{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "desejo de aprender" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ

PT Descrição: Veja Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno vídeo.

EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
descrição description
veja view
eu i
desejo desire
castidade chastity
hd hd
completamente completely
grátis free
vídeo video
bdsm bdsm

PT No entanto, esse não é o seu desejo simples. Se estiver em uma apropriação, você precisa ter certeza da documentação de apoio do cliente da Ontraport. Você descobrirá um amplo espectro de recursos para ajudá-lo a aprender os fios.

EN That is not your bare wish, though. If you are on an appropriation, you need to be sure of Ontraport’s client backing documentation. You will discover a broad spectrum of aids to assist you in learning the wires.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desejo wish
documentação documentation
cliente client
amplo broad
espectro spectrum
aprender learning
fios wires
ontraport ontraport
descobrir discover
apoio assist

PT Sou uma rapariga com muito desejo de aprender coisas novas que me podem ensinar ao mesmo tempo que posso deixar a minha mente fluir e deixarme levar pelo momento em que posso mostrarvos a minha fluencia na forma como me dou prazer

EN I am a girl eager to learn new things that you can teach me and at the same time I can let my mind flow and let myself be carried away by the moment where I can show you my fluency in the way I give myself pleasure

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
rapariga girl
novas new
deixar let
mente mind
fluir flow
forma way
prazer pleasure

PT Valorizamos a curiosidade, a paixão, e o desejo de aprender, e estamos em busca de pessoas que queiram ser as melhores naquilo que fazem. 

EN We value curiosity, passion, and a desire to learn and are looking for people who want to be the best they can be

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
curiosidade curiosity
pessoas people

PT ?Eu estimei este curso útil. Isso nos dá uma ótima visão da identificação de riscos e nos impulsiona a desenvolver nosso desejo de aprender sobre o tema.?

EN ?I appreciate this useful course. It gives us a great view of Risk identification and pushes us to develop our learning desire on the topic.?

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
curso course
útil useful
visão view
identificação identification
riscos risk
desenvolver develop
desejo desire
tema topic

PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho

EN Seek: Reports from the Edges of America & Beyond

PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.

EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
todos overall

PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças. Este ano, a conferência se juntou a nós online para ajudar a aprender como criar um mundo igual.

EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
defensores advocates
washington washington
mudanças change
conferência conference
nós us
online online
mundo world
igual equal

PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.

EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
comecei started
eu i
sempre always
entusiasmo enthusiasm
sessão session
infelizmente unfortunately
geralmente usually
frustração frustration
dedos fingers

PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!

EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
existam there are
versões versions
edições editions
delphi delphi
conceitos concepts
tutoriais tutorials
vídeo video

PT Porque é uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com um grande número de unidades e tópicos de interesse geral, para desenvolver e aprender coisas novas

EN Because is a good platform to learn and practice english, with a lot of different of units and topics of general interest, to take and learn new things

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
é is
plataforma platform
praticar practice
unidades units
tópicos topics
interesse interest
geral general
coisas things

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
produtividade productive
rapidez fast
veio come
lugar place
certo right
sketchup sketchup
básico basics

PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.

EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
perca waste
software software
sketchup sketchup
maneira way
fácil easy
divertida fun
modelagem modeling
desenhar draw
imaginar imagine
elemento element

PT A RV nos permite mergulhar em videogames como se fôssemos os próprios personagens, aprender a fazer cirurgias cardíacas ou aprender a melhorar a qualidade de um treinamento esportivo para maximizar o desempenho.

EN VR allows us to immerse ourselves in video games as if we were one of the characters, learn how to perform heart surgery or improve the quality of sports training to maximise performance.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
permite allows
mergulhar immerse
se if
personagens characters
ou or
melhorar improve
esportivo sports
maximizar maximise

PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!

EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
existam there are
versões versions
edições editions
delphi delphi
conceitos concepts
tutoriais tutorials
vídeo video

PT Depois do Buddy, o Alonso está cada vez mais empolgado em aprender Inglês – o Buddy o mantém interessado em aprender brincando e, agora, quando estamos cantando pela casa ele canta junto mesmo que não entenda a letra.

EN After Buddy, Alonso is really excited about learning English – Buddy keeps him interested in learning through playing, and now when we are singing around the house he signs along even if he does not understand the lyrics.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
alonso alonso
mantém keeps
interessado interested
brincando playing
cantando singing
letra lyrics

PT Porque é uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com um grande número de unidades e tópicos de interesse geral, para desenvolver e aprender coisas novas

EN Because is a good platform to learn and practice english, with a lot of different of units and topics of general interest, to take and learn new things

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
é is
plataforma platform
praticar practice
unidades units
tópicos topics
interesse interest
geral general
coisas things

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
produtividade productive
rapidez fast
veio come
lugar place
certo right
sketchup sketchup
básico basics

PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.

EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
perca waste
software software
sketchup sketchup
maneira way
fácil easy
divertida fun
modelagem modeling
desenhar draw
imaginar imagine
elemento element

PT É claro que tudo isso acontece nos bastidores, portanto, você nunca terá que se preocupar em aprender a escrever códigos complicados ou aprender a ler linguagens de programação de computador

EN Of course, all of this happens behind the scenes, so you'll never have to worry about learning how to write complicated code or learn how to read computer programming languages

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
claro of course
acontece happens
bastidores behind the scenes
você you
nunca never
ou or
linguagens languages
computador computer

PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.

EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
comecei started
eu i
sempre always
entusiasmo enthusiasm
sessão session
infelizmente unfortunately
geralmente usually
frustração frustration
dedos fingers

PT Aprender uma segunda língua no modo tradicional — em uma sala de aula estudando regras gramaticais e memorizando vocabulário — não interessava a ele. Nem aplicativos educativos para aprender uma língua através do celular.

EN Learning a second language the traditional way — in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary — didn’t appeal to him. Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.

PT Aprender sobre criptomoeda e blockchain pode ser intimidador. Em Bit2Me Academy nós projetamos uma plataforma educacional gratuita que ajuda você a aprender esses conceitos complexos de maneira simples.

EN Learning about cryptocurrency and blockchain can be intimidating. In Bit2Me Academy we have designed a free educational platform that helps you learn these complex concepts in a simple way.

PT ?É uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com várias unidades e tópicos de interesse geral para levar e aprender coisas novas.?

EN ?It is a good platform to learn and practice English, with a lot of different units and topics of general interest, to take and learn new things.?

PT Temos consciência do seu desejo e necessidade de gerenciar o risco financeiro

EN We are sensitive to your desire and need to manage financial risk

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desejo desire
necessidade need
risco risk
financeiro financial

PT * Desejo receber ofertas e promoções especiais da Elsevier sobre produtos, serviços e eventos relacionados (incluindo conteúdos de parceiros, como empresas farmacêuticas)

EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desejo wish
elsevier elsevier
eventos events
relacionados related
incluindo including
conteúdos content
parceiros partners
empresas companies

PT Para quem está se perguntando por que esses tópicos importantes não são incluídos no Radar, não é por falta de reconhecimento ou desejo de nossa parte

EN For those who wonder why these important topics don’t make it into the Radar, it’s not for lack of awareness or desire on our part

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
tópicos topics
importantes important
ou or
desejo desire
nossa our
parte part
t t
radar radar
s s

PT Graham Kenny descobriu que ?os clientes são melhores estrategistas do que gestores.? O ponto de dor do seu cliente poderia ser uma necessidade, um problema, um desejo, ou um desafio

EN Graham Kenny discovered that “customers are better strategists than managers.” Your customer’s pain point could be a need, a problem, a desire or a challenge

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
descobriu discovered
melhores better
gestores managers
ponto point
dor pain
necessidade need
problema problem
desejo desire
ou or
desafio challenge
graham graham
s s

PT Antes de integrar a equipe ProFuturo no Líbano, eu tinha perseguido meu desejo de estar no campo humanitário trabalhando em organizações chave ao serviço de comunidades vulneráveis no meu país

EN Prior to joining the ProFuturo team in Lebanon, I had pursued my desire to be in the humanitarian field by working at key organizations who served the vulnerable communities in my country

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
a the
equipe team
desejo desire
campo field
humanitário humanitarian
trabalhando working
chave key
país country
profuturo profuturo

PT Desejo implementar uma solução profissional para substituir nossa solução alternativa inconsistente/não digital ou baseada em caixa de correio compartilhada.

EN I want to implement a professional solution to replace our inconsistent/non-digital or shared mailbox-based workaround.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desejo want
solução solution
substituir replace
nossa our
inconsistente inconsistent
digital digital
ou or
baseada based
caixa mailbox
compartilhada shared

PT Combinado, o nome completo da mascote promove o desejo de maior inclusão para as pessoas com deficiência na sociedade, e mais diálogo e entendimento entre as culturas do mundo.

EN Combined, the full name of the mascot promotes the desire of having greater inclusion for people with impairments throughout society, and more dialogue and understanding between the cultures of the world.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
completo full
mascote mascot
promove promotes
desejo desire
inclusão inclusion
pessoas people
sociedade society
diálogo dialogue
culturas cultures
mundo world

PT As reuniões são gratuitas e não temos requisitos de associação além do desejo de interromper o uso compulsivo da Internet e da tecnologia

EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
reuniões meetings
gratuitas free
requisitos requirements
associação membership
desejo desire
interromper stop
uso use
compulsivo compulsive
internet internet
tecnologia technology

PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom

EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
talentos talent
locais local
arizona arizona

PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.

EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
piquenique picnic
aproveitando taking advantage of
espaço space
desejo desire
tirar taking
foto picture
incrível awesome
entretenimento entertainment
idade age
morro morro

PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.

EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
piquenique picnic
aproveitando taking advantage of
espaço space
desejo desire
tirar taking
foto picture
incrível awesome
entretenimento entertainment
idade age
morro morro

PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom

EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
talentos talent
locais local
arizona arizona

PT Você acredita na sustentabilidade, é aberto ao novo e focado em soluções? A ENGIE é o lugar certo para começar sua carreira. Queremos pessoas de todos os tipos, de todos os jeitos, mas com o mesmo desejo de transformar o mundo desde cedo.

EN Do you believe in sustainability, are you open to the new and focused on solutions? ENGIE is the right place to begin your career. We want people of all types, of all styles but with the same desire to transform the world from the very beginning.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
acredita believe
sustentabilidade sustainability
focado focused
soluções solutions
lugar place
carreira career
pessoas people
tipos types
mundo world
engie engie

PT Vários profissionais, especialmente de setores que trabalham com linguagem e terminologias específicas, expressaram o desejo de poder personalizar as traduções realizadas com o Tradutor DeepL

EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
profissionais professionals
setores sectors
trabalham working
específicas specific
expressaram expressed
poder ability
personalizar customize
traduções translations
tradutor translator
deepl deepl
as they

PT A segunda é que você pode personalizar as instâncias da sua nuvem para o desejo do seu coração com os novos arquivos ISO.

EN The second is that you can customize your Cloud's instances to your heart's desire with the new ISO files.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
segunda second
nuvem cloud
desejo desire
coração heart
novos new
arquivos files
iso iso

PT Os Mestres Zen são um grupo seleto de pessoas com domínio do produto, vontade de compartilhar conhecimento e, acima de tudo, com o desejo de nos ajudar a melhorar as soluções do Tableau para o futuro. Saiba mais.

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge andmost crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
mestres masters
domínio mastery
conhecimento knowledge
soluções solutions
tableau tableau
zen zen

PT Desenvolvimento ágil de software e cultura de DevOps:: Em muitos casos, o principal motivador da migração para ambientes de nuvem é o desejo de mais agilidade e flexibilidade no desenvolvimento de aplicações

EN Agile software development and DevOps culture: In many cases, the main driver of migration to cloud environments is the desire for more agility and flexibility in application development

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
desenvolvimento development
cultura culture
devops devops
casos cases
principal main
migração migration
ambientes environments
nuvem cloud
é is
desejo desire

PT Sim, desejo que me informem por e-mail sobre as novidades e soluções da Alcatel-Lucent Enterprise.

EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
me me
soluções solutions
enterprise enterprise

PT A gratidão pela ajuda pós-guerra é uma razão - além disso, muitos alemães sentem o desejo de ajudar na tradição da CARE em lugares onde a pobreza, a guerra e os desastres ameaçam a vida e o futuro de outras pessoas.

EN Gratitude for post-war aid is a reason – plus, many Germans feel the desire to help in the CARE tradition in places where poverty, war and disaster threaten the lives and futures of others.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
gratidão gratitude
razão reason
sentem feel
desejo desire
tradição tradition
lugares places
pobreza poverty
desastres disaster
vida lives
outras others

PT Minha mãe ficou sozinha, mas é nosso desejo trazê-la

EN My mother, she was left alone, but it is our wish to bring her

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
mãe mother
sozinha alone
é is
nosso our
desejo wish
traz bring

PT Além do poder das finanças, estão em seu coração questões de mudança climática, igualdade de gênero, educação e saúde, com um forte desejo de ver uma sociedade mais inclusiva, segura e próspera em sua vida

EN In addition to the power of finance, close to her heart are issues of climate change, gender equality, education and health, with a strong desire to see a more inclusive, secure and prosperous society in her lifetime

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
poder power
finanças finance
coração heart
mudança change
igualdade equality
gênero gender
forte strong
desejo desire
sociedade society
inclusiva inclusive
segura secure
vida lifetime

PT No fim de semana passado, o presidente Barack Obama anunciou seu desejo de intervir na guerra civil de dois anos na Síria. Leia o artigo

EN This past weekend, President Barack Obama announced his desire to intervene in Syria’s two-year-long civil war. Read The Article

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
passado past
presidente president
anunciou announced
desejo desire
guerra war
civil civil
anos year
síria syria
leia read
fim de semana weekend
obama obama
s s

PT Os membros da nossa direção combinam o conhecimento da indústria com a paixão pela música e o desejo de ajudar jovens a tornarem-se músicos.

EN Our leadership team members combine business savvy, a passion for music and a drive to help children succeed.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
membros members
nossa our
música music

PT Eu estou muito satisfeito. Eu recomendo você a todos. eu desejo você

EN I am very satisfied. I recommend you to everyone. I wish you

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
satisfeito satisfied
recomendo i recommend
desejo wish

PT Eu estou muito satisfeito. Eu recomendo você a todos. Desejo a você um sucesso contínuo.

EN I am very satisfied. I recommend you to everyone. I wish you continued success.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
satisfeito satisfied
recomendo i recommend
desejo wish
sucesso success
contínuo continued

PT Mais de 3 mil alunos, selecionados com base no desejo de contribuir para a comunidade, já concluíram o programa de dois anos desde 2006.

EN More than 3,000 students, selected based on their desire to contribute to their community, have completed the two-year program since 2006.

ፖርቹጋልኛ እንግሊዝኛ
alunos students
selecionados selected
desejo desire
contribuir contribute
comunidade community
programa program
anos year

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ