, ainsi que dans l’industrie technologique.

يتم عرض 43 من إجمالي 43 ترجمة