TR Yüzde 55,6’sı lise diploması veya yüksekokula yeterlik diploması almayı hedefliyor veya bu diplomalara sahip kişiler
በቱሪክሽ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
TR Yüzde 55,6’sı lise diploması veya yüksekokula yeterlik diploması almayı hedefliyor veya bu diplomalara sahip kişiler
EN 55.6% aim to take the entrance exam for university or a university of applied sciences or have already gained such a qualification
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
veya | or |
TR Ayrıca bilgisayarlar ve programlama konularındaki tutkusu sayesinde Yazılım Mühendisliği alanında birinci sınıf yüksek öğrenim diploması almıştır.
EN Her passion for computers and programming was behind her pursuit to earn a first-class higher diploma in Software Engineering.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bilgisayarlar | computers |
ve | and |
programlama | programming |
yazılım | software |
birinci | first |
sınıf | class |
yüksek | higher |
TR Koronavirüs nedeniyle e-öğrenim patlaması | Dijital Öğrenim Fırsatları
EN E-learning is booming because of coronavirus | Opportunities of digital learning
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
koronavirüs | coronavirus |
fırsatları | opportunities |
TR Öğrenim yaşamlarının devamını sağlamak için hayata geçirilen çok yönlü programlar ve öğrenim olanakları Almanya’nın akademik dünyasında hala önemli bir yere sahip
EN In order to help them continue their studies, diverse programmes and offers were developed, and they are still shaping the German university landscape.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | german |
TR Christine Erzberger kendini Avrupalı hissediyor: 28 yaşındaki Erzberger Almanya ve Fransa’da yüksek öğrenim görmüş ve European Management Studies dalında bir de yüksek lisans sahibi
EN Christine Erzberger feels at home in Europe: The 28-year-old studied in Germany and France, completing a Master’s in European Management Studies
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fransa | france |
european | european |
management | management |
TR Antalya Diplomasi Forumu ile Barış Umudu Yeşerdi
EN The Forgotten Future in Germany: Nu.D.40
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ile | in |
TR Bir yükseköğrenimden ya da meslek eğitimi‘nden yeni mezun olmuşsanız, yükseköğrenim veya mesleki eğitim mezuniyet diplomasına firma ilgi duyacaktır, aynı şey okul diploması için de geçerli
EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
veya | or |
mesleki | vocational |
firma | company |
okul | school |
TR Health Care Management temel tıp bilgilerini işletme ve sağlık sektörüne ilişkin bilgilerle birleştiren ve bakelorya diploması veren bir program
EN The bachelor degree in Health Care Management combines medical basics with business administration and specialist knowledge of the healthcare industry
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
management | management |
temel | basics |
işletme | business |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
yüksek | higher |
öğrenim | education |
gurur | proud |
TR Almanya’da nerelerde ziraat ve beslenme alanlarında yüksek öğrenim görülebilir? En önemli bilgileri burada bulabilirsiniz.
EN Where can you study agriculture and nutritional sciences in Germany? You will find the most important information here.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
beslenme | nutritional |
en | most |
bilgileri | information |
burada | here |
TR Bursla Almanya’da yüksek öğrenim
EN Studying in Germany with a scholarship
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
TR Almanya’da yüksek öğrenim için yedi pratik bilgi
EN Seven tips about studying in Germany
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
TR Almanya’da yüksek öğrenim: Almancayı ne kadar iyi konuşmam gerekiyor, bana uygun üniversiteyi nasıl bulurum, burslar var mı? En önemli pratik bilgileri buradan alabilirsiniz.
EN How well do I need to speak German? How can I find the right university? Are scholarships available? This is where you will find answers.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | german |
bana | i |
TR Almanya’da yüksek öğrenim: İlk girişim aşamasındakiler için yedi pratik bilgi
EN Studying in Germany: seven tips to get you started
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
TR Almanya’da yüksek öğrenim için yedi pratik bilgi
EN Seven tips about studying in Germany
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
TR Almanya’da yüksek öğrenim: Almancayı ne kadar iyi konuşmam gerekiyor, bana uygun üniversiteyi nasıl bulurum, burslar var mı? En önemli pratik bilgileri buradan alabilirsiniz.
EN How well do I need to speak German? How can I find the right university? Are scholarships available? This is where you will find answers.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | german |
bana | i |
TR Yani Almanya’da yüksek öğrenim görmek için Almanca bilmeniz şart değil
EN As a result, you do not need to know German to study in Germany
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
değil | not |
TR Yüksek öğrenim uygunluk testinde, belli dallarda tipik durumlarda neye ihtiyacınız olduğu yoklanıyor
EN The higher education aptitude test examines skills you will need in typical situations in specific subjects
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
yüksek | higher |
öğrenim | education |
tipik | typical |
ihtiyacınız | need |
TR Almanya’da yüksek öğrenim görmek isteyen ve vize başvurusunda bulunan birinin finansman belgesi ibraz etmesi gerekiyor
EN If you want to study in Germany and have to apply for a visa, you will need proof of financial resources
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
isteyen | want |
vize | visa |
TR Bursla Almanya’da yüksek öğrenim
EN Studying in Germany with a scholarship
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
TR Almanya’da nerelerde ziraat ve beslenme alanlarında yüksek öğrenim görülebilir? En önemli bilgileri burada bulabilirsiniz.
EN Where can you study agriculture and nutritional sciences in Germany? You will find the most important information here.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
beslenme | nutritional |
en | most |
bilgileri | information |
burada | here |
TR Almanya’nın mesleki uygulama odaklı yüksek öğrenim modeli uluslararası alanda büyük ilgi görüyor
EN The German Fachhochschule (university of applied sciences) model is in demand internationally
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | german |
modeli | model |
uluslararası | internationally |
TR Bursla Almanya’da yüksek öğrenim: Burs olanaklarına genel bir bakış
EN Studying in Germany with a scholarship: an overview
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
TR Ayrıca Almanya’daki yüksek öğrenim kuruluşlarının büyük çoğunluğu öğrencilerine Almanya Bursu alma şansı sunuyor.
EN Of course, there are also many other, smaller foundations that offer scholarships, as do the German universities and colleges, most of which also offer the Deutschlandstipendium (scholarship from the National Scholarship Programme).
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ayrıca | also |
almanya | german |
büyük | most |
sunuyor | offer |
ın | of |
TR Sağlık ve yüksek öğrenim – gelecek vadeden bir kombinasyon
EN Health and degree programmes - a combination with a future
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sağlık | health |
gelecek | future |
TR Almanya’da ziraat alanında yüksek öğrenim
EN Studying agricultural science in Germany
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
TR Almanya’da yüksek öğrenim: Yabancı öğrencilerden pratik tavsiyeler
EN Studying in Germany: tips from international students
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
tavsiyeler | tips |
TR Almanya’da yüksek öğrenim görmek isteniyorsa önce tam bir plan yapılmalı
EN If you want to study in Germany, you should draw up a precise plan beforehand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
yüksek | up |
plan | plan |
TR Yurt dışında öğrenim gören Alman üniversite öğrencilerinin sayısı toplam 137.700’le önceki yılların yüksek düzeyinde seyretti
EN In comparison with previous years, the number of Germans studying abroad has remained stable at 137,700
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
alman | germans |
sayısı | number |
önceki | previous |
ın | of |
TR Almanların yüksek öğrenim için tercih ettiği ülkelerin başında Avusturya, Hollanda, Büyük Britanya, İsviçre ve ABD geliyor.
EN Their favourite countries for studying are Austria, the Netherlands, Great Britain, Switzerland and the USA.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ülkelerin | countries |
avusturya | austria |
büyük | great |
abd | usa |
TR Her zaman yüksek öğrenim görmemi, öğrenmek için çaba harcamamı, bir baltaya sap olmamı istemiştir.” Hakan Demir şu anda Federal Meclis’in Berlin-Neukölln seçim bölgesi için doğrudan aday olarak yarışıyor.
EN He always wanted me to learn and to study, so I could make something out of my life.” Hakan Demir is now campaigning as a direct candidate for the Bundestag in the Berlin-Neukölln constituency.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
doğrudan | direct |
aday | candidate |
TR Berlin’de yüksek öğrenim: Üniversiteler ve meslek üniversiteleri
EN Studying in Berlin: universities and colleges
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
berlin | berlin |
ve | and |
TR özel yüksek öğrenim kuruluşu
EN private higher education institutions
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
özel | private |
yüksek | higher |
öğrenim | education |
TR Berlin ve Brandenburg eyaletlerinde yüksek öğrenim
EN Studying in Berlin and Brandenburg
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
berlin | berlin |
ve | and |
TR “Integra” (Mültecilerin Yüksek Öğrenime Entegrasyonu) üniversite yönetimlerinin mültecileri dil ve öğrenim alanına yönelik bilgiler bakımından hazırlamaya dönük yaklaşık 170 projesine destek veriyor.
EN “Integra” (helping integrate refugees into degree courses) supports around 170 projects run by universities to give refugees subject and language preparation.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
üniversite | universities |
dil | language |
ve | and |
yönelik | to |
yaklaşık | around |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
yüksek | higher |
öğrenim | education |
gurur | proud |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bu | this |
yüksek | high |
gelişmiş | advanced |
sabit | fixed |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
etiket | tag |
ve | and |
okuma | read |
tasarlanmıştır | designed |
TR Blog ve Youtube kanalımızdaki öğrenim materyalleri ile size yol göstereceğiz
EN We will guide you on the way with learning materials on our blog and Youtube channel
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
youtube | youtube |
öğrenim | learning |
materyalleri | materials |
size | you |
yol | way |
kanalı | channel |
TR Araştırmaların doğruluğu araştırma kuruluşlarının eğitim ve öğrenim oturumlarında sık sık işlenen bir konudur
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
araştırma | research |
sık | frequently |
TR Semrush kendi makine öğrenim algoritmalarını ve verileri kendi veri tabanında bulundurmak için güvenilir veri sağlayıcılarını kullanır
EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
semrush | semrush |
makine | machine |
öğrenim | learning |
güvenilir | trusted |
kullanır | uses |
sağlayıcıları | providers |
TR SPF, DKIM ve DMARC hakkında daha fazla bilgi için Öğrenim Merkezimize gidin.
EN Learn more about SPF, DKIM, and DMARC in our Learning Center.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bilgi | learn |
TR Görüntüler gerekli derin öğrenim framework kitaplıklarını (şu anda TensorFlow ve Apache MXNet) ve araçlarını içermekte olup tamamen test edilmiştir
EN The images contain the required deep learning framework libraries (currently TensorFlow and Apache MXNet) and tools and are fully tested
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
görüntüler | images |
gerekli | required |
derin | deep |
öğrenim | learning |
apache | apache |
tamamen | fully |
test | tested |
TR AWS Derin Öğrenim AMI'si ile Kullanmaya Başlama
EN Get Started with Deep Learning Using the AWS Deep Learning AMI
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aws | aws |
derin | deep |
başlama | started |
TR Amazon ECS'de derin öğrenim görevleri için GPU'ları Programlama
EN Scheduling GPUs for deep learning tasks on Amazon ECS
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
derin | deep |
öğrenim | learning |
gpu | gpus |
TR Pek çok kuruluş Almanya’da öğrenim gören yabancı öğrencilere burs sağlıyor. Başlıca burs olanaklarına bir bakış.
EN Many organizations finance international students in Germany. Here you can find the most important providers of scholarships.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
almanya | germany |
TR Eğitim, öğrenim ve bilgiye erişim
EN Education, training, and access to information
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ve | and |
bilgiye | information |
erişim | access |
TR Kapsayıcı ve hakkaniyete dayanan nitelikli eğitimi sağlamak ve herkes için yaşam boyu öğrenim fırsatlarını teşvik etmek
EN Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kapsayıcı | inclusive |
sağlamak | ensure |
herkes | all |
teşvik | promote |
TR Eğitim Ve Öğrenim Web Sitesi Şablonu
EN Six Text Blocks Website Template
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zebra | zebra |
merkezi | center |
öğrenim | learning |
sunar | provides |
ihtiyaçları | needs |
ın | of |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zebra | zebra |
eğitim | training |
hizmetleri | services |
ve | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ