NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
data | data |
zoeken | sökning |
beheren | kontroll |
tableau | tableau |
management | management |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
technische | tekniska |
proces | processen |
data | data |
systemen | system |
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
klikken | klick |
data | data |
combineren | kombinera |
NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.
SV Det kan blanda olika typer av transport- och promenadvägar, så om du är i en stad som London där du har många alternativ kan det ge dig det snabbaste alternativet att blanda transittyper.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
stad | stad |
londen | london |
snelste | snabbaste |
bieden | ge |
NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen
SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
data | data |
direct | direkt |
web | web |
world | world |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
data | data |
online | online |
beter | bättre |
beheren | hantera |
altijd | alltid |
betrouwbare | pålitlig |
tableau | tableau |
je | dig |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
SV Allt handlar om: Har du rätt data? Och kan du sedan uppdatera den, analysera den och därefter vända på den om du ser något som motsäger dina tidigare antaganden om det du gör?”
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
juiste | rätt |
data | data |
vernieuwen | uppdatera |
analyseren | analysera |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
cruciaal | viktigt |
hulpmiddel | verktyg |
beleid | riktlinjer |
hub | hub |
coronavirus | coronaviruset |
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
SV De formar datafokuserade team Dagens datafokuserade team måste kunna balansera de tre kärnkompetenserna att hitta data, analysera data och tolka data
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
teams | team |
data | data |
evenwicht | balansera |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
dashboard | dashboard |
juiste | rätt |
organisatie | organisationen |
altijd | alltid |
gebruikt | använder |
wijzigingen | ändringar |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
lastig | svårt |
starten | börja |
verbinding | ansluter |
metadata | metadata |
context | kontext |
juiste | rätt |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
SV The Art of Data Science dyker in i det praktiska med undersökningar och upptäckter som du kan göra med all slags data som du har tillgång till
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
art | art |
data | data |
science | science |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
SV Du får lära dig att skapa program för att komma åt data från webbplatser, samla in data från applikationer, och räkna ut vad den har för betydelse när du väl har samlat in den.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
toegang | komma åt |
data | data |
websites | webbplatser |
verzamelen | samla |
zodra | när |
betekenis | betydelse |
NL De module Data Access maakt het mogelijk om data te herstellen in het geval van een succesvolle ransomware-aanval door te voorkomen dat data in bedrijfskritische mappen kan worden versleuteld.
SV Andra fördelar med Data Access-modulen är att den möjliggör återställning av data vid ett framgångsrikt gissplanprogramangrepp eftersom det inte går att kryptera de data som finns i dessa mappar.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
data | data |
access | access |
mappen | mappar |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
behulp | hjälp |
studio | studio |
data | data |
enterprise | enterprise |
integration | integration |
NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen
SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
data | data |
direct | direkt |
web | web |
world | world |
NL Wij zijn leiders op het gebied van cloudanalyse, data warehouse en management, data governance en kwaliteit, big data, AI en geavanceerde analyse, bedrijfsintelligentie, het Internet of Things en nog veel meer
SV Vi är ledare inom cloud-baserad dataanalys, data governance och datakvalitet, big data, AI, business intelligence, IoT med mera
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
leiders | ledare |
meer | mera |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
ik | jag |
heb | har |
een | en |
geldig | giltig |
abonnement | prenumeration |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
ik | jag |
total | total |
protection | protection |
activeren | aktivera |
secure | safe |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een F-Secure TOTAL-pakket en ik wil Id PROTECTION in gebruik nemen op mijn apparaten
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har F-Secure TOTAL-paket och jag vill ta ID SKYDD i bruk på mina enheter
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
heb | har |
en | och |
wil | vill |
protection | skydd |
in | i |
gebruik | bruk |
nemen | ta |
apparaten | enheter |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har använt alla licenser för min F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus prenumeration
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
heb | har |
alle | alla |
licenties | licenser |
van | för |
internet | internet |
security | security |
of | eller |
abonnement | prenumeration |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>När du klickar på förnya ber programmet mig omedelbart om licens som jag inte har
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
vernieuwen | förnya |
licentie | licens |
klik | klickar |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
licentie | licens |
voor | bort |
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
verzamelen | samlar |
service | tjänst |
data | data |
sessie | session |
vpn | vpn |
server | server |
nodig | behöver |
NL Tableau Prep biedt een visuele en rechtstreekse manier om data te combineren, te vormen en op te schonen. Bovendien kun je er datavoorbereidingsflows mee automatiseren, zodat je sneller kunt analyseren en tot inzichten kunt komen.
SV Med Tableau Prep kan du kombinera, forma och rensa data på ett visuellt och direkt sätt samt automatisera flöden för dataförberedelse för att snabbare komma åt analyser och insikter.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
visuele | visuellt |
manier | sätt |
data | data |
combineren | kombinera |
je | du |
automatiseren | automatisera |
sneller | snabbare |
inzichten | insikter |
tableau | tableau |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
data | data |
complexe | komplexa |
wereldwijde | global |
gezondheid | hälsa |
tableau | tableaus |
producten | produkter |
mensen | människor |
zorgen | frågor |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
visuele | visuellt |
directe | direkt |
manier | sätt |
eenvoudiger | enklare |
analisten | analytiker |
sneller | snabbare |
tableau | tableau |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse
SV Kombinera, forma och rensa data för analys
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
combineren | kombinera |
NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen
SV Få tillgång till, kombinera och rensa olika data utan att behöva skriva kod
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
zonder | utan |
data | data |
combineren | kombinera |
en | och |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
mensen | människor |
data | data |
combineren | kombinerar |
platform | plattform |
organisaties | organisationer |
tableau | tableau |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
SV Det är en arbetsam och dyr process att samla in, kombinera, rensa och kategorisera data från 70 miljoner unika kunder, alltifrån småföretag till stora finansinstitut
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
verzamelen | samla |
combineren | kombinera |
data | data |
miljoen | miljoner |
unieke | unika |
klanten | kunder |
kleine | små |
bedrijven | företag |
grote | stora |
duur | dyr |
proces | process |
NL Wij combineren expertise op het gebied van ontwerp, data en technologie tot een allesomvattende aanpak om mogelijkheden te beoordelen, nieuwe ideeën te genereren en een realistische roadmap te maken voor een steeds veranderende toekomst.
SV Vi kombinerar design, data och teknisk kompetens i ett omfattande tillvägagångssätt som hjälper dig bedöma nya möjligheter, generera nya idéer och planera en realistisk roadmap för den ständigt föränderliga framtiden.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
combineren | kombinerar |
ontwerp | design |
data | data |
aanpak | tillvägagångssätt |
beoordelen | bedöma |
nieuwe | nya |
ideeën | idéer |
steeds | ständigt |
toekomst | framtiden |
NL Dashboards zijn gratis. Ieder dashboard kan data combineren van 1, 5, 10 of 50 borden, afhankelijk van je abonnement.
SV Instrumentpaneler är gratis, varje instrumentpanel kan kombinera data från 1, 5, 10 eller 50 tavlor beroende på vilken plan du har.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
dashboards | instrumentpaneler |
gratis | gratis |
ieder | varje |
dashboard | instrumentpanel |
data | data |
combineren | kombinera |
of | eller |
abonnement | plan |
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
audit | audit |
data | data |
specifiek | specifik |
explorer | explorer |
NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.
SV Obs: Ahrefs mätvärden för länkar och organisk trafik är alla integrerade och kan aktiveras för visning. Ingen mer korsreferens av data; du har alla SEO-värden som du är intresserad av på ett och samma ställe.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrerade |
data | data |
plek | ställe |
ahrefs | ahrefs |
NL Tableaus wereldwijde coronavirus-tracker, gebaseerd op data van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, geeft de besmettingspercentages per 100.000 mensen weer op basis van voortschrijdende zevendaagse trends.
SV Tableaus globala coronavirusspårning använder data från JHU CSSE COVID-19 Data och New York Times och tittar på smittfrekvensen per 100 000 invånare med fokus på rullande 7-dagarstrender.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
wereldwijde | globala |
data | data |
new | new |
york | york |
NL Met AWS Data Exchange kun je eenvoudig data van externe partijen in de cloud vinden, deze gebruiken en je hierop abonneren
SV AWS Data Exchange gör det lätt att hitta, prenumerera på och använda tredjepartsdata i molnet
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
aws | aws |
data | data |
eenvoudig | lätt |
cloud | molnet |
gebruiken | använda |
abonneren | prenumerera |
NL Je kunt je gratis abonneren op data over activiteiten in verband met COVID-19 in de Coronavirus (COVID-19)-datahub in AWS Data Exchange.
SV Du kan utan kostnad prenumerera på aktivitetsdata om covid-19 och mer på Coronavirus (COVID-19) Data Hub-listan i AWS Data Exchange.
ደች | ስዊድንኛ |
---|---|
je | du |
gratis | utan kostnad |
abonneren | prenumerera |
data | data |
coronavirus | coronavirus |
aws | aws |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ