PT Sempre um clássico, os para-choques são a melhor configuração para enviar uma mensagem que pegue, sem trocadilhos. Os autocolantes de para-choques são famosos por serem usados em declarações políticas, citações famosas e provérbios.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "para choques" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Ever a classic, bumpers are the best setup for sending a message that will stick, no pun intended. Bumper stickers are famous for being used in political statements, famous quotes, and timeless sayings.
PT Um autocolante para parachoques é um autocolante para o seu carro. Pode ser retangular ou ter um corte personalizado. Todos os autocolantes para para-choques são impressos em vini…
EN A bumper sticker is a sticker for your car. It can be rectangular, or cut to a custom shape. Each bumper sticker is printed on a thick vinyl with a protective laminate that’s desi…
PT São perfeitos não apenas para o para-choques do seu carro, como também para reboques, caravanas, portáteis, garrafas de água e muito mais.
EN They're perfect for not only car bumper stickers but also state stickers for campers, laptops, state stickers for water bottles and more.
PT Vidro traseiro ou pára-choques? Descubra algumas dicas e truques úteis sobre como aplicar autocolantes no seu carro. Encontrar o local perfeito para os autocolantes para carro não podia ser mais simples!
EN Rear-window or bumper sticker? Find out some useful tips and tricks on how to put stickers on your car. Finding the perfect location for you car stickers doesn't need to be tricky!
PT Os ímans são fáceis de aplicar e remover do carro, e são uma ótima alternativa aos autocolantes para para-choques.
EN Easy to place on a car and even easier to remove, car magnets are a great alternative to bumper stickers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| autocolantes | stickers |
PT Imprima autocolantes de gato para selar envelopes, colocar em convites, colar no seu portátil ou para-choques
EN Print cat stickers to seal envelopes, include with your invitations, or even place on your laptop or bumper
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| imprima | |
| autocolantes | stickers |
| gato | cat |
| envelopes | envelopes |
| colocar | place |
| convites | invitations |
| seu | your |
| portátil | laptop |
| ou | or |
PT Os ímans são fáceis de aplicar e remover do carro, e são uma ótima alternativa aos autocolantes para para-choques.
EN Easy to place on a car and even easier to remove, car magnets are a great alternative to bumper stickers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| autocolantes | stickers |
PT Imprima autocolantes de gato para selar envelopes, colocar em convites, colar no seu portátil ou para-choques
EN Print cat stickers to seal envelopes, include with your invitations, or even place on your laptop or bumper
PT Depois de aprovar o design, iremos imprimir os seus autocolantes em vinil e enviá-los rapidamente, para que comece a utilizar os seus autocolantes de universidade no para-choques do seu carro, computador portátil ou qualquer outro lugar.
EN Once you approve the design, we will print the vinyl stickers and get them to you to use exactly as you wish whether you are looking for college bumper stickers, college laptop stickers, or something else.
PT Trabalhamos diretamente consigo para transformar o seu design, logótipo ou arte num íman de para-choques resistente, que vai aderir com facilidade e manter o seu visual original por vários anos.
EN We work directly with you to turn your design, logo or artwork into a durable bumper magnet that will stick great and look great for years.
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolan…
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
PT Algumas variedades são transferíveis (a Sticker Mule também tem ímans de pára-choques disponíveis), para que possa trocá-los caso se canse deles
EN Some varieties are transferable (Sticker Mule has bumper magnets available, too), so you can switch them around in case you get tired of them
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolantes tenham cantos arredondados nas instruções
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions
PT Os autocolantes de para-choques com cantos arredondados incluem um adesivo removível, ideal para aplicar em carros, com um raio de canto de 6,35 mm.
EN Rounded corner bumper stickers feature a removable adhesive that's ideal for use on cars and have a 6,35 mm corner radius.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| precisamos | we need |
| maneiras | ways |
| preparar | prepare |
| pessoas | people |
| comunidades | communities |
| choques | shocks |
| responder | respond |
| emergências | emergencies |
PT Fazem autocolantes de para-choques com cantos arredondados?
EN Why did the size of my sticker change during proofing?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autocolantes | sticker |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| financeiras | financial |
| choques | shocks |
| negócios | businesses |
| permanecer | stay |
| em última análise | ultimately |
PT Depois de alguns choques curtos e rápidos na saída (sim, vamos levá-lo para Swain's Lane!), você vai apreciar as colinas levemente sinuosas e pistas tranquilas
EN After a couple of short, sharp shocks on the way out (yes, we are taking you up Swain's Lane!), you'll appreciate the gently rolling hills and quiet lanes
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| choques | shocks |
| curtos | short |
| s | s |
| apreciar | appreciate |
| colinas | hills |
| pistas | lanes |
PT Em apenas três dias, tínhamos os protótipos dos protetores de pára-choques e chegamos ao show com um produto totalmente novo.”
EN In a mere three days, we had prototype bumper guards, and we opened the show with a brand-new product.”
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | days |
| tínhamos | we had |
| show | show |
| produto | product |
| novo | new |
| apenas | mere |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transformado | transformed |
| centrado | centered |
| d | d |
| minimizar | minimize |
| choques | shocks |
| sociais | social |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| precisamos | we need |
| maneiras | ways |
| preparar | prepare |
| pessoas | people |
| comunidades | communities |
| choques | shocks |
| responder | respond |
| emergências | emergencies |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| futuras | future |
| outros | other |
| grandes | major |
| choques | shocks |
| sistema | system |
| saúde | health |
| incluindo | including |
| conflitos | conflict |
| mudanças | change |
| severamente | severely |
PT Fazem autocolantes de para-choques com cantos arredondados?
EN Why did the size of my sticker change during proofing?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autocolantes | sticker |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| financeiras | financial |
| choques | shocks |
| negócios | businesses |
| permanecer | stay |
| em última análise | ultimately |
PT Obtenha ímans de para-choques rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Get your bumper magnets fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Os clientes podem colocá-los nos seus frigoríficos ou até no para-choques dos seus carros - isto garante que nunca se esquecerão do seu negócio e dos serviços que fornece
EN Customers can put them right on their fridge or even on the bumper of their car – thus making sure they’re always aware of your business and what you have to offer
PT Sim, usamos um adesivo permanente nos nossos autocolantes retangulares e um adesivo removível nos autocolantes de para-choques.
EN Yes, we use a permanent adhesive for rectangle stickers and a removable adhesive for bumper stickers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| care | care |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| países | countries |
| fortalecer | strengthen |
| capacidade | ability |
| resiliência | resilience |
| reduzir | reduce |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| choques | shocks |
| afetam | affect |
PT Evite percepções equivocadas do potencial de desempenho e choques de interrupções inesperadas
EN Avoid misperceptions of performance potential and shocks of unexpected outages
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| evite | avoid |
| potencial | potential |
| desempenho | performance |
| choques | shocks |
| interrupções | outages |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| somália | somalia |
| está | is |
| enfrentando | facing |
| choques | shocks |
| deserto | desert |
| efeito | effect |
| incluindo | including |
| mais | more |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| somália | somalia |
| atualmente | currently |
| choques | shocks |
| covid | covid |
| deserto | desert |
| efeitos | effects |
| deixando | leaving |
| pessoas | people |
| necessidade | need |
| imediata | immediate |
| assistência | assistance |
PT Os tablets são peças delicadas de hardware - mantenha os seus protegidos de choques e arranhões com essas capas de elite
EN Tablets are delicate pieces of hardware - keep yours protected from bumps and scratches with these elite cases
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tablets | tablets |
| peças | pieces |
| hardware | hardware |
| mantenha | keep |
| protegidos | protected |
| arranhões | scratches |
| elite | elite |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ações | actions |
| sustentável | sustainable |
| resiliência | resilience |
| riscos | risk |
| choques | shocks |
| externos | external |
PT Todas as peças sensíveis são protegidas com segurança contra fatores externos, o que as torna resistentes à poeira, arranhões, impactos e choques
EN All sensitive parts are securely protected against external factors, which make them resistant to dust and scratches, impact and shocks
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| peças | parts |
| contra | against |
| fatores | factors |
| externos | external |
| poeira | dust |
| arranhões | scratches |
| impactos | impact |
| choques | shocks |
PT Todas as peças sensíveis são protegidas com segurança contra fatores externos, o que as torna resistentes à poeira, arranhões, impactos e choques
EN All sensitive parts are securely protected against external factors, which make them resistant to dust and scratches, impact and shocks
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| peças | parts |
| contra | against |
| fatores | factors |
| externos | external |
| poeira | dust |
| arranhões | scratches |
| impactos | impact |
| choques | shocks |
PT acompanha o ritmo de uma vida de aventuras – seja em batalhas intensas na quadra de squash, choques térmicos de uma sauna quente e um mergulho gelado, ou mesmo mantendo a aparência no meio da lama e das multidões em um festival de música
EN Collection keeps pace with an adventurous life – from intense battles on the squash court to the temperature shocks of a hot sauna and icy plunge, and even looking great among the mud and crowds at a music festival
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ritmo | pace |
| batalhas | battles |
| choques | shocks |
| sauna | sauna |
| quente | hot |
| lama | mud |
| multidões | crowds |
| música | music |
| festival | festival |
PT Os ambientes de caça também incluem rochas, árvores e terrenos perigosos, que fazem com que seja importante considerar os choques de impacto causados por quedas e colisões com características físicas
EN Hunting environments also include rocks, trees and dangerous terrain, which make impact shocks caused by falls and bumps with physical features an important consideration
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ambientes | environments |
| caça | hunting |
| incluem | include |
| rochas | rocks |
| árvores | trees |
| perigosos | dangerous |
| importante | important |
| choques | shocks |
| impacto | impact |
| causados | caused |
| quedas | falls |
| características | features |
PT *Recomenda-se um disparo de teste após pancadas ou choques não intencionais na ótica do alvo.
EN *A test shot is recommended after unintentional blows or shocks to the target optics.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| um | a |
| teste | test |
| após | after |
| ou | or |
| choques | shocks |
| não | the |
| ótica | optics |
| alvo | target |
| recomenda | recommended |
PT O congelamento profundo a -40° C e choques de temperatura de -25° a 50°C em menos de 5 minutos. Na câmara climática, as óticas da ZEISS são testadas até aos limites do material.
EN Deep freezing to -40°C and temperature shocks from -25° to 50°C in under 5 minutes. In the climatic chamber, ZEISS optics are tested to the material's limits.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| choques | shocks |
| temperatura | temperature |
| minutos | minutes |
| câmara | chamber |
| zeiss | zeiss |
| são | are |
| testadas | tested |
| limites | limits |
| material | material |
| c | c |
| s | s |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| integrada | integrated |
| única | unique |
| automaticamente | automatically |
| ajusta | adjusts |
| intensidade | intensity |
| resistência | resistance |
| sua | your |
| pele | skin |
| eletricidade | electricity |
| garantindo | guaranteeing |
| um | a |
| tratamento | treatment |
| livre | free |
| segurança | safety |
| resultados | results |
| melhores | enhanced |
PT Durável mesmo em condições adversas, com alta resistência a choques térmicos, o DURAN® pode ser produzido em uma ampla variedade de dimensões com revestimentos antirreflexo e oferece excelente transmissão de luz.
EN Durable even in harsh conditions, with a high thermal shock resistance, DURAN® can be produced in a wide range of dimensions with anti-reflective coatings, and offers outstanding light transmission.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| durável | durable |
| condições | conditions |
| resistência | resistance |
| produzido | produced |
| variedade | range |
| dimensões | dimensions |
| revestimentos | coatings |
| antirreflexo | anti-reflective |
| transmissão | transmission |
| luz | light |
PT Evite percepções equivocadas do potencial de desempenho e choques de interrupções inesperadas
EN Avoid misperceptions of performance potential and shocks of unexpected outages
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| evite | avoid |
| potencial | potential |
| desempenho | performance |
| choques | shocks |
| interrupções | outages |
PT Durável mesmo em condições adversas, com alta resistência a choques térmicos, o DURAN® pode ser produzido em uma ampla variedade de dimensões com revestimentos antirreflexo e oferece excelente transmissão de luz.
EN Durable even in harsh conditions, with a high thermal shock resistance, DURAN® can be produced in a wide range of dimensions with anti-reflective coatings, and offers outstanding light transmission.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| durável | durable |
| condições | conditions |
| resistência | resistance |
| produzido | produced |
| variedade | range |
| dimensões | dimensions |
| revestimentos | coatings |
| antirreflexo | anti-reflective |
| transmissão | transmission |
| luz | light |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investir | invest |
| sistemas | systems |
| saúde | health |
| necessidades | needs |
| hoje | today |
| choques | shocks |
| futuros | future |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| países | countries |
| mundo | world |
| gana | ghana |
| choques | shocks |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pessoas | people |
| somália | somalia |
| grave | severe |
| escassez | shortages |
| alimentos | food |
| país | country |
| crise | crisis |
| fome | hunger |
| causada | caused |
| impacto | impact |
| combinado | combined |
| conflitos | conflict |
| choques | shocks |
| pandemia | pandemic |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| somália | somalia |
| atualmente | currently |
| choques | shocks |
| covid | covid |
| deserto | desert |
| efeitos | effects |
| deixando | leaving |
| pessoas | people |
| necessidade | need |
| imediata | immediate |
| assistência | assistance |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| care | care |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| países | countries |
| fortalecer | strengthen |
| capacidade | ability |
| resiliência | resilience |
| reduzir | reduce |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| choques | shocks |
| afetam | affect |
PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para GIF Converter para HDR/EXR Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP
EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to GIF Convert to HDR/EXR Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| converter | convert |
| para | to |
| bmp | bmp |
| eps | eps |
| gif | gif |
| hdr | hdr |
| ico | ico |
| jpg | jpg |
| png | png |
| svg | svg |
| webp | webp |
| tga | tga |
| tiff | tiff |
PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP
EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| converter | convert |
| para | to |
| bmp | bmp |
| eps | eps |
| hdr | hdr |
| gif | gif |
| ico | ico |
| jpg | jpg |
| png | png |
| svg | svg |
| webp | webp |
| tga | tga |
| tiff | tiff |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
para choques choques choques térmicos alguns choques choques futuros resiliência a choques choques de interrupções riscos de choques conteúdos projetada para acelerar dados para uma autenticacao forte para garantir imprensa para para que possam instalacao do teamhub para abordagem abrangente para gera títulos novos para histórico comprovado para aplicar comecar seo para iniciantes para comecar para realmente buyer persona para página para ver blog para promover clique para ligar thales para proteger registros para choque para estar blog para confiáveis para apresentar usar o ubersuggest para saber matricule se para usam mensagens para receber suporte patentes internacionais para empresas exportáveis para usados para registro aplicáveis para thales para selecione ativar para confirmar funciona melhor para surveymonkey audience para perguntar criar conteudo para tínhamos objetivos mútuos para turnover para ajudar empresas rede para acomodar automaticamente crescimento para empresas diminuir zoom para alternar linkedin para colocar instagram para potencial incrível para encontrar direcionado para palavras chave
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ