PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "tecnicamente um carro" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| universal | universal |
| carro | car |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| console | console |
| mesa | desktop |
| ajustável | adjustable |
PT DAB + 008 DAB + Caixa Receptor de Sintonizador de Rádio Do Carro de Áudio Digital Broadcasting Receptor de Caixa de Aparelhos de Carro para Carro de Rádio Android 5.1 e Acima (Apenas para Países que têm Sinal DAB)
EN Karaoke Machine Rechargeable Portable Karaoke Speaker with Microphone BT/Memory Card/USB Connectivity Lights for Boys Girls
PT O telefone mais recente do OnePlus pode realmente ser um assassino principal sem ser tecnicamente um carro chefe. Descubra por que em nossa análise
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| pode | might |
| realmente | actually |
| sem | without |
| tecnicamente | technically |
| nossa | our |
| análise | review |
PT O telefone mais recente da OnePlus pode realmente ser um 'assassino principal' sem ser tecnicamente um carro-chefe. Descubra o porquê em nossa
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| pode | might |
| realmente | actually |
| um | a |
| sem | without |
| tecnicamente | technically |
| carro-chefe | flagship |
| nossa | our |
PT É um imposto de circulação exibido no para-brisa do carro. O registro do carro pode ser renovado em qualquer agência de correio ou online aqui
EN This is a road tax and is displayed on the windscreen of the car. A car’s registration can be renewed at any post office, or online here
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| imposto | tax |
| exibido | displayed |
| o | the |
| registro | registration |
| renovado | renewed |
| ou | or |
| online | online |
PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ir | walk |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT Millennial casal branco em uma viagem de estrada dirigindo em carro aberto top, mulheres apoiadas na porta do carro, fechar
EN Millennial white couple on a road trip driving in open top car, women leaning on car door, close up
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| branco | white |
| dirigindo | driving |
| carro | car |
| aberto | open |
| top | top |
| mulheres | women |
| porta | door |
| fechar | close |
PT Um jovem mecânico de olhos azuis está verificando um carro em um serviço de carro usando um computador
EN A young blue-eyed mechanic is checking a car at a car service using a computer
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| um | a |
| jovem | young |
| mecânico | mechanic |
| azuis | blue |
| está | is |
| verificando | checking |
| serviço | service |
| computador | computer |
PT Um jovem está reparando um carro em seu trabalho: serviço de carro e manutenção
EN A young man is repairing a car at his work: car service and maintenance
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| um | a |
| está | is |
| trabalho | work |
PT Um jovem automecânico está verificando um carro branco em um serviço de carro
EN A young automechanic is checking a white car at a car service
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| um | a |
| jovem | young |
| está | is |
| verificando | checking |
| branco | white |
| serviço | service |
PT Concentrado em seu trabalho automecânico é reparar um carro em um serviço de carro
EN Concentrated on his job automechanic is repairing a car at a car service
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trabalho | job |
| é | is |
| um | a |
| serviço | service |
PT Um jovem mecânico está concentrado em seu trabalho em um serviço de carro enquanto conserta um carro
EN A young mechanic is concentrated on his work at a car service while repairing a car
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| um | a |
| jovem | young |
| mecânico | mechanic |
| está | is |
| trabalho | work |
| serviço | service |
| enquanto | while |
PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| planeja | plan |
| alugar | renting |
| vpn | vpn |
| sobretaxas | surcharges |
| aluguéis | rentals |
| variar | vary |
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| conversa | conversation |
| informal | informal |
| momento | moment |
| silêncio | silence |
| motor | engine |
| identificar | identify |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Acessórios de carro Eletrônica do carro
EN Car Accessories Car Electronics
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| acessórios | accessories |
| carro | car |
| eletrônica | electronics |
PT Sistema de sensor de estacionamento de carro Visor LCD Radar de reversão Alerta de som de radar reverso de estacionamento de carro com 4 sensores de sensibilidade ajustável
EN Car Parking Sensor System LCD Display Reversing Radar Car Parking Reverse Backup Radar Sound Alert with 4 Sensors Adjustable Sensitivity
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sistema | system |
| estacionamento | parking |
| carro | car |
| visor | display |
| lcd | lcd |
| alerta | alert |
| som | sound |
| reverso | reverse |
| sensibilidade | sensitivity |
| ajustável | adjustable |
| radar | radar |
PT O carro elétrico carro-chefe da BMW é testado.
EN BMW's flagship electric car gets put through its paces.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carro | car |
| elétrico | electric |
| carro-chefe | flagship |
| bmw | bmw |
| da | through |
| é | its |
PT equipamento masculino, masculino, equipamento, acessórios, bmw, câmera, carro, chaves do carro, engrenagem, gopro Public Domain
EN computer, cookie, design space, device, digital, earphones, entertainment, flat lay, flatlay, headphones Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| equipamento | device |
| public | public |
| domain | domain |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| planeja | planning |
PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| planeja | plan |
| alugar | renting |
| vpn | vpn |
| sobretaxas | surcharges |
| aluguéis | rentals |
| variar | vary |
PT Uma linda casa de família em uma rua tranquila com estacionamento para um carro na unidade. Aproximadamente 15 minutos de carro do centro da cidade...
EN A lovely family home in a quiet road with parking space for a car on the drive. Approximately 15 minute drive from the city centre, 12 minutes by...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| linda | lovely |
| rua | road |
| tranquila | quiet |
| centro | centre |
| cidade | city |
PT Em 9 de maio de 2018, os líderes indígenas ficaram presos em seu carro depois que os agressores rasgaram seus pneus e ameaçaram colocar fogo no carro perto da mina de ouro Rio Blanco, que pertence e é operada pela Ecuagoldmining
EN On May 9, 2018, the indigenous leaders were trapped in their car after the assailants slashed their tires and threatened to set the car on fire near the Rio Blanco gold mining site, which is owned and operated by Ecuagoldmining
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| líderes | leaders |
| carro | car |
| fogo | fire |
| ouro | gold |
| rio | rio |
PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| conversa | conversation |
| informal | informal |
| momento | moment |
| silêncio | silence |
| motor | engine |
| identificar | identify |
PT Onde aplicar os autocolantes no seu carro? Aqui está um guia de autocolantes para carro! | Blog | Sticker Mule Portugal
EN Where to put stickers on your car? Here's a car decal guide! | Blog | Sticker Mule EU
PT Onde aplicar os autocolantes no seu carro? Aqui está um guia de autocolantes para carro!
EN Where to put stickers on your car? Here's a car decal guide!
PT A localização é tudo! Quer que o autocolante do seu carro seja visível e berrante? Ou quer que seja suave e discreto. Cada parte do carro ou veículo tem o seu propósito quando se trata de ser um fundo para o seu autocolante.
EN Placement is everything! Do you want your car sticker to be visible and shouty? Or do you want it to be soft and inconspicuous? Every part of the car or vehicle has its purpose when it comes to being a background for your sticker.
PT Vidro traseiro ou pára-choques? Descubra algumas dicas e truques úteis sobre como aplicar autocolantes no seu carro. Encontrar o local perfeito para os autocolantes para carro não podia ser mais simples!
EN Rear-window or bumper sticker? Find out some useful tips and tricks on how to put stickers on your car. Finding the perfect location for you car stickers doesn't need to be tricky!
PT Isso funciona porque, embora o endpoint do túnel esteja tecnicamente associado a um endereço de IP, ele não precisa estar associado a um dispositivo específico
EN This works because while the tunnel endpoint is technically bound to an IP address, it need not be bound to a specific device
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| funciona | works |
| endpoint | endpoint |
| túnel | tunnel |
| tecnicamente | technically |
| endereço | address |
| ip | ip |
| dispositivo | device |
| específico | specific |
PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnicamente | technically |
| única | single |
| funcionar | work |
| qualquer | any |
| idp | idp |
| compatível | compliant |
| saml | saml |
| inclui | includes |
| serviços | services |
| okta | okta |
| ping | ping |
PT Depois de ter seu nome de domínio e se inscrever para hospedagem na Web, o site da sua empresa é tecnicamente tudo o que precisa para lançar.
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nome | name |
| tecnicamente | technically |
| lançar | launch |
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnicamente | technically |
| ocorreu | happened |
| nova | new |
| york | york |
| continua | continues |
| música | music |
| festival | festival |
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnicamente | technically |
| ocorreu | happened |
| nova | new |
| york | york |
| continua | continues |
| música | music |
| festival | festival |
PT Alguns deles são tecnicamente necessários, enquanto outros nos ajudam a melhorar este site e sua experiência
EN Some of them are technically necessary, while others help us to improve this website and your experience
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnicamente | technically |
| outros | others |
| site | website |
| experiência | experience |
PT Nós éramos 4, então, tecnicamente, uma das visitas foi grátis
EN There were 4 of us, so technically one of the visits was free
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| então | so |
| tecnicamente | technically |
| visitas | visits |
| grátis | free |
PT O Linux emprega uma linha de comando, enquanto o Windows não (bem, tecnicamente, o Windows tem uma linha de comando, mas requer etapas extras para acessá-lo).
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| linux | linux |
| emprega | employs |
| comando | command |
| windows | windows |
| bem | well |
| tecnicamente | technically |
| requer | requires |
PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nota | note |
| vital | vital |
| pai | parent |
| adequado | suitable |
| tecnicamente | technically |
| nicho | niche |
| frequentemente | often |
| ideais | ideal |
PT Quero dizer, tecnicamente não é meu, mas a questão principal aqui não é quem vai me permitir, mas quem vai me impedir de fazer isso?
EN I mean, technically it's not mine, but the main question here is not who's gonna allow me to take it but who's gonna stop me from doing so
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnicamente | technically |
| principal | main |
| permitir | allow |
| impedir | stop |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
carro para carro tecnicamente está tecnicamente disponível é tecnicamente possível tecnicamente viável tecnicamente capaz então tecnicamente tecnicamente qualquer tema tecnicamente competente e tecnicamente esteja tecnicamente associado é tecnicamente impossível tecnicamente onde o limites do tecnicamente buscamos avançar tecnicamente otimizar tecnicamente o esteja tecnicamente seja tecnicamente possível soa tecnicamente bom tecnicamente não existe seja tecnicamente onde tecnicamente falando fotografia tecnicamente perfeita túnel esteja tecnicamente tecnicamente não é basicamente é tecnicamente equipe tecnicamente qualificada tecnicamente o nosso embora permaneça tecnicamente empresa é tecnicamente tecnicamente não ia tecnicamente traz receita carro sub carro chefe carro conectado carro e próprio carro carro clicando recente carro chefe carro chefe carro está carro deve próximo carro chefe carro elétrico carro novo carro antes carro tipicamente americana câmera carro chefe próximo carro carro chefe menor
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ