PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "aprenda a usar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| checkout | checkout |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| aprenda | learn |
| um | a |
| empresariais | company |
| relacionados | related |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ágil | agile |
| importância | importance |
| experiência | experience |
| relacionados | related |
| engenharia | engineering |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| fundamentos | fundamentals |
| famosos | famous |
| um | a |
| grande | great |
| fundamentais | fundamental |
| concentrando | focusing |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inspecionar | inspecting |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ramificação | branch |
| copie | copy |
| adicione | add |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| desempenho | performance |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| desempenho | performance |
PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| os | you |
| contêineres | containers |
| transportadora | carrier |
| serviços | services |
| ou | or |
| caixas | boxes |
| taxa | rate |
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| atlassian | atlassian |
| aprenda | learn |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| pods | pods |
| ágeis | agile |
| fluxos de trabalho | workflows |
| trabalho | operate |
PT Aprenda a usar as ferramentas intuitivas do Sprout com treinamentos específicos e atendimento ao cliente. A configuração é rápida, assim você pode começar a aproveitar as vantagens dessas ferramentas imediatamente.
EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| a | the |
| ferramentas | tools |
| sprout | sprout |
| treinamentos | training |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
PT Aprenda uma habilidade relevante para o trabalho que você possa usar hoje em menos de 2 horas com uma experiência interativa orientada por um especialista no assunto
EN Learn a job-relevant skill that you can use today in under 2 hours through an interactive experience guided by a subject matter expert
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| relevante | relevant |
| trabalho | job |
| você | you |
| usar | use |
| hoje | today |
| horas | hours |
| interativa | interactive |
| especialista | expert |
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terraform | terraform |
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oci | oci |
| webcast | webcast |
PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.
EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| microsserviços | microservices |
| estender | extend |
| cobertura | coverage |
| componentes | components |
| java | java |
| planejamento | planning |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perca | miss |
| webinar | webinar |
| parceira | partner |
| nvidia | nvidia |
| quarta-feira | wednesday |
| janeiro | january |
| aprenda | learn |
| unity | unity |
| ray | ray |
| projeto | project |
| agora | now |
| hdrp | hdrp |
PT Obtenha todas as informações necessárias para começar a usar o Moodle. Aprenda a gerenciar um curso, adicionar atividades e recursos e descobrir novos recursos.
EN Get all the information you need on how to get started with Moodle. Learn how to manage a course, add activities & resources, and discover new features.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| obtenha | get |
| começar | started |
| moodle | moodle |
| curso | course |
| adicionar | add |
| atividades | activities |
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuito | free |
| webinar | webinar |
| aprenda | learn |
| começar | started |
PT Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
EN In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| webinar | webinar |
| aprenda | learn |
| começar | started |
| gratuito | free |
| você | you |
PT Aprenda a usar o AWS App Mesh com aplicativos implantadas no Amazon EKS
EN Learn how to use AWS App Mesh with applications deployed on Amazon EKS
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| aws | aws |
| mesh | mesh |
| amazon | amazon |
PT Aprenda a usar seu sketchbook para encontrar seu estilo de desenho e compartilhe com o mundo
EN Learn how to express your brand's personality on Instagram and discover unique tips for sharing content that resonates with your audience
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| encontrar | discover |
PT Aprenda a usar o papel para criar composições tridimensionais com técnicas topográficas
EN Learn to use paper to create three-dimensional compositions with topographical techniques
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| papel | paper |
| composições | compositions |
| técnicas | techniques |
PT Aprenda a usar as ferramentas do Procreate para criar ilustrações com o iPad
EN Learn to use the tools of the app and an iPad to bring your illustrations to life
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ferramentas | tools |
| ilustrações | illustrations |
| ipad | ipad |
PT Aprenda a criar e decorar objetos planos com resina sem precisar usar o forno
EN Start creating and decorating flat jesmonite objects without the need for a kiln
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| objetos | objects |
| sem | without |
| precisar | need |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| acompanhar | tracking |
| alterações | changes |
| projeto | project |
| seu | your |
| jogo | game |
| unity | unity |
| scm | scm |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| poderosas | powerful |
| otimização | optimization |
| problemas | problems |
| desempenho | performance |
| demonstração | demo |
| labirinto | maze |
| simples | simple |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| seus | your |
| interações | interactions |
| básicas | basic |
| jogos | game |
| modelos | templates |
| início | start |
| rápido | quick |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| designs | designs |
| seu | your |
| negócio | business |
PT Aprenda a usar uma das principais plataformas de UX design e prototipagem digital, partindo do zero
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| principais | leading |
| ux | ux |
| design | design |
| prototipagem | prototyping |
PT Aprenda a usar o Google Slides ou PowerPoint para criar com nossos temas ou modelos gratuitos
EN Learn how to use Google Slides or PowerPoint to create cool presentations with our free templates and themes
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ou | or |
| powerpoint | powerpoint |
| nossos | our |
| temas | themes |
| modelos | templates |
| gratuitos | free |
PT Aprenda a usar as ferramentas do software partindo do zero para criar, modelar, visualizar e aperfeiçoar seu mobiliário em 3D
EN Learn how to use the leading 3D modeling, sculpting, and painting software on the market
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| modelar | modeling |
PT Aprenda a usar as palavras como ferramenta para criar uma boa experiência do usuário
EN Learn how to use words as a tool to design great user experiences
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| criar | design |
| boa | great |
| experiência | experiences |
PT Aprenda a usar seu sketchbook como diário de vivências e explore o desenho com tinta por meio da técnica do cross-hatching
EN Learn to use your sketchbook as an illustrated journal by exploring ink drawing with the cross-hatching technique
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| seu | your |
| sketchbook | sketchbook |
| diário | journal |
| desenho | drawing |
| tinta | ink |
| técnica | technique |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melhor | better |
| zendesk | zendesk |
| agente | agent |
| administrador | admin |
| desenvolvedor | developer |
| mostre | show |
| certificação | certified |
PT A triagem pós-aplicação pode ter um impacto dramático na estratégia geral de recrutamento. Aprenda a usar asses para aumentar a qualidade das contratações.
EN Post-application screening can have a dramatic impact on overall recruitment strategy. Learn how to use assesments to increase quality of hires.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| triagem | screening |
| impacto | impact |
| dramático | dramatic |
| estratégia | strategy |
| geral | overall |
| recrutamento | recruitment |
| aprenda | learn |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melhor | better |
| zendesk | zendesk |
| agente | agent |
| administrador | admin |
| desenvolvedor | developer |
| mostre | show |
| certificação | certified |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| designs | designs |
| seu | your |
| negócio | business |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
EN Get vital SEO skills, learn how to use our toolkits and get official certificates of your proficiency in SEO and Semrush.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seo | seo |
| nossos | our |
| receba | get |
| certificados | certificates |
| oficiais | official |
| semrush | semrush |
PT Aprenda dicas acionáveis de especialistas do setor sobre como colocar dados de varejo omnichannel para usar e alcançar novos níveis de sucesso.
EN Learn actionable tips from industry experts on how to put omnichannel retail data to use and achieve new levels of success.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dicas | tips |
| especialistas | experts |
| setor | industry |
| dados | data |
| varejo | retail |
| omnichannel | omnichannel |
| alcançar | achieve |
| novos | new |
| níveis | levels |
| sucesso | success |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
EN Get vital SEO skills, learn how to use our toolkits and get official certificates of your proficiency in SEO and Semrush.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seo | seo |
| nossos | our |
| receba | get |
| certificados | certificates |
| oficiais | official |
| semrush | semrush |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
EN Get vital SEO skills, learn how to use our toolkits and get official certificates of your proficiency in SEO and Semrush.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seo | seo |
| nossos | our |
| receba | get |
| certificados | certificates |
| oficiais | official |
| semrush | semrush |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
EN Get vital SEO skills, learn how to use our toolkits and get official certificates of your proficiency in SEO and Semrush.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seo | seo |
| nossos | our |
| receba | get |
| certificados | certificates |
| oficiais | official |
| semrush | semrush |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melhor | better |
| zendesk | zendesk |
| agente | agent |
| administrador | admin |
| desenvolvedor | developer |
| mostre | show |
| certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melhor | better |
| zendesk | zendesk |
| agente | agent |
| administrador | admin |
| desenvolvedor | developer |
| mostre | show |
| certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melhor | better |
| zendesk | zendesk |
| agente | agent |
| administrador | admin |
| desenvolvedor | developer |
| mostre | show |
| certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melhor | better |
| zendesk | zendesk |
| agente | agent |
| administrador | admin |
| desenvolvedor | developer |
| mostre | show |
| certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| melhor | better |
| zendesk | zendesk |
| agente | agent |
| administrador | admin |
| desenvolvedor | developer |
| mostre | show |
| certificação | certified |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
aprenda a usar aprenda usar aprenda como usar aprenda aprenda habilidades aprenda estratégias aprenda desde aprenda marketing digital aprenda configurar aprenda técnicas básicas aprenda design aprenda tudo blog – aprenda aprenda através aprenda grátis aprenda diferentes técnicas aprenda after effects aprenda passo aprenda conceitos básicos bitbucket cloud aprenda aprenda técnicas aprenda quanto aprenda princípios aprenda histórias aprenda alguns aprenda métodos aprenda rápido — aprenda rapidamente aprenda web development aprenda desenhar aprenda técnicas profissionais aprenda técnicas típicas aprenda a dimensionar aprenda como aumentar aprenda como adicionar aprenda dicas aprenda a finalizar aprenda formas práticas aprenda a trabalhar aprenda algo novo aprenda novas habilidades aprenda sobre soluções aprenda cybersecurity webinars aprenda aprenda idiomas aprenda mais fatos analise e aprenda aprenda a falar aprenda o essencial aprenda python
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ