PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.
PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
recomendações | recommendations |
apple | apple |
comportamento | behaviour |
screen | screen |
time | time |
eficazes | effective |
garantir | ensuring |
removido | removed |
envolvimento | involvement |
pais | parent |
s | s |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
significa | means |
imagens | images |
inicialmente | initially |
transição | transition |
PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
recomendações | recommendations |
apple | apple |
comportamento | behaviour |
screen | screen |
time | time |
eficazes | effective |
garantir | ensuring |
removido | removed |
envolvimento | involvement |
pais | parent |
s | s |
PT Perdeu a senha do Screen Time do seu iPhone ou iPad? Veja como removê-lo sem precisar redefinir seu dispositivo.
EN Lost your iPhone or iPad's Screen Time passcode? See how to remove it without having to reset your device.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
perdeu | lost |
senha | passcode |
screen | screen |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
veja | see |
sem | without |
redefinir | reset |
PT Particularmente, tenho sido fascinado pelo Screen Time e pela maior proteção que o macOS aplica aos backups.
EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
screen | screen |
time | time |
proteção | protection |
macos | macos |
aplica | applies |
backups | backups |
PT Veja um pouco de Hollywood em ação com figurinos e objetos autênticos dos sucessos de bilheteria mais românticos do Studio no final do Tour no Stage 48: Script to Screen
EN Get a glimpse into Hollywood in the making with authentic costumes and props from the Studio?s most romantic box-office hits at the Tour?s finale at Stage 48: Script to Screen
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hollywood | hollywood |
studio | studio |
tour | tour |
stage | stage |
script | script |
screen | screen |
figurinos | costumes |
PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
friends | friends |
réplica | replica |
cafeteria | coffee |
tv | tv |
stage | stage |
script | script |
screen | screen |
os | los |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
screen | screen |
engine | engine |
oppo | oppo |
tecnologia | technology |
otimização | optimisation |
aumenta | increases |
contraste | contrast |
melhorar | enhance |
efeitos | effects |
apps | apps |
PT Baixe de graça 8307 ícones de Touch screen em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 8307 free Touch screen Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
touch | touch |
screen | screen |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Touch screen em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Touch screen icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
touch | touch |
screen | screen |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Resposta para "Why does my 3DS screen glitch out every so offen?"
EN Answer to "Why does my 3DS screen glitch out every so offen?"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
resposta | answer |
does | does |
my | my |
screen | screen |
PT Resposta para "Screen very dim after replacement"
EN Answer to "Screen very dim after replacement"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
resposta | answer |
screen | screen |
PT Resposta para "Digitizer does not work after screen replacement"
EN Answer to "Digitizer does not work after screen replacement"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
does | does |
work | work |
screen | screen |
PT Resposta para "After repairing screen phone will not charge past one percent."
EN Answer to "After repairing screen phone will not charge past one percent."
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
screen | screen |
phone | phone |
PT O Washington Post escreveu recentemente sobre vulnerabilidades no mecanismo Screen Time da Apple e como as crianças são capazes de contornar algumas de suas restrições
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
washington | washington |
post | post |
recentemente | recently |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
mecanismo | mechanism |
screen | screen |
time | time |
apple | apple |
crianças | children |
capazes | able |
contornar | circumvent |
restrições | restrictions |
s | s |
PT E a Apple, que introduziu o Screen Time há um ano em resposta à pressão para lidar com o uso excessivo de telefone por crianças, demorou a fazer reparos em seu software que fecharia essas brechas
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
introduziu | introduced |
screen | screen |
time | time |
ano | year |
resposta | response |
pressão | pressure |
lidar | address |
telefone | phone |
crianças | kids |
PT A reincubação esteve na vanguarda da recuperação e redefinição de senhas perdidas do Screen Time (e da configuração anterior da senha de restrição )
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
a | the |
esteve | been |
na | at |
vanguarda | forefront |
recuperação | recovery |
senhas | passcodes |
screen | screen |
time | time |
configuração | setting |
anterior | earlier |
senha | passcode |
PT Embora a remoção de uma senha de Screen Time seja fácil para um usuário adulto com seu próprio dispositivo, ela não prejudica os pais que definem senhas para regular o comportamento de seus filhos.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
remoção | removing |
senha | passcode |
screen | screen |
fácil | easy |
usuário | user |
adulto | adult |
pais | parents |
senhas | passcodes |
regular | regulate |
comportamento | behaviour |
PT Por fim, a remoção do Screen Time em nosso produto requer uma licença paga e acesso a um cartão de crédito. Espera-se que a maioria das crianças não possa livremente fazer compras on-line com cartão de crédito.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
remoção | removal |
screen | screen |
time | time |
nosso | our |
requer | requires |
paga | paid |
crédito | credit |
crianças | children |
livremente | freely |
compras | purchases |
on-line | online |
por fim | finally |
espera | expected |
PT Por que é importante poder redefinir uma senha perdida do Screen Time?
EN Why is it important to be able to reset a lost Screen Time passcode?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
importante | important |
redefinir | reset |
senha | passcode |
perdida | lost |
screen | screen |
time | time |
PT Como o investidor canadense Andrew Wilkinson descobriu, a Apple não pode ajudar com uma senha perdida do Screen Time, a não ser sugerir uma redefinição completa do dispositivo , potencialmente tendo que começar novamente sem dados.
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
investidor | investor |
canadense | canadian |
andrew | andrew |
descobriu | found |
apple | apple |
ajudar | help |
senha | passcode |
perdida | lost |
screen | screen |
sugerir | suggest |
potencialmente | potentially |
começar | starting |
novamente | again |
wilkinson | wilkinson |
PT Com o lançamento do macOS Catalina, o problema é mais profundo: o Screen Time agora está integrado aos produtos de desktop da Apple, e os usuários que perderam senhas no iOS e enfrentaram uma pequena irritação agora enfrentam uma maior
EN With the release of macOS Catalina, the problem runs deeper: Screen Time is now integrated into Apple’s desktop products, and users who had lost passcodes on iOS and faced a minor irritation now face a greater one
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lançamento | release |
macos | macos |
problema | problem |
screen | screen |
integrado | integrated |
desktop | desktop |
apple | apple |
usuários | users |
senhas | passcodes |
ios | ios |
enfrentam | face |
catalina | catalina |
mais profundo | deeper |
PT Como os pais podem garantir que o mecanismo Screen Time não seja prejudicado por seus filhos?
EN How can parents ensure the Screen Time mechanism isn’t undermined by their children?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pais | parents |
podem | can |
garantir | ensure |
mecanismo | mechanism |
screen | screen |
time | time |
filhos | children |
PT Os pais que desejam usar o Screen Time efetivamente devem configurar o dispositivo da criança com “Compartilhamento Familiar” (consulte as orientações da Apple aqui )
EN Parents seeking to use Screen Time effectively should configure the child’s device with “Family Sharing” (see Apple’s guidance here)
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pais | parents |
screen | screen |
efetivamente | effectively |
configurar | configure |
consulte | see |
orientações | guidance |
apple | apple |
aqui | here |
PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.
EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conheça | experience |
tecnologia | technology |
interativa | interactive |
touch | touch |
screen | screen |
originais | original |
histórias | stories |
coragem | courage |
exposição | exhibition |
PT Um ano com os controles dos pais do Screen Time: Tranquilidade para os pais
EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ano | year |
controles | controls |
screen | screen |
time | time |
tranquilidade | peace |
PT Uma empresa britânica chamada Screen Time Labs pode oferecer a solução para gerenciar o uso do dispositivo do seu filho
EN A British company called Screen Time Labs could offer the solution to managing your kid's device usage
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
britânica | british |
chamada | called |
screen | screen |
labs | labs |
pode | could |
uso | usage |
seu | your |
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tour | tour |
incluindo | including |
guiada | guided |
almoço | lunch |
estúdios | studio |
stage | stage |
script | script |
screen | screen |
PT 2° Passo: pressione o botão 'Print Screen' no seu teclado. Esse botão geralmente está localizado no lado direito do teclado.
EN Step 2: Press the 'Print Screen' button on your keyboard. This button is usually located on the right hand side of the keyboard.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
passo | step |
screen | screen |
teclado | keyboard |
geralmente | usually |
lado | side |
PT Correspondente da revista Screen International para o território da antiga Jugoslávia, redactor principal do Cineuropa e editor colaborador do sítio do Festival Internacional de Documentário de Amesterdão (IDFA)
EN He is the correspondent for the territories of former Yugoslavia at Screen International, senior writer at Cineuropa and contributing editor for IDFA’s website
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
screen | screen |
editor | editor |
sítio | website |
s | s |
PT Digite /Sistema/Biblioteca/Screen Savers/ e clique em Ir.
EN Type this: /System/Library/Screen Savers/ and click Go.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sistema | system |
biblioteca | library |
screen | screen |
e | and |
ir | go |
PT Resposta para "Is my phone screen fixable? (Please Read Description)"
EN Answer to "Is my phone screen fixable? (Please Read Description)"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
resposta | answer |
para | to |
is | is |
my | my |
phone | phone |
screen | screen |
please | please |
read | read |
PT Powkiddy X2 Retro Video Handheld Game Console 7 polegadas IPS Screen com 32G TF Card Built-in 2500 Games Support HD 3.5mm Output
EN Powkiddy X2 Retro Video Handheld Game Console 7-Inch IPS Screen with 32G TF Card Built-in 2500 Games Support HD 3.5mm Output
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
retro | retro |
video | video |
console | console |
ips | ips |
screen | screen |
card | card |
support | support |
hd | hd |
tf | tf |
PT RG350P 3.5 "IPS Screen Retro Game Console com 32G TF Card
EN RG350P 3.5inch IPS Screen Retro Game Console with 32G TF Card
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ips | ips |
screen | screen |
retro | retro |
game | game |
console | console |
card | card |
tf | tf |
PT Retro Double Rocker Handheld Game Console com Oito Simuladores HD Screen 8G Suporte de Memória TF Expansion Saída AV
EN Multifunctional Wireless BT Gamepad Game Joystick Controller Ergonomic Design with Dual Rocker Compatible with Android/iOS
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
game | game |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
do | of |
o | the |
digital | digital |
no | in |
la | la |
PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.
EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conheça | experience |
tecnologia | technology |
interativa | interactive |
touch | touch |
screen | screen |
originais | original |
histórias | stories |
coragem | courage |
exposição | exhibition |
PT Remova todos os tipos de Lock Screen em seu iPhone iPad, incluindo senha de 4 ou 6 dígitos, Face ID, Touch ID. Extremamente fácil, seguro e rápido.
EN Remove all types of Lock Screen on your iPhone iPad, including 4-digit or 6-digit passcode, Face ID, Touch ID. Extremely easy, safe and speedy.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
remova | remove |
lock | lock |
screen | screen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
incluindo | including |
senha | passcode |
ou | or |
face | face |
id | id |
touch | touch |
fácil | easy |
rápido | speedy |
PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
friends | friends |
réplica | replica |
cafeteria | coffee |
tv | tv |
stage | stage |
script | script |
screen | screen |
os | los |
PT Resposta para "Black Screen Display even when turned on"
EN Answer to "Black Screen Display even when turned on"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
resposta | answer |
black | black |
screen | screen |
display | display |
PT Resposta para "Screen very dim after replacement"
EN Answer to "Screen very dim after replacement"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
resposta | answer |
screen | screen |
PT Resposta para "Digitizer does not work after screen replacement"
EN Answer to "Digitizer does not work after screen replacement"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
does | does |
work | work |
screen | screen |
PT Resposta para "Phone just died 1 week after screen replacement."
EN Answer to "Phone just died 1 week after screen replacement."
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
resposta | answer |
phone | phone |
just | just |
week | week |
screen | screen |
PT Resposta para "Phone vibrates/No Display Screen Reaction"
EN Answer to "Phone vibrates/No Display Screen Reaction"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
para | to |
phone | phone |
display | display |
screen | screen |
PT Resposta para "Screen connectors don't fit"
EN Answer to "Screen connectors don't fit"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
resposta | answer |
para | to |
screen | screen |
don | don |
t | t |
fit | fit |
PT Resposta para "HP Elite Pad 900: Touch screen woes after battery replacement"
EN Answer to "HP Elite Pad 900: Touch screen woes after battery replacement"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
resposta | answer |
elite | elite |
pad | pad |
touch | touch |
screen | screen |
battery | battery |
hp | hp |
PT Resposta para "Why does my screen no longer recognize touch? Can I fix this?"
EN Answer to "Why does my screen no longer recognize touch? Can I fix this?"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
does | does |
my | my |
screen | screen |
touch | touch |
can | can |
i | i |
PT Resposta para "Not so black screen"
EN Answer to "Not so black screen"
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
para | to |
black | black |
screen | screen |
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tour | tour |
incluindo | including |
guiada | guided |
almoço | lunch |
estúdios | studio |
stage | stage |
script | script |
screen | screen |
PT Intel Core i5-7300U 2.60GHz, 256GB SSD, 16GB (8+8), 13.1" XGA Touch Screen LCD, DVD Drive Wi-Fi, Bluetooth, Dual Pass e Windows 10 Pro
EN Intel Core i5-7300U 2.60GHz, 256GB SSD, 16GB (8+8), 13.1" XGA Touch Screen LCD, DVD Drive Wi-Fi, Bluetooth, Dual Pass, and Windows 10 Pro
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
intel | intel |
core | core |
ssd | ssd |
touch | touch |
screen | screen |
lcd | lcd |
dvd | dvd |
drive | drive |
bluetooth | bluetooth |
pass | pass |
e | and |
pro | pro |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ