DE . Dazu gehören Repositories für In-Demand-Pakettypen wie pip/twine (für Python), Go-Module, Conan (für C/C++) und Cargo (für Rust). Außerdem kann Artifactory Docker-Registries hosten, die
ترجمة "in demand pakettypen wie pip" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "in demand pakettypen wie pip" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمات in demand pakettypen wie pip
يمكن ترجمة "in demand pakettypen wie pip" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من in demand pakettypen wie pip
ألمانية
إنجليزي
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| repositories | repositories |
| python | python |
| conan | conan |
| c | c |
| cargo | cargo |
| artifactory | artifactory |
| hosten | host |
| module | modules |
| docker | docker |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| verteilen | distribute |
| wichtigsten | major |
| global | globally |
| artifactory | artifactory |
| öffentlichen | public |
| zugang | access |
| software | software |
| jfrog | jfrog |
| der | private |
| für | for |
| und | and |
| mit | based |
| auf | on |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wichtig | important |
| universelle | universal |
| c | c |
| java | java |
| npm | npm |
| docker | docker |
| devops | devops |
| jetzt | now |
| betriebssysteme | operating systems |
| linux | linux |
| plattform | platform |
| unterstützt | supports |
| einschließlich | including |
| eine | a |
| und | and |
| zu | to |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| wichtigen | major |
| verwendet | uses |
| scannen | scanning |
| abhängigkeiten | dependencies |
| kann | understands |
| docker | docker |
| images | images |
| dateien | files |
| ebenen | layers |
| einschließlich | even |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| zugrunde | underlying |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| unterstützt | supports |
| wichtigen | major |
| verwendet | uses |
| scan | scanning |
| abhängigkeiten | dependencies |
| ebenen | layers |
| docker | docker |
| images | images |
| dateien | files |
| und | and |
| in | in |
| alle | all |
| zugrunde | underlying |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| standard | standard |
| unterstützt | supporting |
| für | for |
| alle | all |
| der | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| integriert | integrates |
| nahtlos | seamlessly |
| praktisch | practically |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| universelle | universal |
| wichtigen | major |
| plattform | platform |
| unterstützung | support |
| für | for |
| alle | all |
| die | the |
| in | on |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| bietet | offers |
| universelle | universal |
| lösung | solution |
| wichtigen | major |
| unterstützt | supports |
| datenbanken | databases |
| metadaten | metadata |
| integriert | integrates |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| b | a |
| und | and |
| alle | all |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| docker | docker |
| üblichen | common |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kann | can |
| artifactory | artifactory |
| anwendungen | applications |
| unterstützung | support |
| stabilen | stable |
| einen | a |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| open | open |
| richtige | right |
| welt | world |
| großer | great |
| in | in |
| helfen | help |
| sechs | six |
| schritt | step |
| unterstützung | support |
| für | for |
| source | source |
| ein | a |
| richtung | direction |
| wird | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zeigt | demonstrates |
| artifactory | artifactory |
| einbetten | embed |
| maven | maven |
| github | github |
| schritt | step-by-step |
| gitlab | gitlab |
| ci | ci |
| workflow | workflow |
| verwenden | use |
| folgende | the |
| beispiele | examples |
| ihren | your |
| und | and |
| beispiel | example |
| verfügbar | available |
| in | in |
| diesem | this |
| weitere | to |
| sind | are |
DE Viele Handelslogistik- und Fulfillment-Zentren bearbeiten routinemäßig die unterschiedlichsten Pakettypen, von normalen Kartons über Folienbeutel bis zu unregelmäßig geformten Artikeln, die weder quaderförmig noch kartonähnlich sind
EN Many retail distributors and fulfillment facilities routinely handle a variety of package types, from normal boxes, to poly bags, to odd-shaped items which are not considered ?cuboidal? or box-like
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bearbeiten | handle |
| routinemäßig | routinely |
| normalen | normal |
| weder | or |
| zu | to |
| sind | are |
| viele | many |
| und | and |
| artikeln | a |
| von | of |
DE Quaderförmige und unregelmäßig geformte Artikel müssen manuell getrennt werden, bevor sie auf den Lkw geladen werden, was für Betriebe, die zunehmend größere Mengen sehr unterschiedlicher Pakettypen bearbeiten, ineffizient ist
EN Boxes (cuboids) and irregularly shaped items (non-cuboids) must be manually separated prior to loading the truck which is inefficient for operations handling ever growing volumes of highly variable parcel types
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| geformte | shaped |
| manuell | manually |
| getrennt | separated |
| lkw | truck |
| geladen | loading |
| bearbeiten | handling |
| zunehmend | growing |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| bevor | to |
| den | the |
DE Aus diesem Grund können einige Händler diese Pakettypen nicht versenden
EN Because of this, some merchants won't be able to send out these types of packages
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| demand | demand |
| innovativen | innovative |
| kommunikation | communications |
| unbegrenzten | unlimited |
| kapazität | capacity |
| skalierung | scaling |
| cloud | cloud |
| on | on |
| funktionen | features |
| kontrolle | control |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
| unserer | of |
DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| serie | series |
| verkaufen | sell |
| aufgefordert | prompted |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| demand | demand |
| videos | videos |
| wählen | select |
| seite | page |
| optionen | options |
| zu | to |
| du | you |
| einzeln | individually |
| oder | or |
| eine | a |
DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| einstellungen | settings |
| on | on |
| in | in |
| seite | page |
| dich | your |
| tab | tab |
| aussehen | appearance |
| selbst | to |
DE Du darfst Produkte ohne "Full POD"-Lizenz auf Print on Demand-Seiten benutzen, solange die hochgeladenen Designs mit unseren Lizenzbestimmungen bezüglich Print on Demand mit "Basic POD" übereinstimmen.
EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| full | full |
| hochgeladenen | uploaded |
| basic | basic |
| lizenz | license |
| seiten | sites |
| pod | pod |
| on | on |
| demand | demand |
| du | you |
| produkte | products |
| designs | design |
| solange | as |
| bezüglich | to |
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
EN GrowBig and GoGeek users can have up to 5 free on-demand backups created and stored on their account. For StartUp accounts the on-demand backup costs
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostet | costs |
| startup | startup |
| konto | account |
| benutzer | users |
| backups | backups |
| konten | accounts |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| trend | trend |
| demand | demand |
| entwurf | design |
| anwendungen | applications |
| unternehmen | company |
| entwicklung | development |
| apps | apps |
| teil | of |
| für | for |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| trends | trends |
| besser | optimize |
| automatisierte | automated |
| visuell | visualize |
| mithilfe | with |
| ergebnisse | results |
| performance | performance |
| einblicken | insights |
| daten | data |
| bieten | provides |
| für | for |
| in | on |
| und | and |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| demand | demand |
| hybrid | hybrid |
| change | change |
| auditor | auditor |
| active | active |
| directory | directory |
| activity | activity |
| beinhaltet | includes |
| office | office |
| on | on |
| upgrade | upgrade |
| audit | audit |
| suite | suite |
| für | for |
| und | and |
| vor | to |
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
EN GrowBig and GoGeek users can have up to 5 free on-demand backups created and stored on their account. For StartUp accounts the on-demand backup costs
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostet | costs |
| startup | startup |
| konto | account |
| benutzer | users |
| backups | backups |
| konten | accounts |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| demand | demand |
| innovativen | innovative |
| kommunikation | communications |
| unbegrenzten | unlimited |
| kapazität | capacity |
| skalierung | scaling |
| cloud | cloud |
| on | on |
| funktionen | features |
| kontrolle | control |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
| unserer | of |
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
EN GrowBig and GoGeek users can have up to 5 free on-demand backups created and stored on their account. For StartUp accounts the on-demand backup costs
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostet | costs |
| startup | startup |
| konto | account |
| benutzer | users |
| backups | backups |
| konten | accounts |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
DE Dazu gehören HSM-on-Demand und Key-Management-on-Demand
EN These include HSM on demand and Key Management on demand.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demand | demand |
| key | key |
| management | management |
| dazu | on |
| und | and |
DE Die CipherTrust-Key-Management-Dienste auf der Data-Protection-on-Demand-Demand-Plattform (DPoD) von Thales bieten Bring-Your-Own-Key-Funktionen (BYOK) in Form eines Cloud-basierten Dienstes
EN CipherTrust Key Management Services on the Thales Data Protection on Demand (DPoD) platform provide Bring Your Own Key (BYOK) capabilities as a cloud-based service
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| thales | thales |
| key | key |
| protection | protection |
| demand | demand |
| dpod | dpod |
| bieten | provide |
| management | management |
| funktionen | capabilities |
| plattform | platform |
| data | data |
| in | bring |
| der | the |
| dienste | services |
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen to ServiceNow on‑demand webinars at any time.
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
EN GrowBig and GoGeek users can have up to 5 free on-demand backups created and stored on their account. For StartUp accounts the on-demand backup costs
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostet | costs |
| startup | startup |
| konto | account |
| benutzer | users |
| backups | backups |
| konten | accounts |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| supply | supply |
| matching | matching |
| side | side |
| und | and |
| demand | demand |
| management | management |
| koordination | coordination |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| demand | demand |
| hybrid | hybrid |
| change | change |
| auditor | auditor |
| active | active |
| directory | directory |
| activity | activity |
| beinhaltet | includes |
| office | office |
| on | on |
| upgrade | upgrade |
| audit | audit |
| suite | suite |
| für | for |
| und | and |
| vor | to |
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| trend | trend |
| demand | demand |
| entwurf | design |
| anwendungen | applications |
| unternehmen | company |
| entwicklung | development |
| apps | apps |
| teil | of |
| für | for |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| trends | trends |
| besser | optimize |
| automatisierte | automated |
| visuell | visualize |
| mithilfe | with |
| ergebnisse | results |
| performance | performance |
| einblicken | insights |
| daten | data |
| bieten | provides |
| für | for |
| in | on |
| und | and |
DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| serie | series |
| verkaufen | sell |
| aufgefordert | prompted |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| demand | demand |
| videos | videos |
| wählen | select |
| seite | page |
| optionen | options |
| zu | to |
| du | you |
| einzeln | individually |
| oder | or |
| eine | a |
DE Um das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite anzupassen, gehst du auf den Tab Erscheinungsbild in deinen Vimeo On Demand-Einstellungen.
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| on | on |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| seite | page |
| erscheinungsbild | appearance |
| anzupassen | your |
| tab | tab |
DE Serverloses Live- und On-Demand-Streaming
EN Serverless live and on-demand streaming
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| live | live |
| und | and |
| streaming | streaming |
DE Cloudflare Stream ist eine Live-Streaming- und On-Demand-Videoplattform, die Videos mit einem einzigen Produkt einspielen, codieren, aufzeichnen und abspielen kann.
EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| codieren | encode |
| aufzeichnen | record |
| kann | can |
| streaming | streaming |
| live | live |
| stream | stream |
| videos | videos |
| produkt | product |
| ist | is |
| und | and |
| einzigen | a |
DE Cloudflare Stream stellt Ihnen die nötigen Werkzeuge zur Verfügung, um ein zuverlässiges und erstklassiges On-Demand-Videoerlebnis zu schaffen.
EN Cloudflare Stream gives you the tools to deliver a reliable, highly performant on-demand video experience.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| stream | stream |
| zu | to |
| stellt | the |
| werkzeuge | the tools |
| ein | a |
| und | you |
DE Always-on- und On-Demand-Optionen
EN Always-on and on-demand options
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| und | and |
| optionen | options |
DE Erweiterte On-Demand-Extraktion von allen außer den größten Websites
EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| größten | biggest |
| websites | websites |
| den | the |
DE Eine Print-on-Demand-Version (POD) des Buches wird ebenfalls zum Kauf bereitgestellt.
EN A print on demand (POD) version of the book will also be made available to purchase
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| pod | pod |
| buches | book |
| kauf | purchase |
| bereitgestellt | available |
| demand | demand |
| version | version |
| ebenfalls | to |
| eine | a |
| wird | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| exchange | exchange |
| openx | openx |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
pakettypen beispiele für pakettypen wichtigen pakettypen pakettypen kann artifactory wichtigen pakettypen unterstützt mehrere pakettypen unterstützt unterschiedlicher pakettypen bearbeiten üblichen pakettypen on demand webinare on demand on demand schulungen demand vimeo on demand video on demand on demand quicksupport on demand verbindungen hsm on demand on demand inhalten on demand inhalte on demand aufzeichnung on demand sitzungen trunking on demand on demand webinar print on demand on demand videos on demand apps on demand audit demand management on demand computing webinar on demand on demand instanzen on demand videoplattform audio on demand vp of demand demand verkaufst liquidität on demand on demand recovery on demand webinaren on demand ressourcen demand side on demand housing protection on demand demand käufen demand berechnet on demand videosxcloudflare on demand generieren on demand korrektur demand side platform demand erhältlich unser partner demand
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي