NL Op zoek naar vrouwen? U kunt geile vrouwen, sexy vrouwen, sletten, swingers, ervaren vrouwen, lesbische seks, naakte vrouwen, neukende vrouwen, vrouwen die op zoek zijn naar trio's en heel veel andere vrouwen vinden
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "doorstromen van vrouwen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጣሊያንኛ
IT Stai cercando donne? Ne puoi trovare di vogliose, sexy, spudorate, scambiste, mature, lesbiche, nude, scopatrici, con voglia di sesso a tre e molte altre
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vrouwen | donne |
| seks | sesso |
| en | e |
| andere | altre |
| u | stai |
| sexy | sexy |
NL Deze onderschept verkeer en laat het vervolgens doorstromen, waarbij ondertussen informatie wordt verzameld, of stuurt het door naar een andere plek.
IT Questi intercettano il traffico e lo lasciano passare raccogliendo nel frattempo le informazioni oppure lo reindirizzano verso qualche altra destinazione.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
| informatie | informazioni |
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
IT È facile accorgersi della mancanza di film d'azione al femminile, ma è tutta un'altra cosa visualizzare l'estremo e totale squilibrio nella rappresentazione dei sessi per ogni genere di film
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vrouwen | femminile |
| ander | altra |
| en | e |
| genre | genere |
NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen
IT I risultati hanno anche rivelato che le femmine di Cancro, Leone, Sagittario e Vergine passano più tempo sulle app di incontri rispetto ad altre donne
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bevindingen | risultati |
| vrouwen | donne |
| leeuw | leone |
| en | e |
| tijd | tempo |
| apps | app |
NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen
IT I risultati hanno anche rivelato che le femmine di Cancro, Leone, Sagittario e Vergine passano più tempo sulle app di incontri rispetto ad altre donne
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bevindingen | risultati |
| vrouwen | donne |
| leeuw | leone |
| en | e |
| tijd | tempo |
| apps | app |
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| helpt | aiuta |
| vrouwen | donne |
| verbinden | contatto |
| en | e |
| grenzen | limiti |
| community | comunità |
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| helpt | aiuta |
| vrouwen | donne |
| verbinden | contatto |
| en | e |
| grenzen | limiti |
| community | comunità |
NL Uitgekozen door vrouwen voor vrouwen die het beste uit hun Zwitserse vakantie willen halen.
IT Proposte selezionate da donne, per donne che vogliono godersi appieno le loro vacanze in Svizzera.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vrouwen | donne |
| zwitserse | svizzera |
| vakantie | vacanze |
| willen | vogliono |
NL Na de ontvoering en mishandeling van twee jonge vrouwen, vindt een bende onderdak in een vakantiehuis van de ouders van een van de slachtoffers.
IT Dopo aver rapito e aggredito due giovani donne, una banda trova rifugio in una casa di vacanza dei genitori di una delle vittime.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
| jonge | giovani |
| vrouwen | donne |
| vindt | trova |
| ouders | genitori |
| slachtoffers | vittime |
NL Deze ambitieuze collectie van foto’s maakt gebruik van het talent van 116 fotografen uit 39 landen en bestaat uit meer dan 5000 foto’s van vrouwen die lekker in hun vel zitten
IT La nostra ambiziosa collezione si nutre del talento di 116 fotografe provenienti da 39 Paesi e conta oltre 5.000 immagini di donne, tutte a proprio agio con il loro corpo
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| collectie | collezione |
| talent | talento |
| landen | paesi |
| en | e |
| vrouwen | donne |
NL Sofya Velikaya van Team Rusland en Jisu Yoon van Team Korea tijdens de sabelwedstrijd voor vrouwen in de finale van de gouden medaille van de Wereldbeker op 24 november 2019 in het Palais des Sports in Orleans, Frankrijk.
IT Sofya Velikaya del Team Russia e Jisu Yoon del Team Korea durante la sciabola femminile nella finale per la medaglia d'oro della Coppa del Mondo il 24 novembre 2019 al Palais des Sports di Orleans, in Francia.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| team | team |
| en | e |
| vrouwen | femminile |
| finale | finale |
| gouden | oro |
| medaille | medaglia |
| november | novembre |
| frankrijk | francia |
NL Begin 16de eeuw koos Margareta van Oostenrijk - een van de machtigste vrouwen van Europa - Mechelen als uitvalbasis
IT All'inizio del XVI secolo, Margherita d'Austria - una delle donne più potenti d'Europa - sceglie Mechelen come propria residenza
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| begin | inizio |
| eeuw | secolo |
| oostenrijk | austria |
| vrouwen | donne |
| europa | europa |
| als | come |
NL In dit artikel bespreken we vijf invloedrijke vrouwen in de astronomie en de ontdekkingen die ze gedaan hebben: van het observeren van nieuwe kometen tot de vondst van donkere materie.
IT In questo articolo, parleremo di cinque donne influenti nel campo dell'astronomia e delle scoperte che hanno fatto, dall'osservazione di nuove comete alla scoperta della materia oscura.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| invloedrijke | influenti |
| vrouwen | donne |
| en | e |
| gedaan | fatto |
| observeren | osservazione |
| nieuwe | nuove |
| donkere | oscura |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur
IT Fai clic sulla sezione di monitoraggio della salute femminile nella scheda Oggi > tocca la scheda Tendenze in alto > Visualizza una ripartizione della durata media del ciclo, dell'ovulazione media stimata e della durata media del ciclo
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gedeelte | sezione |
| volgen | monitoraggio |
| gezondheid | salute |
| vrouwen | femminile |
| tabblad | scheda |
| vandaag | oggi |
| trends | tendenze |
| bekijk | visualizza |
| gemiddelde | media |
| geschatte | stimata |
| en | e |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Vandaag is de beanie niet langer alleen een verwarmend kledingstuk in de bossen van Canada of de muts van brildragende nerds, maar een modeaccessoire dat verkrijgbaar is in een grote verscheidenheid van kleuren en vormen voor mannen, vrouwen en kinderen
IT Oggi la cuffietta non è più un solo capo d'abbigliamento caldo nei boschi canadesi o il cappello dei secchioni con gli occhiali, ma un accessorio alla moda, ottenibile in diversi colori e forme per uomini, donne e bambini
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vandaag | oggi |
| bossen | boschi |
| en | e |
| vormen | forme |
| mannen | uomini |
| vrouwen | donne |
| kinderen | bambini |
NL Van hardlopers tot avonturiers, bodybuilders tot zwemmers, deze collectie laat vrouwen zien van allerlei lichaamstypen en afkomsten, en toont dat echte gezondheid van binnenuit komt
IT Dalle runner alle donne d’avventura, dalle sollevatrici di pesi alle nuotatrici, questa collezione mostra donne con corpi differenti, di diverse razze e origini e dimostra che la vera salute viene da dentro
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| collectie | collezione |
| vrouwen | donne |
| en | e |
| toont | mostra |
| echte | vera |
| gezondheid | salute |
NL “Het is onze uitdaging om de positiviteit van schoonheid beschikbaar te maken voor alle vrouwen — en een van de doelen die daaruit voortvloeien is het onderwijzen van de volgende generatie zodat zij opgroeien met een positieve blik op hun uiterlijk
IT “La nostra sfida è mettere la positività della bellezza a disposizione di tutte le donne e una cosa che il brand può fare è educare le future generazioni, aiutarle a cresce con una percezione positiva del proprio aspetto
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| uitdaging | sfida |
| schoonheid | bellezza |
| beschikbaar | a disposizione |
| maken | fare |
| vrouwen | donne |
| en | e |
| positieve | positiva |
| uiterlijk | aspetto |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL Begin 16de eeuw koos Margareta van Oostenrijk - een van de machtigste vrouwen van Europa - Mechelen als uitvalbasis
IT All'inizio del XVI secolo, Margherita d'Austria - una delle donne più potenti d'Europa - sceglie Mechelen come propria residenza
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| begin | inizio |
| eeuw | secolo |
| oostenrijk | austria |
| vrouwen | donne |
| europa | europa |
| als | come |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| en | e |
| manieren | modi |
| vrouwen | donne |
| azië | asia |
| gebied | campo |
| wiskunde | matematica |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
IT Una quota dei proventi derivati dalla collezione Lean In sarà destinata alla creazione di borse di studio Getty Images per immagini sull'emancipazione femminile e al supporto della missione di LeanIn.Org.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opbrengst | proventi |
| vrouwen | femminile |
| en | e |
| missie | missione |
| steunen | supporto |
| deel | quota |
| wordt | sarà |
| org | org |
NL De Franse atlete Marie-José Perec in de finale van de 400 meter voor vrouwen op de Olympische Spelen van 1996, hier vestigt ze een nieuw Olympisch record van 48:25.
IT L'atleta francese Marie-José Perec nella finale dei 400 metri femminili alle Olimpiadi del 1996, qui ha stabilito un nuovo record olimpico di 48:25.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| finale | finale |
| meter | metri |
| hier | qui |
| nieuw | nuovo |
| olympisch | olimpico |
| record | record |
| olympische spelen | olimpiadi |
NL Olinn is een dynamische groep met bijna 180 gezichten van vrouwen en mannen. Nu meer dan ooit willen we onze werknemers vertrouwen in de toekomst geven door al het mogelijke te doen opdat ze kunnen bijdragen tot het succes van de onderneming.
IT Olinn è un gruppo dinamico, incarnato da quasi 180 volti di donne e uomini su base quotidiana. Oggi più che mai, vogliamo dare ai nostri dipendenti fiducia nel futuro, facendo tutto il possibile affinché tutti contribuiscano al successo dell'azienda.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| dynamische | dinamico |
| gezichten | volti |
| vrouwen | donne |
| en | e |
| mannen | uomini |
| werknemers | dipendenti |
| vertrouwen | fiducia |
| toekomst | futuro |
| succes | successo |
| onderneming | azienda |
| nu | oggi |
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
IT "The Freedom Project" - una confessione per la bellezza cruda delle donne: sono una fotografa d'arte che cattura la natura selvaggia, la bellezza cruda e la libertà della nudità femminile
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| schoonheid | bellezza |
| wildernis | natura selvaggia |
| en | e |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Africane | Vita In Africa | Fotografia Donne africane che camminano sull'acqua
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| thema | temi |
| culturen | culture |
| fotografie | fotografia |
| vrouwen | donne |
| water | acqua |
| op | sull |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| line | linea |
| modellen | modelli |
| vrouwen | donne |
NL Het zijn niet allemaal mannen! 20% van de leden van de Britse chapter zijn vrouwen, evenals de huidige en voormalige presidenten
IT Non sono tutti uomini! Il 20% dei membri del capitolo nel Regno Unito sono donne, così come lo sono gli attuali ed ex presidenti
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mannen | uomini |
| leden | membri |
| vrouwen | donne |
| huidige | attuali |
| en | ed |
| voormalige | ex |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
vrouwen vrouwen ondersteunen vrouwen helpt zwangere vrouwen vrouwen biedt vrouwen fietsen omdat vrouwen vrouwen voelen professionele vrouwen vrouwen willen sterke vrouwen cis vrouwen vrouwen en mannen eerbetoon aan vrouwen vrouwen hun dapperheid elke designer—van sydney van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams van permanente cookies waarmee status van cx bureau van videohosting van jetpack biedt servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van filteren van toegang uitlopen van vloeistof verzameling van beelden rijnwaterval van schaffhausen productie van testosteron waarden van lacoste accessoires van derden behulp van data combinatie van patreon basics van portrettekenen relatie van exxonmobil volgen van use verkrijgen van transcripties
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ