ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "per" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

per a about after all also an and and the any are around as at based be between business but by content data do during each even every first for for the free from get has have high how if in in the including information is it its just ll low make more most much multiple next no not number of of the on on the once one online only or other our out over page per plan pro re second service set so start take than that that you the the first there there are these they this three time to to the two up up to us use used user value via want we website what when which will with work you your

የስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስዊድንኛ
እንግሊዝኛ

SV Du kan öka SSD-lagringsutrymmet per webbsida till upp till 10 gigabyte. Med högtrafikerade biljettpriserna även upp till 100 GB per webbplats. Priset är 1 Euro (netto) per 1 GB.

EN You can expand the SSD storage per web page up to 100 gigabytes. The price is €1 per 1 GB.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
du you
gb gb

SV Dessa videor och kurser hjälpte mig att att öka trafiken med 307%. Från 1 300 besökare per månad till 25 000 besökare per månad på 3 månader, och 40 leads.

EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
videor videos
hjälpte helped
öka increase
trafiken traffic
besökare visitors
leads leads

SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
exportera export
rader rows
månad month
stor most
enkelt easily
viktigaste most important

SV Ja, vi visar alla sökord i vårt index. Du kan även exportera 1000 rader per rapport och 10 000 rader per månad.

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
alla all
sökord keywords
index index
exportera export
rader rows
rapport report
månad month

SV Därför debiteras du per abonnemangsperiod och inte per månad

EN Therefore, you would be billed per subscription period and not per month

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
därför therefore
per per
inte not
månad month

SV AVG finns i tre olika paket: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security för 89,99 USD per år och AVG Ultimate för 119,99 USD per år.

EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
paket packages
free free
internet internet
security security
ultimate ultimate

SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.

EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
vårt our
supportteam support team
kunder customer
normal normal
timmar hours
vecka week
utom except

SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.

EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
plan plan
månad month

SV Innan vi använder Appointlet planerade våra representanter manuellt 1-2 möten per dag. Tack vare Appointlet schemalägger de minst 3-4 möten per dag eftersom de enbart kan fokusera på att sälja!

EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
manuellt manually
möten meetings
enbart solely
fokusera focusing
sälja selling

SV Splashtop Business Access - 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
splashtop splashtop
business business
access access
datorer computers
solo solo

SV Vår typiska min beställning är 144 st per stil, per färgväg. Vi rymmer mindre kvantiteter. Kontakta en medlem av vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
typiska typical
beställning order
stil style
mindre smaller
team team
alternativ options

SV Du kan expandera SSD-lagringsutrymmet upp till 10 gigabyte per webbsida. Priset är 1 Euro (netto) per 1 GB.

EN You can expand the SSD storage space up to 10 gigabytes per web page. The price is 1 euro (net) per 1 GB.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
du you
expandera expand
euro euro
gb gb

SV Om inte annat överenskommits ska RAIDBOXES tillgång till de tjänster som erbjuds via Internet på minst 99 % per annimerbar per år

EN Unless otherwise agreed, RAIDBOXES guarantees an availability of its services offered via the Internet of at least 99% on an annual average

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
annat otherwise
raidboxes raidboxes
tjänster services
erbjuds offered
internet internet

SV Splashtop Business Access – 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
splashtop splashtop
business business
access access
datorer computers
solo solo

SV . Du kan också utnytta den mall till ångerblankett som konsumentverket tillhandahåller, se https://publikationer.konsumentverket.se/kontrakt-och-mallar/angerblankett vilken du kan skicka per e-mail, per fax eller brev till oss. 

EN . You can also use the template for a remorse form provided by the Swedish Consumer Agency, see https://publikationer.konsumentverket.se/kontrakt-och-mallar/angerblankett which you can send by e-mail, fax or letter to us. 

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
se see
https https
fax fax
brev letter

SV Fast avgift per betald transaktion (inte per person) för presentkort, takeaway-beställningar och förbetalda bokningar (exklusive transaktionskostnader Stripe). Vanliga bokningar utan deposition är alltid gratis.

EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
fast fixed
avgift fee
betald paid
transaktion transaction
gratis free

SV Fast avgift per betald transaktion (inte per person) för presentkort, takeaway-beställningar och förbetalda bokningar (exklusive transaktionskostnader Stripe). Endast för restauranger, begär en offert för popup-fönster och evenemang.

EN No fees per paid transactions for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Only for restaurants, request a quote for pop-ups and events.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
avgift fee
betald paid
transaktion transaction
inte no
endast only
restauranger restaurants
evenemang events

SV Midrolls podcastlista innehåller stora namn som The Bill Simmons Podcast som får 500 000 per avsnitt och Neil deGrasse Tysons Startalk som netto $ 300,000 per avsnitt.

EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
innehåller includes
stora big
namn names
bill bill
podcast podcast
per per
avsnitt episode

SV Planerna börjar på $ 12 / månad för 100MB ljudlagring per månad. Beroende på avsnittets längd och kvalitet bör det räcka för minst 1 avsnitt per vecka.

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
månad month
beroende depending
längd length
kvalitet quality
avsnitt episode
vecka week

SV PodServe.fm låter dig vara värd för obegränsade podcaster med 2 000 GB bandbredd per månad. Det räcker för över 60 000 nedladdningar per månad så de flesta kommer att bli bra.

EN PodServe.fm lets you host unlimited podcasts with 2,000GB bandwidth per month. That?s enough for over 60K downloads per month so most people will be just fine.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
låter lets
värd host
bandbredd bandwidth
månad month
räcker enough
nedladdningar downloads
bra fine
gb gb

SV Alternativet "Nya podcasters" är $ 9.99 / månad som låter dig publicera upp till 5 avsnitt per månad med upp till 10,000 000 000 uppspelningar per månad.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
alternativet option
nya new
podcasters podcasters
månad month
låter allows
dig you
avsnitt episodes

SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.

EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
vårt our
supportteam support team
kunder customer
normal normal
timmar hours
vecka week
utom except

SV Splashtop Business Access – 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
splashtop splashtop
business business
access access
datorer computers
solo solo

SV Vår typiska min beställning är 144 st per stil, per färgväg. Vi rymmer mindre kvantiteter. Kontakta en medlem av vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
typiska typical
beställning order
stil style
mindre smaller
team team
alternativ options

SV Nvidia GeForce Now får 4K-strömning med 60 bilder per sekund på PC och Mac, 120 bilder per sekund på Android

EN Nvidia GeForce Now gets 4K 60fps streaming on PC and Mac, 120fps on Android

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
nvidia nvidia
now now
får gets
android android

SV För flygplatser som ligger längre från en stad är det bättre att jämföra priset per kilometer, eftersom kostnaden per kilometer går ner när körsträckan blir längre

EN For airports that are further from the city centre, the price per kilometre is a more favourable comparison, because the price per kilometre decreases as the distance increases

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
flygplatser airports
stad city

SV Apple pressade in fyra gånger så många bildpunkter på samma yta med retina och fick en täthet på 326 bildpunkter per tum (pixels per inch, ppi)

EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
apple apple
många many
retina retina
tum inch

SV Genomsnittligt sparkapital per kund (definierat som det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet per kund de senaste tolv månaderna) uppgående till omkring 450 000 kronor.

EN Average savings capital per customer (defined as average quarterly savings capital per customer over the last twelve months) of around SEK 450,000.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
kund customer
genomsnittliga average
senaste last
tolv twelve

SV "Våra tekniker sparar två till tre minuter per biljett på över 22,000 XNUMX biljetter per år. Det räcker snabbt." – Brad Immanuel, chef för CRC

EN “Our techs are saving two to three minutes per ticket on over 22,000 tickets a year. That adds up, fast.” – Brad Immanuel, Director of CRC

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
sparar saving
minuter minutes
biljett ticket
biljetter tickets
snabbt fast
chef director

SV Diagnostikrapporterna för din domän visas också i två format på PowerDMARC-instrumentpanelen: per resultat och per sändande källa.

EN The diagnostic reports for your domain are also displayed in two formats on the PowerDMARC dashboard: per result and per sending source.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
domän domain
visas displayed
format formats
resultat result
sändande sending
källa source

SV ESPN höjer priset för sin streamingtjänst ESPN+ från 6,99 dollar per månad till 9,99 dollar per månad. Det är en ökning med cirka 43 procent.

EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
streamingtjänst streaming service
månad month
ökning increase
procent per cent

SV Gratis användare är begränsade till 20 länkar per uppgift. Vänligen uppgradera för att kunna arbeta med upp till 100 länkar per gång.

EN Free users are limited to 20 links per task. Please upgrade to continue processing up to 100 links at once.

SV Standardtjänsten börjar på $16 per månad för upp till 500 kontakter och 6000 e-postmeddelanden per månad, och priset ökar baserat på hur många kunder du har

EN Standard service starts at $16 per month for up to 500 contacts and 6000 emails per month, and the price increases based on how many customers you have

SV Plus-paketet är också tillgängligt för $49 per månad för extra funktionalitet, och det finns en komplett lösning för $99 per månad.

EN The Plus package is also available for $49 per month for extra functionality, and there’s a fully featured solution for $99 per month.

SV Betalda prenumerationer börjar kl $ 47 per månad för upp till 240,000 XNUMX e-postmeddelanden per månad och förbättrat support

EN Paid subscriptions start at $47 per month for up to 240,000 emails per month, and improved support

SV Standard - $ 16 per månad – upp till 500 kontakter och 6000 e-postmeddelanden per månadMarknadsföringsautomation, förbyggda arbetsflöden, SMS (internationellt)

EN Standard ? $16 per month ? up to 500 contacts and 6000 emails per monthMarketing Automation, Pre-built Workflows, SMS (International)

SV Standardplan - för $ 14.99 per månad, kan företag skicka upp till 1.2 miljoner e-postmeddelanden per månad och utöka sina kontaktlistor till 100,000 XNUMX prenumeranter.

EN Standard Plan ? for $14.99 a month, businesses can send up to 1.2 million emails per month, and expand their contact lists to 100,000 subscribers.

SV Premium Plan - för $ 299 per månad, kan du växa din kontaktlista utöver 200,000 3 prenumeranter och skicka mer än XNUMX miljoner e-postmeddelanden per månad.

EN Premium Plan ? for $299 a month, you can grow your contact list beyond 200,000 subscribers, and send more than 3 million emails per month.

SV Det erbjuder en rad mjukvarulösningar optimerade för olika kanaler (inklusive e-postprogramvara och landningssideslösningar), och deras prissättning sträcker sig från tiotals dollar per månad till tusentals dollar per månad.

EN It offers a range of software solutions optimized for different channels (including email software and landing page solutions), and their pricing stretches from tens of dollars a month to thousands of dollars a month.

SV Hyrbil i USA startar från endast 86 kr per dag eller 602 kr per vecka

EN As we work with several car rental companies, we can offer hire cars in most cities across the United States including popular Los Angeles, Miami, New York, Orlando, Seattle, San Francisco, Boston and Sanford

SV 30 USD per månad för en WordPress-installation, 20,000 3 månatliga besök, 50 GB SSD-lagring, 14 GB på gratis CDN, inga vita handskmigreringar, XNUMX dagars säkerhetskopiering och två PHP-arbetare per webbplats.

EN $30 per month for one WordPress installation, 20,000 monthly visits, 3GB of SSD storage, 50GB on the free CDN, no white glove migrations, 14 days of backup retention, and two PHP workers per site.

SV 200 $ per månad för 10 WordPress-installationer, 250,000 20 månadsvisa besök, 300 GB SSD-lagring, XNUMX GB på gratis CDN, två vita handskmigrationer, fyra PHP-arbetare per webbplats och allt från den tidigare planen.

EN $200 per month for 10 WordPress installations, 250,000 monthly visits, 20GB of SSD storage, 300GB on the free CDN, two white glove migrations, four PHP workers per site, and everything from the previous plan.

SV 400 $ per månad för 40 WordPress-installationer, 600,000 40 månadsvisa besök, 500 GB SSD-lagring, 20 GB på gratis CDN, fyra vita handskmigrationer, XNUMX dagars säkerhetskopiering, sex PHP-arbetare per webbplats och allt från den tidigare planen.

EN $400 per month for 40 WordPress installations, 600,000 monthly visits, 40GB of SSD storage, 500GB on the free CDN, four white glove migrations, 20 days of backup retention, six PHP workers per site, and everything from the previous plan.

SV Företag - $ 249 per månad ($ 299 per månad) för allt i den tidigare planen, 100 adminanvändare, prioritetsstöd, manuell studentimport, anpassade användarroller och bulkregistreringar

EN Business ? $249 per month ($299 paid monthly) for everything in the previous plan, 100 admin users, priority support, manual student importing, custom user roles, and bulk enrollments

SV Priserna på Squarespace börja med cirka 12 dollar per månad för den personliga planen, eller 18 dollar per månad för affärsplanen, men båda dessa ger dig inte en e-handelswebbplats eller kassa ingår

EN Prices on Squarespace start at around $12 per month for the personal plan, or $18 per month for the Business plan, but both of these will not get you an eCommerce site or checkout included

SV Värdutgifterna kan variera från $ 3 per månad till $ 100 per månad

EN The hosting expenses might range from $3 per month to $100 per month

SV Detta kan kosta dig allt från $3 per månad till $50 per månad

EN This might cost you anywhere from $3 per month to $50 per month

SV Tillgängligt för $ 99 per månad när det faktureras årligen, eller $ 119 per månad på månadsbasis, det är lite dyrare än Basic.

EN Available for $99 per month when billed annually, or $119 per month on a monthly basis, it’s a little more expensive than Basic.

SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
hund dog
egentligen actually
katt cat
boka book
perfekt great

SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

ስዊድንኛ እንግሊዝኛ
vän friend

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ