{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "kalıcı bir şekilde" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በቱሪክሽ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

kalıcı all lasting permanent permanently
bir a a single about address after all also an and another any are as as well as well as at at any time at the back based be become being best between but by can could create custom day dedicated deep different do does doing domain each easily easy entity even every example first for for example for the four free from get group has have how if in in the including individual information into is is not it it is its it’s just like ll make many may means more more than must need need to next no not now number number of of of the on on the once one online only onto open or other our out over part people person personal product professional quickly re regarding right room s see service set simple single site small so some something sound special specific start stay such system take team technology terms than that that is the the best the same their them then there these they they are this three through time to to be to create to the to you today under unique up us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re
şekilde a able access across all also an and and the any are as at at the available be be able be able to been between but by can can be content create design do domain each even every for for the form from from the get go has have how how to i if in in the in this including information into is it it is its learn like ll made make makes manner many may might more most much my need need to needs new no not of of the on on the one only open or other our out over own part people platform process professional project questions right same secure service set should site so such support take team technology that that you the the best the most their them these they this this is through time to to get to make to the together track up us use used user using very want way we web website well what when where which while will will be with within without you you are you can you want your

የቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ቱሪክሽ
እንግሊዝኛ

TR Kalıcı bir marka ile bira üreten işletmenizi tanıtın. Profesyonel şekilde tasarlanmış şablonları kullanarak ferahlatan bir bira logosunu internet üzerinden oluşturun.

EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
bira beer
profesyonel professionally
şablonları templates
oluşturun build

TR Kırsal alana taşınma kalıcı bir trende dönüşebilir mi? Her koşulda kırsal alanda yaşamın artık belirgin bir şekilde daha farklı değerlendirildiği görüyoruz

EN Can the yen for country life become a long-term trend? In any case, we see that country life is now evaluated fundamentally differently

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
artık now

TR Dosyalar şifreli bir bağlantı üzerinden güvenli bir şekilde yüklendi. Dosyalar güvende kalır. İşlemden sonra kalıcı olarak silinirler.

EN Files are safely uploaded over an encrypted connection. Files stay secure. After processing, they are permanently deleted.

TR Yüzlerce soyut logo tasarımını dakikalar içinde elde edin. İşletmenizi net ve akılda kalıcı bir şekilde sunmak için en çok beğendiğiniz tasarımı tercih edin.

EN Generate hundreds of abstract logo designs in minutes. Pick the one you like the most to present your business in a clean and memorable style.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
soyut abstract
logo logo
dakikalar minutes
sunmak present
beğendiğiniz you like

TR Daha kalıcı renkler için, renkli boyalar filament yapısına kimyasal olarak bağlanarak etkin bir şekilde derinlemesine nüfuz eder.

EN The color dyes are chemically bound and efficiently penetrate deeply into the filament structure to offer long-lasting color vibrancy.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
kalıcı lasting
renkli color
yapısı structure

TR AWS Lambda için Amazon Elastic File System (EFS) ile uygun ölçekte, düşük gecikme süresiyle büyük hacimli verileri güvenli bir şekilde okuyabilir, yazabilir ve kalıcı hale getirebilirsiniz

EN With Amazon Elastic File System (EFS) for AWS Lambda, you can securely read, write, and persist large volumes of data at low latency, at any scale

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
system system
efs efs
düşük low
gecikme latency
büyük large
verileri data

TR Yüzlerce soyut logo tasarımını dakikalar içinde elde edin. İşletmenizi net ve akılda kalıcı bir şekilde sunmak için en çok beğendiğiniz tasarımı tercih edin.

EN Generate hundreds of abstract logo designs in minutes. Pick the one you like the most to present your business in a clean and memorable style.

TR Golden Frog önceden bilgilendirmek zorunda olmaksızın ERL programını geçici veya kalıcı olarak (veya başka şekilde) sonlandırma hakkına sahiptir

EN Golden Frog reserves the right at any time to modify or discontinue the RAF Program, either temporarily or permanently (or any part thereof), with or without notice

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
golden golden
frog frog
olmaksızın without
geçici temporarily

TR Depolama tahsis etme: Kubernetes'i gerektiğinde konteynerleriniz için kalıcı yerel veya bulut depolaması ekleyecek şekilde ayarlayın.

EN Storage provisioning: Set Kubernetes to mount persistent local or cloud storage for your containers as needed.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
depolama storage
yerel local
veya or
bulut cloud

TR Veri tabanını en basit şekilde özetleyecek olursak bilgi depolayan bir yazılımdır. Verilerin düzenli bir şekilde saklanmasını, hızlı bir şekilde yönetilmesini ve veriler üzerinde kolaylıkla değişiklikler yapılabilmesini sağlar.

EN Information on SSL Installation and help documentation.

TR Kuru ve yaşlanan bir cilt için ideal olan bu bitki bazlı bileşen, uzun süre kalıcı bir etki için sızdırmaz bir bariyer oluşturarak nemi hapseder ve zengin dokusu ile cildi yumuşatır, pürüzsüzleştirir.

EN Ideal for dry, aging skin, this plant-based ingredient softens and smoothes the complexion with its rich texture by creating a barrier that seals in moisture for a long-lasting effect.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
kuru dry
cilt skin
ideal ideal
olan its
bitki plant
uzun long
kalıcı lasting
etki effect
oluşturarak by creating
zengin rich

TR Mağazadan alınan ve sıradan kartlardan sıkılmadınız mı? Samimi bir teşekkür kartı ya da şık bir düğün davetiyesi göndermeniz gerektiğinde karşı tarfta kalıcı bir etki bırakın.

EN Are you bored of receiving generic, store-bought cards? Make a lasting impression when you need to send a heartfelt thank-you card or elegant wedding invitation.

TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır

EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
kullanılabilir available
kalıcı permanent
aranabilir searchable
çevrimiçi online
kütüphane library
erken early
araştırmalar research
veritabanı database

TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.

EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
erhan erhan
kalıcı permanent
pozisyon position
projenin project
avantaj advantage

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Marka farkındalığını artırma sürecinde ilk yapmanız gereken şey bir logo oluşturmaktır. Akılda kalıcı bir logo tasarımı, müşterilerin zihinlerinde yer eder ve markanızla daha önceki karşılaşmalarını hatırlamalarını sağlar.

EN To get started on the endeavor of increasing brand recognition, you should first create a logo. A memorable logo design sticks in the minds of customers and reminds them of their previous encounters with your brand.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
müşterilerin customers
önceki previous

TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.

EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
erhan erhan
kalıcı permanent
pozisyon position
projenin project
avantaj advantage

TR Blogunuz ve derginiz için bir blog içeriği seçmenin zamanı geldi, kalıcı bir ilk izlenim bırakacak

EN Its time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
blog blog
içeriği content
kalıcı lasting
izlenim impression

TR Elbette, akılda kalıcı bir fotoğrafın yanı sıra, herhangi bir web tasarımcısı onu iletişim formu, sosyal medyaya hızlı bağlantılar, dijital pazarlama eklentileri ve diğer popüler web tasarım kategorileriyle süsleyecektir

EN Sure, apart from a catchy photo, any web designer will adorn it with the contact form, quick links to social media, digital marketing plugins, and other popular web design categories

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
web web
onu it
formu form
hızlı quick
bağlantılar links
eklentileri plugins
diğer other
popüler popular
tasarım design

TR Markanızın görsel kimliğini olağanüstü bir kuş logosu etrafında şekillendirin. Kalıcı bir etki bırakmak için benzersiz kimliğinizi kullanın.

EN Shape your brand’s visual identity around a marvellous bird logo. Use your unique identity to make an impression that lasts.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
markanızın your brand
görsel visual
kuş bird
kullanın use

TR Berrak bir cilt, genç bir ışıltı ve kalıcı etkiler için çığır açan cilt bakım cihazı.

EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
cilt skin
kalıcı lasting
cihazı device

TR Cildiniz canlandıktan ve temizlendikten sonra kalıcı bir sıkılaştırıcı etki sağlayan düşük frekanslı titreşimleri cilt altına ileten sıkılaştırıcı bir masaj için suya dayanıklı LUNA™ 3'ünüzü çevirin.

EN Once fresh & clean, flip your waterproof LUNA™ 3 for a firming massage channeling lower-frequency pulsations deeper into the skin for a lasting firming effect.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
kalıcı lasting
etki effect
düşük lower
cilt skin
masaj massage
luna luna

TR Evet. Çalışma alanının sahibiyseniz onu silebilirsiniz. Bir çalışma alanını silmek kalıcı bir işlemdir ve geri alınamaz. Dafa fazla bilgi.

EN Yes. If you are the owner of the workspace, you can delete it. Deleting a workspace is a permanent action and cannot be undone. Learn more.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
silmek delete
kalıcı permanent
bilgi learn

TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır

EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
kullanılabilir available
kalıcı permanent
aranabilir searchable
çevrimiçi online
kütüphane library
erken early
araştırmalar research
veritabanı database

TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.

EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
erhan erhan
kalıcı permanent
pozisyon position
projenin project
avantaj advantage

TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.

EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
erhan erhan
kalıcı permanent
pozisyon position
projenin project
avantaj advantage

TR Sadece akılda kalıcı başlık ve açıklamalara güvenemezsiniz çünkü kaliteli bir başlık veya açıklama yukarıda bahsettiğimiz üç unsuru da bir araya getirir.

EN You can’t only rely on catchy titles and descriptions since a quality title or description combines all three of the elements that we mentioned up above.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
başlık title
kaliteli quality
veya or
açıklama description

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

ቱሪክሽ እንግሊዝኛ
siz you
foursquare foursquare
ilgili related
yıl year
gerektiğini must
kabul agree

TR Marka farkındalığını artırma sürecinde ilk yapmanız gereken şey bir logo oluşturmaktır. Akılda kalıcı bir logo tasarımı, müşterilerin zihinlerinde yer eder ve markanızla daha önceki karşılaşmalarını hatırlamalarını sağlar.

EN To get started on the endeavor of increasing brand recognition, you should first create a logo. A memorable logo design sticks in the minds of customers and reminds them of their previous encounters with your brand.

TR Başarılı YouTube küçük resimleri izleyicilerin dikkatini çeker ve videoya tıklamalarını sağlar. Profesyonelce tasarlanmış bir küçük resim ile kalıcı bir etki bırakın.

EN A great YouTube thumbnail is key to grabbing your viewers’ attention and getting them to click on your video. Make the lasting impression with a professionally designed thumbnail.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ