DE Erlernen Sie grundlegende Videobearbeitungstechniken ganz einfach Schritt für Schritt mit unseren Anleitungen. Egal, ob Videoschnitt oder Tonoptimierung, hier finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Ihre Bedürfnisse.
ترجمة "folgende schritt für schritt beispiel zeigt" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "folgende schritt für schritt beispiel zeigt" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمات folgende schritt für schritt beispiel zeigt
يمكن ترجمة "folgende schritt für schritt beispiel zeigt" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من folgende schritt für schritt beispiel zeigt
ألمانية
إنجليزي
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| einfach | easy |
| anleitungen | tutorials |
| ob | whether |
| oder | or |
| grundlegende | basic |
| videoschnitt | video |
| ihre | your |
| schritt | step |
| sie | sound |
| mit | with |
DE SCHRITT 1: Erstellen einer neuen Videospur SCHRITT 2: Hinzufügen eines Videos zu den Spuren SCHRITT 3: Anwenden des Zuschneiden-Effekts SCHRITT 4: Anpassen der Zuschneiden-Parameter
EN Step 1: Create a New Video Track Step 2: Add Video to Tracks Step 3: Apply Crop Effect Step 4: Adjust Crop Parameters
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| neuen | new |
| hinzufügen | add |
| videos | video |
| anwenden | apply |
| zuschneiden | crop |
| parameter | parameters |
| schritt | step |
| spuren | tracks |
| erstellen | create |
| zu | to |
| anpassen | adjust |
DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos
EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| importieren | import |
| ziehen | drag |
| timeline | timeline |
| richten | align |
| rendern | render |
| videos | videos |
| schritt | step |
| des | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| import | import |
| export | export |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| schritt | step |
| vorbereitung | preparation |
| positionierung | position |
| collage | collage |
| einrichten | arrange |
| wählen | select |
| zusätzliche | additional |
| möglichkeiten | options |
| bilder | images |
| bildes | image |
| ersten | the first |
| weiterer | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| schnitt | cut |
| bearbeitung | edit |
| import | import |
| upload | upload |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| schnitt | cut |
| bearbeitung | edit |
| import | import |
| upload | upload |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| schritt | step |
| vorbereitung | preparation |
| positionierung | position |
| collage | collage |
| einrichten | arrange |
| wählen | select |
| zusätzliche | additional |
| möglichkeiten | options |
| bilder | images |
| bildes | image |
| ersten | the first |
| weiterer | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| import | import |
| export | export |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zeigt | demonstrates |
| artifactory | artifactory |
| einbetten | embed |
| maven | maven |
| github | github |
| schritt | step-by-step |
| gitlab | gitlab |
| ci | ci |
| workflow | workflow |
| verwenden | use |
| folgende | the |
| beispiele | examples |
| ihren | your |
| und | and |
| beispiel | example |
| verfügbar | available |
| in | in |
| diesem | this |
| weitere | to |
| sind | are |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| online | online |
| direkt | directly |
| video | video |
| erklärt | explains |
| komponenten | components |
| programm | program |
| folgende | the |
| können | can |
| aktivieren | activate |
| heraus | to |
| schritt | step |
| aus | from |
DE Wenn Sie NSFW Spiele (-> Beste VR Porno Spiele) die Sie nicht im App Store finden können, zeigt Ihnen das folgende Video Schritt für Schritt, wie Sie interaktive Pornospiele auf der Suche spielen können.
EN If you want to play NSFW games (-> Best VR Porn games) that you can?t find in the app store, the video below will teach you step-by-step how to play interactive porn games on the Quest.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| porno | porn |
| store | store |
| interaktive | interactive |
| pornospiele | porn games |
| gt | gt |
| vr | vr |
| beste | best |
| im | in the |
| finden | find |
| suche | quest |
| app | app |
| video | video |
| folgende | the |
| spiele | games |
| können | can |
| schritt | step |
| sie | want |
| spielen | play |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| online | online |
| direkt | directly |
| video | video |
| erklärt | explains |
| komponenten | components |
| programm | program |
| folgende | the |
| können | can |
| aktivieren | activate |
| heraus | to |
| schritt | step |
| aus | from |
DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.
EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| manuellen | manual |
| kontos | account |
| seite | page |
| prozess | process |
| schritt | step |
| einrichtung | setting |
| bezieht | refers |
| den | the |
| die | walk |
DE Die Benutzerschnittstelle von MadeToTag leitet den Kunden auf intuitive Weise Schritt für Schritt durch die Erstellung getaggter PDF-Dateien und stellt sicher, dass kein wichtiger Schritt ausgelassen wird.
EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kunden | customer |
| wichtiger | important |
| erstellung | generating |
| dateien | files |
| und | and |
| schritt | step-by-step |
| stellt | the |
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| veröffentlichung | publication |
| store | store |
| app | app |
| in | in |
| stores | stores |
| verwalten | manage |
| anleitung | guide |
| schritt | step |
| möchten | wish |
| und | and |
| play | play |
| den | the |
| eine | a |
DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.
EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| manuellen | manual |
| kontos | account |
| seite | page |
| prozess | process |
| schritt | step |
| einrichtung | setting |
| bezieht | refers |
| den | the |
| die | walk |
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| veröffentlichung | publication |
| store | store |
| app | app |
| in | in |
| stores | stores |
| verwalten | manage |
| anleitung | guide |
| schritt | step |
| möchten | wish |
| und | and |
| play | play |
| den | the |
| eine | a |
DE PhraseExpress sollte in Standardkonfigurationen problemlos funktionieren, wenn Sie die wichtigen Installationsanweisungen sorgfältig befolgt haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig Schritt für Schritt durch und lassen Sie keinen Schritt aus.
EN PhraseExpress should work fine in standard configurations if you followed the installation instructions. Please review the instructions carefully step-by-step and do not skip any step.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| phraseexpress | phraseexpress |
| sorgfältig | carefully |
| befolgt | followed |
| bitte | please |
| anweisungen | instructions |
| in | in |
| wenn | if |
| sollte | should |
| schritt | step-by-step |
| durch | by |
DE Schritt 1: Siehe Retreat-Orte, Termine und Gebühren. Schritt 2: Voraussetzungen und Bedingungen Schritt 3: Anmeldung zum Retreat!
EN Step 1: See Retreat Locations and Dates Step 2: Requirements and Conditions Step 3: Register for Retreat!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| schritt | step |
| termine | dates |
| anmeldung | register |
| retreat | retreat |
| orte | locations |
| bedingungen | conditions |
| zum | for |
| und | and |
| siehe | see |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wählen | select |
| grad | degrees |
| drehen | rotate |
| disc | disc |
| brennen | burn |
| schritt | step |
| video | video |
| importieren | import |
| hochladen | upload |
| oder | or |
| exportieren | export |
| bitte | please |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| schritt | step |
| hintergrund | background |
| austauschen | swap |
| film | movie |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| bitte | please |
| möglichkeiten | a |
| weitere | additional |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wählen | select |
| schritt | step |
| dateien | files |
| videos | videos |
| exportieren | export |
| und | and |
| bitte | please |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| schritt | step |
| import | import |
| vorlage | template |
| collage | collage |
| erzeugen | generate |
| wählen | select |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| bearbeitung | edit |
| import | import |
| export | export |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| einstellen | add |
| import | import |
| export | export |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| setzen | place |
| import | import |
| export | export |
DE Schritt 1: Siehe Retreat-Orte, Termine und Gebühren. Schritt 2: Voraussetzungen und Bedingungen Schritt 3: Anmeldung zum Retreat!
EN Step 1: See Retreat Locations and Dates Step 2: Requirements and Conditions Step 3: Register for Retreat!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| schritt | step |
| termine | dates |
| anmeldung | register |
| retreat | retreat |
| orte | locations |
| bedingungen | conditions |
| zum | for |
| und | and |
| siehe | see |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| einstellen | add |
| import | import |
| export | export |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| schritt | step |
| import | import |
| vorlage | template |
| collage | collage |
| erzeugen | generate |
| wählen | select |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wählen | select |
| grad | degrees |
| drehen | rotate |
| disc | disc |
| brennen | burn |
| schritt | step |
| video | video |
| importieren | import |
| hochladen | upload |
| oder | or |
| exportieren | export |
| bitte | please |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| schritt | step |
| hintergrund | background |
| austauschen | swap |
| film | movie |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| bitte | please |
| möglichkeiten | a |
| weitere | additional |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wählen | select |
| schritt | step |
| dateien | files |
| videos | videos |
| exportieren | export |
| und | and |
| bitte | please |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| bearbeitung | edit |
| import | import |
| export | export |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schritt | step |
| setzen | place |
| import | import |
| export | export |
DE Schritte verwalten – klicken Sie auf Neuen Schritt hinzufügen, wo der Benutzer auf die Schaltfläche klicken muss, um zum nächsten Schritt zu gelangen und jeden Schritt mit den erforderlichen Feldern anzupassen.
EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| verwalten | manage |
| hinzufügen | add |
| neuen | new |
| benutzer | user |
| anzupassen | customize |
| feldern | fields |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| zu | to |
| schritt | step |
| schritte | steps |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| offenlegen | disclose |
| wir | we |
| folgende | the |
| erfassen | and |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| offenlegen | disclose |
| wir | we |
| folgende | the |
| erfassen | and |
DE Das folgende Angebot aus dem Knowledge Base-Guide "Reseller Hosting-Übersicht" bietet den perfekten Segway auf unsere folgende Diskussion des White-Label-Reseller-Webhostings:
EN The following quote from the "Reseller Hosting Overview" Knowledge Base guide provides the perfect segway to our ensuing discussion of White Label Reseller Web Hosting:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| angebot | quote |
| reseller | reseller |
| bietet | provides |
| perfekten | perfect |
| diskussion | discussion |
| hosting | hosting |
| guide | guide |
| segway | segway |
| label | label |
| base | base |
| knowledge | knowledge |
| folgende | the |
| unsere | our |
| white | white |
| aus | from |
DE Der folgende Artikel basiert auf zahlreichen Informationen unserer Gäste. Aus Sicherheitsgründen und wegen der ungerechten Behandlung von Touristen im Allgemeinen empfehlen wir nicht, Folgende Orte auf Siquijor zu besuchen Nicht
EN Resorts have to pay 5000.- Pesos to the PPA Larena (Philippine Ports Authority), otherwise NO ACCESS TO THE PIER OF SIQUIJOR!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| folgende | the |
| zu | to |
| und | have |
DE Der folgende Artikel basiert auf zahlreichen Informationen unserer Gäste. Aus Sicherheitsgründen und wegen der ungerechten Behandlung von Touristen im Allgemeinen empfehlen wir nicht, Folgende Orte auf Siquijor zu besuchen Nicht
EN RESORT PLASTIC-FREE ? Since mid-2014, Kawayan Holiday Resort has completely banished the plastic bottles and plastic straws from the resort. Replacement are aluminum bottles and straws made of stainless steel.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| folgende | the |
| und | and |
| aus | from |
DE Schritt 5: Fügen Sie der Datei der sysctl.conf-Datei die folgende Zeile hinzu IP-Weiterleitung.
EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ip | ip |
| weiterleitung | forwarding |
| schritt | step |
| folgende | the |
| datei | file |
| hinzu | add |
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| vps | vps |
| zeile | line |
| schritt | step |
| es | it |
| sieht | looks |
| folgende | the |
| und | and |
| mit | with |
| hinzu | add |
DE Schritt 4: Klicken Sie auf „Eigenschaften“ und öffnen Sie dann oben die Registerkarte „Freigabe?. Das folgende Menü erscheint:
EN Step 4: Click ?Properties? and then open the ?Share? tab at the top. The following menu will appear:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| klicken | click |
| eigenschaften | properties |
| registerkarte | tab |
| auf | at |
| oben | top |
| und | and |
| dann | then |
| schritt | step |
| erscheint | appear |
DE Klicken Sie auf „Weiter“ und Ihre DNS-Einträge werden generiert. (siehe Bild) Dies ist abhängig von den Sprachen, die Sie auswählen. Das folgende Beispiel zeigt Französisch an. Sie werden dies im nächsten Schritt benötigen!
EN Click ‘Next’ and the below will be generated (your DNS records). This will be different depending on the languages you choose, the example below shows French. You will need this in the next step!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| generiert | generated |
| dns | dns |
| einträge | records |
| abhängig | depending |
| zeigt | shows |
| klicken | click |
| auswählen | choose |
| sprachen | languages |
| und | and |
| beispiel | example |
| ihre | your |
| sie | be |
| französisch | french |
| auf | on |
| benötigen | need |
| schritt | step |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| allgemeine | general |
| im | in the |
| fragen | questions |
| dabei | with |
| schritt | step |
| wir | we |
| zweiten | the second |
| folgende | the |
DE Ähnlich wie beim vorherigen Schritt solltest du eine Bestandsaufnahme deiner aktuellen Apps (auch als Plug-ins bezeichnet) machen, die du selbst installiert oder entwickelt hast. Während der Überprüfung solltest du dir folgende Fragen stellen:
EN Similar to the previous step, take stock of the current apps (also referred to as plugins) you’ve installed or built on your own. Questions to ask yourself during the audit might be:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| aktuellen | current |
| bezeichnet | referred to |
| entwickelt | built |
| apps | apps |
| installiert | installed |
| oder | or |
| fragen | questions |
| schritt | step |
| folgende | the |
| als | as |
| plug-ins | plugins |
| dir | your |
| die | similar |
| während | during |
| du | yourself |
DE Schritt 5: Fügen Sie der Datei der sysctl.conf-Datei die folgende Zeile hinzu IP-Weiterleitung.
EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ip | ip |
| weiterleitung | forwarding |
| schritt | step |
| folgende | the |
| datei | file |
| hinzu | add |
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| vps | vps |
| zeile | line |
| schritt | step |
| es | it |
| sieht | looks |
| folgende | the |
| und | and |
| mit | with |
| hinzu | add |
DE Schritt 5: Fügen Sie der Datei der sysctl.conf-Datei die folgende Zeile hinzu IP-Weiterleitung.
EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ip | ip |
| weiterleitung | forwarding |
| schritt | step |
| folgende | the |
| datei | file |
| hinzu | add |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
schritt für schritt folgende video schritt schritt zur schritt geeignet für folgende ihnen für folgende passend für folgende schritt für peugeot folgende beitrag folgende personenbezogene daten folgende personenbezogenen daten folgende kontaktformular folgende gruppen folgende menschen folgende adresse folgende folgende tabelle bitte folgende schritte folgende schritte folgende hinzu folgende sehen folgende aspekte folgende daten folgende formular folgende inhalte folgende arten folgende rechte folgende begriffe folgende systeme folgende zwecke eingesetzt folgende ursachen folgende weise anderweitig schriftlich folgende folgende aussage folgende funktionen hinzukommen folgende dinge bedenken konkret werden folgende folgende zustimmungen folgende faustregel anwenden folgende unterlagen folgende komponenten folgende beschreibung folgende dateiformate folgende datenkategorien verarbeitet folgende tools folgende kategorien folgende zimmer bietet folgende zimmer folgende liste folgende zwecke verwenden folgende vereinbarung
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي