SV Den populära stringsandalen MAYARI förenar utmärkt design och bekvämlighet i samma modell. Sandalen har inte bara en nätt och stilren framtoning, utan erbjuder även utmärkt komfort.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "redan har utmärkt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስዊድንኛ
እንግሊዝኛ
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populära | popular |
| komfort | comfort |
SV Den har en utmärkt byggkvalitet av all metall, producerar utmärkt ljud för priset och är högt ansedd som en av de bästa mikrofonerna för spel.
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metall | metal |
| producerar | produces |
| högt | highly |
| spel | gaming |
SV Sony har gjort det igen. Det har tagit ett redan utmärkt par brusreducerande knoppar och förbättrat nästan alla aspekter, vilket resulterar i en
EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sony | sony |
| gjort | done |
| igen | again |
| tagit | taken |
| redan | already |
| utmärkt | excellent |
| knoppar | buds |
| förbättrat | improved |
| nästan | almost |
| aspekter | aspect |
| resulterar | resulting |
SV Vår övergripande slutsats? En utmärkt virusskanner med ett utmärkt pris i förhållande till kvaliteten.
EN Our overall conclusion? An excellent virus scanner with an excellent price to quality ratio.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vår | our |
| övergripande | overall |
| virusskanner | virus scanner |
| pris | price |
SV TC Helicon GoXLR Mini är en utmärkt enhet för streamers och innehållsskapare. Det är ett utmärkt ljudgränssnitt och preamp för XLR-mikrofoner,
EN Zhiyun is best known for its range of camera-stabilising gimbals, but now, it has its sights set on the professional lighting market.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utmärkt | best |
SV TinyJPG är en utmärkt lösning för bilder som du vill ladda upp till din webbplats. Men hur är det med bilder som redan finns på din webbplats? Det är här som en Plugin som ShortPixel kommer in i bilden.
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| lösning | solution |
| webbplats | website |
| redan | already |
| plugin | plugin |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| research | research |
| forskare | researchers |
| redan | already |
| akademiska | academic |
| färdigheter | skills |
SV Vi har redan nämnt hur SEO är ett utmärkt sätt att generera leads, men det skapar inte bara leads som du kan lägga in i din marknadsföringstratt
EN We’ve already mentioned how SEO is an excellent way of generating leads, but it won’t just create the leads that you can put into your marketing funnel
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redan | already |
| nämnt | mentioned |
| seo | seo |
| utmärkt | excellent |
| generera | generating |
| leads | leads |
| inte | won’t |
SV Shopify Lite är ett utmärkt val för företag som redan har en etablerad webbplats
EN Shopify Lite is an excellent choice for companies that already have an established website
SV Visste du redan? LONDON är den heltäckande versionen av den klassiska Boston-tofflan. Ett utmärkt val för alla som gillar en minimalistisk stil. Till vintersäsongen finns lågskon dessutom i en extra skön variant med lammskinn.
EN Did you know? The LONDON is the enclosed version of the Boston clog. It’s the perfect choice for anyone who loves a minimalist and comfortable design. For the colder months, the low shoe is available in a cosy shearling version.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| london | london |
| val | choice |
| minimalistisk | minimalist |
| stil | design |
SV Har din webbplats redan funnits i drift ett tag? Du rankas förmodligen redan för vissa nyckelord utan att du vet om det
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| webbplats | site |
| redan | already |
| rankas | ranking |
| förmodligen | probably |
| nyckelord | keywords |
SV Vi har ett inlägg tillägnat podcastutrustning här – det här är ett utmärkt ställe att börja.
EN We have a post dedicated to podcast equipment here ? this is an excellent place to start.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inlägg | post |
| utmärkt | excellent |
| ställe | place |
SV Tyck inte att du är för gammal. Jag började lära mig när jag var 34 år och det har funkat utmärkt! Kom ihåg att många har lärt sig att läsa och skriva i vuxen ålder.
EN Do not think that you are too old. I started to learn when I was 34 years old and it works all fine! Remember, many people have learned how to read and write as grown-ups.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gammal | old |
| började | started |
| lärt | learned |
SV De snäva marginalerna och tidsfristerna inom produktutveckling i den här branschen har varit en utmärkt källa till kunskap
EN The slim margins and deadlines of product development in such worlds have been great sources of learning
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| produktutveckling | product development |
| utmärkt | great |
SV De har en utmärkt gratis plan som är bra för människor som precis har börjat, men när du kommer över en viss storlek kan det bli dyrt
EN They have an excellent free plan that is great for people just starting out, but once you get over a certain size it can get costly
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gratis | free |
| plan | plan |
| människor | people |
| viss | certain |
| storlek | size |
SV Golden Tulip Krakow City Center har ett utmärkt läge i stadens centrum, bara 500 meter från Krakóws stora torg och inom gångavstånd från sevärdheterna i den gamla stadsdelen. Här erbjuds gratis WiFi.
EN Golden Tulip Krakow City Center offers an excellent location in the city centre, only 500 metres from the Kraków Main Square and within a walking distance from the Old Town tourist attractions. There is free Wi-Fi available.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| golden | golden |
| utmärkt | excellent |
| läge | location |
| meter | metres |
| gamla | old |
| wifi | wi-fi |
SV pentahotel Birmingham har ett utmärkt läge bara 5 minuters promenad från det berömda köpcentret Bullring och 800 meter från Birminghams centrum. Här erbjuds 2 mötesrum, en restaurang och ett fitnesscenter.
EN Just 5 minutes’ walk from the famous Bullring Shopping Centre, Pentahotel Birmingham has a great location, less than 0.5 miles from Birmingham city centre.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utmärkt | great |
| läge | location |
| minuters | minutes |
| promenad | walk |
| berömda | famous |
| centrum | centre |
SV Alla möblerna längs promenaden vetter mot havet. Här har man också använt bord och bänk från BLOC, som fungerar som en utmärkt lunchplats i solen.
EN All of the furniture along the seafront overlooks the sea. Here, BLOC tables and benches are also used, which function as a great lunch spot in the sun.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| havet | sea |
| använt | used |
| bord | tables |
| fungerar | function |
| utmärkt | great |
SV Om du har haft problem med en överfull Mac, ta en titt på CleanMyMac X. Appen har varit ett utmärkt sätt att med enkelhet ta tillbaka utrymme i många år
EN If you’ve found yourself struggling with a nearly full Mac, check out CleanMyMac X. The app has been an excellent way to recover space with minimal effort for many years
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | if |
| mac | mac |
| x | x |
| utmärkt | excellent |
| utrymme | space |
| många | many |
SV Jag har varit hos Hotinger i flera år och jag har alltid haft den bästa prestandan vad gäller deras webbhotellstjänster. Utmärkt kundservice och rimliga priser. Fantastiskt!
EN I have been with Hostinger for several years and I have always had the best performance in web hosting services. Great customer service, and afordable prices. Fantastic!
SV Våra Byråpartners är skickliga marknadsförare som har utmärkt sig för att hjälpa sina kunder att växa. De har länge använt Semrush och vet också hur man får ut det mesta av de data och verktyg som vi tillhandahåller.
EN Our Agency Partners are skilled marketers who have excelled at helping their clients grow. Being long-time Semrush users, they also know how to make the most of the data and tools we provide.
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| skapade | created |
| guiden | guide |
| redan | already |
| grunderna | basics |
| sidan | page |
SV Vi har redan nämnt att vårt företag har en av de mest intuitiva rank trackers på internet, men vi har också en av de mest exakta.
EN We’ve already mentioned that our business has one of the most intuitive rank trackers on the internet, but we also have one of the most accurate.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redan | already |
| nämnt | mentioned |
| företag | business |
| intuitiva | intuitive |
| rank | rank |
| trackers | trackers |
| internet | internet |
| exakta | accurate |
SV Amazon säljer vissa enheter som redan har använts och har sin egen garanti - läs mer här.
EN Twitter Blue is now $2 more expensive per month.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mer | more |
SV Du har redan laddat ned ett dokument med den här e-postadressen. Kontrollera gärna om det här stämmer.
EN You have already downloaded a document using this email address. Please verify if that is the case or not.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redan | already |
| dokument | document |
| kontrollera | verify |
| gärna | please |
SV ExpressVPN är en utmärkt tjänst som sällan sviker. För att sammanfatta allt ? här är några av deras bästa egenskaper och funktioner som ingår i ett abonnemang:
EN ExpressVPN is an excellent service that rarely disappoints. To sum it all up, here are some of their best features and options included in a subscription:
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| sällan | rarely |
| abonnemang | subscription |
SV NordVPN har ett utmärkt rykte när det gäller säkerhet, och ett omfattande servernätverk
EN NordVPN has an excellent reputation with regards to security and an extensive server network
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ett | an |
| utmärkt | excellent |
| rykte | reputation |
| säkerhet | security |
| omfattande | extensive |
| servernätverk | server network |
SV ExpressVPN är dessutom mycket snabbt, användarvänligt och har utmärkt kundtjänst
EN Moreover, ExpressVPN is very fast, user-friendly, and has excellent customer service
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| dessutom | moreover |
| mycket | very |
| snabbt | fast |
| utmärkt | excellent |
SV Dessutom har alla dessa leverantörer utmärkt Android-programvara och kan laddas ner både på en dator och på din smartphone
EN In addition, all these providers have excellent Android software and can be downloaded both on a computer and on your smartphone
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dessutom | in addition |
| leverantörer | providers |
| utmärkt | excellent |
| laddas | downloaded |
| både | both |
| dator | computer |
SV ExpressVPN har utmärkt kundservice och erbjuder plug-in för flera webbläsare
EN ExpressVPN has excellent customer service and offers plug-ins for multiple browsers
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| utmärkt | excellent |
| kundservice | customer service |
| erbjuder | offers |
| flera | multiple |
| webbläsare | browsers |
SV ExpressVPN är snabb, ger utmärkt säkerhet och har ett lättanvänt gränssnitt som vi tycker passar iOS
EN ExpressVPN is fast, provides excellent security, and has an easy to use interface which we think suits iOS
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| snabb | fast |
| ger | provides |
| utmärkt | excellent |
| säkerhet | security |
| ett | an |
| gränssnitt | interface |
| passar | suits |
| ios | ios |
SV De har en utmärkt och lätt att navigera webbplats med mycket innehåll, gratis eller prenumerationsbaserat - det finns ett stort utbud för båda alternativen
EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| lätt | easy |
| navigera | navigate |
| webbplats | website |
| mycket | plenty |
| gratis | free |
| stort | huge |
| utbud | range |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utmärkt | great |
| förståelse | understanding |
| verksamhet | business |
| resulterar | results |
SV Ångförsäljning är ett utmärkt sätt att spränga dina surt förvärvade pengar på fantastiska spel som du har funderat på att köpa ett tag men
EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!
SV Apple har fokuserat på utbildningsmarknaden med lanseringen av sin nya iPad . Det är en utmärkt enhet för alla, men Cupertino-företaget hoppas också
EN Apple has turned its focus on the education market with the launch of its new iPad. It's a great device for all, but the Cupertino company is also hop...
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| nya | new |
| ipad | ipad |
| utmärkt | great |
| enhet | device |
SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| hjälpt | helped |
| olika | diverse |
| plattformar | platforms |
| levererar | delivers |
| alltid | always |
| produkt | product |
SV Splashtop är det fjärrskrivbordsprogram som myndigheter föredrar. Med Splashtop-lösningar får du förstklassig fjärråtkomst och utmärkt kundtjänst. Vi har det högsta kundnöjdhetsbetyget i branschen.
EN Splashtop is the preferred remote desktop software by government agencies. With Splashtop solutions you get best-in-class remote access and excellent customer service. We have the highest customer satisfaction score in the industry.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| föredrar | preferred |
| fjärråtkomst | remote access |
SV Splashtop SOS är en utmärkt lösning för att hjälpa våra fjärr- eller mobilanvändare med datorproblem och har bra priser för olika funktioner.
EN Splashtop SOS is a great solution to help remote or mobile users with computer issues and has great pricing for the feature set.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lösning | solution |
| priser | pricing |
| funktioner | feature |
SV Beyerdynamic har avslöjat sina MMX 100 och MMX 150 spelheadset som sägs erbjuda en blandning av utmärkt ljud, innovativa funktioner och suverän
EN Beyerdynamic has revealed its MMX 100 and MMX 150 gaming headsets said to offer a mix of excellent sound, innovative features and superb comfort.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| avslöjat | revealed |
| blandning | mix |
| utmärkt | excellent |
| innovativa | innovative |
SV Vitrappade väggar, inredning av ljust trä och fönster mot trädgården ger Aula Arkdes en ljus och harmonisk stämning. Här passar det utmärkt …
EN The whitewashed walls, blond wood interiors and windows overlooking the garden give Aula Arkdes a bright, peaceful mood. The venue is ideal for your …
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| väggar | walls |
| trä | wood |
| fönster | windows |
| trädgården | the garden |
| ger | give |
| ljus | bright |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| läge | location |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| material | materials |
| tryck | prints |
| olika | various |
| positioner | positions |
| vice | vice |
| detaljer | details |
| funktionalitet | functionality |
SV Buzzsprout har skrivit en utmärkt artikel om att designa omslagskonst, så jag skulle definitivt börja där.
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| en | an |
| utmärkt | excellent |
| artikel | article |
| designa | designing |
| jag | i |
| definitivt | definitely |
SV Detta är fortfarande ett utmärkt värde på cirka $ 300 och för det priset skulle jag välja den här över Tascam.
EN This is still an excellent value at around $300 and for that price, I would choose this one over the Tascam.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| skulle | would |
| välja | choose |
SV ConvertKit är en utmärkt e-postleverantör som fokuserar på bloggare och i förlängningen podcasters. De har ett WordPress-plugin som låter dig anpassa formulären som visas på din webbplats.
EN ConvertKit is an excellent email service provider that focuses on bloggers, and by extension, podcasters. They have a WordPress plugin that lets you customize the forms shown on your site.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| convertkit | convertkit |
| utmärkt | excellent |
| fokuserar | focuses |
| bloggare | bloggers |
| podcasters | podcasters |
| låter | lets |
| visas | shown |
| webbplats | site |
SV De har utmärkt analys och en bra inbyggd webbplats. Prova dem i 14 dagar gratis.
EN They have excellent analytics and a great built-in website. Try them out for 14 days free.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| analys | analytics |
| webbplats | website |
| prova | try |
| dagar | days |
| gratis | free |
SV Hej, Ross här. Detta är ett utmärkt gästinlägg från Shane Martin på Lean Mean Creative.
EN Hey, Ross here. This is an excellent guest post from Shane Martin of Lean Mean Creative.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ross | ross |
| utmärkt | excellent |
| martin | martin |
| lean | lean |
| creative | creative |
SV NAD Viso HP20 öronsnäckor är ljudisolerande, levereras med ett neopren resefodral och har utmärkt ljudkvalitet. Mellanregistret är klart, övre är tätt och den låga änden är inte utblåst.
EN NAD Viso HP20 earbuds are noise isolating, come with a neoprene travel case, and has excellent sound quality. The midrange is clear, upper is tight, and low end isn?t blown out.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| öronsnäckor | earbuds |
| ljudkvalitet | sound quality |
| klart | clear |
| låga | low |
SV De har bra respons från låga till höga och är ett utmärkt val om du vill att flexibiliteten ska gå från inspelningsstudion till Starbucks.
EN They have great response from low?s to high?s and are an excellent choice if you want the flexibility to go from the recording studio to Starbucks.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| låga | low |
| val | choice |
SV Annars inkluderar dessa kvalitetsförförstärkare och är ett utmärkt val för en USB-mixer. De har också inbyggda ljudeffekter som ger dig massor av liveblandningsalternativ. Bra val av mixer om du vill spela in talat ljud och instrument.
EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer. They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options. Great choice of mixer if you want to record spoken audio and instruments.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| annars | otherwise |
| val | choice |
| inbyggda | built-in |
| ljudeffekter | sound effects |
| mixer | mixer |
| instrument | instruments |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
redan har utmärkt expressvpn har utmärkt har en utmärkt redan har har redan har redan visat har redan gjort har redan diskuterat redan har vpn har redan provat redan har lagt kanske redan har redan har sagt har redan miljoner har redan behandlat redan har sålt redan har nätverkssäkerhetsåtgärder redan har gjort redan har skickats redan har använt redan har behandlat lösningen har redan företaget har redan redan har längre redan har konfigurerat redan har berört redan har gissat redan har kunder gärsnäs har redan dominik har redan proffs har redan google har redan redan har infört redan har planerat meddelandejätten har redan redan har nämnt intel har redan redan har kontaktuppgifter redan har distribuerat xiaomi har redan redan har fått redan har publicerat redan har besökt redan har installerat redan har överlämnat detta har redan redan har använts playstation har redan redan har analyserats gruppen har redan
ራሺያኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ኖርወይኛ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ