SV Du kan enkelt skapa banners för vilken plattform som helst med Visme. Skapa helt enkelt din basdesign, ladda ner och anpassa sedan måtten för varje plattform du designar för.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ladda helt enkelt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስዊድንኛ
እንግሊዝኛ
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inte | not |
| programmet | programme |
| lyssnare | listeners |
SV Därför undviker många kanske displayannonsering helt och hållet, det kräver helt enkelt för mycket resurser, både internt och externt.
EN As a result, many will maybe avoid display advertising all together, it is simply demanding too much resources, both internally and externally.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| undviker | avoid |
| resurser | resources |
| internt | internally |
| externt | externally |
SV Ibland måste du helt enkelt återställa din Apple Watch, det vill säga radera den helt och hållet. Du kanske har glömt din lösenkod, till
EN Sometimes your Apple ID's password can be compromised or maybe you forgot it. Either way, you should change it now. Here's how.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| apple | apple |
| glömt | forgot |
SV Du kan helt enkelt ladda ner den från App Store och använda den precis som vilken app som helst
EN You can simply download it from the App Store and use it like any other app
SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ladda | download |
| länge | long |
| fantastiska | great |
SV Det spelar ingen roll vad du gör online. Oavsett om du vill ladda ner torrent, titta på live-streamar eller helt enkelt kryptera din internettrafik klarar vårt CyberGhost VPN alla dina behov.
EN It’s doesn’t matter what you do online. Whether you’re looking to download torrents, watch live streams, or simply encrypt your internet traffic, our CyberGhost VPN covers all your needs.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kryptera | encrypt |
| internettrafik | internet traffic |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| behov | needs |
SV Vi erbjuder intuitiva, användarvänliga VPN-appar för olika dator- och mobiltelefonsystem. PrivateVPN är kompatibelt med alla vanliga operativsystem. Ladda helt enkelt ned och kör VPN-appen från de relevanta länkarna:
EN We offer intuitive, user-friendly VPN apps for various computer and cell phone systems. PrivateVPN is compatible with all commonly used operating systems. Simply download and run the VPN application from the appropriate links:
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| olika | various |
| privatevpn | privatevpn |
| operativsystem | operating systems |
| ladda | download |
| appen | apps |
SV Den grundläggande funktionen är att helt enkelt ladda upp en fil till din WordPress backend, kopiera länken till filen på din server och länka den i ett blogginlägg eller på en statisk sida.
EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grundläggande | basic |
| funktionen | function |
| wordpress | wordpress |
| backend | backend |
| kopiera | copy |
| server | server |
| sida | page |
SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ladda | download |
| länge | long |
| fantastiska | great |
SV Använd Ouriginal för att förebygga och förhindra plagiering effektivt genom att helt enkelt ladda upp varje del innehållet till systemet före publicering
EN Use Ouriginal to prevent plagiarism effectively by simply uploading every content piece to the software prior to publication
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| effektivt | effectively |
| innehållet | content |
SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska Office-svit som är gratis har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fel | wrong |
| hattar | hats |
| visar | display |
| företags | corporate |
| logotyp | logo |
| leverantörer | suppliers |
SV Gör det enkelt för gäster att ändra eller avbryta sin bokning. Annars finns risken att de inte kontaktar dig och helt enkelt inte dyker upp.
EN Make it easy for guests to change or cancel their reservation, otherwise chances are they won’t contact you at all and just don’t show up.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gäster | guests |
| avbryta | cancel |
| kontaktar | contact |
| helt | all |
SV Om du inte vill röra med cache-plugins för dina WordPress-webbplatser eller ställa in en tredjeparts-CDN för att påskynda din webbplats (eller inte vet hur), använd helt enkelt Kinsta för att göra saker enkelt.
EN If you don?t want to mess with caching plugins for your WordPress sites or set up a third-party CDN to speed up your site (or don?t know how), simply use Kinsta to make things easy.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | if |
| påskynda | speed up |
| kinsta | kinsta |
SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fel | wrong |
| hattar | hats |
| visar | display |
| företags | corporate |
| logotyp | logo |
| leverantörer | suppliers |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| komponenter | components |
| inkluderar | includes |
| text | text |
| bilder | images |
| avsnitt | sections |
SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.
EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gör | makes |
| extremt | extremely |
| svårt | hard |
| anonym | anonymous |
| internet | internet |
SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt
EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tar | taking |
| nytt | new |
| tillvägagångssätt | approach |
| analyser | analytics |
SV WordPress säkerhetskopior - helt automatisk och utan plugin. De dagliga säkerhetskopiorna på dina webbplatser är helt integrerade i vår WordPress hosting, säkrad på egna servrar och alltid gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| säkerhetskopior | backups |
| automatisk | automatic |
| plugin | plugin |
| dagliga | daily |
| webbplatser | websites |
| integrerade | integrated |
| hosting | hosting |
| servrar | servers |
| gratis | free |
SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| titel | title |
| modell | model |
| men | but |
| inköp | purchases |
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vice | vice |
| yta | surface |
| helt | fully |
| torr | dry |
| eller | or |
| dina | your |
| rena | clean |
SV Förutom den helt omgjorda widget-skärmen finns det också helt nya block i WordPress 5.8
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helt | completely |
| också | in addition |
| nya | new |
| block | blocks |
| wordpress | wordpress |
SV Med en helt ny 32,5 megapixelsensor som kan 4K-videoinspelning är 90D ett liknande men helt annorlunda odjur än den utgående 80D.
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ny | new |
| liknande | similar |
| annorlunda | different |
| utgående | outgoing |
SV Våra lekmattor är kännetecknade av helt antibakteriella och antiallergiska material så du kan vara helt trygg med att låta ditt barn leka på mattan.
EN The play mat is just a few clicks away!
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| och | the |
| med | a |
| leka | play |
SV Den helt nya spegelfria helskärmen finns i två modeller: Z7 och Z6. Vad är skillnaden? Vi jämför Nikons helt nya modeller.
EN It's battle of the mirrorless big guns, with the Fujifilm X-H1 posing some considerable questions for Panasonic's formidable Lumix G9.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spegelfria | mirrorless |
SV Detta helt nya spelläge lovar att ge spelarna en helt ny upplevelse.
EN This all-new game mode promises to deliver a very different experience to players.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lovar | promises |
| upplevelse | experience |
SV APK-filer är helt säkra att använda, så länge du ser till att du ladda ner dem från en betrodd källa och filen är faktiskt vad du försöker installera
EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| länge | long |
| källa | source |
| faktiskt | actually |
| försöker | trying |
SV 5. Låta dig ladda ner torrentfiler helt anonymt.
EN 5. Allow you to torrent files completely anonymously.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| låta | allow |
| dig | you |
| ner | to |
| helt | completely |
| anonymt | anonymously |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kreativitet | creativity |
| kreativa | creative |
| team | team |
| skapat | created |
| mallar | templates |
| bilder | images |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kreativitet | creativity |
| kreativa | creative |
| team | team |
| skapat | created |
| mallar | templates |
| bilder | images |
SV Skapa helt anpassningsbara rapporter som visar hur din synlighet har förändrats, hur dina konkurrenter rankas och mycket mer. Ladda ner eller skicka e-post till kollegor direkt från din instrumentpanel.
EN Create fully customizable reports that show how your visibility has changed, how your competitors are ranking, and more. Download or email to colleagues straight from your dashboard.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helt | fully |
| anpassningsbara | customizable |
| rapporter | reports |
| visar | show |
| synlighet | visibility |
| rankas | ranking |
| kollegor | colleagues |
| direkt | straight |
| instrumentpanel | dashboard |
SV En annan bra sak med vår SERP-checker är att du hittar den helt och hållet online utan att behöva ladda ner och installera ett extra program
EN Another great thing about our SERP checker is that you’ll find it fully online without the need to download and install an additional program
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| annan | another |
| bra | great |
| sak | thing |
| online | online |
| utan | without |
| behöva | need |
| installera | install |
| extra | additional |
| program | program |
SV Intuit hade en sidstorlek på 3.63 MB. Och det tog 6.3 sekunder att ladda helt och därefter hantera en PageSpeed-poäng på 64% och en motsvarande YSlow-poäng på 58%.
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
SV Att börja, Magento är helt gratis att ladda ner och skapa din egen webbutik. Detta är fördelaktigt för mindre startups som måste hålla sig till snäva budgetar.
EN To start, Magento is completely free to download and create your own online store. This is advantageous for smaller startups that have to stick to tight budgets.
SV Ahrefs rockar helt enkelt din SEO och avslöjar massor av marknadsföringsmöjligheter med några få klick.
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avslöjar | reveals |
| klick | clicks |
SV Om det har gått mindre än 30 dagar sedan du påbörjade ditt abonnemang så anslut dig helt enkelt till livechattfönstret på ExpressVPN:s webbplats för att begära din återbetalning och avsluta ditt konto.
EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abonnemang | subscription |
| expressvpn | expressvpn |
| webbplats | website |
| återbetalning | refund |
| avsluta | cancel |
| konto | account |
SV Om du ogillar tjänsten kan du helt enkelt be om dina pengar tillbaka inom 30 dagar
EN If you dislike the service, you can simply ask for your money back within 30 days
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| be | ask |
| pengar | money |
| tillbaka | back |
| dagar | days |
SV Om gillar tjänsten kan du helt enkelt behålla ditt abonnemang, även om detta betyder att du kommer att vara bunden till betalabonnemanget.
EN If you end up liking the service, you can simply keep your subscription, although this does mean you?ll be committed to the paid plan.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | if |
| helt | ll |
SV Om du till exempel är i Frankrike kan du helt enkelt ansluta till en VPN-server i USA för att komma åt den amerikanska versionen av Netflix
EN If you are in France, for example, simply connecting to a VPN server in the USA could already help you access the American version of Netflix
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrike | france |
| ansluta | connecting |
| netflix | netflix |
SV Kort sagt finns det helt enkelt mer att casta till din Chromecast med ett VPN!
EN In short, there is simply more to cast to your Chromecast with a VPN!
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kort | short |
| chromecast | chromecast |
| vpn | vpn |
SV Välj helt enkelt ett abonnemang och få tillbaka dina pengar genom att be Surfshark om återbetalning inom de första 30 dagarna
EN Simply choose a subscription and get your money back by asking Surfshark for a refund within the first 30 days
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| välj | choose |
| abonnemang | subscription |
| pengar | money |
| surfshark | surfshark |
SV I så fall anger du helt enkelt dina användaruppgifter i VPN-inställningarna på din iPhone och ansluter manuellt
EN In that case, simply enter your user data in the VPN settings on your iPhone and connect manually
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fall | case |
| iphone | iphone |
| ansluter | connect |
| manuellt | manually |
SV I sådana fall måste du fråga dig själv om det är en bra idé att de kan ta reda på alla möjliga saker om ditt privatliv utan ditt tillstånd, genom att helt enkelt googla lite.
EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sådana | such |
| bra | good |
| reda | learn |
| tillstånd | permission |
SV Är du intresserad av andra kompetenta och kostnadsfria VPN-tjänster? Ta då en titt på våra topp 6 kostnadsfria VPN-leverantörer direkt eller klicka helt enkelt på knappen nedan för att få ProtonVPN gratis.
EN Are you interested in other decent and free VPNs? Make sure to look at our top list of free VPN providers or simply click on the button below to get ProtonVPN Free.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intresserad | interested |
| topp | top |
| klicka | click |
| helt | sure |
SV När du har lagt allt du vill köpa från en webbutik i din kundkorg och gått till utcheckningen klickar du helt enkelt på Honey-logotypen i din webbläsare
EN Once you’ve filled your shopping cart on a web shop and find yourself at check-out, simply click the Honey logo in your browser
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klickar | click |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
ladda helt enkelt helt enkelt ladda helt ladda ladda ner helt enkelt ladda ner enkelt kan ladda enkelt att ladda klicka helt enkelt helt enkelt helt enkelt kringgå netflix helt enkelt helt enkelt ansluta ni helt enkelt helt enkelt letar beror helt enkelt annars helt enkelt helt enkelt klicka helt enkelt be gå helt enkelt helt enkelt titta helt enkelt dumma helt enkelt betala helt enkelt googla helt enkelt ange helt enkelt behålla lägg helt enkelt aktivera helt enkelt installera helt enkelt skriver helt enkelt sökande helt enkelt använd helt enkelt helt enkelt vårt välj helt enkelt helt enkelt kryptera skapa helt enkelt helt enkelt besöka följ helt enkelt kräver helt enkelt då helt enkelt helt enkelt skicka fyll helt enkelt helt enkelt låta helt enkelt välja helt enkelt bjuda tar helt enkelt anledning helt enkelt helt enkelt lära hade helt enkelt fanns helt enkelt helt enkelt upptäcka
ራሺያኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ኖርወይኛ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ