PT Suporte de alto-falante de parede fácil instalação compatível com Apple HomePod mini player de áudio de alto-falante inteligente branco
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
PT Suporte de alto-falante de parede fácil instalação compatível com Apple HomePod mini player de áudio de alto-falante inteligente branco
EN Portable Multifunctional RJ45 Network Cable Tester RJ11 Telephone Cable Test Tool with LED Indicator Lights Detachable Design
PT A Sony revelou uma lâmpada de alto-falante Bluetooth que você poderá comprar ainda neste verão. É chamado de alto-falante de som de vidro
EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lâmpada | light |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o próximo alto-falante Sonos Ikea Symfonisk - o alto-falante Wi-Fi Symfonisk Picture Frame.
EN Q Acoustics has knocked off the prices of a bunch of its speakers.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
você | its |
próximo | a |
PT Sonos Ikea Symfonisk Alto-falante Wi-Fi para prateleira de livros vs Symfonisk Alto-falante para abajur de mesa: Qual você deve comprar?
EN Sonos One vs Amazon Echo: What's the difference?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vs | vs |
sonos | sonos |
PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
comprar | buy |
deixe | let |
nos | us |
PT Sonos Roam é um alto-falante Bluetooth ultra-portátil que não funcionará apenas como um alto-falante Sonos tradicional, mas também pode ser
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
tradicional | traditional |
sonos | sonos |
PT Alto-falante BOAS BQ-800 alta potência alto-falante voz amplificador suporte FM rádio MP3 Player w / microfone preto para professores Tour Guia vendas promoção
EN BOAS BQ-800 loudspeaker High Power Speaker Voice Amplifier Support FM Radio MP3 Player w / Microphone Black For Teachers Tour Guide Sales Promotion
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
potência | power |
voz | voice |
suporte | support |
rádio | radio |
player | player |
microfone | microphone |
preto | black |
professores | teachers |
tour | tour |
guia | guide |
w | w |
PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
médio | average |
deixe | let |
PT Revisão do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como é o alto-falante de £ 99?
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
revisão | review |
ikea | ikea |
book | book |
o | the |
sonos | sonos |
symfonisk | symfonisk |
PT O alto-falante inteligente da Apple parece apresentar um sensor secreto de casa inteligente. Aqui está o que pode ser usado no futuro.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
inteligente | smart |
apple | apple |
parece | appears |
um | a |
sensor | sensor |
secreto | secret |
usado | used |
PT O alto-falante inteligente da Apple parece apresentar um sensor secreto de casa inteligente. Aqui está o que pode ser usado no futuro.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
inteligente | smart |
apple | apple |
parece | appears |
um | a |
sensor | sensor |
secreto | secret |
usado | used |
PT O melhor alto-falante inteligente 2021: Premium Alexa, Google Assistant e alto-falantes Siri
EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
e | and |
falantes | speakers |
PT O maior orador do Google Home é o mais alto do lote, e também o mais caro, por 399 libras. É o melhor alto-falante assistente inteligente para
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
é | is |
assistente | assistant |
inteligente | smart |
PT Descrição: Veja Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno vídeo.
EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
castidade | chastity |
esposa | wife |
história | story |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
desbloqueado | unlocked |
bdsm | bdsm |
PT Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Qual é o melhor alto-falante compacto inteligente?
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
é | is |
compacto | compact |
inteligente | smart |
PT O Echo Dot é o alto-falante inteligente mais popular da Amazon com Alexa e agora com um grande desconto.
EN The Echo Dot is Amazon's most popular smart speaker with Alexa and now with a great discount.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
é | is |
inteligente | smart |
popular | popular |
amazon | amazon |
um | a |
desconto | discount |
PT Então, você tem um novo HomePod. Ótimo! No entanto, há muito mais que este alto-falante inteligente pode fazer do que reproduzir música. Aqui
EN So, you've got a new HomePod. Great! There is plenty more this smart speaker can do than play music though. Here are our tips and tricks.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
um | a |
novo | new |
homepod | homepod |
inteligente | smart |
reproduzir | play |
música | music |
PT O alto-falante HomePod da Apple ficou muito mais inteligente após uma nova atualização de software que chegou com o lançamento do iOS 13.2.
EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
homepod | homepod |
apple | apple |
nova | new |
software | software |
chegou | arrived |
lançamento | release |
ios | ios |
s | s |
PT Alto-falante inteligente Apple HomePod poderá ser vendido nas próximas seis semanas
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
ser | be |
nas | on |
PT O tão esperado alto-falante inteligente HomePod da Apple poderia finalmente ser lançado nas próximas quatro a seis semanas, segundo analistas do setor...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
homepod | homepod |
apple | apple |
t | t |
PT Apple considerando caixa Apple TV com alto-falante e câmera, display inteligente semelhante ao Echo Show
EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
considerando | considering |
caixa | box |
tv | tv |
câmera | camera |
display | display |
inteligente | smart |
semelhante | like |
echo | echo |
show | show |
PT Se você ainda não ouviu, o HomePod pode arruinar alguns móveis de madeira. Quando o Pocket-lint revisou o alto-falante inteligente da Apple, descobrim...
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | of |
apple | apple |
quando | during |
PT Com um novo nome - é Nest e não Home - esse mini ponto de entrada para o alto-falante doméstico inteligente maximiza a qualidade do som em
EN With a new name - it's Nest rather than Home - this 'mini' entry point to the smart home speaker maximises the sound quality compared to before.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
novo | new |
nome | name |
mini | mini |
ponto | point |
entrada | entry |
inteligente | smart |
PT Revisão do Google Home Max: aumentando o áudio do alto-falante inteligente ao máximo
EN Google Home Max review: Cranking smart speaker audio to the max
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
revisão | review |
áudio | audio |
inteligente | smart |
ao | to |
PT O Echo Dot é o alto-falante inteligente mais popular da Amazon com Alexa e agora com um grande desconto, em uma oferta da Black Friday antecipada.
EN The Echo Dot is Amazon's most popular smart speaker with Alexa and now with a great discount, in an early Black Friday offer.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
é | is |
inteligente | smart |
popular | popular |
amazon | amazon |
black | black |
friday | friday |
PT Você pode usar um alto-falante inteligente HomePod com seu decodificador Apple TV 4K. Veja como.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
um | a |
inteligente | smart |
homepod | homepod |
apple | apple |
tv | tv |
PT Triby, o alto-falante inteligente assinado por Invoxia
EN Triby, the smart speaker signed by Invoxia
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
inteligente | smart |
assinado | signed |
por | by |
PT O melhor alto-falante de áudio para uma casa inteligente
EN The best audio speaker for a smart home
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
áudio | audio |
inteligente | smart |
PT Quantas vezes você gritou: "Ei, Google, cale a boca!" ou "Ei, Google, pare!" em sua tela ou alto-falante de casa inteligente com Google Assistant?
EN How many times have you yelled, "Hey Google, shut up!" or "Hey Google, stop!" at your Google Assistant-powered smart home display or speaker?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
quantas | how many |
vezes | times |
ou | or |
tela | display |
inteligente | smart |
assistant | assistant |
PT Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Qual é o melhor alto-falante compacto inteligente?
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
é | is |
compacto | compact |
inteligente | smart |
PT Adquira um alto-falante inteligente Al;exa nas vendas.
EN Get yourself an Al;exa smart speaker in the sales.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
adquira | get |
um | an |
inteligente | smart |
al | al |
vendas | sales |
PT Se você tiver um alto-falante Echo ou uma tela inteligente Echo Show, há uma boa chance de você se deparar com uma situação em que queria acompanhar
EN If you have an Echo speaker or Echo Show smart display, there's a good chance you've run into a situation where you've wanted to follow up your previo...
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
echo | echo |
ou | or |
inteligente | smart |
boa | good |
chance | chance |
situação | situation |
acompanhar | follow |
PT Devialet Mania é um alto-falante inteligente portátil premium com punch
EN Devialet Mania is a premium portable smart speaker with punch
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
é | is |
um | a |
inteligente | smart |
portátil | portable |
PT Oferecendo som 360° e compatibilidade com Alexa, este alto-falante inteligente não é barato, mas tem um visual lindo.
EN Delivering 360° sound and Alexa compatibility, this smart speaker doesn't come cheap, but does look gorgeous.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
oferecendo | delivering |
som | sound |
compatibilidade | compatibility |
alexa | alexa |
inteligente | smart |
barato | cheap |
visual | look |
lindo | gorgeous |
PT Em breve, o Sonos poderá lançar um novo alto-falante inteligente de home theater e oferecer controle de voz integrado. De acordo com um documento regu...
EN OnePlus is mere days away from launching its next phone, but that hasn't stopped the leaks, including one that includes pricing details.WinFuture noti...
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lançar | launching |
voz | its |
integrado | includes |
PT Você pode usar um alto-falante inteligente HomePod com seu decodificador Apple TV 4K. Veja como.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
um | a |
inteligente | smart |
homepod | homepod |
apple | apple |
tv | tv |
PT Apple considerando caixa Apple TV com alto-falante e câmera, display inteligente semelhante ao Echo Show
EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
considerando | considering |
caixa | box |
tv | tv |
câmera | camera |
display | display |
inteligente | smart |
semelhante | like |
echo | echo |
show | show |
PT Se você ainda não ouviu, o HomePod pode arruinar alguns móveis de madeira. Quando o Pocket-lint revisou o alto-falante inteligente da Apple, descobrim...
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | of |
apple | apple |
quando | during |
PT O alto-falante HomePod da Apple ficou muito mais inteligente após uma nova atualização de software que chegou com o lançamento do iOS 13.2.
EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
homepod | homepod |
apple | apple |
nova | new |
software | software |
chegou | arrived |
lançamento | release |
ios | ios |
s | s |
PT Alto-falante inteligente Apple HomePod poderá ser vendido nas próximas seis semanas
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
ser | be |
nas | on |
PT O tão esperado alto-falante inteligente HomePod da Apple poderia finalmente ser lançado nas próximas quatro a seis semanas, segundo analistas do setor...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
homepod | homepod |
apple | apple |
t | t |
PT Este é um alto-falante realmente capaz que tem um som maior do que você imagina, embora por um preço bastante alto.
EN This is a really capable speaker that packs bigger sound than you might think, albeit for a fairly chunky price.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
realmente | really |
capaz | capable |
preço | price |
bastante | fairly |
PT Um alto-falante central de alto-falantes como Polk, Klipsch ou Yamaha pode ajudar a proporcionar um diálogo nítido e efeitos de ação em sua
EN A top central speaker from the likes of Polk, Klipsch or Yamaha can help deliver crisp dialogue and action effects in your 5.1 setup.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
um | a |
central | central |
ou | or |
pode | can |
ajudar | help |
a | the |
proporcionar | deliver |
diálogo | dialogue |
efeitos | effects |
ação | action |
alto | top |
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Melhor alto-falante Sonos 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam e Arc comparados
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
melhor | best |
move | move |
one | one |
five | five |
e | and |
sonos | sonos |
PT Drivers de alto-falante com capacidade de alta resolução hi-res de última geração
EN Industry-leading hi-res capable speaker drivers
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
drivers | drivers |
resolução | res |
PT Ouça tudo com drivers de alto-falante com alta resolução
EN Hear everything with high resolution speaker drivers
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tudo | everything |
drivers | drivers |
resolução | resolution |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ