PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
grupo | group |
eixo | shaft |
braço | arm |
diferencial | differential |
traseiro | rear |
completo | complete |
PT Eixo traseiro, completo » Braço transversal » Barra de direção » Eixo piloto » Manga do eixo » Trava do diferencial » Braço compensador, eixo » Carcaça do eixo traseiro » Jogo de pivote Manga do eixo »
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Differential Lock » Control arm » Balance Arm, Trunnion »
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
eixo | shaft |
traseiro | rear |
completo | complete |
braço | arm |
diferencial | differential |
PT Eixo traseiro, completo » Jogo de pivote Manga do eixo » Barra de direção » Eixo piloto » Trava do diferencial » Carcaça do eixo traseiro » Manga do eixo » Braço compensador, eixo » Braço transversal »
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
eixo | shaft |
traseiro | rear |
completo | complete |
diferencial | differential |
braço | arm |
PT Eixo traseiro, completo » Jogo de pivote Manga do eixo » Barra de direção » Eixo piloto » Carcaça do eixo traseiro » Manga do eixo » Trava do diferencial » Braço transversal » Braço compensador, eixo »
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
eixo | shaft |
traseiro | rear |
completo | complete |
diferencial | differential |
braço | arm |
PT O meio-ranger médio da Samsung vem com uma câmera traseira tripla e um design frontal / traseiro de vidro - sem um preço de dar água na boca.
EN The middle-positioned mid-ranger from Samsung comes with a triple rear camera and glass front/rear design - without an eye-watering price tag.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
samsung | samsung |
câmera | camera |
design | design |
frontal | front |
vidro | glass |
sem | without |
preço | price |
PT Cole o seu logótipo na porta do carro, adicione o seu site de e-commerce no vidro traseiro, coloque o seu logótipo no para-brisas ¬- tratar o seu veículo como um anúncio móvel pode ajudar a promover a sua marca onde quer que vá.
EN Stick your logo on your car door, add your e-commerce website on your rear glass, or put your logo on the windshield—treating your vehicle as a mobile advertisement can help promote your brand anywhere you go.
PT Vidro traseiro ou pára-choques? Descubra algumas dicas e truques úteis sobre como aplicar autocolantes no seu carro. Encontrar o local perfeito para os autocolantes para carro não podia ser mais simples!
EN Rear-window or bumper sticker? Find out some useful tips and tricks on how to put stickers on your car. Finding the perfect location for you car stickers doesn't need to be tricky!
PT Os tubos de vidro especiais, as fibras ópticas de vidro e os componentes de vidro plano da SCHOTT estabelecem altos padrões em um design de iluminação automotiva eficiente e inovador
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
fibras | fibers |
componentes | components |
schott | schott |
altos | high |
iluminação | lighting |
eficiente | efficient |
inovador | innovative |
PT O vidro solar 0787 da SCHOTT é um vidro ultrafino, dopado com cério, com maior resistência à radiação, utilizado como vidro de proteção para células solares fotovoltaicas espaciais.
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
é | is |
ultrafino | ultra |
resistência | resistance |
radiação | radiation |
utilizado | used |
células | cells |
PT Os tubos de vidro especiais, as fibras ópticas de vidro e os componentes de vidro plano da SCHOTT estabelecem altos padrões em um design de iluminação automotiva eficiente e inovador
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
fibras | fibers |
componentes | components |
schott | schott |
altos | high |
iluminação | lighting |
eficiente | efficient |
inovador | innovative |
PT O vidro solar 0787 da SCHOTT é um vidro ultrafino, dopado com cério, com maior resistência à radiação, utilizado como vidro de proteção para células solares fotovoltaicas espaciais.
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
é | is |
ultrafino | ultra |
resistência | resistance |
radiação | radiation |
utilizado | used |
células | cells |
PT Homem Grego Peludo (carregando o traseiro com creampie) em Gay0Day
EN Hairy Greek Man (loading the butt-hole with creampie) at Gay0Day
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
homem | man |
grego | greek |
carregando | loading |
o | the |
PT Dados da digitalização do pára-choque traseiro do Chevrolet Cruze e da trava do porta-malas prontos para uso no projeto de criação de uma proteção traseira do pára-choque.
EN Scan data for the Chevrolet Cruze rear bumper and trunk latch ready for use in the design of a bumper rear guard.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dados | data |
prontos | ready |
uso | use |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sensor | sensor |
traseiro | rear |
PT Para preencher, dobrar e deslizar de modo ordenado em seu bolso traseiro, estas são as menores peças da Victorinox que você vai querer levar sempre ao sair de casa
EN To fill, to fold and to slide neatly into your back pocket, these are the smaller pieces from Victorinox that you won’t want to leave home without
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bolso | |
menores | smaller |
peças | pieces |
victorinox | victorinox |
sempre | without |
PT Spanker máquina de remo e cana um grande traseiro
EN Large tit matawhore mackenzee pierce acquires impaled by large 10-pounder - brazzers
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
grande | large |
PT Hawt ruiva com grandes whoppers adquire seu stret traseiro
EN Great spy webcam voyeur episode of people on a undressed beach
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
grandes | great |
seu | of |
PT Para preencher, dobrar e deslizar de modo ordenado em seu bolso traseiro, estas são as menores peças da Victorinox que você vai querer levar sempre ao sair de casa
EN To fill, to fold and to slide neatly into your back pocket, these are the smaller pieces from Victorinox that you won’t want to leave home without
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bolso | |
menores | smaller |
peças | pieces |
victorinox | victorinox |
sempre | without |
PT Os protetores do triângulo traseiro estão integrados no quadro.
EN The rear triangle guards are integrated into the frame.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
triângulo | triangle |
traseiro | rear |
estão | are |
integrados | integrated |
quadro | frame |
PT Apesar do seu minimalismo, o quadro foi concebido para suportar e absorver a tensão produzida pelo travão traseiro
EN Despite its minimalist design, the frame has been designed to comfortably withstand the stress produced by the rear brake
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apesar | despite |
quadro | frame |
suportar | withstand |
traseiro | rear |
PT O suporte do travão traseiro Direct Mount possui uma rosca amovível para facilitar o seu ajuste e oferecer uma maior fiabilidade.
EN The Direct Mount rear brake bracket with a threaded insert is easier to adjust and more reliable.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
traseiro | rear |
direct | direct |
possui | is |
ajuste | adjust |
facilitar | easier |
PT A forma assimétrica do triângulo traseiro do chainstay permite o alinhamento ideal da corrente, bem como uma melhor integração dos desenvolvimentos curtos, garantindo uma bicicleta sensível e reativa.
EN The asymmetric shape of the chainstay's rear triangle ensures optimal chain alignment and improved integration of short gear ratios, thus ensuring a responsive and reactive bike.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
forma | shape |
triângulo | triangle |
traseiro | rear |
alinhamento | alignment |
corrente | chain |
integração | integration |
curtos | short |
garantindo | ensuring |
bicicleta | bike |
reativa | reactive |
assim | thus |
PT Se você fuma, certifique-se de fazê-lo no jardim traseiro.
EN If you smoke please ensure you do so in the back garden.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
você | you |
jardim | garden |
faz | do |
PT É bronze? Laranja? Azul? Verde? Bem, a série V23 é um pouco de tudo, graças ao seu painel traseiro único que muda de cor. Aqui estão as fotos.
EN Is it bronze? Orange? Blue? Green? Well, the V23 series is a bit of everything, thanks to its unique colour-changing rear panel. Here's the pictures.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bronze | bronze |
bem | well |
série | series |
um | a |
painel | panel |
traseiro | rear |
único | unique |
muda | changing |
aqui | here |
s | s |
PT A Realme está provocando seu próximo lançamento de smartphone , a série 9 Pro, com as últimas notícias de que apresentará um design traseiro que
EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
provocando | teasing |
lançamento | launch |
smartphone | smartphone |
série | series |
últimas | latest |
traseiro | rear |
PT Vestido de noiva cor pérola, busto cruzado, com um painel traseiro criando uma cauda. Duas peças de chiffon de ombro longas decoradas com detalhes de bordados de bronze e sob busto.
EN Ivory cross busted wedding dress with an added back panel creating a train. Two long shoulder chiffon pieces decorated with bronze embroidery detail and under bust finish this wedding dress off.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vestido | dress |
painel | panel |
criando | creating |
peças | pieces |
ombro | shoulder |
longas | long |
decoradas | decorated |
detalhes | detail |
bordados | embroidery |
bronze | bronze |
chiffon | chiffon |
PT O Galaxy S 4G difere do seu antecessor por seu painel traseiro de grafite e tampa deslizante para o conector micro-USB na parte superior
EN The Galaxy S 4G differs from its predecessor by its graphite back panel and sliding cover for the micro-USB connector at the top of the phone
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
difere | differs |
antecessor | predecessor |
painel | panel |
conector | connector |
PT Cada célula PV possui várias camadas, incluindo elétrodos metálicos frontal e traseiro, uma camada de silício e uma superfície texturizada com um revestimento antirreflexo
EN Each PV cell has several layers, including front and back metallic electrodes, a silicon layer, and a textured surface with an anti-reflective coating
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
célula | cell |
incluindo | including |
frontal | front |
silício | silicon |
superfície | surface |
revestimento | coating |
antirreflexo | anti-reflective |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fase | stage |
você | you |
também | also |
adicionar | add |
cauda | tail |
desenhar | draw |
linha | line |
reta | straight |
ângulo | angle |
círculo | circle |
traseiro | rear |
PT As imagens mostram uma câmera quadrada menor que carece dos visores dianteiro e traseiro vistos no Hero 11 preto gordo.
EN It's a successor to the popular Insta360 One X2, but the company has dropped the "One" branding for the new device.
PT Com o autocolante no lugar, retire o papel traseiro aos poucos e toque apenas na borda para não diminuir a aderência do adesivo
EN With your sticker in place, take out the paper backing bit by bit and touch only the edge so as not to tamper with the sticker’s adhesiveness
PT , onde você pode ver diversos artistas trabalhando com o vidro e admirar suas obras. Você pode inclusive se envolver diretamente, reservando seu lugar em uma aula para aprender a soprar o vidro e criar objetos com ele.
EN where you can see a range of glass artists and browse the gallery. You can even get involved at special events or book your spot at the next paperweight or beginners Glass-blowing class.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
onde | where |
diversos | range |
artistas | artists |
vidro | glass |
lugar | spot |
aula | class |
PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.
EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
aço | steel |
altura | tall |
jardim | garden |
escultura | sculpture |
paleta | palette |
cores | color |
âmbar | amber |
chihuly | chihuly |
grande | long |
PT Olhe 100 andares para baixo do emocionante piso de vidro, incline-se sobre a cidade em paredes de vidro e saboreie champanhe no céu.
EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
olhe | look |
emocionante | thrilling |
piso | floor |
vidro | glass |
cidade | city |
paredes | walls |
champanhe | champagne |
céu | sky |
PT vidro com gotas, molhado, vidro, escuro, chuva, água, gotas, gota de chuva, gota, tempo Public Domain
EN chemical, reaction, science, chemistry, experiment, laboratory, research, laboratories, still life, indoors Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
public | public |
domain | domain |
tempo | still |
PT Macarrão de vidro também são comuns na Ásia. Eles são geralmente feitos de amido de feijão mungo ou outros amidos e são transparentes como o vidro. O tempo de cozedura é de poucos minutos e vai bem em saladas, sopas, fritas ou fritas.
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
macarrão | noodles |
vidro | glass |
Ásia | asia |
geralmente | often |
feitos | made |
outros | other |
transparentes | transparent |
bem | well |
saladas | salads |
sopas | soups |
PT E o edifício em si é ultracontemporâneo: uma criação circular com telhado de vidro e elevadores de vidro impactantes.
EN And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
é | is |
circular | circular |
vidro | glass |
elevadores | elevators |
PT Vidro temperado de alta dureza 9H Compatível com FIMI PALM Gimbal Protetor de lente de câmera Filme de vidro de tela
EN 9H High Hardness Tempered GlassCompatible with FIMI PALM Gimbal Camera Lens Protector Display Screen Glass Film
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
alta | high |
protetor | protector |
lente | lens |
câmera | camera |
filme | film |
PT O sensor de quebra de vidro do alarme do anel detectará vidro quebrando a uma distância de até 25 pés
EN Ring Alarm Glass Break Sensor will detect smashing glass from up to 25ft away
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sensor | sensor |
vidro | glass |
alarme | alarm |
anel | ring |
detectar | detect |
PT Vidro dicroico decorativo e vidro estruturado
EN Decorative dichroic and structured glass
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
decorativo | decorative |
e | and |
estruturado | structured |
PT Vidro dicroico decorativo e vidro estruturado | SCHOTT
EN Decorative dichroic and structured glass | SCHOTT
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
decorativo | decorative |
e | and |
estruturado | structured |
schott | schott |
PT O vidro antirreflexo AMIRAN® oferece proteção quase invisível para objetos valiosos, enquanto nossos tubos de vidro são uma escolha verdadeiramente elegante, oferecendo alta transparência e designs cilíndricos fáceis de visualizar.
EN AMIRAN® anti-reflective glass provides near-invisible protection for valuable objects, while our glass tubing is a truly stylish choice, offering high transparency and viewer-friendly cylindrical designs.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
antirreflexo | anti-reflective |
proteção | protection |
invisível | invisible |
objetos | objects |
valiosos | valuable |
nossos | our |
são | is |
escolha | choice |
verdadeiramente | truly |
elegante | stylish |
transparência | transparency |
designs | designs |
PT O inovador vidro MIRONA® da SCHOTT demonstra como as propriedades reflexivas do vidro podem inspirar efeitos visuais impressionantes
EN SCHOTT’s innovative MIRONA® glass demonstrates how the reflective properties of glass can inspire stunning visual effects
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
inovador | innovative |
vidro | glass |
schott | schott |
demonstra | demonstrates |
propriedades | properties |
podem | can |
inspirar | inspire |
efeitos | effects |
visuais | visual |
impressionantes | stunning |
PT O vidro de borossilicato altamente versátil BOROFLOAT® tem uma grande variedade de qualidades que o tornam ideal para vidro laminado
EN The highly versatile borosilicate glass BOROFLOAT® has a multitude of outstanding qualities that makes it ideal for laminate glazing
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
versátil | versatile |
qualidades | qualities |
ideal | ideal |
borofloat | borofloat |
PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.
EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
componentes | components |
vidro | glass |
relacionados | related |
um | a |
papel | role |
fundamental | key |
altamente | highly |
permitindo | enabling |
funcionalidade | functionality |
confiável | reliable |
proteção | safeguarding |
PT Com nossos componentes de vidro e vedação de vidro de alta qualidade, atendemos aos requisitos mais desafiadores da indústria, como alta pressão, temperatura extrema, personalização, precisão e miniaturização
EN With our high-quality glass and glass-sealed components we meet the industry’s most challenging requirements, such as high pressure, extreme temperature, customization, precision and miniaturization
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
componentes | components |
vidro | glass |
alta | high |
requisitos | requirements |
indústria | industry |
pressão | pressure |
temperatura | temperature |
extrema | extreme |
personalização | customization |
precisão | precision |
PT Nossa capacidade de personalizar e imprimir tampas de vidro e painéis de vidro decorativos resistentes a produtos químicos, de acordo com suas necessidades, com a opção de incorporar alças e dobradiças, faz da SCHOTT um líder claro.
EN Our ability to customize and print chemical-resistant glass lids and decorative glass panels according to your requirements, with the option to incorporate handles and hinges, make SCHOTT a clear front runner.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
capacidade | ability |
imprimir | |
vidro | glass |
painéis | panels |
necessidades | requirements |
opção | option |
incorporar | incorporate |
alças | handles |
schott | schott |
claro | clear |
PT O vidro da SCHOTT desempenha um papel fundamental em uma ampla variedade de equipamentos de câmeras, como as tampas do sensor de imagem CMOS em câmeras DSLR de última geração ou os tubos de vidro para lanternas
EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
papel | role |
fundamental | key |
ampla | wide |
variedade | range |
equipamentos | equipment |
sensor | sensor |
imagem | image |
dslr | dslr |
ou | or |
PT Estabelecemos padrões em tubos de vidro e embalagens primárias feitas de vidro e polímero, enquanto trabalhamos em conjunto com a nossa rede de clientes e parceiros industriais para oferecer produtos de excelente qualidade aos pacientes.
EN We set standards in glass tubing and primary packaging made of glass and polymer, while working together with our industry network of customers and partners to deliver premium quality products to patients.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
padrões | standards |
vidro | glass |
embalagens | packaging |
polímero | polymer |
rede | network |
clientes | customers |
parceiros | partners |
industriais | industry |
pacientes | patients |
PT Como a maioria dos produtos SCHOTT, o vidro é totalmente personalizável, com a opção de alça e montagem da estrutura para caber no vidro
EN Like most SCHOTT products, the glass is fully customizable, with the option of handle and frame assembly to fit to the glass
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
schott | schott |
vidro | glass |
é | is |
totalmente | fully |
personalizável | customizable |
opção | option |
montagem | assembly |
estrutura | frame |
caber | fit |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ