PT A Atlassian incentiva os clientes e a comunidade de pesquisa de segurança a relatar vulnerabilidades em nossos produtos. Se você for pesquisador de segurança, também pode receber uma recompensa do Programa de recompensa por bugs.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "programa de recompensa" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| incentiva | encourages |
| clientes | customers |
| comunidade | community |
| segurança | security |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| se | if |
| pesquisador | researcher |
| bugs | bug |
PT O valor da recompensa depende do número de stakers em um determinado momento (quanto mais stakers, menor a recompensa).
EN The reward amount is dependent on the number of stakers at a given time (the more stakers, the less the reward).
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recompensa | reward |
| momento | time |
| mais | more |
| menor | less |
| da | given |
PT E a medição de disfunção de pode ser proporcional ao valor percebido da recompensa porque as pessoas estão sendo motivadas a obter uma recompensa, e não a melhorar o sistema [Austin96]
EN And the measurement dysfunction can be proportional to the perceived value of the reward because people are being motivated to get a reward, not to improve the system [Austin96]
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medição | measurement |
| recompensa | reward |
| pessoas | people |
PT Visão geral O Programa de Indicação da Keeper Security (“Programa”) recompensa clientes por recomendar nossa plataforma para amigos, familiares e colegas que compram uma assinatura do Keeper para uso pessoal ou familiar
EN Overview The Keeper Security Referral Program (“Program”) rewards customers for recommending our platform to friends, family members and colleagues who purchase a Keeper subscription for personal or family use
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indicação | referral |
| keeper | keeper |
| security | security |
| recompensa | rewards |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| assinatura | subscription |
| pessoal | personal |
| ou | or |
PT Visão geral O Programa de Indicação da Keeper Security (“Programa”) recompensa clientes por recomendar nossa plataforma para amigos, familiares e colegas que compram uma assinatura do Keeper para uso pessoal ou familiar
EN Overview The Keeper Security Referral Program (“Program”) rewards customers for recommending our platform to friends, family members and colleagues who purchase a Keeper subscription for personal or family use
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indicação | referral |
| keeper | keeper |
| security | security |
| recompensa | rewards |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| assinatura | subscription |
| pessoal | personal |
| ou | or |
PT A Atlassian opera um programa público de recompensa por bugs nos produtos por meio da parceria com o Bugcrowd
EN Atlassian operates a public bug bounty program for our products via our partner, Bugcrowd
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| opera | operates |
| público | public |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| parceria | partnered |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| você | you |
| envie | submit |
| programa | program |
| bugs | bug |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| prova | test |
| lançando | launching |
| programa | program |
| recompensa | bounty |
| hacking | hacking |
| ético | ethical |
| hackers | hackers |
| mundo | world |
| tentou | tried |
| informações | information |
| telefone | phone |
| sikur | sikur |
PT O Programa recompensa você (o "Indicador") por indicador um amigo, familiar ou colega (o “Cliente Indicado”) que compra uma assinatura do Keeper
EN The Program rewards you (the “Referrer”) for referring a friend, family member or colleague (the “Referred Customer”) who purchase a Keeper subscription
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recompensa | rewards |
| você | you |
| ou | or |
| colega | colleague |
| compra | purchase |
| assinatura | subscription |
| keeper | keeper |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| empresa | management |
| leia | read |
PT A participação no Sorteio do Prêmio oferece aos Associados participantes a chance de ganhar um milhão de pontos de recompensa no programa ALL – Accor Live Limitless
EN Entry into the Prize Draw affords participating Members the chance to win One Million Reward Points from the ALL – Accor Live Limitless Programme
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sorteio | draw |
| prêmio | prize |
| chance | chance |
| ganhar | win |
| pontos | points |
| recompensa | reward |
| programa | programme |
| accor | accor |
| live | live |
| limitless | limitless |
PT O Programa recompensa você (o "Indicador") por indicador um amigo, familiar ou colega (o “Cliente Indicado”) que compra uma assinatura do Keeper
EN The Program rewards you (the “Referrer”) for referring a friend, family member or colleague (the “Referred Customer”) who purchase a Keeper subscription
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recompensa | rewards |
| você | you |
| ou | or |
| colega | colleague |
| compra | purchase |
| assinatura | subscription |
| keeper | keeper |
PT Um programa de recompensa por bugs em andamento com o HackerOne
EN An ongoing bug bounty program with HackerOne
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
PT Alguns parceiros de aplicativos também optaram por participar do programa público de recompensa por bugs, onde os aplicativos são testados por um grupo de pesquisadores de segurança
EN Some app partners have also chosen to participate in our public bug bounty program, where apps are tested by a pool of security researchers
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| parceiros | partners |
| participar | participate |
| público | public |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| testados | tested |
| pesquisadores | researchers |
| segurança | security |
| é | have |
PT Um programa de recompensa por bugs é uma das ferramentas mais poderosas de pós-produção que você pode implementar para detectar vulnerabilidades nos seus aplicativos e serviços
EN A bug bounty program is one of the most powerful post-production tools you can implement to help detect vulnerabilities in your applications and services
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| poderosas | powerful |
| detectar | detect |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
PT O Programa de recompensa por bugs do Atlassian Marketplace é hospedado no Bugcrowd, uma plataforma de SaaS criada para descobrir vulnerabilidades por meio de crowdsourcing a partir de um conjunto global de pesquisadores de segurança talentosos
EN The Atlassian Marketplace Bug Bounty Program is hosted on Bugcrowd, a SaaS platform built to crowdsource vulnerability discovery from a global pool of talented security researchers
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| é | is |
| hospedado | hosted |
| saas | saas |
| criada | built |
| descobrir | discovery |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| global | global |
| pesquisadores | researchers |
| segurança | security |
PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos
EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| participando | participating |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| distintivo | badge |
| segurança | security |
PT Para mais informações sobre como o Programa de recompensa por bugs do Marketplace funciona, veja as informações na página do desenvolvedor.
EN For more information on how the Marketplace Bug Bounty Program is run, please review the information on our Developer page.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| marketplace | marketplace |
| desenvolvedor | developer |
PT A Atlassian opera um programa público de recompensa por bugs nos produtos por meio da parceria com o Bugcrowd
EN Atlassian operates a public bug bounty program for our products via our partner, Bugcrowd
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| opera | operates |
| público | public |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| parceria | partnered |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| você | you |
| envie | submit |
| programa | program |
| bugs | bug |
PT Este programa de prêmios identifica e recompensa as principais empresas e produtos do mundo que estão trabalhando para manter nossos dados e ativos eletrônicos seguros entre uma ameaça crescente de hackers.
EN This awards program identify and reward the world’s leading companies and products that are working to keep our data and electronic assets safe among a growing threat from hackers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prêmios | awards |
| identifica | identify |
| recompensa | reward |
| principais | leading |
| empresas | companies |
| nossos | our |
| dados | data |
| seguros | safe |
| ameaça | threat |
| crescente | growing |
| hackers | hackers |
PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
programa recompensa recompensa do programa programa de recompensa recompensa clientes recompensa recompensa através accor recompensa recompensa e há recompensa recompensa opor ajudar recompensá lo recompensa de comer pequena recompensa queremos recompensá recompensa porque recompensa por bugs a brookfield recompensa o galardão recompensa oferecer uma recompensa e a recompensa recebe uma recompensa enviadas como recompensa a recompensa potencial pouca recompensa recompensa não somente recompensa os corredores recompensa da tesouraria recompensa atraente jogos campeonato recompensa meta com recompensa resgatar uma recompensa care usa recompensa recompensa de associação recompensa seus seguidores recompensa pessoal divertido recompensa de mercados recompensa com vistas recompensa pela metade valor da recompensa recompensa financeira menor a recompensa recompensa por bug recompensa do bloco recompensa dos mineiros qual a recompensa recompensa em bloco programa novo programa programa frida programa atual
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ