SV Våra högskolor organiserar vanligtvis sina val av doktorander en eller två gånger om året
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
våra | our |
vanligtvis | usually |
val | selection |
eller | or |
SV Vi förenklar, organiserar och höjer kvaliteten i stora och komplexa informationsstrukturer så att våra kunder kan utveckla sin digitala närvaro, automatisera processer och göra bättre affärer.
EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
stora | large |
komplexa | complex |
kunder | customers |
digitala | digital |
närvaro | presence |
automatisera | automate |
affärer | business |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lösningar | solutions |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lösningar | solutions |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
alla | all |
svenska | swedish |
universitet | universities |
uppfyller | meet |
kriterier | criteria |
godkända | approved |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
alla | all |
svenska | swedish |
universitet | universities |
uppfyller | meet |
kriterier | criteria |
godkända | approved |
SV RoboForm är den enda större lösenordshanteraren som organiserar dina bokmärken för snabb och enkel åtkomst från alla dina webbläsare och enheter.
EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roboform | roboform |
större | major |
bokmärken | bookmarks |
snabb | quick |
enkel | easy |
åtkomst | access |
webbläsare | browsers |
enheter | devices |
SV Istället organiserar de sig i självförsörjande, tvärfunktionella team som arbetar tillsammans för att uppnå ett gemensamt mål.
EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | teams |
arbetar | work |
tillsammans | together |
mål | goal |
SV Organiserar de senaste funktionella funktionerna i tydliga och intuitiva instrumentpaneler för att erbjuda den bästa användarupplevelsen
EN Organizes the latest functional capabilities in clear and intuitive dashboards to offer the best user experience
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tydliga | clear |
intuitiva | intuitive |
instrumentpaneler | dashboards |
användarupplevelsen | user experience |
SV Kostnaden varierar mycket så vi organiserar dem efter pris så att du kan välja en mikrofon som passar din budget. Du hittar mestadels mikrofoner som använder XLR-anslutningar, men jag kommer också att markera några USB-kondensormikrofoner också.
EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget. You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
varierar | varies |
pris | price |
välja | choose |
passar | fits |
budget | budget |
mestadels | mostly |
markera | highlight |
SV RoboForm är den enda större lösenordshanteraren som organiserar dina bokmärken för snabb och enkel åtkomst från alla dina webbläsare och enheter.
EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roboform | roboform |
större | major |
bokmärken | bookmarks |
snabb | quick |
enkel | easy |
åtkomst | access |
webbläsare | browsers |
enheter | devices |
SV RoboForm sparar bokmärken för dina favoritwebbplatser och organiserar dem så att du snabbt och enkelt får åtkomst till dem från alla webbläsare och enheter.
EN RoboForm bookmarks your favorite sites and organizes them for quick and easy access across all of your browsers and devices.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
roboform | roboform |
bokmärken | bookmarks |
åtkomst | access |
webbläsare | browsers |
enheter | devices |
SV Istället organiserar de sig i självförsörjande, tvärfunktionella team som arbetar tillsammans för att uppnå ett gemensamt mål.
EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | teams |
arbetar | work |
tillsammans | together |
mål | goal |
SV Lägg till så många tavlor du vill. Tavlor är där du organiserar ditt arbete och dina data (t.ex. projekt, kunder, processer).
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | data |
kunder | clients |
processer | processes |
SV Varför nöja sig med bara inloggningsuppgifter? RoboForm är den enda lösenordshanteraren som organiserar dina bokmärken för snabb och enkel åtkomst från alla dina webbläsare och enheter.
EN Why stop at Logins? RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
SV Om du organiserar ett hemsökt evenemang bör du definitivt ringa Ghostbusters. Men annars så har du förhoppningsvis en bättre uppfattning om vem du vill bjuda in till ditt nästa evenemang.
EN If you’re organising a haunted house event, then you should definitely call Ghostbusters. But otherwise, you’ll hopefully have a better idea of who to invite to your next event.
SV Använd evenemangsinbjudningar som ett smakprov på ditt tema. Om du organiserar en skattejakt, varför inte använda en skrynklig skattkarta som en inbjudan?
EN Use the event invitations as a teaser for your theme. If you’re organising a treasure hunt, why not use a crumpled treasure map as an invitation?
SV Om du organiserar 70-talets disco party, lägg upp bilder av fantastiska outfits. Eller be folk att dela med sig av sin favoritdisco-sång och starta en konversation kring den.
EN If you’re organising a 70’s disco party, post images of fabulous outfits. Or ask people to share their favourite disco song and start a conversation around it.
SV Hire Space är ett bra ställe att börja på om du letar efter minnesvärda lokaler. Det finns något för varje tillfälle, oavsett om du organiserar en konferens eller en sommarfest.
EN Hire Space is a good place to start if you’re looking for memorable venues. There is something for every occasion, whether you’re organising a conference or a summer party.
SV När du har hittat rätt plats, gå igenom dessa tips för planering av event för att se till att du organiserar en framgång. Lycklig platsjakt!
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
SV Här är de fyra huvudpunkterna du bör tänka på när du organiserar ett musikevenemang:
EN Here are the four main points you should think about when you organise a music event:
SV Om du organiserar ett evenemang för att samla in pengar för en bra sak, har du precis fått jackpotten. Vi har samlat ihop allt vi vet om ämnet i denna ultimata guide till ett framgångsrikt välgörenhetsevenemang.
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
SV Du skulle inte vilja planera en workshop runt ett hantverk som du inte känner till! Se till att du organiserar saker kring något du har blivit riktigt bra på.
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
SV Här är de viktigaste att ta med sig från den här ultimata guiden om hur man organiserar en show:
EN Here are the key takeaways from this ultimate guide on how to organise a show:
SV Oavsett vilken typ av privat evenemang du organiserar är chansen stor att du hittar lite inspiration i vår djupgående guide om hur du marknadsför den.
EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.
SV Som värd för ditt privata evenemang läggs upplevelsen som dina gäster känner i dina händer. Om du organiserar en födelsedag eller ett bröllop, så är det allt viktigare att du är redo.
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
SV Hur man organiserar hemliga event (+ vilka verktyg som ska användas)
EN How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider
SV Om du organiserar gratiskonserter behöver du inte oroa dig för avgifter alls
EN If you organise free concerts, you won?t have to worry about fees at all
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
betrodd | trusted |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
arbetar | works |
högskolor | colleges |
universitet | universities |
hjälper | helping |
team | teams |
studenter | students |
potential | potential |
SV Tiotusentals organisationer i nästan alla världens länder väljer Tableau för att lösa dataproblem, däribland Fortune 500-företag, små och mellanstora företag, myndigheter, högskolor, forskningsinstitut och ideella organisationer.
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nästan | nearly |
länder | country |
väljer | choose |
tableau | tableau |
lösa | solve |
små | small |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vetenskaplig | scientific |
forskning | research |
aktiviteter | activities |
undervisning | teaching |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kapital | capital |
vars | of which |
avkastning | return |
genomsnitt | average |
används | used |
verksamhet | activities |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
och | and |
SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
universitet | universities |
högskolor | colleges |
skolor | schools |
distrikt | districts |
splashtops | splashtop |
lösningar | solutions |
fjärråtkomst | remote access |
lösa | solve |
största | biggest |
behov | needs |
SV Hobart och William Smith högskolor
EN Hobart and William Smith Colleges
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
och | and |
william | william |
smith | smith |
högskolor | colleges |
SV Läs den här e-boken för att lära dig hur universitet, högskolor och skolor använder fjärrdatoråtkomst som ett viktigt verktyg i en tid av fjärr- och hybridundervisning.
EN Read this eBook to learn how universities, colleges and schools are using remote computer access as an essential tool in the age of remote and hybrid learning.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
universitet | universities |
högskolor | colleges |
skolor | schools |
viktigt | essential |
verktyg | tool |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sex | six |
mer | more |
forskning | research |
aktiviteter | activities |
undervisning | teaching |
SV Upptäck Högskolor Webbplats Mall
EN Online Finance Courses Website Template
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mall | template |
SV Många universitet och högskolor blockerar också åtkomst till Snapchat på sina Wi-Fi-nätverk, tillsammans med andra sociala medier som Facebook, Twitter och Instagram
EN Many universities and colleges also block access to Snapchat on their Wi-Fi networks, together with other social media outlets like Facebook, Twitter, and Instagram
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
universitet | universities |
högskolor | colleges |
blockerar | block |
åtkomst | access |
snapchat | snapchat |
sina | their |
wi-fi-nätverk | wi-fi |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
betrodd | trusted |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
arbetar | works |
högskolor | colleges |
universitet | universities |
hjälper | helping |
team | teams |
studenter | students |
potential | potential |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sex | six |
mer | more |
forskning | research |
aktiviteter | activities |
undervisning | teaching |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
och | and |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kapital | capital |
vars | of which |
avkastning | return |
genomsnitt | average |
används | used |
verksamhet | activities |
SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
universitet | universities |
högskolor | colleges |
skolor | schools |
distrikt | districts |
splashtops | splashtop |
lösningar | solutions |
fjärråtkomst | remote access |
lösa | solve |
största | biggest |
behov | needs |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ