{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sökning och kontroll" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስዊድንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስዊድንኛ
ደች

SV När du ändrar din sökning till formatet för mobila enheter kommer ett verktyg för SERP-check att visa dig resultaten av en specifik sökning utan att du behöver använda en mobil webbläsare i första hand

NL Wanneer u uw zoekopdracht om te schakelen naar het mobiele apparaat formaat, zal een SERP checker tool u de resultaten van een specifieke zoekopdracht zonder dat u een mobiele browser te gebruiken in de eerste plaats

ስዊድንኛ ደች
sökning zoekopdracht
formatet formaat
enheter apparaat
verktyg tool
resultaten resultaten
specifik specifieke
använda gebruiken
webbläsare browser

SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

ስዊድንኛ ደች
sökning zoeken
kontroll beheren
tableau tableau
data data
management management

SV PowerDMARC:s vanliga DMARC-kontroll hjälper domänägare att göra en snabb DMARC-sökning för att fiska efter möjliga fel i DMARC-posten

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

ስዊድንኛ ደች
powerdmarc powerdmarc
vanliga gebruikelijke
hjälper helpt
snabb snelle
möjliga mogelijke
fel fouten

SV I verkligheten är detta bättre än de flesta rivaliserande system och det var enkelt att konfigurera LG TV -kontroll och Sony AVR -kontroll

NL In werkelijkheid is dit beter dan de meeste concurrerende systemen en het was eenvoudig om LG TV- bediening en Sony AVR-bediening in te stellen

ስዊድንኛ ደች
verkligheten werkelijkheid
bättre beter
system systemen
enkelt eenvoudig
lg lg
tv tv
sony sony

SV I verkligheten är detta bättre än de flesta rivaliserande system och det var enkelt att konfigurera LG TV -kontroll och Sony AVR -kontroll

NL In werkelijkheid is dit beter dan de meeste concurrerende systemen en het was eenvoudig om LG TV- bediening en Sony AVR-bediening in te stellen

ስዊድንኛ ደች
verkligheten werkelijkheid
bättre beter
system systemen
enkelt eenvoudig
lg lg
tv tv
sony sony

SV Arkiverar och ger revisionsåtkomst under erforderlig tidsperiod. Stöder avancerad sökning, fakturarelaterad dokumentuppladdning och nedladdning och export av sökresultat.

NL Archiveert en biedt audittoegang voor de vereiste periode. Ondersteunt geavanceerd zoeken, uploaden en downloaden van factuurgerelateerde documenten en exporteren van zoekresultaten.

ስዊድንኛ ደች
ger biedt
tidsperiod periode
stöder ondersteunt
avancerad geavanceerd
sökning zoeken
nedladdning downloaden
sökresultat zoekresultaten

SV Arkiverar och ger åtkomst till revision under obligatoriska lagringsperioder. Stöder avancerad sökning och schemalagda rapporter, tillåter uppladdning av fakturabevis och nedladdning/export av fakturor för revision.

NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.

ስዊድንኛ ደች
ger biedt
stöder ondersteunt
avancerad geavanceerd
sökning zoeken
rapporter rapporten
nedladdning downloaden
fakturor facturen

SV Förbättra transparensen och tilliten med preppad data, katalogisering, sökning och styrning.

NL Verhoog transparantie en vertrouwen met datavoorbereiding, catalogiseren, zoeken en beheer.

ስዊድንኛ ደች
sökning zoeken
styrning beheer

SV iA är en annan distraktionsfri, minimalistisk anteckningsbok. Det visar bara text i klartext och det har användbara organisationsverktyg som sökning och sortering.

NL iA is een ander afleidingsvrij, minimalistisch notitieblok. Het toont alleen tekst in platte tekst, en het heeft handige organisatietools zoals zoeken en sorteren.

ስዊድንኛ ደች
minimalistisk minimalistisch
visar toont
sökning zoeken

SV (Pocket-lint) - Googles hem- och Nest-enheter är inte bara högtalare med inbyggd Google-sökning. De låter dig styra kompatibla smarta hemenheter, köra upp en film på din TV, byta ut dina skrivbordshögtalare och mycket mer.

NL (Pocket-lint) - De Home- en Nest-apparaten van Google zijn niet alleen speakers met ingebouwde Google Zoeken. Hiermee kunt u compatibele smarthome-apparaten bedienen, een film op uw tv afspelen, uw desktopluidsprekers vervangen en nog veel meer.

ስዊድንኛ ደች
högtalare speakers
inbyggd ingebouwde
kompatibla compatibele
film film
tv tv
google zoeken

SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.

NL Identificeer en segmenteer ideale accounts voor elke soort campagne. Vind verfijnde doelgroepen met 100+ bedrijfsfilters en exporteer lijsten naar het platform van jouw keuze.

ስዊድንኛ ደች
identifiera identificeer
kampanj campagne
plattform platform

SV Hitta dina drömkunder snabbt och enkelt. Smalna ner din sökning med 100+ företagsfilter och addera prospekt direkt till ditt CRM med ett knapptryck.

NL Vind snel je ideale prospects. Verfijn je zoekopdracht met 100+ bedrijfsfilters en voeg makkelijk prospects toe aan je CRM.

ስዊድንኛ ደች
hitta vind
sökning zoekopdracht
crm crm

SV På skärmen Minnen kan du skapa nya berättelser, redigera och skicka snaps du har sparat i Minnen och använda smart sökning för att hitta gamla snaps.

NL Op het scherm Herinneringen kun je nieuwe Verhalen maken, snaps die je in Herinneringen hebt opgeslagen, bewerken en verzenden, en slim zoeken om oude snaps te vinden.

ስዊድንኛ ደች
skärmen scherm
minnen herinneringen
du je
redigera bewerken
skicka verzenden
sparat opgeslagen
smart slim
gamla oude

SV Splashtop OS med Chromium Browser och Bing sökning är nu tillgänglig för nedladdning på större bärbara datorer och Netbooks 2011/02/23

NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23

ስዊድንኛ ደች
splashtop splashtop
bing bing
nu nu
tillgänglig beschikbaar
nedladdning downloaden
större grote

SV Vår affärs­lösning för små och medelstora företag ger dig mycket mer än bara spårning och sökning

NL Onze oplossingen voor kleine en middelgrote bedrijven bieden u veel meer dan alleen tracking en tracing

ስዊድንኛ ደች
lösning oplossingen
små kleine
företag bedrijven
ger bieden
bara alleen
spårning tracking

SV Smart och effektiv spårning, sökning och planering

NL Profiteer van slimme en efficiënte tracking, tracing en planning

ስዊድንኛ ደች
smart slimme
spårning tracking
planering planning

SV Appen radio.se ger Androidanvändarna ett stort utbud av stationer och praktiska funktioner som radiostationer i regionen, snabb sökning efter radiostationer och en favoritlista

NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst

ስዊድንኛ ደች
radio radio
stort enorme
praktiska handige
regionen regio

SV B2B-sälj- och marknadsföringsteam använder Ocean för att hitta och prioritera rätt konton på några minuter. Ocean.io hjälper dig att: (1) Bygga väldigt målinriktade kontolistor från en enkel sökning.

NL Registreer leads rechtstreeks vanaf je eigen website met de software voor het genereren van leads van monday.com. De CRM van monday.com is gebruiksvriendelijk en volledig aanpasbaar om aan alle

SV En sökning efter folks favorit Tom Hanks kommer (i skrivande stund) att avslöja 56 resultat för filmer och TV-program som han dyker upp i och som är tillgängliga via våra olika registreringstjänster i Roku-butiken

NL Een zoektocht naar de favoriete Tom Hanks van mensen zal (op het moment van schrijven) 56 resultaten opleveren voor films en tv-programmas waarin hij verschijnt en die beschikbaar zijn via onze verschillende aanmeldingsservices in de Roku-winkel

ስዊድንኛ ደች
favorit favoriete
stund moment
resultat resultaten
filmer films
tillgängliga beschikbaar

SV Lyckligtvis kan den kompletterande appen - tillgänglig för iOS- och Android-enheter - komma in för röstbaserad och snabbare tangentbordsbaserad sökning.

NL Gelukkig kan de bijbehorende app - beschikbaar voor iOS- en Android-apparaten - tussenkomen voor spraakgebaseerd en sneller toetsenbordgebaseerd zoeken.

ስዊድንኛ ደች
lyckligtvis gelukkig
appen app
tillgänglig beschikbaar
snabbare sneller
sökning zoeken

SV Det inkluderar också tillgång till Netflix och de stora brittiska kanalerna, plus fjärrkontrollen har integrerad Alexa röststyrning och sökning - vilket kommer att vara mer tilltalande för dem som kanske inte äger en smartphone.

NL Het biedt ook toegang tot Netflix en de belangrijkste Britse kanalen, plus de afstandsbediening heeft Alexa-spraakbediening en zoeken geïntegreerd - wat aantrekkelijker zal zijn voor degenen die misschien geen smartphone hebben.

ስዊድንኛ ደች
tillgång toegang
netflix netflix
brittiska britse
integrerad geïntegreerd
alexa alexa
sökning zoeken
smartphone smartphone

SV Vår affärs­lösning för små och medelstora företag ger dig mycket mer än bara spårning och sökning

NL Onze oplossingen voor kleine en middelgrote bedrijven bieden u veel meer dan alleen tracking en tracing

ስዊድንኛ ደች
lösning oplossingen
små kleine
företag bedrijven
ger bieden
bara alleen
spårning tracking

SV Smart och effektiv spårning, sökning och planering

NL Profiteer van slimme en efficiënte tracking, tracing en planning

ስዊድንኛ ደች
smart slimme
spårning tracking
planering planning

SV Hitta dina drömkunder snabbt och enkelt. Smalna ner din sökning med 100+ företagsfilter och addera prospekt direkt till ditt CRM med ett knapptryck.

NL Vind snel je ideale prospects. Verfijn je zoekopdracht met 100+ bedrijfsfilters en voeg makkelijk prospects toe aan je CRM.

ስዊድንኛ ደች
hitta vind
sökning zoekopdracht
crm crm

SV Vi är kända som pionjärerna inom privat sökning och ansvariga för att 2006 skapa världens första och mest privata sökmotor

NL We zijn verantwoordelijk voor het creëren van 's werelds eerste en meest privacyvriendelijke zoekmachine in 2006

ስዊድንኛ ደች
världens werelds

SV Om du vill visa DNS-poster för en domän måste du göra en sökning i ditt domännamnssystem. Detta är en snabb och enkel process och här är stegen för detta.

NL Om DNS-records voor een domein te bekijken, moet u een lookup uitvoeren op uw domeinnaamsysteem. Dit is een direct en eenvoudig proces en hier zijn de stappen ervoor.

ስዊድንኛ ደች
visa bekijken
domän domein
måste moet
process proces
stegen stappen

SV Du kan rick-klicka på en webbplats, sedan välja sökning med Lens och markera en del av en sida, och då får du relevanta resultat

NL U kunt met een rick-klik op een website klikken, vervolgens zoeken met Lens selecteren en een gedeelte van een pagina markeren, waarna u relevante resultaten krijgt

ስዊድንኛ ደች
sökning zoeken
relevanta relevante
resultat resultaten

SV En snabb sökning online och du hittar snart några olika webbplatser med människor som klagar på repor på sina HTC Vive-linser. Ofta är standardlinser lätta att skrapa och inte så lätta att byta ut.

NL Even snel online zoeken en je zult al snel een paar verschillende sites vinden met mensen die klagen over krassen op hun HTC Vive-lenzen. Vaak zijn standaardlenzen gemakkelijk te krassen en niet zo gemakkelijk te vervangen.

ስዊድንኛ ደች
människor mensen
htc htc
lätta gemakkelijk

SV Privata anslagstavlor är synliga bara för dig (och de du bjuder in). Privata pins och anslagstavlor är inte synliga i startflödet, vid sökning eller någon annanstans på Pinterest.

NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.

SV Det är enkelt att genomföra en WHOIS-sökning. Ange bara domänen eller webbplatsens namn i sökrutan här ovan och klicka på Sök. Verktyget kommer genomsöka den offentliga databasen och visa den samlade informationen inom några sekunder.

NL Een WHOIS-zoekopdracht uitvoeren is eenvoudig. Je typt gewoon de domeinnaam of websitenaam in het zoekvak hierboven en klikt op Zoeken. De tool doorzoekt vervolgens de openbare database en toont je binnen enkele seconden de opgevraagde informatie.

SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara

NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware

ስዊድንኛ ደች
han hij
har heeft
års jaar
erfarenhet ervaring
inom in
inklusive waaronder
digitala digitale
medier media
marknadsplatser marktplaatsen
och en
hårdvara hardware

SV Få SEO-statistik som du inte kan få av något annat verktyg: Återkommande frekvens, klick per sökning, % av klick, % av betalda klick och mycket mer!

NL Krijg SEO-statistieken die geen andere tool je geeft: Return rate, Klikken per zoekopdracht, klikpercentage, % betaalde kikken en meer!

ስዊድንኛ ደች
som die
du je
verktyg tool
klick klikken
per per
sökning zoekopdracht
betalda betaalde

SV Det enklaste och säkraste sättet är att välja ett kostnads­fritt verktyg från ett pålitligt företag för en säker genom­sökning

NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulp­programma van een vertrouwde cyber­beveiligings­provider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren

ስዊድንኛ ደች
sättet manier
fritt gratis

SV Oftast kör du ett kostnads­fritt online­verktyg för genom­sökning direkt från ett företags webb­sida och följer anvisningarna

NL In de meeste gevallen voert u een gratis online­scanner recht­streeks uit vanaf de web­pagina van het bedrijf door de instructies te volgen

ስዊድንኛ ደች
fritt gratis
direkt recht
företags bedrijf
sida pagina
följer volgen

SV Innan du kör något online­verktyg för virus­genom­sökning ska du noga kontrollera att webb­plats­adressen är säker och tillförlitlig.

NL Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

ስዊድንኛ ደች
virus virus
ska moet
kontrollera controleren
tillförlitlig betrouwbaar

SV Högerklicka på startknappen så hittar du en meny som öppnas med åtkomst till aktivitetshanterare, inställningar, sökning, energialternativ och mer. Mycket lättare än att gräva igenom flera menyer.

NL Klik met de rechtermuisknop op de startknop en er verschijnt een menu met toegang tot taakbeheerders, instellingen, zoeken, energiebeheer en meer. Veel gemakkelijker dan door meerdere menus te spitten.

ስዊድንኛ ደች
inställningar instellingen
lättare gemakkelijker

SV Oavsett hur stor din webbplats är. Bekväm sökning efter webbadress och typ av fel hjälper dig att göra din webbplats ideal steg för steg.

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

ስዊድንኛ ደች
stor groot
webbplats website
sökning zoeken
webbadress url
typ soorten
fel fouten
hjälper helpt

SV Sales Hub tillhandahåller e-postspårning, sökning i databaser med potentiella kunder, delning av presentationer, automatisk uppringare med samtalsinspelning och loggning.

NL Voor Mac en iOS. Beheer meer klanten, sluit meer deals en voltooi meer projecten met Daylite. Gemaakt voor teams die dol zijn op Macs.

ስዊድንኛ ደች
kunder klanten

SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt. 

NL Afhankelijk van de categorie kunt u bij het zoeken ook extra filters gebruiken (competitie, demping, kenmerken) om nog gedetailleerder op uw wensen in te gaan en de topmodellen die u zoekt meteen te vergelijken. 

ስዊድንኛ ደች
kategori categorie
använda gebruiken
filter filters
sökning zoeken
funktioner kenmerken
behov wensen
jämföra vergelijken
direkt meteen

SV Det inkluderar några spel och sökning avslöjar hela sortimentet som är tillgängligt

NL Dat omvat een aantal games, en zoeken zal het volledige aanbod onthullen dat beschikbaar is

ስዊድንኛ ደች
spel games
sökning zoeken
tillgängligt beschikbaar

SV Oavsett om du loggar in eller inte är nästa skärm du ser hemskärmen med ett navigeringsfält. Den har flikar för följande skärmar: Titta nu, filmer, TV-program, sport (endast USA), barn, original, bibliotek och sökning.

NL Of u zich nu aanmeldt of niet, het volgende scherm dat u ziet, is het startscherm met een navigatiebalk. Het heeft tabbladen voor de volgende schermen: Nu kijken, Films, Tv-programmas, Sport (alleen VS), Kinderen, Originelen, Bibliotheek en Zoeken.

ስዊድንኛ ደች
flikar tabbladen
nu nu
filmer films
sport sport
usa vs
barn kinderen
bibliotek bibliotheek
sökning zoeken

SV Google Assistant är mycket bra på konversation och med kraften i Google-sökning ger det ofta detaljerade svar på dina röstbaserade frågor.

NL Google Assistant is erg goed in conversaties en met de kracht van Google Zoeken geeft het vaak gedetailleerde antwoorden op uw spraakgebaseerde vragen.

ስዊድንኛ ደች
mycket erg
bra goed
kraften kracht
ger geeft
ofta vaak
detaljerade gedetailleerde

SV Snapchat lägger till universell sökning: Så här kan du snabbt hitta vänner och chatta

NL Snapchat voegt universele zoekfunctie toe: zo kun je snel vrienden vinden en chatten

ስዊድንኛ ደች
snapchat snapchat
till toe
du je
snabbt snel
hitta vinden
vänner vrienden
och en
chatta chatten

SV I regel kostar det oss i genomsnitt flera timmars arbetstid per månad för att hantera uppdateringar, sökning och konfiguration av plugins

NL Updates, het zoeken naar en configureren van plugins kosten gemiddeld enkele uren werk per maand

ስዊድንኛ ደች
kostar kosten
genomsnitt gemiddeld
timmars uren
månad maand
uppdateringar updates
sökning zoeken
plugins plugins

SV "Våra förväntningar på RAIDBOXES har överträffats långt. Efter en lång sökning har vi äntligen en tysk WordPress -Hoster som erbjuder riktigt snabb och säker WP hosting. I framtiden kommer vi att förse alla kunder med RAIDBOXES värd!"

NL "Onze verwachtingen van RAIDBOXES werden ruimschoots overtroffen. Na een lange zoektocht hebben we eindelijk een Duitse WordPress-hoster gevonden die heel snel en veilig WP-hosting aanbiedt. We zullen in de toekomst alle klanten via RAIDBOXES hosten!"

ስዊድንኛ ደች
förväntningar verwachtingen
äntligen eindelijk
tysk duitse
erbjuder aanbiedt
säker veilig
framtiden toekomst
kunder klanten

SV När din SPF-post överskrider begränsningen 10 DNS-sökning får du ett "permerror"-resultat. Detta innebär att e-postmottagaren anser att din SPF-post är ogiltig och blockerar den automatiskt.

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.

ስዊድንኛ ደች
ogiltig ongeldig
automatiskt automatisch

SV Om du vill använda vårt DMARC-inspelningsverktyg och genomföra en snabb DMARC-sökning anger du helt enkelt ditt domännamn (t.ex

NL Om onze DMARC record lookup tool te gebruiken en een snelle DMARC lookup uit te voeren, vul je simpelweg je domeinnaam in (bijv

ስዊድንኛ ደች
använda gebruiken
snabb snelle

SV Hålla reda på var dina fordon är dygnet runt genom spårning och sökning i realtid

NL Te weten waar uw voertuigen zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week, dankzij realtime tracking en tracing

ስዊድንኛ ደች
reda weten
fordon voertuigen
genom per
spårning tracking
realtid realtime

SV Utöver sökning använder vi Googles varumärken för en rad uppgifter, inklusive att få vägbeskrivningar, skicka e-post och titta på videor

NL Naast zoeken gebruiken we Google-merken voor een reeks taken, waaronder routebeschrijvingen opvragen, e-mail verzenden en videos bekijken

ስዊድንኛ ደች
sökning zoeken
använder gebruiken
googles google
varumärken merken
rad reeks
uppgifter taken
inklusive waaronder
videor videos

SV Då ser du ett urval av utlösare. Välj en. I det här exemplet använder vi "Ny tweet från sökning". Kanske händer en teknisk konferens och du vill samla alla tweets som används med konferensens hashtag.

NL Je ziet dan een keuze aan triggers. Kies er een. In dit voorbeeld gebruiken we "Nieuwe tweet van zoeken". Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.

ስዊድንኛ ደች
ser ziet
utlösare triggers
exemplet voorbeeld
ny nieuwe
sökning zoeken
teknisk technische
konferens conferentie
samla verzamelen

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ