DE Erhalten Sie über unser OnDemand-Portal ein Jahr lang Zugriff auf alle Kurse und erhalten Sie 100 Stunden Zugriff auf die von der Cloud gehosteten praktischen Übungsumgebungen.
ترجمة "jahr lang zugriff" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "jahr lang zugriff" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمات jahr lang zugriff
يمكن ترجمة "jahr lang zugriff" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من jahr lang zugriff
ألمانية
إنجليزي
EN Get access to all the courses via our OnDemand portal for one year with 100 hours of access to the cloud hosted hands-on exercise environments.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kurse | courses |
| gehosteten | hosted |
| stunden | hours |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| zugriff | access |
| jahr | year |
| alle | all |
| und | via |
| erhalten | get |
| unser | our |
DE Erhalten Sie über unser OnDemand-Portal ein Jahr lang Zugriff auf alle Kurse und erhalten Sie 100 Stunden Zugriff auf die von der Cloud gehosteten praktischen Übungsumgebungen.
EN Get access to all the courses via our OnDemand portal for one year with 100 hours of access to the cloud hosted hands-on exercise environments.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kurse | courses |
| gehosteten | hosted |
| stunden | hours |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| zugriff | access |
| jahr | year |
| alle | all |
| und | via |
| erhalten | get |
| unser | our |
DE Erhalten Sie über unser OnDemand-Portal ein Jahr lang Zugriff auf alle Kurse und erhalten Sie 100 Stunden Zugriff auf die von der Cloud gehosteten praktischen Übungsumgebungen.
EN Get access to all the courses via our OnDemand portal for one year with 100 hours of access to the cloud hosted hands-on exercise environments.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kurse | courses |
| gehosteten | hosted |
| stunden | hours |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| zugriff | access |
| jahr | year |
| alle | all |
| und | via |
| erhalten | get |
| unser | our |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bleiben | last |
| tage | days |
| jahr | year |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| zwei | two |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bleiben | last |
| tage | days |
| jahr | year |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| zwei | two |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| ceo | ceo |
| eingeladen | invited |
| oberbürgermeister | mayor |
| city | city |
| london | london |
| schwarzen | black |
| treffen | meet |
| of | of |
| in | in |
| später | later |
| neuen | new |
| diesem | this |
| zu | to |
| wurde | was |
| unser | our |
| den | the |
| ein | a |
| er | they |
DE Nachdem das Camp im letzten Jahr aufgrund der unsicheren Corona-Situation ausfallen musste, wurde es in diesem Jahr drei Tage lang remote durchgeführt, sodass alle Mitarbeitenden die Möglichkeit hatten, von zu Hause aus teilzunehmen.
EN After having had to cancel last year's camp due to the uncertain Corona situation, this year's camp was run in a fully remote format for three days, allowing all employees to participate from home.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| camp | camp |
| unsicheren | uncertain |
| mitarbeitenden | employees |
| teilzunehmen | to participate |
| corona | corona |
| situation | situation |
| letzten | last |
| in | in |
| remote | remote |
| diesem | this |
| drei | three |
| musste | had to |
| alle | all |
| wurde | was |
| tage | days |
| der | the |
DE Der Mølleparken („Mühlenpark") mit seiner hübschen Flora und der Villa Tou (aus dem Jahr 1859) ist das ganze Jahr lang täglich geöffnet.
EN Location Husnes Overview Follow the path to the left (northeast) from the parking lot. There is eventually a somewhat steep incline up the?
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ist | is |
| aus | eventually |
| mit | lot |
| der | there |
DE Koscheres Essen, jüdische Festtage, Musik: Ein Jahr lang feiert Deutschland die Vielfalt jüdischen Lebens. Anlass ist ein römisches Gesetz aus dem Jahr 321.
EN Kosher food, Jewish holidays and theater mark a yearlong celebration of the diversity of Jewish culture in Germany dating back to the 4th century.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| jüdischen | jewish |
| jahr lang | yearlong |
| musik | culture |
| deutschland | germany |
| essen | food |
| ein | a |
| dem | the |
DE Die folgenden Domain-Endungen erhalten Sie 1 Jahr lang KOSTENLOS mit jedem beliebigen Jahrestarif. Bei einer Verlängerung oder einem anderen Kauf beträgt der Preis 13$ (US-Dollar) pro Jahr.
EN The following domain extensions are given for FREE for 1 year with any annual plan.Upon renewal or any other purchase, the price is $16 a year.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| verlängerung | renewal |
| endungen | extensions |
| anderen | other |
| beträgt | is |
| domain | domain |
| folgenden | a |
| jahr | year |
| oder | or |
| kauf | purchase |
| preis | price |
| mit | with |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| ceo | ceo |
| eingeladen | invited |
| oberbürgermeister | mayor |
| city | city |
| london | london |
| schwarzen | black |
| treffen | meet |
| of | of |
| in | in |
| später | later |
| neuen | new |
| diesem | this |
| zu | to |
| wurde | was |
| unser | our |
| den | the |
| ein | a |
| er | they |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| zugriff | access |
| avid | avid |
| plugin | plugin |
| bundle | bundle |
| complete | complete |
| und | and |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zugriff | access |
| online | online |
| content | content |
| jahr | year |
| den | the |
| ersten | the first |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| erhalte | receive |
| jahr | year |
| zugriff | access |
| online | online |
| des | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kauf | purchase |
| jahr | year |
| zugriff | access |
| online | online |
| content | content |
| kostenloser | free |
| den | the |
DE Ja, Schüler, Studenten und Lehrkräfte können ein Jahr lang kostenlos auf Produkte und Services von Autodesk zugreifen und diesen Zugriff verlängern, solange ihre Berechtigung bestehen bleibt.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| lang | long |
| kostenlos | free |
| services | services |
| autodesk | autodesk |
| ja | yes |
| und | and |
| produkte | products |
| können | can |
| zugriff | access |
| studenten | students |
| solange | as |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| support | support |
| umfasst | includes |
| zugriff | access |
| jahr | year |
| software | software |
| neuen | new |
| updates | updates |
| standard | standard |
| versionen | releases |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| alle | all |
| auf | to |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| designer | designer |
| x | x |
| jahr | year |
| zugriff | access |
| xara | xara |
| den | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| zugriff | access |
| den | the |
DE Ja, Schüler, Studenten und Lehrkräfte können ein Jahr lang kostenlos auf Produkte und Services von Autodesk zugreifen und diesen Zugriff verlängern, solange ihre Berechtigung bestehen bleibt.
EN Yes, students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as they remain eligible.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| lang | long |
| kostenlos | free |
| services | services |
| autodesk | autodesk |
| ja | yes |
| und | and |
| produkte | products |
| können | can |
| zugriff | access |
| studenten | students |
| solange | as |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zugriff | access |
| online | online |
| content | content |
| jahr | year |
| den | the |
| ersten | the first |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| designer | designer |
| x | x |
| jahr | year |
| zugriff | access |
| xara | xara |
| den | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| zugriff | access |
| den | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kauf | purchase |
| jahr | year |
| zugriff | access |
| online | online |
| content | content |
| kostenloser | free |
| den | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| designer | designer |
| jahr | year |
| zugriff | access |
| xara | xara |
| content | content |
| katalog | catalog |
| web | web |
| online | online |
| premium | premium |
| den | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| zugriff | access |
| online | online |
| content | content |
| katalog | catalog |
| den | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| zugriff | access |
| online | online |
| content | content |
| katalog | catalog |
| den | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| photo | photo |
| amp | amp |
| graphic | graphic |
| designer | designer |
| jahr | year |
| zugriff | access |
| xara | xara |
| online | online |
| content | content |
| katalog | catalog |
| den | the |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Berechtigte Schüler, Studenten und Lehrkräfte können ein Jahr lang kostenlos auf Produkte und Services von Autodesk zugreifen und diesen Zugriff verlängern, solange ihre Berechtigung bestehen bleibt
EN Students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as you remain eligible
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| lang | long |
| kostenlos | free |
| services | services |
| autodesk | autodesk |
| und | and |
| produkte | products |
| können | can |
| zugriff | access |
| studenten | students |
| solange | as |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Berechtigte Schüler, Studenten und Lehrkräfte können ein Jahr lang kostenlos auf Produkte und Services von Autodesk zugreifen und diesen Zugriff verlängern, solange ihre Berechtigung bestehen bleibt
EN Students and educators can get free one-year educational access to Autodesk products and services, renewable as long as you remain eligible
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| lang | long |
| kostenlos | free |
| services | services |
| autodesk | autodesk |
| und | and |
| produkte | products |
| können | can |
| zugriff | access |
| studenten | students |
| solange | as |
DE Schüler, Studenten und Lehrkräfte erhalten ein Jahr lang kostenlosen Zugriff auf die Motion-Capture-Software von Autodesk.
EN Students and educators can get free one-year educational access to motion capture software from Autodesk.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| autodesk | autodesk |
| motion | motion |
| software | software |
| kostenlosen | free |
| zugriff | access |
| capture | capture |
| erhalten | get |
| und | and |
| studenten | students |
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jahr | year |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| online | online |
| kursen | courses |
| zugriff | access |
| und | and |
| darunter | the |
| mehr | more |
| erhalten | get |
| ein | a |
| ganzes | to |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| erfolgreicher | successfully |
| registrierung | sign up |
| jahr | year |
| zugriff | access |
| educator | educator |
| unity | unity |
| plan | plan |
| für | for |
| den | the |
DE Deutsch, Französisch Spanisch und andere europäische Sprachen sind meist 120 % bis 150 % so lang wie englische Texte. Asiatische Sprachen sind in der Regel 50 % bis 70 % so lang.
EN German, French, Spanish and other European languages are normally 120% to 150% the size of English text. Asian languages are typically 50%-70%.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| europäische | european |
| meist | typically |
| asiatische | asian |
| sprachen | languages |
| sind | are |
| und | and |
| andere | other |
| der | german |
| französisch | french |
DE Die Strings sollten lang genug sein, um für sich verständlich zu sein, aber nicht zu lang, damit ihre Aktualisierung nicht teuer ist.
EN Strings should be large enough to be clear on their own, but not too large, so that updating them isn?t expensive.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| verständlich | clear |
| aktualisierung | updating |
| teuer | expensive |
| strings | strings |
| sein | be |
| nicht | not |
| aber | but |
| genug | enough |
| sollten | should |
| zu | to |
DE Bestimmte Metriken geben Ihnen praktisch keine Aufschlüsse, wenn Sie sie eine Woche lang betrachten, sind aber überaus nützlich, wenn Sie sie mehrere Monate lang analysieren
EN Some metrics will give you almost no information if you look at them over a week but are very valuable when zoomed out to look over several months
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| metriken | metrics |
| woche | week |
| überaus | very |
| nützlich | valuable |
| monate | months |
| keine | no |
| geben | give |
| lang | over |
| sind | are |
| betrachten | at |
| aber | but |
| sie | you |
| eine | a |
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| lang | long |
| charakteren | characters |
| schlimmer | worse |
| beiträge | posts |
| community | community |
| es | it |
| oder | or |
| mit | with |
| kannst | can |
| zu | to |
| den | the |
| um | comes |
| komplett | completely |
DE Die Edelstahl-Kaffeebecher von Hydro Flask sind so konzipiert, dass deine Heißgetränke darin bis zu 12 Stunden lang warm bleiben und Kaltgetränke bis zu 24 Stunden lang kalt
EN Hydro Flask Stainless Steel Coffee Flasks are built to keep your hot drinks warm for up to 12 hours and cold drinks cold for up to 24
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hydro | hydro |
| konzipiert | built |
| stunden | hours |
| edelstahl | stainless |
| getränke | drinks |
| heiß | hot |
| sind | are |
| deine | your |
| zu | to |
| warm | warm |
| und | and |
| kalt | cold |
DE Mit der doppelwandigen Vakuumisolierung TempShield™, die dafür sorgt, dass dein Getränk 24 Stunden lang kalt oder 12 Stunden lang heiß bleibt – ganz gleich, ob du auf dem Campingplatz, am Strand oder auf dem Spielplatz bist.
EN Featuring TempShield ™ double-wall vacuum insulation to ensure your beverage stays cold for 24 hours or hot for 12, whether you're at the campsite, beach or the local playground.
DE Die Symphoniekonzerte leitet unser designierter Chefdirigent Kirill Petrenko, eines mit der Geigerin Patricia Kopatchinskaja, eines mit dem Pianisten Lang Lang
EN These words are the inspiration for many of the programmes of the “Master Concerts” series, in which chamber ensembles from the Berliner Philharmoniker and other members of the orchestra will appear
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
jahr lang zugriff jahr zu jahr jahr für jahr jahr im jahr ganzes jahr lang jahr lang jahr lang reserved jahr lang bestehen ganze jahr lang halbes jahr lang jahr lang kostenlos jahr lang deliveroo jahr lang täglich jahr lang aktiv jahr lang garantie jahr lang hält jahr lang feiert lang lang pianisten lang lang tage lang zugriff lang kostenlosen zugriff lang unbegrenzter zugriff monate lang zugriff jahr jahr sparen letztes jahr zinsen pro jahr dieses jahr jedes jahr tausende jahr je letzten jahr zweiten jahr vierte jahr jahr corona – jahr gelungen siebte jahr team dieses jahr vergangenen jahr jahr danach jedes jahr freuen zweite jahr jahr erscheinen jahr getestet jahr kommen jedes jahr erste jahr jahr alt dritten jahr jahr erreichen aktuelle jahr
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي